(Translated by https://www.hiragana.jp/)
四一二事件 - 维基百科,自由的百科全书

よんいち事件じけん

1927ねん国民党こくみんとうきよしとう
重定しげさだこうよんいちこと

よんいち事件じけん中國ちゅうごく國民黨こくみんとうしょう東南とうなんきよしとう[1]中国ちゅうごくども产党たたえため四一二反革命政变),中国ちゅうごく国民党こくみんとうきよしとうだいいちちゅうてき标志せい事件じけん[2]。1927ねん4がつ12にち蒋介石しょうかいせきりょうしるべてき中國ちゅうごく國民黨こくみんとう右派うは黨員とういんれんどう上海しゃんはいあお幫眾解除かいじょこうじん糾察たい武裝ぶそう旋即だい規模きぼ逮捕たいほ处决中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう黨員とういん部分ぶぶん国民党こくみんとう左派さは,并取締とりしまりれん顧問こもん[3][4][5]

よんいち事件じけん

上海しゃんはいがい头处决共产党人士じんし
にち1927ねん4がつ12にち
地点ちてん
结果 こうじん糾察たい繳械與國よこくみん革命かくめいぐん發生はっせい衝突しょうとつやすしかん分裂ぶんれつ南京なんきん政府せいふだい規模きぼ逮捕たいほ、处决中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう黨員とういん部分ぶぶん国民党こくみんとう左派さは
まいり战方
中國ちゅうごく國民黨こくみんとう右派うは
上海しゃんはいあお
中国ちゅうごくども产党
部分ぶぶん中國ちゅうごく國民黨こくみんとう左派さは
ゆび挥官あずか领导しゃ
蔣介せき
はくたかし
もりがつしょう
陈独しゅう
しゅう恩来おんらい
まいり战单

國民こくみん革命かくめいぐん

中国ちゅうごくども产党

  • 上海しゃんはいこう农联ごうかい
兵力へいりょく
へい-5,000めい こう农民へいすうせん
伤亡あずか损失
极少 300+死亡しぼう

經過けいか

编辑
 
きよしとう主力しゅりょく淞滬衛戍えいじゅ司令しれいはくたかし

きた戰爭せんそう後期こうき國民黨こくみんとう衝突しょうとつ不斷ふだん。1927ねん3がつ6にち蔣命ちゅう贛州新編しんぺんだいいち國民黨こくみんとうとう代表だいひょう倪弼やりころせりょう江西えにししょうそうこうかいふく委員いいんちょう、贛州そうこうかい委員いいんちょうちんさんけん[6]。3月21にち上海しゃんはいそうこうかい發動はつどうだいさんこうじん暴動ぼうどうくみけん上海しゃんはい特別とくべつ臨時りんじ政府せいふ。3月26にち蔣到たち上海しゃんはいこうじん糾察たいざい閘北やりけつよう蔣派。[7]3月28にち蔡元つちかえざい上海しゃんはい主持しゅうもち召開中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう監察かんさつ委員いいんかい會議かいぎややあきら提出ていしゅつ發動はつどうまもるとう救國きゅうこく運動うんどう。4月2にちしゅいさおざいみなみあきら發動はつどう政變せいへんきよしじょ國民黨こくみんとう江西えにししょうとう蔣系勢力せいりょく[8][9]中央ちゅうおう監察かんさつ委員いいんかい會議かいぎざい上海しゃんはい召開全體ぜんたい會議かいぎ參加さんかしゃ包括ほうかつ蔡元つちかえ、蔣介せきそうひとしはくたかし紹竑わたるふかちょう靜江しずえややあきらいしとうひとざい會議かいぎちゅう提出ていしゅつけん舉「共產黨きょうさんとう連結れんけつようおさめ國民黨こくみんとう共產きょうさん黨員とういんどうゆう謀叛ぼうほん證據しょうこ」,ややあきらていぶんひかえつげ中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう企圖きと奪取だっしゅ革命かくめい政權せいけん,且譴責けんせきあわび陰謀いんぼう使中國ちゅうごく變成へんせいれん殖民しょくみん[10]廣州こうしゅう政治せいじ分會ぶんかい主席しゅせきわたるふかくびさき發言はつげん贊同さんどう會議かいぎていりつきよしとう原則げんそく」及組「きよしとう委員いいんかい」,進行しんこう反共はんきょうきよしとう準備じゅんび工作こうさく

