(Translated by https://www.hiragana.jp/)
司马颙 - 维基百科,自由的百科全书

つかさ马颙

重定しげさだこう司馬しば

司馬しばyóng(276ねんまえ—306ねん),ぶんつかさしゅうかわ內郡ゆたかけんいま河南かなんゆたかけんにん西にしすすむ河間こうまおうはちおうみだれなかてきいちおうすすむせんみかど司馬しば三弟安平獻王司馬しばまことこれまごふとしはられつおう司馬しばこれ長子ちょうし

生平おいだいら

编辑

鎮守ちんじゅせきちゅう

编辑

司馬しば顒原つぎかさね父親ちちおやふとげんおうこれ爵位しゃくい咸寧ねん(276ねんいたふうこくつぎねんあらためふうため河間こうまおう司馬しば年少ねんしょうやめ有清ありきよめいけいざいあいあずか諸王しょおういちどう朝見ちょうけんすすむたけみかどときたけみかどみとめため司馬しば顒可以作為さくい諸王しょおうてき模範もはん

元康もとやすはつためきたちゅうろうしょうかん鄴城元康もとやすきゅうねん(299ねん),代替だいたいはりおう司馬しばにんひら西にし將軍しょうぐん鎮守ちんじゅせきなかよしためいしはここれせいいたりおやとくとくせきちゅう司馬しば血統けっとう疏遠王室おうしついん其賢而被舉薦)。

不定ふてい

编辑

えいやすし元年がんねん(301ねん),ちょうおう司馬しばりんしょうみかどひとしおう司馬しば密謀みつぼう討伐とうばつ司馬しばりんぜん安西あんざいさんぐんなつこう自稱じしょうさむらいざいはじめたいらしるし聚得すうせんにん,以響おう司馬しば冏,しん邀請司馬しば顒。司馬しば顒卻派遣はけんおも簿ぼうちょうかた捉拿なつこう奭及其黨じゅうじんなみざい長安ながやすこしいたりょう司馬しば冏送げき請司支持しじ司馬しば顒又逮捕たいほりょう司馬しば冏的使者ししゃなみおくきゅう司馬しばりん。及後司馬しばりんこう司馬しば徵兵ちょうへい司馬しば顒則派遣はけんはりかたりつせきみぎけんはたぜん赴洛ちょうほういたるはなかげとき司馬しば顒因聽聞ちょうもん司馬しば冏及成都せいとおう司馬しば兵力へいりょくきょうもり,於是りつこくちょうふみにんりゅう驤將ぐんりょうとくまもるせきとうおいかいちょうかたあらためため呼應こおう二王におう義兵ぎへいいたり潼關とき司馬しばりんまごしゅうやめ誅殺ちゅうさつすすむめぐみみかど復位ふくい含、ちょうかたざいかくりつしゅかいいたかんちゅういた司馬しば冏論こう,雖惱恨司顒起はつひびきおうただし最終さいしゅうのうずみしょうすけゆずる司馬しば顒進さむらいちゅうふとしじょうさんすずこれれい

おさむ洛陽らくよう

编辑

後來こうらい含任翊軍こうじょういんあずかひとしおうさんぐんすめらぎはじめしょう司馬しばちょうとうゆういやすき,於是とう奔司顒,さら假稱かしょう受密みことのり討伐とうばつ司馬しば冏,むかい司馬しば顒陳せつ利害りがい司馬しば顒最こたえおう便びんはつへいなみ使つかい邀司穎。司馬しば顒以含為とくりつしょぐんたむろかげばんちょうかたのりりつぜんほこさき集結しゅうけつしんやすどう時又ときまたでんげききゅうちょうすなおう司馬しば討伐とうばつ司馬しば冏。司馬しば顒和含原以為司馬しば乂兵じゃくとう司馬しば乂被司馬しば冏打はい就可藉詞討伐とうばつ司馬しば冏,しかこうはいすすむめぐみみかどたて司馬しば穎,而司顒掌けんただし最終さいしゅう司馬しば冏被はい司馬しば顒於以李含為河南かなんいんいのちあずか馮蓀卞粹とうせんがい司馬しば乂。すめらぎはじめしょう卻將含之ぜん矯詔こと及與司馬しば顒的陰謀いんぼう詳細しょうさい告知こくち司馬しば乂。司馬しば乂於誅殺ちゅうさつ含等じん司馬しば顒知どう含死訊後,ざいふとしやすねん(303ねん),司馬しば顒令部將ぶしょうちょう方領ほうりょうへい7萬與司馬穎20まん大軍たいぐんおこりへい討伐とうばつ洛陽らくようすすむめぐみみかどみことのりれい司馬しば乂為だいとくきょうへい迎擊げいげき

