(Translated by https://www.hiragana.jp/)
印度裔南非人 - 维基百科,自由的百科全书

印度いんど裔南非人ひにん

印度いんど裔南非人ひにん,泛指ようゆう印度いんど血統けっとうてきみなみ非人ひにん們多すう聚居於とくはんある其周邊地へっちとくはん则是其中いち最多さいた海外かいがい印度いんどじん聚居てき城市じょうし[1]

歷史れきし

编辑

印度いんどじん1860ねんおこりらいいたみなみしゅ342人ふたりじょうとく魯羅ごうえいTruro (ship)したがえきむ出發しゅっぱつ[2]們是おさめとうしか殖民しょくみんえいColony of Natal甘蔗かんしゃえんてき契約けいやくろうこう。往後てき50年間ねんかんためすうたち20萬的印度裔契約勞工被運到當地[2][3]じょりょう甘蔗かんしゃえんがい們亦かいおくいたすす工作こうさくあるせめおさむけん鐵路てつろ[4][5]

印度いんど人的じんてき移入いにゅう

编辑

18世紀せいき以前いぜん

   在荷ざいからんじん於1652ねんとういれひらけひろし(the Cape) まえ印度いんど商人しょうにん就已ざいみなみてき東海岸ひがしかいがん活躍かつやくてき貿易ぼうえき。18世紀せいきてき印度いんどじん曾經らんじんため奴隸どれい利用りよう[6]1654ねんだい一批印度奴隸被引入開普敦。[7]

だいえい帝國ていこく時期じき

   したがえだいえい帝國ていこく於19世紀せいき殖民しょくみんみなみ以後いご印度いんどじん於1860いた1911ねん期間きかん陸續りくぞくしたがえ們的家鄉かきょう移民いみんいたりみなみてきおさめとうなんじ(Natal),なみ從事じゅうじ甘蔗かんしゃてきたねうえ鐵路てつろ營建以及礦業とうろうどう工作こうさく當時とうじてきおさめとうしかぜん竟皆いた印度いんど裔的廉價れんかろうこう(cheap labour)ざい甘蔗かんしゃ田中たなか工作こうさく們負せめざい田中たなか耕作こうさく及收なり作物さくもつとう辛勞しんろうてき苦力くーりーざい這個期間きかん印度いんどじん及阿ひしげはくじん持續じぞくぜんらいみなみ做生なみざい當地とうち創設そうせつ貿易ぼうえき站,いん此進いち擴張かくちょうとう印度いんど人的じんてき聚落しゅうらく[6]

印度いんど契約けいやくろうこう

编辑

契約けいやくろうこうてき引進背景はいけい

   1850年代ねんだいてき白人はくじんしゃぐんちゅう出現しゅつげんりょう要求ようきゅう引進資本しほん及勞りょくてき聲音こわね當時とうじ甘蔗かんしゃざいおさめとうしかこれ非常ひじょう重要じゅうようてき經濟けいざい作物さくもついん此白じん蔗農們普遍ふへん希望きぼうゆう一個穩定且可信賴的勞力供給,以協じょ們在蔗田じょうてき工作こうさくはやざい1852ねん農人のうにん便びん連署れんしょこう殖民しょくみん行政ぎょうせい單位たんい提出ていしゅつ訴求そきゅう希望きぼうしたがえ印度いんど引進契約けいやくろうこう。儘管當時とうじてきしゅう原住民げんじゅうみん人口じんこう超過ちょうかじゅうまんにん白人はくじん殖民しょくみんしゃ仍認ため引進印度いんどろうこう較為適切てきせつてき決定けってい們認ため原住民げんじゅうみんてき生活せいかつ習慣しゅうかん法立ほうりゅうそく適應てきおう白人はくじん主導しゅどうてき殖民しょくみんしき經濟けいざいせい如同ちゅうみなみてき英國えいこく官員かんいんSir Theophilus Shepstone所說しょせつ:「冀望ちょ戰士せんし獵人りょうじんてきこく馬上もうえしげるためもたれてきろうこう不合理ふごうりてき。」[8]

