(Translated by https://www.hiragana.jp/)
總統府 (臺灣) - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

總統そうとう府ふ (臺灣たいわん)

中華民國ちゅうかみんこく的てき最高さいこう政治せいじ權力けんりょく象徵しょうちょう・國定こくてい古蹟こせき
（重定しげさだ向こう自じ中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう府ふ (臺北たいぺい)）
此條目め介かい紹的是ぜ中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう府ふ機關きかん所在しょざい建築けんちく。关于中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう府ふ的てき機關きかん主體しゅたい，请见「中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう府ふ」。关于最早もはや使用しよう此建築けんちく之の機關きかん主體しゅたい，请见「臺灣たいわん總督そうとく府ふ」。关于其他國家こっか之の總統そうとう府ふ一覽いちらん，请见「總統そうとう府ふ」。

中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう府廳ふちょう舍しゃ位くらい於臺灣たいわん臺北たいぺい市し中正ちゅうせい區く，為ため中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう、副ふく總統そうとう的てき辦公場所ばしょ，中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ亦また於每年まいとし元旦がんたん及國くに慶けい日び在ざい此舉行ぎょう升ます旗はた典禮てんれい。1919年ねん建たて成しげる，建築けんちく風格ふうかく屬ぞく辰野たつの金吾きんご風格ふうかく，為ため中華民國ちゅうかみんこく國定こくてい古蹟こせき。起おこり初はつ於臺灣たいわん日にち治ち時期じき做為「臺灣たいわん總督そうとく府ふ」，中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ遷臺後こう成なり為ため總統そうとう府ふ所在地しょざいち，是ぜ臺灣たいわん重要じゅうよう的てき政治せいじ中樞ちゅうすう[1]。為ため國定こくてい古蹟こせき，只ただ有ゆう在ざい特定とくてい時間じかん才ざい會かい開放かいほう給きゅう民みん眾入內參觀かん。

總統そうとう府ふ
又また名な：臺灣たいわん總督そうとく府ふ、介かい壽ことぶき館かん
總統そうとう府廳ふちょう舍しゃ正面しょうめん
位置いち 臺灣たいわん
100006 臺北たいぺい市し中正ちゅうせい區く重慶たーちん南みなみ路ろ一段いちだん122號ごう
坐すわ标25°02′24″N 121°30′43″E / 25.04°N 121.511944°E / 25.04; 121.511944
建たて成しげる时间 日にち治ち臺灣たいわん大正たいしょう8年ねん，1919年ねん​（105年ねん前まえ）​（1919）
持もち有ゆう者しゃ國有こくゆう
网站www.president.gov.tw
中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか資產しさん
官かん方かた名称めいしょう中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう府ふ
類型るいけい登錄とうろく等級とうきゅう：國定こくてい古蹟こせき
登錄とうろく種類しゅるい：衙署
评定时间1998年ねん7月がつ30日にち
參觀さんかん費用ひよう免めん費ひ
總統府在台北市的位置
總統府
總統そうとう府ふ
總統そうとう府ふ在ざい台北たいぺい市し的てき位置いち
詳細しょうさい登錄とうろく資料しりょう
開放かいほう平日へいじつ早はや上じょう9～12點てん
假かり日ひ每月まいつき特定とくてい1天てん8～16點てん（團體だんたい需預約やく）
俯瞰ふかん總統そうとう府廳ふちょう舍しゃ與あずか府ふ前ぜん廣場ひろば

地理ちり位置いち

编辑

總統そうとう府ふ位い於臺北たいぺい市し中正ちゅうせい區く建國けんこく里さと重慶たーちん南みなみ路ろ一段いちだん122號ごう，坐すわ西にし朝あさ東ひがし，由ゆかり東側ひがしがわ的てき重慶たーちん南みなみ路ろ一いち段だん、西側にしがわ的てき博愛はくあい路ろ、南側みなみがわ的てき貴き陽ひ街がい一いち段だん，北側きたがわ的てき寶たから慶けい路ろ所しょ圍繞いじょう，因いん正門せいもん坐すわ落於凱達格かく蘭らん大道だいどう的てき西側にしがわ端點たんてん，故こ地ち址し常つね被ひ誤認ごにん為ため「凱達格かく蘭らん大道だいどう1號ごう」，但ただし實際じっさい上じょう「凱達格かく蘭らん大道だいどう1號ごう」是これ臺北たいぺい賓まろうど館かん。此外，建築けんちく的てき後端こうたん為ため長ちょう沙すな街がい一いち段だん的てき東側ひがしがわ端點たんてん。大だい眾運輸うんゆ方面ほうめん，臨近臺北たいぺい捷とし運うん淡水たんすい信義しんぎ線せん臺たい大だい醫院いいん站。

歷史れきし沿革えんかく

编辑

設計せっけい

编辑
 
森山もりやま松之助まつのすけ基もと於長野ながの宇平治ち設計せっけい所しょ修おさむ改あらため的てき總督そうとく府ふ設計せっけい圖ず，後ご又また增加ぞうか高だか塔とう高度こうど
 
日にち治ち時期じき的てき台灣たいわん總督そうとく府廳ふちょう舍しゃ外觀がいかん
 
總統そうとう府ふ的てき建築けんちく特色とくしょく

甲きのえ午うま戰爭せんそう尾お聲ごえ，在ざい臺たい政權せいけん大だい致穩固かた底そこ定じょう的てき日本にっぽん政府せいふ將はた臨時りんじ總督そうとく府ふ設しつらえ在ざい清しん代だい的てき福建ふっけん臺灣たいわん承うけたまわ宣布せんぷ政せい使し司し衙門及欽差行ぎょう臺だい內，直ちょく到いた第だい五ご任にん台灣たいわん總督そうとく佐久間さくま左ひだり馬うま太ふとし總督そうとく的てき時候じこう，才さい有ゆう興きょう建けん永久えいきゅう廳舍ちょうしゃ的てき計けい劃。經過けいか審しん慎まき規ただし劃後，總督そうとく府ふ於1907年ねん懸賞けんしょう5萬まん元げん日にち幣ぬさ公開こうかい徵ちょう圖ず，並なみ限定げんてい參さん賽さい者しゃ資格しかく為ため日本にっぽん本土ほんど的てき建築けんちく家か。

徵ちょう圖ず初はつ選せん階段かいだん，主しゅ辦單位い從したがえ多た位い參加さんか競きおい圖ず的てき日本にっぽん建築けんちく師し當とう中ちゅう選出せんしゅつ一いち至いたり七なな名めい：分別ふんべつ為ため鈴木すずき吉兵衛きちべえ、长野宇平治ち、片岡かたおか安やすし（日にち语：片岡かたおか安やすし）、森山もりやま松之助まつのすけ、松井まつい清きよし足あし、櫻井さくらい小太郎こたろう（日にち语：桜井さくらい小太郎こたろう）及福井ふくい房一ふさいち，每まい位い均ひとし獲得かくとく獎金1,000元げん。