りょうぐん連續れんぞくせん鬥了いく個月かげつつぎいた明年みょうねん(304ねん),司馬しば乂多げきはい司馬しば顒、司馬しば穎軍,斬殺ざんさつ俘虜ふりょりょうろくななまんにんいんせんことふとひさし司馬しば乂軍糧食りょうしょく缺乏けつぼうただし將士しょうし們都願意がんいこう固守こしゅ洛陽らくよう。此時はりかたみとめためなん以取しょう建議けんぎようはんかい長安ながやすただしざい朝廷ちょうてい內任しょくつかさそらまと東海とうかいおう司馬しばえつがい怕司乂會失敗しっぱい,勾結一些禁軍將領在夜裡捕獲司馬乂,おくいたきむ墉城なみ開城かいじょう歡迎かんげい司馬しば顒軍[1]司馬しば乂的ぞく及一些志同道合的文武百官見司馬顒軍兵力不多,惜司乂功はいたれなりけい劃劫ごく救出きゅうしゅつ司馬しば乂,再戰さいせん司馬しば顒、司馬しば穎。司馬しばえつがい怕,就派じんつげ司馬しば顒的部將ぶしょうはりかた此事,ちょうかた派遣はけんさんせんへいいたきむ墉城つめ司馬しば乂回軍營ぐんえいようかつかつ燒死しょうし司馬しば乂的手下てしたそくくだちょうかたかいいた長安ながやすみことのり以司顒為太宰だざいだいとく雍州まき司馬しば顒廢皇太子こうたいし司馬しばたて成都せいとおう司馬しば穎為すめらぎふとしおとうと

司馬しば顒及たむろへいていけん作為さくいひがしぐん支援しえんただしりゅうおこりへいれい司馬しば顒回鎮渭城なみとくまもるおそれこうげきりゅう沈,ただし失敗しっぱい司馬しば顒於だいおどろき退すさにゅう長安ながやすなみ召回はりかた救援きゅうえんりゅう沈渡渭河なみ安定あんてい太守たいしゅ衙博安定あんていこうすめらぎはじめ以五せんかぶとへい襲擊しゅうげき長安ながやすなみおさむいた司馬しば顒帳ただしりゅう沈遲らい馮翊太守たいしゅちょう後繼こうけい就派ぐんげきつぶせ衙博ぐんなみげきにんちょうかた及後部將ぶしょうあつしえら夜襲やしゅうりゅう沈,りゅう沈軍おどろき崩潰ほうかいりゅう沈與麾下きかみなみ逃但司馬しば顒腰

東西とうざい鬥爭

编辑

永興りょうご元年がんねん(304ねん),おう聯合れんごうひがし瀛公司馬しばあが討伐とうばつ司馬しば穎,へい臨鄴じょう司馬しば穎於倉皇そうこうたいめぐみみかどいた洛陽らくようとめ鎮洛てきはりかたようへい專制せんせい朝政ちょうせいまた逼惠みかどさいわい長安ながやす司馬しば顒選おけ百官ひゃっかんあらためしんしゅうためじょうしゅう,另立あきらおう司馬しばおきためすめらぎふとしおとうと司馬しば顒見全國ぜんこく四分五裂しぶんごれつ戰亂せんらんいき,於是希望きぼう以下いかみことのり和解わかいかくおう獲得かくとく喘息ぜんそく任命にんめい司馬しばえつためふとしでんらい長安ながやすあずかいちおこり輔政,ただし司馬しばえつ接受せつじゅ後來こうらい東海とうかいおう司馬しばえつおこりへいじょしゅう西にしむかえだい,而與司馬しば顒分陝而。此舉れいせき中大ちゅうだい懼,ちょうかた當日とうじつこう逼惠みかど西にし遷令かく勢力せいりょくふるえいかさらねがい皇帝こうていひがし,於是こう司馬しば顒說:「わが所領しょりょうてき軍隊ぐんたいかえゆうじゅうあまりまんにん奉送ほうそう皇帝こうていかい洛陽らくよう皇宮こうぐう成都せいとおうかい鄴城,司馬しば顒自とめ鎮關ちゅうわがきたはくりょう。這樣天下でんか就可暫得安定あんてい無人むじんさいのう反抗はんこう。」ただし司馬しば顒覺とくふとしぎょう贊同さんどうはりかたてき建議けんぎ[2][3]またしもみことのりれい司馬しばえつとうじんかいいたふうこく。及後しゅう刺史ししりゅうたかし擊破げきは司馬しばえつどうおとうと范陽おう司馬しばもとまたおもて司馬しば穎為鎮軍大將軍だいしょうぐんみやこただし河北かわきたしょ軍事ぐんじきゅう一千兵回到鄴城,またいのちりょろうたむろへい洛陽らくようずいまたますしゅう刺史ししりゅうたかしためかりふし、鎮東大將軍だいしょうぐん派遣はけん司馬しば穎率りょうろうおうひとしよりどころかわきょう抗拒こうきょ馬越うまごえ支援しえんりゅうたかし。及後司馬しば穎進ちゅう洛陽らくようりょろうそく移駐いちゅう滎陽。司馬しばえつそくおやりつりょうさんまんへい西進せいしんいたりょうしょうけんりゅうたかし派遣はけん其兒りゅうゆうれい抵抗ていこう馬越うまごえ司馬しばえつぐん不能ふのう前進ぜんしん。及後司馬しば派遣はけんとくまもる以八百騎兵幫助司馬越,ざいあずかりゅうゆうしょうぐう,一戰之下劉祐眾潰[4]りゅうたかし軍隊ぐんたいまたつぶせはいざいしょうけん司馬しば擊破げきはりゅうたかし敗走はいそう南陽なんよう司馬しばえつとく以進たむろたけし。而在かわきょうてき司馬しば穎軍方面ほうめん支持しじ司馬しばえつてきやすきた將軍しょうぐんおう派遣はけんとくまもるりゅうりつりょうさんひゃく騎兵きへいいたり河上かわかみおう闡出せんりゅうしょころせ