   苦力くーりー(Coolie)—契約けいやくろうこうてき引進あずか媒體ばいたい宣傳せんでんてき關係かんけいみつきり1855おこり,Mercuryほうしゃ開始かいし推廣ようだき引進印度いんど契約けいやくろうこうてき法案ほうあん法案ほうあん支持しじしゃ趁著ちゅうみなみ英國えいこく高官こうかんGeorge Greyぜんらいおさめとうしか巡視じゅんしさいひさしもとめ做為法案ほうあん支持しじしゃ們的代表だいひょうこう政府せいふたい契約けいやくろうこう提出ていしゅつ請願せいがん。儘管George Grey表明ひょうめいりょう自己じこたい於該法案ほうあんてき支持しじかえこうおおやけ交代こうたいりょう可能かのうかいぐうじょうてき問題もんだい表明ひょうめいりょう自己じこてき先見せんけん指出さしで契約けいやくろうこうてきごうやく結束けっそくしょうかいゆう越來ごえくえつてき印度いんど家庭かていていきょらい[9]

   しか而Greyてき意見いけんざい當時とうじなみ媒體ばいたいしょちゅうじゅう社會しゃかいだい眾更じゅうてきはん而是聘請契約けいやくろう公的こうてきぜにひと們將やく聘一位印度勞工的價位與南美洲的えいぞくけい(British Guiana)ひと比較ひかく印度いんど人的じんてき聘金往往おうおう出後いずごしゃ四到六英鎊。ため此,おさめとうしかざい1863ねん通過つうか法案ほうあん補助ほじょ蔗農聘約契約けいやくろうこう白人はくじんやとい主從しゅうじゅう此得以從政府せいふ獲得かくとくやくよんえい鎊的補助ほじょ。另いち頗受當時とうじ社會しゃかいこうてき觀點かんてん契約けいやくろうこうためしゅう原住民げんじゅうみん良好りょうこうてきしめせはん。就州ちょうJohn Scottしょじゅつ印度いんどじんいんつとむ申請しんせいなりため契約けいやくろうこう舉,はた有望ゆうぼうせつふく原住民げんじゅうみん加入かにゅういちどうため白人はくじん農民のうみん服務ふくむ[10]

ろうこうてき契約けいやく內容

   1859ねんためりょういんおうおさめとうしかさかい內對於印度いんどろうこうあずか俱增てき需求,政府せいふ通過つうか引進《おさめとうしか苦力くーりーほう》。印度いんどじん主要しゅようしたがえMadras(げん在位ざいいひろしべいなんじみやこくに內的きむ)及Calcutta(げん在位ざいい西にしはじめひしげくに內的なんじかくこたえ)あずか英國えいこく殖民しょくみん單位たんい簽訂なりため契約けいやくろうこう契約けいやくろうこうてき身分みぶんせつ印度いんどじんあきららいせつ具有ぐゆう自由じゆうねがいしか根據こんきょ們所簽訂てき契約けいやく印度いんどじん出國しゅっこく工作こうさくてき本質ほんしつ實質じっしつじょうがたどう奴隸どれいてきうれちぎり契約けいやくろうこう通常つうじょうねん簽下いち契約けいやく截止これろうこう以依あきら契約けいやくてき權利けんり選擇せんたくかいいた們的家鄉かきょうそもそもあるざいみなみ當地とうち居住きょじゅうらい同時どうじ獲得かくとく一塊ひとかたまり土地とちだい多數たすうてき印度いんど契約けいやくろうこうざい契約けいやく結束けっそく選擇せんたくざい當地とうち展開てんかいいちしんてき生活せいかつ,僅有少數しょうすうじん選擇せんたくかいいた自己じこてき母國ぼこく[6]

 