評ひょう審しん團だん包含ほうがん辰野たつの金吾きんご、中村なかむら達太郎たつたろう（日にち语：中村なかむら達太郎たつたろう）、塚本つかもと靖やすし（日にち语：塚本つかもと靖やすし）、伊東いとう忠太ちゅうた、妻木つまき賴よりゆき黄き等ひとし等ひとし知名ちめい建築けんちく技師ぎし，本來ほんらい屬ぞく意い採用さいよう初はつ選せん首くび獎得主ぬし鈴木すずき吉兵衛きちべえ的てき作品さくひん，不ふ過か經けい多た日にち審しん慎まき考量こうりょう，評ひょう審しん團だん發現はつげん首くび獎作品さくひん中ちゅう的てき尖塔せんとう、陡屋頂いただき、具ぐ兩りょう層そう老ろう虎とら窗まど的てき紅べに磚建築けんちく樣式ようしき有ゆう抄しょう襲かさね海うみ牙きば和平わへい宮みや嫌疑けんぎ，因いん此於1909年ねん公おおやけ佈的中てきちゅう選せん名めい單たん中ちゅう採用さいよう了りょう第だい二に名めい长野宇平治ち（師し從したがえ辰野たつの金吾きんご）的てき作品さくひん，而其樣式ようしき與あずか當年とうねん正ただし在ざい建造けんぞう中ちゅう的てき東京とうきょう車しゃ站相當そうとう接近せっきん。

雖說如此，到いた最後さいご定てい稿こう階段かいだん，修おさむ改あらため成なり現今げんこん高だか塔とう、壯たけし闊莊嚴しょうごん建築けんちく模樣もよう的てき真正しんせい設計せっけい者しゃ是ぜ初はつ選せん獲得かくとく第だい四よん名めい的てき森山もりやま松之助まつのすけ，將はた設計せっけい圖ず局部きょくぶ修おさむ改あらため後ご，工程こうてい才ざい開始かいし動どう工こう。最終さいしゅう設計せっけい和德わとく國こく柏かしわ林りん紅色こうしょく市し政廳せいちょう外そと型がた類似るいじ。[2]

建造けんぞう修復しゅうふく

编辑
 
貳に佰圓新台しんだい幣ぬさ背面はいめん上じょう的てき總統そうとう府ふ，正面しょうめん為ため蔣介石せき肖像しょうぞう
 
二に戰せん時じ被ひ遭受同盟どうめい國軍こくぐん轟とどろき炸過か的てき台灣たいわん總督そうとく府ふ

總督そうとく府ふ於1912年ねん6月がつ1日にち正式せいしき開ひらけ工こう，1915年ねん6月がつ主體しゅたい大だい致完成かんせい並なみ舉行上棟じょうとう典禮てんれい，經過けいか幾いく年ねん施工しこう後ご，終おわり於在1919年ねん3月がつ告つげ竣，總そう工程こうてい費ひ達たち281萬まん日にち圓えん。當時とうじ總督そうとく府ふ的てき敞たかし廳ちょう內設置せっち有ゆう兩りょう尊みこと銅像どうぞう，前ぜん敞たかし廳ちょう為ため總督そうとく府民ふみん政せい長官ちょうかん後藤ごとう新平しんぺい長官ちょうかん，後ご敞たかし廳ちょう為ため總督そうとく兒玉こだま源太郎げんたろう總督そうとく。隨ずい後ご，這座當時とうじ全ぜん臺灣たいわん最高さいこう的てき建築けんちく物ぶつ就一直是日本統治臺灣的重要象徵，因いん此在二に次じ大戰たいせん期間きかん，這棟建築けんちく物ぶつ成なり為ため美び軍ぐん轟とどろき炸台灣たいわん的てき主要しゅよう目標もくひょう物ぶつ之の一いち。雖然日方ひかた將しょう總督そうとく府ふ百般偽裝及防範，最後さいご還かえ是ぜ在ざい1945年ねん戰爭せんそう末期まっき的てき臺北たいぺい大だい空襲くうしゅう中ちゅう遭到美び軍ぐん擊げき中ちゅう，導しるべ致正面めん部分ぶぶん結構けっこう被ひ炸毀。

二に戰せん後ご，中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ接收せっしゅう臺灣たいわん，1946年ねん各界かくかい為ため慶祝けいしゅく甫はじめ領りょう導しるべ對たい日にち抗戰こうせん勝利しょうり的てき時任ときとう國民こくみん政府せいふ主席しゅせき蔣中正ちゅうせい六ろく十じゅう大壽だいず，捐款修復しゅうふく此建築けんちく，直ちょく至いたり1948年ねん底そこ才ざい修復しゅうふく，並なみ更さら名めい為ため「介かい壽ことぶき館かん」[3]，但ただし與あずか原始げんし設計せっけい有ゆう所しょ不同ふどう。該館常つね與あずか蔣中正せい肖像しょうぞう搭配，成なり為ため新臺しんだい幣ぬさ正せい反はん兩面りょうめん之の圖像ずぞう，法規ほうき中也ちゅうや會かい以介壽ことぶき館かん來らい稱呼しょうこ總統そうとう府ふ建物たてもの。[4]

臺灣たいわん省しょう政府せいふ於1947年ねん成立せいりつ後ご，該建築けんちく在ざい臺北たいぺい市し都市とし計畫けいかく圖ず被ひ標示ひょうじ為ため「省しょう府ふ大廈たいか」[5]，但ただし省しょう政府せいふ的てき實際じっさい辦公廳舍ちょうしゃ為ため原ばら臺北たいぺい市役所しやくしょ（即今そっこん行政ぎょうせい院いん大廈たいか）。1948年ねん在ざい此舉辦臺灣たいわん省しょう博覽はくらん會かい[6]。