 
きよしとうぜんゆうもりがつしょう杀死てき上海しゃんはい中共ちゅうきょう领导ひろし寿ことぶき

4がつ1にちひろしせい穿ほじえつ西伯さいはくとぎ亚再转苏联邮轮,从欧しゅう赶回上海しゃんはい蒋介石しょうかいせき、吴稚晖、蔡元つちかえとうむかいひろしとう诉中国共こっきょう产党问题。ひろしせい卫又あずか陈独しゅうかい晤,陈书めんこたえ复汪せい卫,并要求ようきゅう签字,于4がつ5にち以《国共こっきょう两党领袖ひろしちょう铭、陈独しゅうてき联合宣言せんげんざい报上发表,つよ调国ども团结。たけ中央ちゅうおう联席かい议则いのち蒋介石しょうかいせき未得みとく政府せいふ命令めいれいまえとく发表外交がいこう见,あらためにんだい一集团军总司令,以冯玉祥ぎょくしょう为第二集团军总司令,解除かいじょりょうてき国民こくみん革命かくめい军总司令しれい职务。武漢ぶかん政府せいふれい,突免蔣公しょく[11]:13。4月6にちひろしせい卫离开上海しゃんはいたけ

 
幫派せめじん黃金おうごん榮助えいすけ蒋清とう
 
きよしとうちゅうしょ死刑しけいてき上海しゃんはい中共ちゅうきょうせめじんちょうえん
 
幫派せめじんもりがつしょうじょ蒋清とう

いち造成ぞうせい緊張きんちょうてき要因よういんあわび秘密ひみつ策動さくどうかくまつよわい將軍しょうぐん反對はんたいちょうさく。蔣張兩人りょうにん1926ねんあきたかし開始かいし秘密ひみつ接觸せっしょく分別ふんべつとうせいさとし楊宇霆ため代表だいひょう秘密ひみつかい晤,協議きょうぎ共同きょうどう驅逐くちく共產きょうさん國際こくさい勢力せいりょくよし此「南京なんきん事件じけんいたりょうしゅう,4がつ6にちとくいた公使こうしだん同意どういちょうさく霖在北京ぺきんぐん警搜查了苏俄大使たいし馆、遠東とおひがし銀行ぎんこう中東ちゅうとう鐵路てつろ辦公しょ逮捕たいほぞう其內おおときてき58めい中國人ちゅうごくじん包括ほうかつ中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう主要しゅよう創始そうしじんいちだい,查獲なみこう外界がいかい公開こうかいりょうれん共產きょうさん國際こくさいよく赤化せっか中國ちゅうごくせんぶんけん[12]包括ほうかつ共產きょうさん國際こくさい大量たいりょう指示しじ、训令、颠覆材料ざいりょうあずか玉祥ぎょくしょう合作がっさく颠覆ぶんけんべにやりかい煽動せんどう農民のうみんろく中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうぶんけんとう,「れん陰謀いんぼうぶんしょう彙編」),しょうれんわたるにゅう中共ちゅうきょう地下ちか滲透しんとう活動かつどう,「及近らい街頭がいとうぐん眾運動的どうてき狀況じょうきょう[13]:42,其中有ちゅうう一份蘇聯共產黨給當時革命政府顧問鮑羅廷的電報,指示しじ不能ふのうゆずる國民こくみん革命かくめいぐん統一とういつ中國ちゅうごくれんてき目的もくてき要用ようようきた牽制けんせい帝國ていこく主義しゅぎ國家こっか使つかい不能ふのうしたがえ東方とうほうおさむれん[14]:65れんあずか中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう強烈きょうれつ譴責けんせき中國ちゅうごく國民黨こくみんとう粗暴そぼう侵犯しんぱんれん使かん尊嚴そんげんなみみとめため事件じけん乃「帝國ていこく主義しゅぎてき挑撥ちょうはつ」,中國ちゅうごく政府せいふやめ淪為帝國ていこく主義しゅぎしゃ工具こうぐ

4がつ9にち,蔣命令めいれい成立せいりつ「淞滬戒嚴かいげん司令しれい」,ゆかりはくたかし禧、しゅうおおとりぶんにんただしふく司令しれいなみ頒發「戰時せんじ戒嚴かいげん條例じょうれい」12じょう同日どうじつ中央ちゅうおう監察かんさつ委員いいん鄧澤如ややあきら紹竑、ちょう靜江しずえちんはておっととうれんめい發表はっぴょうまもるとう救國きゅうこく通電つうでん》(そくあおでん」),ゆびせめ武漢ぶかん國民こくみん政府せいふ容共ようきょう」。4月11にち,蔣密れいやめこうふくてき各省かくしょう一致いっち實行じっこうしんとう」。根據こんきょちん立夫たつお說法せっぽう中國ちゅうごく國民黨こくみんとうなみぼつゆうあお幫正しきてい合作がっさくけい劃,ただしさく劃、執行しっこうしんとうてきいち主要しゅよう人物じんぶつ楊虎あお領袖りょうしゅう」。楊虎「わが們的建議けんぎでん遞給もりがつしょう……あお幫就採取さいしゅ行動こうどう[13]:43