ひかり元年がんねん(306ねん),りゅうたかしへいはいてき消息しょうそくでんいた長安ながやす人心じんしん惶惶,司馬しば顒很恐慌きょうこう[5]同時どうじさんぐん畢垣たたえちょうかた打算ださん謀反ぼうほんすすむ司馬しば顒殺繆播繆胤みとめためころせりょうちょうかた就可以平いたいらいきあずかひがしぐんてきせんごと司馬しば顒聽しんじみとめため這可以平いたいらいきみだれ,於是命令めいれいはりかたてきおやしん將領しょうりょう郅輔よるうら暗殺あんさつはりかたしかこうじんちょうかたてきあたま顱送いた司馬しばえつぐんちゅう。而後司馬しば顒又後悔こうかいかいざい郅輔ころせちょうかたまたころせりょう郅輔。しかこう派遣はけん刁默まもり潼關。ちょうかたてきたい司馬しば顒更不利ふりれい如司虓的司馬しばりゅうちょうかたあたま顱給滎陽守將しゅしょうりょろうりょろうじょうけんじ出城でしろいけ投降とうこう司馬しば穎試固守こしゅ洛陽らくよう,范陽おう司馬しば虓就派出はしゅつ鮮卑てき騎兵きへい與平よへいあきらひろしりょうとうへい眾襲かわきょうたいらあきらおおやけ司馬しば部將ぶしょうそうかぶとまた進攻しんこうかわきょうろう褒軍西にし逃,ついへい一直追到新安,沿途死亡しぼうむごおも並進へいしん逼洛司馬しば穎退はし長安ながやす[6]司馬しばえつぐんちゅうてき鮮卑將領しょうりょう祁弘ひとし後來こうらいやぶりょう刁默もりてき潼關進入しんにゅうせきちゅう司馬しば顒大ため恐懼きょうくまた派遣はけんうまかくつたえとうざい霸水抗拒こうきょ司馬しばえつぐんうま瞻軍また戰敗せんぱい司馬しば單騎たんき長安ながやす,逃到太白山たいはくさん司馬しばえつぐん進入しんにゅう長安ながやす。祁弘てき鮮卑部隊ぶたいだいかすめ長安ながやすころせまん余人よにん

司馬しばえつぐん進入しんにゅうちょうやすふうりょうやなぎため鎮西ちんぜい將軍しょうぐんもりせきちゅうひかり熙元ねん(306ねん),司馬しばえつりつりょう諸侯しょこう及鮮卑將りょうもと扶歷、こま宿やどとう軍隊ぐんたい護送ごそうすすむめぐみみかどかいいた洛陽らくようすすむめぐみみかどみことのります司馬しばえつためふとでんろく尚書しょうしょぞうふうしもすみぐん。范陽おう司馬しば虓也ふうためそら