隨ずい著ちょ1949年ねん中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ遷往臺北たいぺい市し，12月9日にち行政ぎょうせい院いん會議かいぎ決議けつぎ：「總統そうとう府ふ及行政ぎょうせい院いん設しつらえ址し於介壽ことぶき館かん辦公」[7]。此後至いたり1957年ねん，中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう府ふ與あずか行政ぎょうせい院いん在ざい此合ごう署しょ辦公。行政ぎょうせい院いん在ざい1957年ねん遷至舊きゅう省しょう府ふ大だい樓ろう後ご，介かい壽ことぶき館かん遂とげ由よし總統そうとう府ふ單獨たんどく使用しよう。2005年ねん10月がつ，臺北たいぺい市し政府せいふ新聞しんぶん處しょ舉辦市民しみん票ひょう選せん「臺北たいぺい市し十じゅう大だい建築けんちく」活動かつどう，總統そうとう府廳ふちょう舍しゃ位い列れつ第だい五ご，與あずか臺北たいぺい101、美麗びれい華はな摩ま天てん輪わ、中なか正紀まさき念ねん堂どう、圓山まるやま大だい飯店はんてん、國父こくふ紀き念ねん館かん、西門にしもん紅べに樓ろう、新光しんこう人壽じんじゅ大だい樓ろう、中ちゅう油あぶら大だい樓ろう與あずか臺たい北之きたの家か等とう建築けんちく齊ひとし獲え選せん代表だいひょう臺北たいぺい市し的てき特色とくしょく建物たてもの，另有監察かんさつ院いん廳舍ちょうしゃ與あずか臺北たいぺい市し市政しせい大だい樓ろう則のり分別ふんべつ名めい列れつ第だい11、12位い[8]。2006年ねん，於陳ちん水みず扁ひらた總統そうとう任にん內，介かい壽ことぶき館かん正式せいしき更さら名めい為ため總統そうとう府ふ，正門せいもん「介かい壽ことぶき館かん」門もん額がく銜牌亦また於同年どうねん3月がつ25日にち更さら換かわ為ため「總統そうとう府ふ」；後ご敞たかし廳ちょう「中山ちゅうざん廳ちょう」壁かべ龕がん擺設的てき國父こくふ孫まご中山ちゅうざん半身はんしん銅像どうぞう與あずか前ぜん敞たかし廳ちょう大門おおもん入口いりくち處しょ中央ちゅうおう走はし道みち的てき總統そうとう蔣中正ちゅうせい半身はんしん銅像どうぞう被ひ撤除，原はら孫まご中山なかやま銅像どうぞう壁かべ龕がん位置いち改あらため放置ほうち盆景ぼんけい。2008年ねん馬うま英えい九きゅう上うえ任つとむ總統そうとう後ご，僅孫中山なかやま銅像どうぞう回かい復原ふくげん位い。

 
1959年ねん，美國びくに海軍かいぐん陸戰りくせん隊たい樂隊がくたい在ざい總統そうとう府ふ前ぜん表ひょう演えんじ

建築けんちく設計せっけい

编辑

現今げんこん的てき總督そうとく府廳ふちょう舍しゃ建けん於1912年ねん至いたり1919年ねん，主要しゅよう建築けんちく師し為ため森山もりやま松之助まつのすけ與あずか长野宇平治ち。正面しょうめん寬ひろし約やく140公おおやけ尺じゃく、側面そくめん寬ひろし約やく85公おおやけ尺じゃく，中央ちゅうおう塔とう高だか60公おおやけ尺じゃく，總そう佔地為ため2,100坪つぼ，建築けんちく物ぶつ的てき中央ちゅうおう塔とう、角かく塔とう、衛まもる塔とう等とう大だい片かた立だて面めん的てき1:2:3:2:1的てき節奏せっそう和わ粗あら面めん砌みぎり築ちく基もと座ざ與あずか柱はしら式しき主しゅ出入口でいりぐち，整せい棟とう建築けんちく物ぶつ中ちゅう充滿じゅうまん廊ろう柱ばしら、山やま牆、拱廊及圓拱窗，被ひ視し為ため臺灣たいわん日にち治ち時期じき的てき代表だいひょう性せい建築けんちく。

作為さくい日び治ち時期じき的てき行政ぎょうせい機關きかん所在地しょざいち，該建築けんちく呈てい現げん著ちょ受到歐おう洲しゅう歷史れきし主義しゅぎ下か影響えいきょう的てき新しん文藝ぶんげい復興ふっこう建築けんちく風格ふうかく，具有ぐゆう強烈きょうれつ歐おう洲しゅう十じゅう九きゅう世紀せいき歷史れきし主義しゅぎ與あずか功こう能のう的てき影響えいきょう。整せい座ざ建築けんちく由よし四條長形長翼圍繞，呈てい現げん封ふう閉式へいしき的てき矩形くけい結構けっこう體からだ，其中央ちゅうおう貫つらぬけ穿ほじ主軸しゅじく中ちゅう翼つばさ，將はた矩形くけい建築けんちく圍かこえ成なり兩個りゃんこ中庭なかにわ，正面しょうめん主ぬし樓ろう中央ちゅうおう則そく設立せつりつ一座いちざ高だか達たち67公おおやけ尺じゃく的てき樓ろう塔とう，成なり為ため當時とうじ臺灣たいわん地區ちく最高さいこう且顯著ちょ的てき建築けんちく物ぶつ之の一いち[9]。總督そうとく府廳ふちょう舍しゃ作為さくい行政ぎょうせい機關きかん，同時どうじ代表だいひょう殖民しょくみん統治とうち者しゃ的てき權威けんい，建築けんちく師し因いん而融合ゆうごう西方せいほう建築けんちく的てき現代げんだい化か與あずか高こう效率こうりつ概念がいねん，並なみ借用しゃくよう東方とうほう建築けんちく空間くうかん佈置上じょう的てき中軸ちゅうじく理念りねん，旨むね在ざい凸とつ顯あらわ殖民しょくみん統治とうち者しゃ的てき權威けんい形象けいしょう。[10]

在ざい建築けんちく的てき中央ちゅうおう縱たて軸じく線せん上じょう，穹窿きゅうりゅう構造こうぞう是ぜ建築けんちく的てき重要じゅうよう元素げんそ。儘管總督そうとく府ふ的てき安利やすとし不ふ如其他た歐おう洲しゅう穹窿きゅうりゅう高大こうだい，且隱藏ぞう在ざい正面しょうめん樓ろう塔とう之これ後ご，從したがえ整せい棟とう建築けんちく外がい表ひょう看み並なみ不ふ非常ひじょう顯あらわ眼め，但ただし卻是放ひ在ざい整せい座ざ建築けんちく的てき中心ちゅうしん位置いち。穹窿きゅうりゅう下か敞たかし廳ちょう是ぜ整せい座ざ建築けんちく最さい華麗かれい氣き派は的てき部位ぶい，符合ふごう東方とうほう尊卑そんぴ倫理りんり觀念かんねん，越こし在ざい中央ちゅうおう越えつ顯あらわ建築けんちく體たい地位ちい尊みこと貴とうと。由よし於曲錐きり穹窿きゅうりゅう位い於高塔とう與あずか四よん翼つばさ之これ後ご，因いん此也有ゆう東方とうほう宮殿きゅうでん隱密おんみつ、幽かそけ靜しずか深遠しんえん與あずか深ふか不可測ふかそく的てき肅穆。此外，長野ながの宇平治ち開ひらけ創そう了りょう倒たおせ「日ひ」字形じけい平面へいめん結構けっこう的てき先例せんれい，此設計せっけい在ざい亞あ洲しま是ただし首くび次じ使用しよう。因よし而再透過とうか森山もりやま松之助まつのすけ的てき修正しゅうせい下か，總督そうとく府ふ同時どうじ具備ぐび地方ちほう政府せいふ與あずか帝王ていおう宮殿きゅうでん的てき雙そう重じゅう性格せいかく與あずか特徵とくちょう。[11]