白人はくじんたい印度いんどろうこうてきほう

编辑

印度いんどじんたいらいてき經濟けいざい利益りえき

   契約けいやくろうこう引進はつ許多きょた白人はくじん僅將印度いんどじんため勞力ろうりょくため此,MercuryほうしゃせっはんじんJohn Robinson嘗試せんしるべ互信關係かんけい建立こんりゅうてき重要じゅうようせいみとめため雇主やといぬしおう該要ざい契約けいやくろうこう創造そうぞうてき經濟けいざい利益りえきあずかろうこう福利ふくりてき社會しゃかい責任せきにんちゅう取得しゅとく平衡へいこうなみ聲明せいめい苦力くーりー企業きぎょうざいぼうしゅ程度ていどじょう一個對於殖民社會的改革,以此作為さくい苦力くーりー引進影響えいきょうてき警告けいこくしか而,Robinson てき意見いけんざい當時とうじ社會しゃかい卻不受到重視じゅうし白人はくじんやとい主因しゅいんためろうこうてき引進匪淺。甘蔗かんしゃてきおさむなりざい引進ろうこうてきさんあいだ成長せいちょうりょう超過ちょうかいちばい出口でぐちがくさらざいたんたんすうねん內翻りょうすうばい[11]

印度いんどじん居住きょじゅうけんあずか自由じゆうけんてきそうべん

   1863ねんだいいち批於1859ねん聘請なりため契約けいやくろうこうてき印度いんど移民いみんいたりょう自由じゆう獲得かくとくりょうざいみなみ居住きょじゅうてき合法ごうほう權利けんり。於此同時どうじ白人はくじん社會しゃかい也正ざい討論とうろん未來みらいてき印度いんど裔居みんはた如何いかざいざいみなみ這個移民いみん社會しゃかいちゅうふんえんじ們的かくしょく有人ゆうじん支持しじざい白人はくじんしゃそと另立いち印度いんどしゃ們可以擁ゆう自己じこてき土地とち,如此們所產出さんしゅつてき蔬果はたざいじょう上成うえなしため白人はくじんてき供給きょうきゅう白人はくじんいん而可以更低廉ていれんてき價格かかくかいいた這些食材しょくざい。另外有人ゆうじんみとめため印度いんどろうこうおう獲得かくとくぞく自己じこてき土地とちなみ且應該保持ほじたい白人はくじん雇主やといぬしてき經濟けいざいじょう依賴いらい持續じぞくためのうぬし提供ていきょう服務ふくむじょ此之がい社會しゃかいとうなかひさしゆう其他聲音こわね反對はんたい印度いんどじんようゆうぞく自己じこてき居住きょじゅう們認ため這將かいなりため各種かくしゅかたき恨與衝突しょうとつてきらいげん[12]

したがえ樂觀らっかんてんため擔憂

殖民しょくみんしゃたい印度いんど移民いみん人道的じんどうてき關心かんしんほろ乎其ほろ苦力くーりーてき引進僅被作為さくい當時とうじ社會しゃかいたいらい繁榮はんえいてきせきかぎいちざい這樣てき社會しゃかいちゅう願意がんいため印度いんどじん發聲はっせいてき團體だんたい屈指くっしすう苦力くーりー移民いみん代理だいり公司こうし(Coolie Immigration Agent)曾經嘗試ため印度いんど裔的ていきょしゃ發聲はっせい立志りっし改變かいへん印度いんど人身じんしんしょてき壓迫あっぱく環境かんきょうただめんたい些不敢得ざい蔗糖しょとうのうぬしてき法官ほうかん們,這些ため印度いんどきょみんそう權利けんりてき行動こうどう徒勞とろうこう畢竟ひっきょう當時とうじてき白人はくじん蔗農やめとみかぶと一方いっぽうざい地方ちほう政治せいじ經濟けいざいじょうにぎゆう權勢けんせいいちちょくいた1865ねん蔗糖しょとうてき市場いちば價格かかく受到美國びくに內戰てき波動はどうおさめとうしか依賴いらい蔗糖しょとう出口でぐちてき經濟けいざい結構けっこう嚴重げんじゅう受到打擊だげき白人はくじんまち契約けいやくろうこうてき態度たいどざい開始かいしゆうしょ轉變てんぺん許多きょたのうぬしためりょう減少げんしょう經濟けいざい負擔ふたん紛紛ふんぷんあずか契約けいやくろうこう解約かいやくじょ此之がい1866いた1874年間ねんかんおさめとうしか暫停したがえ印度いんど引進しんてき契約けいやくろうこう[13]