じゅうかい長安ながやす

编辑

司馬しばえつひとしあずかすすむめぐみみかどかい洛陽らくよう司馬しば顒的しょううまとうひとあずか鎮西ちんぜい將軍しょうぐんりょうやなぎめんてき機會きかいころせ掉梁やなぎこう瞻與はじめたいら太守たいしゅりょうとうひと共同きょうどう迎接げいせつざい太白山たいはくさんてき司馬しば顒回らい長安ながやす司馬しば顒因がい怕而入府にゅうふ長安ながやすれいしつとくしゅひさし就勸司馬しば顒向朝廷ちょうていしょうはりやなぎ病死びょうしてきせきなか也有やゆうじん不服ふふく司馬しば顒,ひろのう太守たいしゅ裴暠しんこく內史賈龕安定あんてい太守たいしゅ賈疋とう出兵しゅっぺい討伐とうばつ司馬しば顒,斬殺ざんさつ瞻、りょう邁等。東海とうかいおう司馬しばこし知道ともみち司馬しば東山ひがしやま再起さいき,就派遣はけんとくまもるおうしかあきらりつりょう大軍たいぐん討伐とうばつ司馬しば顒。司馬しば顒的將領しょうりょう牽秀あずかおうしかあきら對陣たいじんおうしかあきら斬殺ざんさつりょう牽秀なみ其二そのじ。於是おうしかあきらぐんよりどころゆうせき中大ちゅうだい部分ぶぶん土地とち,而司顒只保有ほゆう長安ながやすしろ而已。

かいきょうころせ

编辑

同年どうねんふゆすすむめぐみみかどしょくもち中毒ちゅうどくほろびすすむたけみかどてきだいじゅうすめらぎふとしおとうと司馬しばおきつぎためすすむふところみかどすすむふところみかどつよしのぼりはじめ,就下詔書しょうしょよう以司顒為ゆずる其回朝廷ちょうていうたぐゆう,就乘しゃ上路あげろいたしんやす雍谷南陽なんようおう司馬しばところ派遣はけんてき將領しょうりょうりょうしん掐殺ざいくるま內。てき三個兒子也被殺死。司馬しば顒就此絕

すすむふところみかどしもみことのり以彭城元しろもとおう司馬しばしょく司馬しばとおるため司馬しば顒嗣,あらためふうらくなるけんおう[7]司馬しばとおるけんきょうなか司馬しばまた以彭じょうやすしおう司馬しばしゃく司馬しばため司馬しばとおる嗣。咸和ねんふく河間こうまおう司馬しば顒爵,徙樂なりおう司馬しば欽為河間こうまおう[8]

延伸えんしん阅读

编辑

[]

 すすむしょ·まき059》,出自しゅつじぼうげんよわいすすむしょ

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ 此處ここらしたがえすすむしょ·ちょうすなおう乂》及《どおりかん》。
  2. ^ すすむしょ·河間こうまおう顒》:(ちょうかたいい顒曰:『ほう所領しょりょうなおゆうじゅうあまりまん眾,奉送ほうそうだいかいらくみや使つかい成都せいとおうはん鄴,おおやけとめ鎮關ちゅうぽうきた討博りょう。如此,天下てんか小安おやすふく舉手しゃ。』
  3. ^ どおりかんちゅう引張ひっぱかた:『こんよりどころ形勝けいしょう國富こくふへいきょう奉天ほうてん以號れい,だれ敢不したがえ,柰何拱手こうしゅ受制於人!』れい司馬しば顒打しょう送還そうかんめぐみみかどてき念頭ねんとう
  4. ^ すすむしょ·りゅうたかしでん》:東海とうかい王越おうごしうつりげき天下でんかそちかぶとさんまんはたいれせきむかえだい軍次ぐんじ於蕭,たかし懼,ゆう距越于蕭けんれい璧。りゅう琨分へいこうもとあきらもと昌人まさとおさめ。琨自滎陽りつへいむかいえつぐうゆう,眾潰ころせ
  5. ^ 按《どおりかん》,當日とうじつ司馬しばえつはつおこりへい司馬しば顒已打算ださん讓步じょうほはためぐみみかど送還そうかん洛陽らくようただしはりかた阻止そしこんてんへいはいそう和解わかいまた怕張かた肯。
  6. ^ すすむしょ·成都せいとおう穎》はしいたはなかげぐういた皇帝こうてい,於是したがえたけせき逃走とうそう
  7. ^ すすむしょ·列傳れつでんだいじゅうきゅう》:みことのり以彭城元しろもとおううえとおるため顒嗣,あらためふうらくなるけんおう
  8. ^ すすむしょ·まきなな·みかどだいなな

外部がいぶ链接

编辑
前任ぜんにん
ちち司馬しば
すすむあさふとげんおう
275ねん-277ねん
つぎにん
伯父おじ司馬しば
前任ぜんにん
ぞく司馬しばたけし
すすむ朝河あさかわあいだおう
277ねん-306ねん
つぎにん
ぞくまご司馬しば