雖經整せい修おさむ，總統そうとう府ふ建築けんちく仍保持ほじ莊嚴しょうごん和わ簡潔かんけつ的てき設計せっけい。當とう前まえ的てき總督そうとく府ふ建築けんちく分ぶん為ため五ご層そう樓ろう，主體しゅたい平面へいめん呈てい現げん倒たおせ「日ひ」字じ型がた。府中ふちゅう有ゆう南みなみ、北きた兩個りゃんこ庭園ていえん，南みなみ、北きた苑えん各かく以國くに徽及梅花作はなづくり設計せっけい。

佈局

编辑

總督そうとく府ふ新しん廳舍ちょうしゃ位い於台北たいぺい府ふ城じょう的てき中心ちゅうしん點てん，與あずか東方とうほう建築けんちく的てき中心ちゅうしん軸じく線せん思想しそう相しょう符ふ，同時どうじ也是政治せいじ權力けんりょく的てき中心ちゅうしん。然しか而，建築けんちく本身ほんみ的てき設計せっけい採用さいよう東西とうざい橫よこ軸じく向むこう，打破だは了りょう傳統でんとう的てき坐すわ南朝なんちょう北きた的てき縱たて軸じく線せん佈局和風わふう水すい觀念かんねん。這符合ふごう當時とうじ日び治ち政府せいふ提ひさげ倡的向東むかいひがし、面めん向こう陽光ようこう、明あきら亮あきら、採光さいこう佳けい、衛生えいせい、空氣くうき流通りゅうつう等とう現代げんだい化か原則げんそく。

在ざい總督そうとく府廳ふちょう舍しゃ設計せっけい競きおい圖ず比ひ賽さい公こう佈之前まえ，新しん廳舍ちょうしゃ敷地しきち的てき地點ちてん、位置いち、面積めんせき及方向ほうこう在ざい日にち治ち時期じき都市とし計畫けいかく原はら先さき就已經けい確定かくてい。根據こんきょ1905年ねん公告こうこく第だい199號ごう「台北たいぺい市區しく改正かいせい計畫けいかく」，總督そうとく府ふ新しん廳舍ちょうしゃ的てき正門せいもん朝あさ東ひがし，位い於原來らい清しん代だい的てき文武ぶんぶ街がい上じょう，正面しょうめん大門おおもん面めん對たい東門ひがしもん街がい（今こん凱達格かく蘭らん大道だいどう），直通ちょくつう臺北たいぺい府ふ城東じょうとう門もん。在ざい這個新市しんいち區く規ぶんまわし劃中，東門ひがしもん的てき城しろ牆已經けい拆除，並なみ且利用りよう圓えん環たまき及五條放射星狀道路規劃，使つかい東門ひがしもん成なり為ため新しん的てき重要じゅうよう交通こうつう聯れん繫點。因よし此，總督そうとく府ふ面めん向むかい著ちょ這個交通こうつう要點ようてん。由よし於長野ながの宇平治和ちわ森山もりやま松之助まつのすけ所しょ設計せっけい的てき中軸ちゅうじく線せん恰好かっこう與あずか東門ひがしもん延伸えんしん出來でき的てき東西とうざい軸じく線せん相しょう連接れんせつ，中軸ちゅうじく線せん除じょ了りょう連接れんせつ總督そうとく府ふ建築けんちく本身ほんみ外がい，還かえ與あずか東側ひがしがわ的てき新しん市區しく相しょう連接れんせつ，也使總督そうとく府ふ的てき中軸ちゅうじく線せん是ぜ未來みらい台北たいぺい新城しんじょう向東むかいひがし擴展的てき趨勢すうせい之の預あずか兆ちょう。[10]

自じ1932年ねん「台北たいぺい市區しく計畫けいかく街路がいろ及公園えん圖ず」後ご。總督そうとく府ふ在ざい20世紀せいき初期しょき於中軸じく線せん的てき東西とうざい走はし向こう，實際じっさい解決かいけつ了りょう清末きよすえ以來いらい南北なんぼく縱たて向こう發展はってん的てき缺陷けっかん，使つかい棋盤狀じょう的てき道路どうろ網もう絡からま更さら加か周しゅう全ぜん密集みっしゅう。新市しんいち區く的てき規ぶんまわし劃也加入かにゅう了りょう更さら多た的てき數學すうがく理性りせい造型ぞうけい，如圓形がた、橢圓だえん、半圓はんえん、錐きり形がた和わ三角形さんかっけい等とう西にし式しき造型ぞうけい，例れい如圖環たまき、放射ほうしゃ星ほし狀じょう道路どうろ和わ廣場ひろば等とう建築けんちく元素げんそ，讓ゆずる方かた格かく佈局和わ幾何きか佈置相しょう結合けつごう。這使得とく原本げんぽん封ふう閉的城市じょうし格かく局きょく逐漸轉變てんぺん為ため向こう四周開放的城市格局，以多元もと取と代だい單一たんいつ。因よし此，臺北たいぺい市し的てき面貌めんぼう變へん得どく更さら加か現代げんだい化か和わ進步しんぽ。

  •  
    總統そうとう府ふ的てき內部走はし廊ろう窗まど戶ど
  •  
    總統そうとう府ふ北きた苑えん中庭なかにわ，造型ぞうけい為ため梅花ばいか
  •  
    總統そうとう府ふ側がわ門出かどで入口いりくち
  •  
    總統そうとう府ふ外觀がいかん
  •  
    總統そうとう府ふ內庭園えん八角はっかく亭てい
  •  
    總統そうとう府ふ西にし大門おおもん（後こう門もん）
  •  
    總統そうとう府ふ西にし面めん（長ちょう沙すな街がい方向ほうこう）
  •  
    塔とう樓ろう托たく座ざ特とく寫うつし

廳舍ちょうしゃ使用しよう單位たんい

编辑

在ざい臺灣たいわん日にち治ち時期じき啟けい用よう時じ做為臺灣たいわん總督そうとく府ふ辦公廳舍ちょうしゃ之これ用よう。除じょ了りょう上述じょうじゅつ的てき1945年ねん中ちゅう到いた1948年ねん底そこ的てき修復しゅうふく期間きかん之の外そと，不ふ管かん是ぜ名稱めいしょう是ぜ總督そうとく府ふ，還かえ是ぜ總統そうとう府ふ，自じ1919年ねん落成らくせい以來いらい，現げん為ため總統そうとう府ふ的てき這棟建築けんちく都と一直是台灣的最高權力中心。以下いか是ぜ總統そうとう府ふ的てき歷任れきにん使用しよう主人しゅじん：

