(Translated by https://www.hiragana.jp/)
呂虔 - 维基百科,自由的百科全书

りょけん

りょけんなまそつねんしょう),つとむ,兗州にんじょうじんさんこく時期じき曹魏はた领,歷任れきにん泰山たいざん太守たいしゅじょう、裨將ぐん最後さいごかんいたりとりこ將軍しょうぐんふうためまんねんちんこう

生平おいだいら

编辑

當時とうじ曹操そうそうざい兗州,聽到りょけんゆうきも識、策略さくりゃくにんため從事じゅうじりつへいもりりくじょうりょうこうじょうもりまつ部將ぶしょう炅母とうさくみだれあずかあきら互通。曹操そうそう便びんにんりょけんがえだいもりまつりょけんいた地上ちじょうにんさそえ炅母とうかく首領しゅりょう及數十惡人賜與酒食;另一方面ほうめん,挑選壯士そうしざいがわあたり埋伏まいふくりょけんいた炅母とうよいりょう便びんいのち伏兵ふくへいはた們全ころせやすなで其餘ぐん眾,平定へいていらんごと曹操そうそうとげにんりょけんりょう泰山たいざん太守たいしゅ

當時とうじぐんちゅう連接れんせつ山海さんかいいんきょくどう盪,許多きょた百姓ひゃくしょう紛紛ふんぷん躲藏。而北方ほっぽう群雄ぐんゆう袁紹ところおけ的中てきちゅうろうしょうかく公孫こうそんとうすう十人又佔山為寇,百姓ひゃくしょうふか受其りょけんりつへいいたぐんこうひらきおんしんじかくとうとうはね降服こうふくざい山中さんちゅう躲藏てきじん下山げざん安置あんちぎょうりょけん挑選とうなか一些強人補為兵士,於是泰山たいざん以精へい聞名,ため各州かくしゅうぐんくび

こうすみみなみはばぐんじょかずとうひとこうもち城中じょうちゅうちょう吏,おさむじょう邑。りょけんたいへいあずかなつほうふかし會合かいごう一同いちどうげき討,前後ぜんご經過けいかすうじゅうせん斬首ざんしゅなまとりこすうせんにん曹操そうそう便びんとくあおしゅうかくぐん兵士へいし討伐とうばつひがしじょうひとし賊軍ぞくぐんすうせん有功ゆうこう曹操そうそうれいどう:「おっとゆう其志,必成ひっせい其事,ぶた烈士れっしこれしょ徇也。きょうざいぐん以來いらい,禽姦討暴,百姓ひゃくしょうやす,躬蹈せきしょせい輒克。むかし寇恂りつめい於汝、潁,耿弇けんさく於青、兗,古今ここん一也かずや。(ゆう志向しこう必定ひつじょうのう成就じょうじゅ其事,乃是烈士れっししょ遵從てき。一直以來你在郡中,とりこ奸人、討伐とうばつ暴民ぼうみん百姓ひゃくしょういた安定あんていおや赴戰じょう作戰さくせん每次まいじ征戰せいせんみやことしかつ當年とうねん寇恂ざいなんじ、潁一帶いったいりつ下名かめいごえ耿弇ざいあお、兗一帶いったいけん功績こうせきしたがえいたりいま出現しゅつげんいちにん。)」便びん舉為しげざいにんじょう繼續けいぞく管理かんりかくぐん

りょけんざい泰山たいざんじゅう多年たねん,甚有もち恩惠おんけい曹操そうそう,曹丕つぎ王位おういりょけん裨將ぐんふうえきことぶきていこうさい遷為じょしゅう刺史ししとりこ將軍しょうぐん。其中せい辟之ぜん荆州刺史ししおうあきらてき侄子おうさちためべつ民生みんせい政事せいじ委託いたく當世とうせいけんのう他所よそ任免にんめんりょけんゆういち佩刀はかせ刀工とうこうせつ這把がたな一定是能登三公之位的人才能擁有。りょけんはた这把がたなおくきゅうりょうおうさち琅琊おうはた此刀世代せだい传承。[1] こうぐすくぐんてきから叛軍はんぐん[2]有功ゆうこう曹叡即位そくい,徙封まんねんちんこうぞうひゃくじょうぜんゆうろくひゃく,而後びょう逝。