印度いんどしゃぐんてき發展はってん

编辑

印度いんど人口じんこうてき成長せいちょう

   印度いんど裔南非人ひにんてき人口じんこう成長せいちょう迅速じんそくじょりょうせんためけいしょう目的もくてき印度いんど商人しょうにん不斷ふだんらいいたおさめとうなんじてきとくはん港口こうこうなみ進入しんにゅう內地,另一個導致印度居民人口成長的因素,そくすう千位每年因為契約截止而獲得自由的印度裔勞工。這些擺脫束縛そくばくてき印度いんどじん發現はつげん們可以藉よし自己じこざい當地とうちてき創業そうぎょうあるざい礦場ある鐵路てつろ營建とう地方ちほう工作こうさく,賺到契約けいやくろうこうろうこうさらてき收入しゅうにゅうもと於這原因げんいんだい部分ぶぶんてき契約けいやくろうこういく乎不かいざいだい一個五年契約截止之後續簽第二期的契約。[14]

解約かいやくてきろうこうしゃぐん發展はってん

   1870年代ねんだいてき印度いんど裔南非人ひにんいく乎都おのれけいだつはなれりょう契約けいやくろうこうてき身分みぶん,僅有少數しょうすうてきじんかえざい們的任期にんき服務ふくむ結束けっそく契約けいやく任期にんきてき印度いんどじんだい從事じゅうじ漁業ぎょぎょう紡織ぼうしょくぎょう、廚師、農藝のうげい、攤販賣はんばいころもぶつ清潔せいけつ人員じんいん貿易ぼうえき商人しょうにん及維おさむ人員じんいんとう工作こうさく們的生活せいかつけん超過ちょうかりょう過去かこ沿海えんかい地區ちくためぬしてき範圍はんい,此時們的足跡あしあとやめあまねぬの殖民しょくみんてき各個かっこかく落。相對そうたい而言,白人はくじんざい引進契約けいやくろうこうはつみとめため印度いんどろうこう廉價れんかろうこうてき身分みぶんていきょざいみなみ,如今じつぞく天真てんしん單純たんじゅん[15]

印度いんど旅客りょかくいたみなみてき發展はってん

    印度いんど裔南非人ひにんてき人口じんこうざい1876いた1886年間ねんかんいく成長せいちょうりょうさんばい,其中包含ほうがんしょうため旅客りょかく」(passengers)てき印度いんど商人しょうにん。這些印度いんど人並ひとなみいたみなみ從事じゅうじ契約けいやくろうこうてき服務ふくむ們乃あきらだいえい帝國ていこくさかい人民じんみん自由じゆう遷徙てき權利けんりぎょうささえづけ旅程りょていらいいたみなみけいしょう。這些商人しょうにんだい印度いんど東岸とうがんてきひしげとくくによし於他們善於貿易ぼうえき累積るいせきりょう相當そうとうかんてきざいとみ,這些「旅客りょかくてき地位ちいざい白人はくじんてきうら一般いっぱんてき印度いんどじんらいてきだかただし們的存在そんざい卻也おびえいたりょうおう裔商人的じんてき商機しょうきにちさらなりため白人はくじんもえ生出おいでたい印度いんど移民いみんてき敵意てきいてき核心かくしん原因げんいん[16]

印度いんどじん經濟けいざいしょう發展はってんあずか貢獻こうけん

   いちちょくいた1870年代ねんだいまつ白人はくじんだい致上かえ以正めんてき態度たいどまち印度いんどじん許多きょた耕作こうさく於內りくてきのうぬしたい於契やくろうこうてき需求ただしざい成長せいちょうじょ此之がい自由じゆうてき印度いんどきょみん也在這個殖民しょくみん社會しゃかいちゅうふんえんじりょう重要じゅうようてきかくしょく有人ゆうじん甚至みとめためわか市場いちばちゅうぼつゆう印度いんどじん提供ていきょうてき作物さくもつ常常つねづね出現しゅつげんざいしょくちゅうてきたままいしょうかい跟飢あら時期じきてき價格かかくいちようのぼる許多きょた蔬菜そさい也將かいざい餐桌じょう出現しゅつげん當時とうじおさめとうなんじてき行政ぎょうせい長官ちょうかんたい於當まえてき經濟けいざい結構けっこうきゅう評論ひょうろんなみ表示ひょうじわかぼつ有印ゆういん人的じんてき貢獻こうけんおさめとうしか目前もくぜんてきさかえけいしょうかいおとろえ頹,營收也將大幅おおはば減少げんしょう[17]