日にち治ち時期じき

编辑
 
騎兵隊きへいたい於臺灣たいわん總督そうとく府ふ前ぜん迎接げいせつ於1923年ねん4月がつ到いた訪おとずれ的てき攝政せっしょう皇太子こうたいし裕仁ひろひと

總督そうとく

编辑

（明石あかし總督そうとく1918年ねん6月がつ就任しゅうにん，1919年ねん10月がつ卒そつ於任，總計そうけい約やく有ゆう七なな個月かげつ進駐しんちゅう於此。）

因いん美び軍ぐん轟とどろき炸導致毀損きそん，安藤あんどう總督そうとく遷至「台北たいぺい市役所しやくしょ」（今いま行政ぎょうせい院いん院いん區く）辦公。

中華民國ちゅうかみんこく時期じき

编辑

戰後せんご，因原いんばら總督そうとく府廳ふちょう舍しゃ尚なお在ざい修復しゅうふく，臺灣たいわん省しょう行政ぎょうせい長官ちょうかん公おおやけ署しょ所在しょざい也設於原臺北たいぺい市役所しやくしょ，因いん此臺灣たいわん省しょう行政ぎょうせい長官ちょうかん陳ちん儀ただし並なみ未み待まち過か總統そうとう府ふ。

1947年ねん4月がつ22日にち，國民こくみん政府せいふ廢除はいじょ臺灣たいわん省しょう行政ぎょうせい長官ちょうかん公おおやけ署しょ而另行ぎょう成立せいりつ臺灣たいわん省しょう政府せいふ後こう，首しゅ任にん臺灣たいわん省しょう政府せいふ主席しゅせき魏ぎ道明どうみょう辦公場所ばしょ在ざい仍舊留とめ在ざい上述じょうじゅつ地點ちてん。

東南とうなん軍政ぐんせい長官ちょうかん

编辑

行政ぎょうせい院いん院長いんちょう

编辑

1949年ねん12月9日にち，行政ぎょうせい院いん會議かいぎ決議けつぎ中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう府ふ及行政ぎょうせい院いん設しつらえ址し於介壽ことぶき館かん辦公。

中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう

编辑
 
蔡英文えいぶん任にん內總統そうとう府ふ常設じょうせつ展てん「府ふ－Power To The People」
 
中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう府ふ參觀さんかん證しょう
  • 第だい1、2、3、4、5任にん總統そうとう：蔣中正ちゅうせい總統そうとう
    • 1950年ねん1月がつ3日にち，蔣中正せい總裁そうさい於台灣たいわん接せっ管かん政事せいじ。同年どうねん3月がつ1日にち正式せいしき「復ふく行ゆき視し事こと」，恢復かいふく總統そうとう職權しょっけん後ご即そく進駐しんちゅう總統そうとう府ふ。他た並なみ於1951年ねん於府前ぜん舉行首くび屆とどけ「雙そう十じゅう國こく慶けい閱兵」（1951年ねん－1957年ねん，1959年ねん－1964年ねん）。中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう府ふ與あずか行政ぎょうせい院いん共ども署しょ辦公。
  • 第だい5任にん總統そうとう：嚴いむ家か淦あか總統そうとう
  • 第だい6、7任にん總統そうとう：蔣經國こく總統そうとう
  • 第だい7、8、9任にん總統そうとう：李り登輝とうき總統そうとう
    • 1991年ねん首くび次じ舉辦「介かい壽ことぶき館かん音樂おんがく會かい」
    • 1995年ねん「介かい壽ことぶき館かん」首くび次じ開放かいほう參觀さんかん
  • 第だい10、11任にん總統そうとう：陳ちん水みず扁ひらた總統そうとう
    • 「介かい壽ことぶき館かん音樂おんがく會かい」改稱かいしょう「總統そうとう府ふ音樂おんがく會かい」
    • 卸おろし下大門しもおおかど「介かい壽ことぶき館かん」牌ぱい匾，換かわ上じょう「總統そうとう府ふ」正名まさな
  • 第だい12、13任にん總統そうとう：馬うま英えい九きゅう總統そうとう
    • 府ふ內一樓ろう常設じょうせつ展てん「從したがえ總督そうとく府ふ到いた總統そうとう府ふ」
  • 第だい14、15任にん總統そうとう：蔡英文えいぶん總統そうとう
    • 府ふ內一樓ろう常設じょうせつ展てん「府ふ—POWER TO THE PEOPLE。我わが們的時代じだい，人民じんみん的てき總統そうとう府ふ」
    • 2017年ねん（民みん國こく106年ねん）中華民國ちゅうかみんこく國こく慶けい日び期間きかん首くび次じ於總統そうとう府ふ舉行光こう雕表演えんじ。
    • 2019年ねん（民みん國こく108年ねん）推出「總統そうとう府ふ建築けんちく百ひゃく年ねん特とく展てん」，總統そうとう府ふ音樂おんがく會かい首くび次じ於凱道どう舉行，並なみ開放かいほう民みん眾入場にゅうじょう。
  • 第だい16任にん總統そうとう：賴よりゆき清德きよのり總統そうとう

府ふ內廳室しつ

编辑

以下いか列れつ出で總統そうとう府ふ內特殊とくしゅ命名めいめい的てき廳ちょう室しつ，除じょ下か列れつ廳ちょう室外しつがい大だい多數たすう廳ちょう室しつ尚なお未み命名めいめい，僅以數字すうじ代だい號ごう表示ひょうじ。

2F

编辑

中山なかやま廳ちょう

编辑
  • 即そく為ため府ふ內挑高だか中央ちゅうおう「敞たかし廳ちょう」，依よ前後ぜんご又また可分かぶん為ため「前ぜん敞たかし廳ちょう」與あずか「後ご敞たかし廳ちょう」。前ぜん敞たかし廳ちょう於戰後ご嚴げん家か淦あか總統そうとう任にん內設置せっち蔣中正せい銅像どうぞう，於陳水すい扁ひらた總統そうとう任にん移うつり除じょ。後こう敞たかし廳ちょう於前往3樓ろう樓ろう梯はしご盡つき頭あたま壁かべ龕がん置おけ有ゆう孫まご文ぶん半身はんしん銅像どうぞう，曾於そお陳ひね水すい扁ひらた總統そうとう任にん內移除じょ，馬うま英えい九きゅう總統そうとう任にん內復位ふくい。
  • 敞たかし廳ちょう原はら來らい是ぜ巴ともえ洛らく克かつ式しき華麗かれい空間くうかん，頂いただき部ぶ裝飾そうしょく有ゆう彩繪さえ玻璃はり與あずか水牛すいぎゅう雕刻，壁かべ龕がん兩側りょうがわ左右さゆう牆面繪え有ゆう岡田おかだ三郎助さぶろうすけ繪え製せい的てき壁畫へきが，分別ふんべつ為ため《殿下でんか御ご上陸じょうりく之の圖ず》及《石門せきもん的てき西鄉さいごう都みやこ督ただし》，於二戰時遭到轟炸，裝飾そうしょく與あずか立たて柱はしら損そん毀，戰後せんご改あらため為ため今日きょう較簡潔かんけつ風格ふうかく。「中山ちゅうざん廳ちょう」由よし馬ば英えい九きゅう總統そうとう命名めいめい。

