(Translated by https://www.hiragana.jp/)
反馬英九 - 维基百科,自由的百科全书

はんうまえいきゅう

はんうまえいきゅうまたたたえたおせはんうまやめある嗆馬せんゆびまえ中華民國ちゅうかみんこく總統そうとううまえいきゅうにん發生はっせい臺灣たいわんてきおこり社會しゃかい運動うんどう要求ようきゅうえい九辭去總統職務為訴求,同類どうるいてき臺灣たいわん政治せいじ運動うんどうゆうひゃくまん人民じんみんたおせひらた運動うんどう

2014ねん3がつ18にち318青年せいねん佔領立法院りっぽういんとうてんざい立法りっぽう院外いんがいいちめい示威じいしゃ抗議こうぎうまえいきゅう強行きょうこう通過つうかりょうきし服務ふくむ貿易ぼうえき協議きょうぎ要求ようきゅう總統そうとうえいきゅうしただい

はんうま運動うんどうてき時間じかん主要しゅよう發生はっせいざいうまえいきゅう政府せいふ任期にんき期間きかん主要しゅよう泛綠支持しじしゃ推動,ただし也有やゆうしょう同樣どうよう反對はんたい泛綠政黨せいとうてきだいさん勢力せいりょく聲音こわねざい其社かい運動うんどうてき成員せいいんずいちょ時間じかん推移すいいゆう擴大かくだいいたり臺灣たいわん社會しゃかい各層かくそうめんてき趨向すうこうぶんしょじゅつ

背景はいけい

编辑

おこりはつざいうまえいきゅう法務ほうむ部長ぶちょうにん內期あいだいむ黑金くろがねとくざいしょう同屬どうぞく中國ちゅうごく國民黨こくみんとうてきとう同志どうしさくせいかん獲得かくとく當時とうじみん眾的好評こうひょう[1];其後,1998ねん臺北たいぺい市長しちょうせんざいそう楚瑜そゆ宣布せんぷ不參ふさんせん[2]こう投入とうにゅうせんせんげきはい當時とうじひろもとめれんにんてき民主進步黨みんしゅしんぽとうせきこうせんじんちんみずひらたあずか新黨しんとうてきおうけん,其聲ぜい扶搖直上ちょくじょう2000ねん中華民國ちゅうかみんこく總統そうとうせん分裂ぶんれつてき國民黨こくみんとう(連戰れんせんそう楚瑜そゆ)民進黨みんしんとうげきはい臺灣たいわんざいあずか完成かんせいだいいち政黨せいとうがえ在野ざいやてき泛藍陣營じんえいひろもとめ整合せいごう,以期奪回だっかい執政しっせいけん時任ときとう臺北たいぺい市長しちょうまとえいきゅう清廉せいれん形象けいしょうあずかこう個人こじん魅力みりょくため未來みらい以擊はいひねすいひらたてき政治せいじ明星みょうじょう2004ねん中華民國ちゅうかみんこく總統そうとうせん國民黨こくみんとうてきれんそうはい以微じゃく再度さいどはいきゅう民進黨みんしんとううまえいきゅう推為「泛藍どもぬし」;2005ねんうまえいきゅうげきはい立法院りっぽういんちょうおう金平きんぺいなりため國民黨こくみんとう主席しゅせき,其後,ちんみずひらた爆發ばくはつ國務こくむようあん,引起りょう社會しゃかい不滿ふまんしるべたおせひらた運動うんどう正式せいしきさんせい泛綠陣營じんえい支持しじ大幅おおはば低落ていらくおわり於在2008ねん中華民國ちゅうかみんこく總統そうとうせんときうまえいきゅうげきはいりょう民進黨みんしんとうてきしゃちょうあずかさだあきらなりため中華民國ちゅうかみんこく總統そうとうたちいた其從せい生涯しょうがい最高峰さいこうほう臺灣たいわん完成かんせいだい政黨せいとうがえ