白人はくじんてきはんせい

编辑

民間みんかんてきだき

   せき印度いんど人的じんてき自由じゆうけんてき討論とうろんしたがえ契約けいやくろうこう引進以來いらい便びんいちちょく存在そんざいしか而對於印度いんどじんざい經濟けいざいじょうてき肯定こうていのりいた1870年代ねんだい末期まっきざい開始かいし動搖どうよう。1870年代ねんだい開始かいし有人ゆうじんみとめため印度いんど商人しょうにん奪取だっしゅりょう從來じゅうらいただぞく於白人的じんてき貿易ぼうえき行為こうい。另有じんいやあく印度いんどじん習慣しゅうかんせいてき酗酒また髒亂じょてき形象けいしょう,甚至かえのう聽見白人はくじんてん訴苦自己じこ無能むのうあずか印度いんど商人しょうにん競爭きょうそうてき聲音こわね種種しゅじゅ現象げんしょう逐漸醞釀出社しゅっしゃかいちゅうてき衝突しょうとつ[17]

 立法りっぽう機構きこうてきかいおう

   おわり於在1884ねんてき7がつ24にちおさめとうなんじてき立法りっぽう機構きこう內部一致的同意授予對於規範印度移民之相關法律的重新檢視,希望きぼう利用りよう這個機會きかいかんぜんてき調ちょう所有しょゆうせき印度いんど移民いみんてきじょうがた以及だき怨,なみさら有效ゆうこうてきひかえせい印度いんどきょみんてき人口じんこう[17]

   1887ねん立法りっぽう機構きこうそこてき印度いんど問題もんだい」(Indian question)調ちょう委員いいんかいWragg commissionきゅうりょういち報告ほうこく,此報告ほうこくよう以調查白じんたい印度いんど人的じんてきだき怨以及印度いんどしゃぐんてき生活せいかつ樣態ようたい。該份報告ほうこく建議けんぎ政府せいふおう停止ていしじょ契約けいやくろうこう。儘管如此,這還ぼつゆう解決かいけつぜんらい貿易ぼうえきてき旅客りょかくてき問題もんだい調しらべ委員いいん會所かいしょ做的就是找到「印度いんど問題もんだいてき本質ほんしつ以及問題もんだい牽涉いたてき範疇はんちゅうなみきゅう政府せいふ建議けんぎただ當時とうじ調ちょう查小ぐみしょきゅうてき建議けんぎ政府せいふしょ採納さいのう[18]

大時代おおじだいてき種族しゅぞく觀念かんねん

编辑

主流しゅりゅうそうほう

   だいえい帝國ていこく以種ぞく劃分有色ゆうしょく人種じんしゅてき觀念かんねんせんやや影響えいきょういたみなみ白人はくじんたい印度いんど人的じんてきいやわるあずかへだた閡。1850ねんゆかりRobert Knox出版しゅっぱんてきThe Races of Menちゅう便びん主張しゅちょう種族しゅぞく決定けっていりょう一切いっさい個人こじんかずせい民族みんぞくてき人格じんかくはたうけたまわせっ自己じこ所屬しょぞく種族しゅぞくてき天性てんせい。 另外,1868ねんゆかりCharles DilkeせんうつしてきGreater Britainちゅうのりひっさげいた英國えいこく裔官いんきょうじょゆび東方とうほうてき民族みんぞくこれ自然しぜん法則ほうそくてき結果けっかおうしゅうじんゆうれいせい富有ふゆう創造そうぞうりょく且受教化きょうかもり法的ほうてきしゅうじんそくものぐさしん且註てい殖民しょくみんてき。甚至ざいいちへん於1870ねんゆかりMercuryかんてき文章ぶんしょうちゅう主張しゅちょうみなみてきやすかく魯薩かつへりくだひとやめ註定なりため其他有色ゆうしょく人種じんしゅてき管理かんりしゃなみ且有責任せきにんざい讓渡じょうと自己じこ最高さいこう地位ちいてき前提ぜんていけいすすむかえしょざい文明ぶんめい世界せかい以外いがいてきじん們。[19]