特徵とくちょう

编辑

りょけん管理かんり地方ちほう甚有成績せいせき,以恩威おんいなみほどこせ所以ゆえんゆうつぎ討賊、やすみんてき功勞こうろう

编辑
  • りょこぼしりょけん承繼しょうけいちち亲家ぎょう
    • りょかつらちち死後しご承繼しょうけい家業かぎょう

しんから书·宰相さいしょうけいひょうしょう吕虔为齐康こうこれきさき,其孙吕行钧以きょかわ东。吕行钧与吕桂いちにんまちこう

典故てんこ

编辑

吕虔佩刀はかせ

编辑
  • とうだい文学ぶんがくざい收集しゅうしゅう古今ここんてき典故てんこ而编纂《こうむもとむ》时,とくおさむ录了“吕虔佩刀はかせてき这一典故てんこ[3][4]

評價ひょうか

编辑
  • ちんひさし三國志さんごくし》评曰:「とおる、臧霸、ぶん聘、りょけん鎮衛しゅうぐんなみちょめぐみ。」;「けんざい泰山たいざんじゅうすうねん,甚有めぐみ。」;「けんゆうきもさく。」(《三国志さんごくし·まきじゅうはち·じゅうはち·二李臧文吕许典二庞阎列传》)
  • 曹操そうそうしたれいどう:「おっとゆう其志,必成ひっせい其事,ぶた烈士れっしこれしょ徇也。きょうざいぐん以來いらい,禽姦討暴,百姓ひゃくしょうやす,躬蹈せきしょせい輒克。むかし寇恂りつめい於汝、潁,耿弇けんさく於青、兗,古今ここん一也かずや。」
  • 许浑:「きんきよし诗思劳,さらほっがく龙韬。おうつばら暂停笔,吕虔はつ佩刀はかせ。」(《おくろう烦李别驾》)
  • 卢弼:「ぶんざい江夏えなつすうじゅうねんもりざいかわ东十,ざい并州、冀州じゅうねん;吕虔ざい泰山たいざんじゅうすうねんみなひさ于其にんとう信任しんにんぐんもり刺史しし如此。」

艺术形象けいしょう

编辑

文学ぶんがく

编辑
  • さんこくえんじちゅう,吕虔最初さいしょ刘晔推荐,ざい兖州曹操そうそう聘为军中从事,きさきまたにんこうじょうちゅう军护卫等职,讨伐吕布时射吕布部将ぶしょう薛兰,せい讨刘备时与のりとうじんどう为先锋,あかかべ战时てのひらかんすい军后军,しばしばしたがえ曹操そうそうせい战多ゆう战功。

かげ

编辑

延伸えんしん阅读

编辑

[]

 三國志さんごくし·まき18》,出自しゅつじちんひさし三國志さんごくし

參考さんこう資料しりょう

编辑

三國志さんごくししょりょけんでん

  1. ^ すすむしょ·おうらんでん》:「はつりょけんゆう佩刀はかせこう相之あいの,以為必登三公みつきみふく此刀。けんいいさち曰:『苟非其人,かたなあるためがいきょうゆうこう輔之りょう以相あずか。』さち固辭こじつよこれ乃受。さち臨薨,以刀授覽,曰:「なんじ必興,そくたたえ此刀。」らん奕世賢才けんさいきょう於江ひだり矣。」
  2. ^ よりどころ三國志さんごくし·ぶんみかど記載きさい時間じかんはつろくねん(225ねん);另見《しょかずら誕傳》。
  3. ^ すすむ书·まきさんじゅうさん·れつ传第さん》:はつ,吕虔ゆう佩刀はかせこう相之あいの,以为必登三公みつきみふく此刀。けん谓祥曰:“苟非其人,かたなある为害。きょうゆうこう辅之りょう以相あずか。”さち固辞こじつよこれ乃受。さち临薨,以刀授览,曰:“なんじきさき必兴,そくたたえ此刀。”览后奕世贤才,兴于こうひだり矣。
  4. ^ すすむ书·れつ传第さんじゅう》:つつみさんせい,终始いちしんしょう为“なかちち”,盖其むべ矣。恬珣かかととくふく吕虔赠刀......贻刀ひょうさちみこ水流すいりゅう庆。赫矣门族,重光しげみつ斯盛。