支持しじすべり

编辑
 
諷刺ふうしえいきゅうゆずる臺灣たいわん人權じんけんたおせ退ずさてき漫畫まんが

よし於當ぜん中華民國ちゅうかみんこくざいおさむけん改行かいぎょうそう首長しゅちょうせい行政ぎょうせいいん院長いんちょうよし總統そうとう直接ちょくせつ任命にんめいけい立法院りっぽういん同意どうい實務じつむ上等じょうとう總統そうとう直接ちょくせつ透過とうか行政ぎょうせい院長いんちょう施政しせい內閣てき表現ひょうげんまた連帶れんたい影響えいきょうりょう總統そうとうてき支持しじさい上馬かみうま政府せいふ上臺うわだいざい經濟けいざいじょう不斷ふだんひろしたい中國ちゅうごくてき投資とうしげんせいあるきょうあずかこれ整合せいごうざい文化ぶんかとう其餘各層かくそうめん推動あずかこれ交流こうりゅう,甚至提出ていしゅつりょうきし進行しんこう政治せいじ談判だんぱん、簽署和平わへい協議きょうぎ[3][4][5][6][7] 而對らいだい中國人ちゅうごくじんまたゆう過度かど禮遇れいぐうてき接待せったい,也不表現ひょうげんあずか中國ちゅうごく大陸たいりく值觀一致いっちてき傾向けいこうなみざい公開こうかい場合ばあいつぎ強調きょうちょうよう深化しんかりょうきし交流こうりゅう」,流露りゅうろ中國ちゅうごく民族みんぞく主義しゅぎおもえ[8]。此外さらゆうみん調ちょう顯示けんじ相當そうとう程度ていどみん眾認ためえい九對於台灣前途的的立場是傾向統一とういつ[9]とげ逐漸引起民間みんかん不安ふあん甚至反感はんかん

りゅうちょうげん內閣

编辑

2008ねんそこ政府せいふ決定けってい舉債發行はっこう振興しんこう經濟けいざい消費しょうひけん短期たんき雖然獲得かくとく肯定こうていただし最終さいしゅうはん造成ぞうせい2000ねん以來いらいてき經濟けいざい成長せいちょうこう內閣閣員かくいんてき一連いちれんくし不當ふとう發言はつげんあずか危機きき處置しょち不當ふとう使つかいとく政府せいふ支持しじだい跌,最終さいしゅうりゅう內閣於2009ねん9がつ10日とおかそう

あつし內閣

编辑

あつし內閣せっにんこれいんため院長いんちょうあつしよし本身ほんみてき爭議そうぎ言行げんこう,也影ひびきりょう總統そうとうてき聲望せいぼう內閣時期じきさら爆發ばくはつりょうすう樁重だい爭議そうぎ事件じけん,此後政府せいふてき支持しじ就一直在低檔。

ちん冲內かく

编辑

瘦肉精美せいびうしあぶらでんそうみなぎとう爭議そうぎ633政見せいけんとべひょうざいざい打擊だげきりょう政府せいふ

こうむべかば內閣

编辑

時期じきてきうま政府せいふ滿まんやめけいてい於扁政府せいふさい時期じきたおせ一詞漸漸在社會輿論中出現。

2013ねん7がつそこ國民黨こくみんとう中央ちゅうおう委員いいんこうせんめいたんだしむさぼくさ違法いほう、濫權とう爭議そうぎてきあきらけんちょうたくはくげん[10]なえくりけんちょうりゅうまさしおおとり[11]もとたかし市長しちょうちょうとおるさかえ[12]とうひと再度さいどとう主席しゅせきえいきゅうひさげめいはいめい次序じじょ也大はばひさげまえ柯建めい表示ひょうじうまえい九永遠站在民意的對立面,「這是せい政權せいけんよう結束けっそくてき前兆ぜんちょう!」[13]

2014ねん10がつ31にちはらうまえいきゅう辦公しつ主任しゅにん臺北たいぺい市議會しぎかい議員ぎいんよりゆきいん臺北たいぺい雙子ふたごぼしへいあんひかえやくさくまかない1500まんげん,且已おさむ取前とりまえきん100まんげんさい以市議員ぎいん職權しょっけんざい議會ぎかい提案ていあんまもるこう太極たいきょくそう星團せいだんたい排除はいじょ其他しょうしょう競爭きょうそう,遭臺北たいぺい地方ちほうほういん職務しょくむじょう行為こうい收受しゅうじゅ賄賂わいろざいばんしょ10ねん有期ゆうき徒刑とけい褫奪ちだつ公權こうけん5ねん[14]

 
2014ねん3がつ30にち太陽たいようはながくうん期間きかん抗議こうぎしゃざい馬路うまじうわ要求ようきゅうえいきゅう下臺しもだいてき標語ひょうご

2013ねん9がつうまえい九對同屬國民黨的立法院長おう金平きんぺいまつりいずる黨紀とうき處分しょぶん,撤銷其黨せきやめ無法むほう如20ねんまえ獲得かくとく民意みんいてき支持しじりょういん此時本身ほんみあずか其親しんてきみさお守也もりや受到りょうだい眾的質疑しつぎうまえいきゅうざい機構きこうてき民望みんぼう僅剩9%,うまてき社會しゃかい聲望せいぼう完全かんぜんくずしばん[15]