ため印度いんどじん說話せつわてき聲音こわね

   就算如此,ざい社會しゃかいたちしかぶん主義しゅぎきょうもりてき時代じだい背景はいけいちゅうかえゆうぞう Harry Escombe這樣ため少數しょうすうぞくぐん發聲はっせいてきじん。Escombe積極せっきょくてきため印度いんど商人しょうにんてき競爭きょうそう辯護べんござい一場いちじょう於1884ねん召開てき國會こっかいちゅう主張しゅちょう貨品てき價格かかくいんちょ印度いんど商人しょうにんてき競爭きょうそう而降ひくさいしゃ印度いんどしゃぐん努力どりょく開墾かいこん從前じゅうぜんあらやせてき土地とち們的しゃぐんおう該才值得學習がくしゅうてき榜樣。てきせつざい白人はくじんてき小康しょうこう家庭かていちゅうなみ遭到嚴重げんじゅうてき質疑しつぎあずか反對はんたい們其ちゅうてき許多きょたじんみやこただし印度いんど商人しょうにんてき忠誠ちゅうせいかいざい1885ねん,甚至ゆう22白人はくじんきょみん印度いんどかたひがしてき租戶。[20]

差別さべつ待遇たいぐう

编辑

   19世紀せいきまつ乃至ないし20世紀せいきはつ生活せいかつざいみなみてき印度いんどじんやめ累積るいせきりょう相當そうとうおおてき人口じんこう。另外,契約けいやくろうこう也陸ぞく獲得かくとく自由じゆうなみとおるにゅう當地とうちてき社會しゃかい印度いんどじんざいみなみてき迅速じんそく增長ぞうちょうゆずる殖民しょくみん當局とうきょく無法むほうゆるがせ們的存在そんざいゆう些白じんみとめため印度いんど人的じんてき發展はってんはた壓迫あっぱくいた自己じこてき生活せいかつけん工作こうさく機會きかい們促使政府せいふ開始かいしげんせい印度いんど人的じんてきしゃぐん,其中包括ほうかつ遷徙貿易ぼうえき自由じゆう居住きょじゅう婚姻こんいんてき選擇せんたく以及教育きょういくけんとう基本きほん權利けんりゆう些州(とくらんかわらおくらん自由じゆうくに)甚至立法りっぽう設立せつりつ白人はくじん專屬せんぞくてき生活せいかつけん印度いんどじんとく居住きょじゅうざい這些特定とくていてき地區ちくじょ此之がい印度いんど人的じんてき投票とうひょうけん土地とち取得しゅとくけん及從しょうてき權力けんりょく也連どう剝奪。[6]

不平等ふびょうどうてき法律ほうりつ

   だい一個針對印度人的歧視性立法在1885 ねん於德らんかわらしゅう通過つうか。該法適用てきよう所有しょゆう裔種ぞく包括ほうかつ所謂いわゆるてき苦力くーりーおもねひしげはくじんうまらいじんみみ其帝こくてき人民じんみん。  [7]

   白人はくじん民意みんい代表だいひょうためりょうようしん一步限制印度人的移入,於是けんなずらえりょうさら嚴格げんかくてき法律ほうりつ規定きてい。這些しん規定きていてき方向ほうこうあずか當時とうじよう統治とうちしゅう人的じんてきしき雷同らいどう。於是おさめとうなんじ便びんざい1888ねん通過つうかぼくにん登記とうきほう》,規定きてい所有しょゆうざいとくはん(Durban)かわとく茲堡(Pietermaritzburg)契約けいやくろうこうてき印度いんどじん登記とうきため受教てき種族しゅぞく」。   [7]

   另一方面ほうめん立法りっぽう部門ぶもんおもしん檢視けんし規範きはん印度いんどきょみんてき相關そうかん法律ほうりつなみざいおさむあらため合併がっぺい以後いごなりため1891ねんてきだい25じょうほう。該法繼承けいしょうさきぜん法律ほうりつてき精神せいしん,其中あかりてい印度いんど契約けいやくろうこうざい完成かんせい十年的服務之前都不得離開納塔爾,且在聘期結束けっそくこう回歸かいき印度いんどそう當然とうぜんみみ印度いんど政府せいふ反對はんたい這條法案ほうあん。該方けんたたえざいぼつゆうすめらぎ同意どういてき前提ぜんていした,該法案ほうあんぼつゆう正當せいとうせいいん此第25じょうほう最終さいしゅうかえ駁了かい[21]