公おおやけ東ひがし廳ちょう

  • 總統そうとう府ふ一いち側がわ「八角はっかく亭てい」內，以台東たいとう公こう東ひがし高だか工こう設計せっけい之の工藝こうげい作品さくひん、傢俱布置ふち。「公おおやけ東ひがし廳ちょう」由ゆかり蔡英文えいぶん總統そうとう於2019年ねん設置せっち。

3F

编辑

經國けいこく廳ちょう

编辑
  • 總統そうとう府ふ內大禮たいれい堂どう，日にち治ち時期じき稱しょう「會議かいぎ室しつ」，拱型屋や頂いただき挑高8公おおやけ尺じゃく，前方ぜんぽう設しつらえ有壁ありかべ龕がん，並なみ前後ぜんこう各かく有ゆう石川いしかわ寅治とらじ所しょ繪え之の《日出にっしゅつ》、《夕陽ゆうひ》壁畫へきが，於二戰中遭受轟炸相關裝飾與立柱毀損，戰後せんご改あらため為ため今日きょう較簡潔かんけつ樣式ようしき，現げん為ため中樞ちゅうすう慶けい典てん集會しゅうかい、總統そうとう記者きしゃ會かい等とう舉行地點ちてん。戰後せんご原名げんめい「介かい壽ことぶき堂どう」，匾額於陳水すい扁ひらた總統そうとう任にん內拆除じょ，馬うま英えい九總統即將卸任前將其重新命名為「經國けいこく廳ちょう」。

台灣たいわん晴はれ廳ちょう

编辑
  • 日にち治ち時期じき為ため總督そうとく辦公室しつ，中華民國ちゅうかみんこく接收せっしゅう後ご改あらため為ため總統そうとう會かい客室きゃくしつ。地ち板ばん鋪しき藍色あいいろ象徵しょうちょう海洋かいよう地ち毯，窗まど簾すだれ花はな紋もん為ため達いたる悟さとる族ぞく菱形ひしがた圖樣ずよう。陳ひね水すい扁ひらた總統そうとう任にん內命名めいめい。

台灣たいわん綠みどり廳ちょう

编辑
  • 總統そうとう接見せっけん外賓がいひん場所ばしょ，鋪しき設しつらえ的てき地ち毯圖樣さま中央ちゅうおう圓形えんけい繡有台灣たいわん藍あい鵲かささぎ及蝴蝶こちょう等とう生物せいぶつ，周しゅう為ため圍繞いじょう海洋かいよう波浪はろう花はな紋もん，壁かべ上じょう懸かか掛字かけじ畫が出で於臺灣たいわん本土ほんど書法しょほう家か陳ちん雲くも程ほど之これ手しゅ，內容摘錄てきろく明朝みょうちょう思想家しそうか呂りょ坤ひつじさる著作ちょさく《呻吟しんぎん語ご》。本廳ほんちょう設計せっけい以古蹟こせき保存ほぞん、文化ぶんか內涵、藝術げいじゅつ品ひん味あじ及現代げんだい感かん為ため主軸しゅじく規ぶんまわし劃。陳ひね水すい扁ひらた總統そうとう任にん內定為ため現げん名な。

台灣たいわん虹にじ廳ちょう

编辑
  • 總統そうとう府ふ宴會えんかい廳ちょう或ある開ひらけ小型こがた記者きしゃ會かい場所ばしょ，於經國こく廳ちょう對面たいめん，牆上不定期ふていき更さら換かわ油あぶら畫が。陳ひね水すい扁ひらた總統そうとう任にん內命名めいめい。

渭水廳ちょう

编辑
  • 為ため3樓ろう視し訊會議かいぎ室しつ，馬うま英えい九總統於國父誕辰紀念日與「中山ちゅうざん廳ちょう」及「銘めい傳でん廳ちょう」同日どうじつ命名めいめい。

銘めい傳でん廳ちょう

编辑
  • 為ため277會議かいぎ室しつ，馬うま英えい九總統於國父誕辰紀念日與「中山ちゅうざん廳ちょう」及「渭水廳ちょう」同日どうじつ命名めいめい。
  •  
    台灣たいわん晴はれ廳ちょう
  •  
    蔡英文えいぶん總統そうとう於台灣たいわん虹にじ廳ちょう主持しゅうもち會議かいぎ，牆上畫が作為さくい林はやし惺嶽的てき《天祐てんゆう花はな蓮はちす》
  •  
    臺灣たいわん綠みどり廳ちょう（總統そうとう會かい客室きゃくしつ）
  •  
    位くらい於三樓ろう的てき大禮たいれい堂どう「經國けいこく廳ちょう」是ぜ舉辦重要じゅうよう集會しゅうかい及表演えんじ的てき場所ばしょ[12]
  •  
    敞たかし廳ちょう「中山ちゅうざん廳ちょう」，壁かべ龕がん内ない擺設孫まご文ぶん半身はんしん像ぞう

維安事件じけん列れつ表ひょう

编辑
 本ほん表ひょう是ぜ動態どうたい列れつ表ひょう，或ある許もと永遠えいえん不ふ會かい完結かんけつ。歡迎かんげい您參考さんこう可か靠もたれ來らい源みなもと來き查漏補缺ほけつ。