太陽たいようはながくうん

编辑

2014ねん3がつ爆發ばくはつりょう反對はんたいふく貿協議きょうぎ及兩がん經濟けいざい整合せいごうてき太陽たいようはながくうん立法院りっぽういんくび遭到みん佔領てき事件じけん期間きかんちょうたちじゅうにち期間きかん官民かんみん、警民、あいみどり及統どくりょうみやつこ大小だいしょう衝突しょうとつ不斷ふだん。甚至そう行政ぎょうせい機關きかん一度遭群眾攻佔破壞的首例。抗議こうぎ期間きかんまたゆうみん眾向媽祖祈願きがんもとめえいきゅうしただい[16]各種かくしゅ攻擊こうげきえい九及國民黨的流行用語更大為流傳。

きゅうごういちせん

编辑

2014ねん11月29にちきゅうごう一大いちだいせん揭曉國民黨こくみんとうざいけん市長しちょう席次せきじじょうしたがえはらゆうじゅうせきだい跌至ろくせき得票とくひょうりつ僅40%,そう下新したしんていろくいんせん慘敗ざんぱいこうむべかば當日とうじつ請辭なぞらえ,12月1にち內閣そう[17]

2014ねん12月8にちもう治國ちこく內閣せっがえこうむべかば內閣[18][19]

もう治國ちこく內閣

编辑

ちょう善政ぜんせい內閣

编辑

たおせ道具どうぐ

编辑
 
2013ねん臺灣たいわん人民じんみん捐贈きゅう鞋供公民こうみん團體だんたい鞋(おびえ)うまえいきゅうなみ要求ようきゅう其下だい

臺灣たいわんみん眾在抗議こうぎえいきゅう政府せいふてき示威じい遊行ゆぎょうちゅうかい使用しようぼう些道,以作為さくいたい主張しゅちょう另類ひょうたち

  • かんざい:以送そう方式ほうしき象徵しょうちょう政府せいふやめ[20]
  • 其他:灑めい、潑あぶらうるし、丟雞蛋ひとしゆかり於在過去かこたおせひらた運動うんどうちゅうやめようほんたおせ運動うんどう較為しょう

支持しじ罷免ひめんえいきゅうてきほう

编辑

よし於按あきら現行げんこう中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽう規定きていとう總統そうとう於任未滿みまんかけゆかりふく總統そうとうつぎせっにんいたり任期にんきとどけ滿まんさい改選かいせん,而時にんふく總統そうとうためあつしよし

いん此,支持しじ罷免ひめんえいきゅうてき人士じんし也有やゆう一部分是屬於反對吳敦義的,而非とう於認どううまえい九及國民黨政府的一切作為。

  • 蔣孝げんまえ國民黨こくみんとうふく主席しゅせき):「臺灣たいわんやめ是非ぜひぶん道德どうとく淪喪」,「現在げんざい狀況じょうきょうてきかく混亂こんらん烏賊いか滿まんまち跑,ただしただようゆう是非ぜひてきじん都會とかいりょくていえいきゅう。」[26]