   しか而,みなみ內部かえ出現しゅつげん不同ふどう程度ていどてき歧視せい法律ほうりつ。1891ねんおくらん自由じゆうくに禁止きんし印度いんどじんあるにんなん其他しゅうじんある有色ゆうしょく人種じんしゅざいしゅう內從しょうあるつとむのう。 1895ねん透過とうか頒布はんぷ印度いんど移民いみんほう修正しゅうせいあん》,おさめとうしか政府せいふとく以向完成かんせいろうどうじゅうしん簽訂契約けいやくあるかえしかい印度いんどてきろうこう徵收ちょうしゅう 3 えい鎊的「懲罰ちょうばつぜい。1897ねん,《移民いみんげんせいほう規定きていじょりょう契約けいやくろうこう以外いがいてき印度いんどじんざいすすむいたみなみ以前いぜん經過けいか健康けんこう狀況じょうきょう教育きょういく程度ていど年齡ねんれい以及ぜんらいみちとう綜合そうごうひょう估,同年どうねんだい 3 ごう法案ほうあん禁止きんしとくらんかわらしゅうさかい內白じんあずか有色ゆうしょく人種じんしゅ結婚けっこんおさめとうしか另外頒布はんぷりょうだい 18 ごうけい銷商許可きょかしょうほう》,該法案ほうあんれいはつしょう官員かんいん有權ゆうけん頒發ある拒絕きょぜつ頒發許可きょかしょうきゅう印度いんど貿易ぼうえきしょう。1898 ねんだい 15 ごう法案ほうあん禁止きんしにんなん有色ゆうしょく人種じんしゅゆうにんなにあきらある以任なん方式ほうしき參與さんよとくらんかわらしゅうてき作業さぎょう[7]

政治せいじ人物じんぶつてき偏見へんけん

   此後,不滿ふまん印度いんどきょみんてき聲音こわねかえ持續じぞく存在そんざいとくはんてき市長しちょうBenjamin Greenacre表示ひょうじ希望きぼう印度いんどじん隔離かくりいた自己じこてき居住きょじゅう區域くいきかわとく茲堡てき市長しちょうCharles Barter也持ゆう類似るいじてきほうせつ印度いんどじん如今かえ沉湎於家鄉かきょうてき惡臭あくしゅうあずか髒亂なか」,以此表示ひょうじたい印度いんどじん居住きょじゅう環境かんきょうてき批判ひはん[22]

印度いんど裔南非人ひにん
そう人口じんこう
1,274,867 (2011)[23]
佔南そう人口じんこうてき2.5%
ぶん地區ちく
とくはんひらけひろしあつし约翰ない斯堡勒陀とぎかれとく马里いばら
かたりげん
みなみえいみなみしるし乌尔たいべい尔语たい卢固语きちひしげとくはじめひしげおくさと亚语马拉おもねかわらとくひろし杰普尔语马拉みやびひしげ姆语卡纳达语 • 其他みなみげんえいlanguages of South Asia • 其他みなみ语言
宗教しゅうきょう信仰しんこう
多數たすう印度いんどきょう
少數しょうすう
回教かいきょう基督教きりすときょう佛教ぶっきょう • 其他[24]
あい关族ぐん
印度いんどじん海外かいがい印度いんどじん
 
印度いんど/しゅう人口じんこうてき密度みつど
  <1 /km²
  1–3 /km²
  3–10 /km²
  10–30 /km²
  30–100 /km²
  100–300 /km²
  300–1000 /km²
  1000–3000 /km²
  >3000 /km²
 