總統そうとう府ふ曾多次じ發生はっせい維安事件じけん，其中包括ほうかつ多た起おこり自殺じさつ攻擊こうげき事件じけん。

發生はっせい日び期き 當事とうじ者しゃ 事件じけん類型るいけい 事件じけん內容
1989年ねん5月がつ19日にち 詹益樺かば 自殺じさつ 引火いんか自じ焚
2002年ねん9月がつ17日にち 鄒木樹じゅ 駕が車しゃ衝撞、爆裂ばくれつ物ぶつ攻擊こうげき 載の著しる爆竹ばくちく駕が車しゃ衝撞總統そうとう府ふ[13]
2003年ねん6月がつ30日にち 黃き姓せい人士じんし 非ひ法ほう闖入ちんにゅう 意圖いと衝撞總統そうとう府ふ，揚言ようげん要よう自殺じさつ[14]
2003年ねん7月がつ7日にち 江こう高だか源げん 縱たて火ひ攻擊こうげき 在ざい總統そうとう府ふ前ぜん手持てもち汽油桶おけ花圃かほ灑汽油ゆ，意圖いと點火てんか[15][16]
2003年ねん8月がつ28日にち 薛姓人士じんし 駕が車しゃ衝撞攻擊こうげき 意圖いと駕が計けい程ほど車しゃ衝撞[17]
2005年ねん1月がつ31日にち 黃き麒晏 自殺じさつ 總統そうとう府ふ憲兵けんぺい舉槍自殺じさつ，送おく醫い後ご所しょ幸こう獲え救すくい[18]
2005年ねん12月15日にち 王おう惠めぐみ群ぐん 駕が車しゃ衝撞攻擊こうげき 意圖いと駕が車しゃ衝撞[19]
2006年ねん7月がつ27日にち 張ちょう漢かん明あきら 攻擊こうげき 射擊しゃげき13發はつ信號しんごう彈だん[20][21]
2007年ねん9月がつ20日はつか 蘇そ改あらため 車くるま禍か 酒さけ駕が衝撞總統そうとう府ふ護まもる欄らん[22]
2009年ねん3月がつ3日にち 蕭しょう姓せい人士じんし 自殺じさつ 舉槍自殺じさつ身み亡ほろび[23]
2009年ねん6月がつ30日にち 曾璦慧とし 誤あやま闖 誤あやま闖到達たち總統そうとう府ふ五ご樓ろう，閒あいだ晃あきら約やく半はん小しょう時じ以上いじょう後ご才ざい被ひ發現はつげん。[24]
2010年ねん9月がつ1日にち 陳ちん瑞みずほ乾いぬい 攻擊こうげき 襲かさね警奪槍やり[25][26]
2011年ねん8月がつ26日にち 黃き姓せい人士じんし 車くるま禍か 打だ瞌睡駕が車しゃ衝撞總統そうとう府ふ護まもる欄らん[27]
2011年ねん9月がつ26日にち 曾忠義ちゅうぎ 自殺じさつ 引火いんか自じ焚[28][29]
2011年ねん12月8日にち 林はやし姓せい人士じんし 駕が車しゃ衝撞攻擊こうげき 意圖いと駕が吉よし普ひろし車しゃ衝撞[30][31]
2012年ねん5月がつ3日にち 高こう鈺傑 自殺じさつ 總統そうとう府ふ憲兵けんぺい舉槍自殺じさつ身み亡ほろび[32]
2012年ねん3月がつ28日にち 蘇そ姓せい人士じんし 自殺じさつ 引火いんか自じ焚[33]
2013年ねん1月がつ6日にち 鄧佳華はな 恐おそれ嚇
2013年ねん7月がつ18日にち 楊儒門もん 潑漆抗議こうぎ
2013年ねん11月12日にち 陳ちん姓せい人士じんし 自殺じさつ 持もち刀自とじ殘ざん[34][35]
2013年ねん11月28日にち 楊姓人士じんし 自殺じさつ 持もち刀自とじ殘ざん[36]
2014年ねん1月がつ25日にち 張ちょう德正のりまさ 駕が車しゃ衝撞攻擊こうげき 意圖いと駕が砂すな石せき車しゃ衝撞 [37]
2015年ねん2月がつ23日にち 林はやし姓せい人士じんし 車くるま禍か 開ひらき車しゃ拿手機き失しつ控ひかえ駕が車しゃ衝撞府ふ前まえ鋼こう質しつ花台かだい[38]
2016年ねん5月がつ29日にち 李り姓せい人士じんし 自殺じさつ 持じ刀がたな意圖いと闖入ちんにゅう總統そうとう府ふ
2017年ねん8月がつ18日にち 呂りょ軍ぐん億おく 攻擊こうげき 竊軍史し館かん日にち軍ぐん軍刀ぐんとう砍傷總統そうとう府ふ憲兵けんぺい一いち名めい
2018年ねん9月がつ6日にち 林はやし重光しげみつ 攻擊こうげき 小型こがた農のう用よう鐮刀意圖いと強きょう闖總統そうとう府ふ[39]
2019年ねん9月がつ24日にち 陳ちん姓せい網もう友とも 恐おそれ嚇 臉書發はつ文ぶん恐おそれ嚇炸掉總統そうとう府ふ，砍死總統そうとう蔡英文えいぶん