しゅう

编辑

參考さんこうらいげん

编辑

注釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ 當時とうじ內閣滿まんだい一二名為馬英九與劉兆玄,ふんにん法務ほうむ長與ながよ交通こうつう部長ぶちょう
  2. ^ そう楚瑜そゆ不參ふさんせん臺北たいぺい市長しちょう页面そん档备份そん互联网档あんはな新聞しんぶん,1998-02-23。
  3. ^ うまえいきゅう和平わへい協議きょうぎ說法せっぽうざいたい爭議そうぎ页面そん档备份そん互联网档あん), BBCちゅうぶんもう, 2011ねん10がつ18にち
  4. ^ 民進黨みんしんとうみん調ちょうたい多數たすうみん眾不しょうしん和平わへい協議きょうぎ, BBCちゅうぶんもう, 2011ねん10がつ26にち
  5. ^ 黃昆輝おうこんき批馬:和平わへい協議きょうぎおそれなり投降とうこう協議きょうぎ页面そん档备份そん互联网档あん), 自由時報じゆうじほう, 2011-10-18
  6. ^ 引柯りんひたすら觀點かんてん批馬 ひね唐山からやま:簽和平わへい協議きょうぎとう投降とうこう Archive.isてきそんそん档日2013-04-18, 自由時報じゆうじほう, 2011-10-18
  7. ^ 和平わへい協議きょうぎ ひね唐山からやま批馬︰ぼつ代表だいひょうせい页面そん档备份そん互联网档あん), 自由時報じゆうじほう, 2011-10-18
  8. ^ 台灣たいわんてき元旦がんたんぶんつげ. [2015-02-10]. (原始げんし内容ないようそん于2015-02-10). 
  9. ^ [1]页面そん档备份そん互联网档あん)....ほん調ちょう查即詢問みん眾研ばん總統そうとうたい台灣たいわん前途ぜんと立場たちばてきほう,42.0%みとめため總統そうとうかたぶけ統一とういつなるすべ4.5%、統一とういつ37.5%)、37.9%みとめため維持いじ現狀げんじょうさい觀望かんぼう24.4%、永久えいきゅう13.5%)、5.7%みとめためかたぶけ獨立どくりつなるどく1.8%、獨立どくりつ3.9%),14.5%明確めいかくひょうたいあい較於去年きょねん6がつてき調ちょう查而りゃくゆう波動はどうあるいんうま習會」しょ致,みん眾認ため總統そうとうたい台灣たいわん前途ぜんと立場たちばどく趨統」,きん10ねんたい其立じょうてきとぎばん如上じょじょう
  10. ^ まいりたくはくげん#事件じけん
  11. ^ まいりりゅうまさしおおとり#爭議そうぎ事件じけん
  12. ^ まいりちょうとおるさかえ#爭議そうぎ事件じけん
  13. ^ りゅうまさしおおとりちゅうめいたんだい躍進やくしん 柯建めい政權せいけん結束けっそく前兆ぜんちょう页面そん档备份そん互联网档あん), NOWnews, 2013ねん7がつ25にち
  14. ^ 太極たいきょくそうほしあんいちしんせんばん よりゆき如被じゅうばん10ねん页面そん档备份そん互联网档あん), 自由時報じゆうじほう, 2014-10-31
  15. ^ 另參臺北たいぺい雙子ふたごぼしへいあんちょうきょう#へいあんひとし
  16. ^ みん眾到てんきさきみやこう媽祖いのりもとめ よううまえいきゅうしただい页面そん档备份そん互联网档あん),東森ひがしもり新聞しんぶん,2014-03-26,2014-04-21查閱。しげるたいちゅうぶん
  17. ^ http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201412035014-1.aspx页面そん档备份そん互联网档あん總統そうとう宣布せんぷ 治國ちこく組閣そかく],中央ちゅうおうどおり訊社,2014/12/03
  18. ^ 總統そうとう宣布せんぷ 治國ちこく組閣そかく页面そん档备份そん互联网档あん),中央ちゅうおうどおり訊社,2014/12/03
  19. ^ もう治國ちこく 周一しゅういちうえつとむ. [2014-12-11]. (原始げんし内容ないようそん于2014-12-07). 
  20. ^ くにけい嗆馬せっりょくさい 民間みんかん團體だんたい拆國はた抬棺ざいみん沸騰ふっとう页面そん档备份そん互联网档あん),ETtoday政治せいじ新聞しんぶん ETtoday新聞しんぶんくも,2013-10-10。
  21. ^ やぶ鞋砸官員かんいんあきらへん國民黨こくみんとう页面そん档备份そん互联网档あん),聯合れんごう新聞しんぶんもう,2013-09-30。
  22. ^ 929呛马へいぶん三路写解职信丢鞋成抗议道具页面そん档备份そん互联网档あん),しんなみ视频。2013-09-30。(简体ちゅうぶん
  23. ^ ちょういやあずかはかりごと自白じはくしょ曝光:そう推翻いちただれ政府せいふ. さんたて新聞しんぶん. 2014-01-26 [2014-01-26]. (原始げんし内容ないようそん于2014-01-29) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  24. ^ 衝府おとこうつし部落ぶらくかく訴苦 表示ひょうじやめ研究けんきゅう很久. 蘋果日報にっぽう. 2014-01-26 [2014-01-26]. (原始げんし内容ないようそん于2014-02-02) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  25. ^ はんうれだい おとこ大生おおう丟書砸馬. 自由時報じゆうじほう. 2014-09-26 [2014-09-29]. (原始げんし内容ないようそん于2014-09-29) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  26. ^ 蔣孝いむつとむていえいきゅう臺灣たいわんやめ是非ぜひぶん道德どうとく淪喪页面そん档备份そん互联网档あん),中共ちゅうきょう中央ちゅうおう臺灣たいわん工作こうさく辦公しつ國務こくむいん臺灣たいわん事務じむ辦公しつ,2013-09-29。
  27. ^ 罷免ひめんしゃちょう廷:ふく總統そうとうへん總統そうとう…這…页面そん档备份そん互联网档あん),中時なかとき電子でんしほう ,2013-09-15。

まいり

编辑