印度いんど/しゅうじん佔總人口じんこうてき比例ひれい
  0–20%
  20–40%
  40–60%
  60–80%
  80–100%

參考さんこう

编辑
  1. ^ Mukherji, Anahita. Durban largest 'Indian' city outside India. The Times of India. 23 June 2011 [2011-11-30]. (原始げんし内容ないようそん档于12 May 2013). 
  2. ^ 2.0 2.1 A History of Indian Settlement in KwaZulu-Natal. Kzn.org.za. [2011-11-06]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-12-30). 
  3. ^ History of KwaZulu-Natal Indian Settlement ...cont. Part 2. Kzn.org.za. [2011-11-06]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-12-30). 
  4. ^ Indentured Indians who returned to India from Natal. Ancestry24. [2011-11-06]. (原始げんし内容ないようそん档于7 July 2011). 
  5. ^ The Victoria Street Indian Market 1910-1973 (PDF). University of Durban-Westville. November 1988 [2013-06-12]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2022-01-16). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 Siyabona Africa. Kruger National Park - South African Safari and Tours. えい语). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 Indian South Africans timeline 1654-1899. South African History Online. 2018-06-05 えい语). 
  8. ^ Bois,D.D. (2012). The “Coolie Curse”: The Evolution of White Colonial Attitudes towards the Indian Question, 1860–1900 (Vols. pp37–pp53). Historia,36
  9. ^ Bois,D.D. (2012). The “Coolie Curse”: The Evolution of White Colonial Attitudes towards the Indian Question, 1860–1900 (Vols. pp37–pp53). Historia, p35-38
  10. ^ Bois,D.D. (2012). The “Coolie Curse”: The Evolution of White Colonial Attitudes towards the Indian Question, 1860–1900 (Vols. pp37–pp53). Historia, p35-38
  11. ^ Bois,D.D. (2012). The “Coolie Curse”: The Evolution of White Colonial Attitudes towards the Indian Question, 1860–1900 (Vols. pp37–pp53). Historia, p37
  12. ^ Bois,D.D. (2012). The “Coolie Curse”: The Evolution of White Colonial Attitudes towards the Indian Question, 1860–1900 (Vols. pp37–pp53). Historia, p38
  13. ^ Bois,D.D. (2012). The “Coolie Curse”: The Evolution of White Colonial Attitudes towards the Indian Question, 1860–1900 (Vols. pp37–pp53). Historia, p39
  14. ^ Bois,D.D. (2012). The “Coolie Curse”: The Evolution of White Colonial Attitudes towards the Indian Question, 1860–1900 (Vols. pp37–pp53). Historia, p43
  15. ^ Bois,D.D. (2012). The “Coolie Curse”: The Evolution of White Colonial Attitudes towards the Indian Question, 1860–1900 (Vols. pp37–pp53). Historia, p39
  16. ^ Bois,D.D. (2012). The “Coolie Curse”: The Evolution of White Colonial Attitudes towards the Indian Question, 1860–1900 (Vols. pp37–pp53). Historia, p39
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 Bois,D.D. (2012). The “Coolie Curse”: The Evolution of White Colonial Attitudes towards the Indian Question, 1860–1900 (Vols. pp37–pp53). Historia, p42
  18. ^ Bois,D.D. (2012). The “Coolie Curse”: The Evolution of White Colonial Attitudes towards the Indian Question, 1860–1900 (Vols. pp37–pp53). Historia, p47-48
  19. ^ Bois,D.D. (2012). The “Coolie Curse”: The Evolution of White Colonial Attitudes towards the Indian Question, 1860–1900 (Vols. pp37–pp53). Historia, p44
  20. ^ Bois,D.D. (2012). The “Coolie Curse”: The Evolution of White Colonial Attitudes towards the Indian Question, 1860–1900 (Vols. pp37–pp53). Historia, p45-46
  21. ^ Bois,D.D. (2012). The “Coolie Curse”: The Evolution of White Colonial Attitudes towards the Indian Question, 1860–1900 (Vols. pp37–pp53). Historia, p51
  22. ^ Bois,D.D. (2012). The “Coolie Curse”: The Evolution of White Colonial Attitudes towards the Indian Question, 1860–1900 (Vols. pp37–pp53). Historia, p52
  23. ^ Statistical Release P0302: Mid-year population estimates, 2011 (PDF). Statistics South Africa: 3. [2021-11-17]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2019-07-29). 
  24. ^ South Africa – Religion. Countrystudies.us. [2011-11-06]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-06-22). 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