參まいり見み

编辑

参考さんこう文献ぶんけん

编辑

引用いんよう

编辑
  1. ^ 建築けんちく風ふう華はな-總統そうとう府ふ-建築けんちく之の美よし. [2011-08-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-04）. 
  2. ^ 当とう德とく国こく遇ぐう到いた台湾たいわん：德とく国こく建けん筑通过日本にっぽん重じゅう现台湾わん. [2023-02-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-02-07）. 
  3. ^ 卸おろし下か介かい壽ことぶき館かん 正名しょうな總統そうとう府ふ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），臺灣たいわん蘋果日報にっぽう，2006年ねん3月がつ26日にち
  4. ^ 介かい壽ことぶき館かん（樓ろう）聯合れんごう安全あんぜん檢けん查實施じっし要點ようてん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），植うえ根ね法律ほうりつ網もう，2021年ねん8月がつ26日にち
  5. ^ 臺北たいぺい市し百ひゃく年ねん歷史れきし地圖ちず. 臺北たいぺい市し都市とし計畫けいかく圖ず1948. [2015-03-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-19）. 
  6. ^ 洪ひろし健けん倫りん. 誰だれ是ぜ台灣たいわん的てき主人しゅじん：總統そうとう府ふ與あずか府ふ前ぜん空間くうかん的てき演えんじ變へん流轉るてん. 中央ちゅうおう社しゃ. 2019-03-08 [2024-01-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-11）. 
  7. ^ 行政ぎょうせい院いん第だい二に六ろく五ご九きゅう次じ院いん會かい決議けつぎ 1999/12/9 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），行政ぎょうせい院いん網もう站
  8. ^ 田た裕ひろし斌あきら. 台北たいぺい十じゅう大だい特色とくしょく建築けんちく票ひょう選せん 台北たいぺい101最さい受青睞. 中央ちゅうおう社しゃ. 2005-10-15 [2005-10-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-02-12）. 
  9. ^ 張ちょう省しょう卿きょう，〈台灣たいわん總督そうとく府廳ふちょう舍しゃ（1912-1919）﹕中央ちゅうおう級きゅう與あずか地方ちほう級きゅう官署かんしょ建築けんちく之の探さがせ 討〉，《輔仁歷史れきし學がく報ほう》，第だい17期き，台北たいぺい：輔仁大學だいがく歷史れきし學がく系けい，2006年ねん11月，頁ぺーじ291。Nov. 2006, Chang, Sheng-Ching. “Administrative buildings of the Taiwan governor's office, 1912-1919: a study of central and local administrative architecture”, “Fu Jen Historical Journal”, no. 17, Taipei, Department of History of Fu Jen University, p. 291.
  10. ^ 10.0 10.1 張ちょう省しょう卿きょう，〈以日治ち官廳かんちょう台灣たいわん總督そうとく府ふ（1912-1919）中軸ちゅうじく佈置論ろん東西とうざい建築けんちく交流こうりゅう〉，《輔仁歷史れきし學がく 報ほう》，第だい19期き，台北たいぺい：輔仁大學だいがく歷史れきし學がく系けい，2007年ねん7月がつ，頁ぺーじ163-220。July 2007, Chang, Sheng-Ching. „Exchange between Eastern and Western architecture from the perspective of the central axis alignment with the example of the administrative buildings of Taiwan’s governor’s office“, “Fu Jen Historical Journal”, no.19; Taipei, Department and Graduate Institute of History of Fu Jen University, pp. 163-220.
  11. ^ 張ちょう省しょう卿きょう，〈台灣たいわん總督そうとく府廳ふちょう舍しゃ（1912-1919）﹕中央ちゅうおう級きゅう與あずか地方ちほう級きゅう官署かんしょ建築けんちく之の探さがせ討〉，《輔仁歷史れきし學がく報ほう》，第だい17期き，台北たいぺい：輔仁大學だいがく歷史れきし學がく系けい，2006年ねん11月，頁ぺーじ285-353。Nov. 2006, Chang, Sheng-Ching. “Administrative buildings of the Taiwan governor's office, 1912-1919: a study of central and local administrative architecture”, “Fu Jen Historical Journal”, no. 17, Taipei, Department of History of Fu Jen University, pp. 285-353.
  12. ^ 總統そうとう府ふ大禮たいれい堂どう. [2013-08-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-11）. 
  13. ^ 開ひらき車しゃ撞總統そうとう府ふ 鄒木樹じゅ被ひ起訴きそ. 自由時報じゆうじほう新聞しんぶん網もう. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-01-30） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  14. ^ 62年ねん次じ男子だんし黃き嘉よしみ國こく　誤あやま闖總統そうとう府ふ. TVBS新聞しんぶん. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-04） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  15. ^ 離職りしょく老師ろうし意圖いと火ひ攻おさむ總統そうとう府ふ. 蘋果日報にっぽう. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-04） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  16. ^ 台たい教師きょうし總統そうとう府ふ縱たて火ひ. 蘋果日報にっぽう （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  17. ^ 調しらべ查局迫害はくがい我が！薛愛民みん硬かた闖總統そうとう府ふ. TVBS新聞しんぶん. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-04） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  18. ^ 士官しかん自じ殘ざん！總統そうとう府ふ憲兵けんぺい照あきら常つね配はい槍やり站哨. TVBS新聞しんぶん. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-04） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  19. ^ 〈獨どく家か〉土地とち官かん司し敗訴はいそ　男子だんし闖總統そうとう府ふ陳情ちんじょう. TVBS新聞しんぶん. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-04） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  20. ^ 府ふ前ぜん槍やり擊げき／槍やり擊げき總統そうとう府ふ！男子だんし張ちょう漢かん明あかり遭羈押. TVBS新聞しんぶん. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-04） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  21. ^ 府ふ前ぜん槍やり擊げき／總統そうとう府ふ驚おどろき傳でん槍やり響ひびき　開ひらけ13槍やり還かえ原げん過程かてい. TVBS新聞しんぶん. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-04） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  22. ^ 紅べに衫軍狂きょう熱ねつ份子！　總統そうとう府ふ發はつ稿こう聲明せいめい. TVBS新聞しんぶん. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-04） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  23. ^ 距總統そうとう府ふ不ふ到いた200公おおやけ尺じゃく！　男おとこ開ひらき槍やり自じ轟とどろき. TVBS新聞しんぶん. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-04） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  24. ^ 婦ふ闖總統そうとう府ふ 閒あいだ晃あきら半はん小しょう時じ. 自由じゆう電子でんし報ほう. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-09-26） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  25. ^ 總統そうとう府ふ前ぜん 襲かさね警奪槍やり遭制伏ふく. 自由じゆう電子でんし報ほう. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-09-05） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  26. ^ 總統そうとう府ふ前ぜん襲かさね警奪槍やり 嫌いや被ひ制せい伏ふく－民みん視し新聞しんぶん. Youtube. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-04） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  27. ^ 虛きょ驚おどろき！駕が駛打瞌睡　撞總統そうとう府ふ前ぜん護まもる欄らん. TVBS新聞しんぶん. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-04） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  28. ^ 有ゆう關せき今日きょう民みん眾曾忠義ちゅうぎ先生せんせい於總統そうとう府ふ前ぜん抗議こうぎ司法しほう不ふ公おおやけ自じ焚案新聞しんぶん稿こう. 台灣たいわん法律ほうりつ網もう. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-02-02） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  29. ^ 維安驚おどろき魂たましい 男子だんし總統そうとう府ふ前ぜん自じ焚－民みん視し新聞しんぶん. Youtube. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-04） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  30. ^ 婦ふ開ひらけ吉よし普ひろし車しゃ 欲よく衝撞總統そうとう府ふ－民みん視し新聞しんぶん. Youtube. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-04） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  31. ^ 開ひらき車しゃ衝撞總統そうとう府ふ！林はやし女おんな：望もち長官ちょうかん主持しゅうもち公道こうどう. ETtoday. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-04） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  32. ^ 府ふ憲兵けんぺい高だか鈺傑 凌しのげ晨值勤つとむ自じ戕－民みん視し新聞しんぶん. Youtube. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-04） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  33. ^ 申請しんせい補助ほじょ遭阻　男おとこ總統そうとう府ふ前ぜん點火てんか自じ焚. TVBS新聞しんぶん. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-04） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  34. ^ 快かい訊／血ち濺凱道どう　脫だっ團だん陸りく客きゃく陳ひね紹軍總統そうとう府ふ前ぜん持じ刀がたな砍頭. ETtoday. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-04） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  35. ^ 總統そうとう府ふ前ぜん拿菜刀がたな砍頭　男おとこ大だい喊「我わが要よう死し！」. 蘋果日報にっぽう. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-09-24） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  36. ^ 拿刀架か脖子 婦人ふじん總統そうとう府ふ前ぜん抗議こうぎ. 蘋果日報にっぽう. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-09-24） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  37. ^ 砂すな石せき車しゃ如坦克かつ連れん闖5關せき　總統そうとう府ふ維安亮あきら紅燈こうとう 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2014-02-02.
  38. ^ 男おとこ駕が車しゃ撞總統そうとう府ふ 疑うたぐ失しつ控ひかえ肇はじめ事ごと無む政治せいじ訴求そきゅう. [2016-01-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-04）. 
  39. ^ 影かげ╱持じ刀がたな闖總統そうとう府ふ找總統そうとう幹みき嘛？ 林はやし嫌いや：我わが愛あい她！. UDN. 2018年ねん9月がつ6日にち [2018年ねん9月がつ19日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021年ねん1月がつ4日にち）. 

来らい源みなもと

编辑
书籍
  • 李り乾いぬい朗あきら（1986年ねん）：《台灣たいわん建築けんちく史し》，第だい五ご版はん. 台北たいぺい：雄お獅美術びじゅつ.

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
 
维基共ども享とおる资源上うえ的てき相しょう关多媒体ばいたい资源：總統そうとう府ふ
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=總統そうとう府ふ_(臺灣たいわん)&oldid=83149152”