4がつ12にちしのげ1いた5おや國民黨こくみんとう右派うはてき中華ちゅうか共進きょうしんかい上海しゃんはいこうかい聯合れんごうかい成員せいいんむこう上海しゃんはいそうこうかい糾察たいちゅう閘北南市みなみいち浦東ほとうとうしょ發起ほっき攻擊こうげきこれ,蔣下れい淞滬戒嚴かいげん司令しれい所屬しょぞく國民こくみん革命かくめいぐんだいじゅうろくぐん以「こうじん內訌」为理由りゆう解除かいじょこうじん糾察たい武裝ぶそう,「沒收ぼっしゅうさんせんささえやり。」[13]:43上海しゃんはいそうこうかい召開こうじん代表だいひょう大會たいかい決定けってい4がつ13にちじょううま10舉行そう同盟どうめい罷工ひこう

4がつ13にちじょううま上海しゃんはいけむり厂、电车厂、丝厂市政しせい、邮务、うみ员及かく业工じんとう20まんにん举行罢工。上海しゃんはいそうこうかいざい閘北青雲せいうん廣場ひろば召開10まんにん參加さんかてきこうじん群衆ぐんしゅう大會たいかい[15]要求ようきゅう釋放しゃくほうこうじん,交還糾察たいやり械,かいこうじん遊行ゆぎょうなみあずかぐんかた爆發ばくはつ衝突しょうとつせき衝突しょうとつてきしょうじょう中共ちゅうきょう中央ちゅうおうとう研究けんきゅうしつしょちょ中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうてききゅうじゅうねんしょうゆうこう队伍ぎょう进到たから山路やまじ时,だいじゅう六军突然从埋伏处冲出,こう密集みっしゅうてきひとぐん开枪扫射,とう场打100じん,伤者计其すう[3]1927ねん4がつ14にちてき國文こくぶん週報しゅうほうのりしょう:闸北こうじん千余结队游行,执铁棍、炸弹,其势汹汹,旋冲にゅうきゅうにわかきょうどうない,师司れい部屋へやない现炸弹声,军队はじめ开枪,击毙じゅうあまりこうじんひとし扯苏にわか红色国旗こっき。1927ねん4がつ14にちてきさるほう統計とうけいこうじん死亡しぼうども30にんぐんかた死亡しぼう12にん衝突しょうとつ爆發ばくはつ,蔣下れい解散かいさん上海しゃんはい特別とくべつ臨時りんじ政府せいふ上海しゃんはいそうこうかい一切いっさい共產黨きょうさんとう組織そしきさがせ中國共產黨ちゅうごくきょうさんとういん支持しじしゃ逮捕たいほせん餘人よにん,澈底きよしじょ中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう份子[11]:13上海しゃんはいてききょう产党员和ぐん众被杀者300じんしゃ500じん失踪しっそうしゃ5000じんひろし寿ことぶき陈延ねん赵世えんとうひとしころせ[15]

4がつ14にちわたるふか主持しゅうもち廣州こうしゅう陸海空りくかいくう將領しょうりょうひらき會議かいぎ決定けっていきよしども」。4月15にち广州よんいち事件じけん发生,廣州こうしゅうぜんしろさがせ當日とうじつ共產きょうさん黨員とういん支持しじしゃ2,000じんふう閉工かい團體だんたい200共產きょうさん黨員とういんしょうすわえおんなくまゆうあきらかんとう被害ひがい廈門ふくしゅうやすしなみ南京なんきん杭州こうしゅうちょうすなうま事變じへん)也以“きよしとう名義めいぎたい共產きょうさん黨員とういん支持しじしゃ進行しんこうだい屠殺とさつたてまつけい軍閥ぐんばつ也在北京ぺきんころせ共產きょうさん黨員とういん。4月17にち,蒋与一批右派中國国民党中央委员在南京召开政治会议,发布きよしとうどおり电,并发いちごう命令めいれいつう缉中國共こっきょう党首とうしゅよう分子ぶんし197にんくびよう为鲍罗廷、陈独しゅう,其次为林涵(そくはやしはくみぞ)、瞿秋しろもう泽东恽代えいしゅう恩来おんらい刘少张国焘彭湃邓颖ちょう蔡和もりほうこころざしさととうひと。一些亲共左派人士,如沈雁冰やなぎ亚子邓演达あきらはくひとし,也在どおり缉之れつ[16]

4がつ18にち國民こくみん政府せいふ奠都てんと南京なんきん,蔣發表はっぴょうつげみん眾書[11]:13。蒋等せん組成そせい南京なんきん國民こくみん政府せいふ,以胡漢民こかんみんため主席しゅせき武漢ぶかん國民こくみん政府せいふ对立,为“やすしかん分裂ぶんれつ”。これ中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうかず中國ちゅうごく國民黨こくみんとう左派さは進行しんこうしんとう大量たいりょう处决中國ちゅうごく国民党こくみんとう右派うは人士じんし[らいみなもと請求せいきゅう]ざい武漢ぶかん聯合れんごう發動はつどう討蔣。4月19にちれん召回北京ぺきんちゅう華代はなよ辦及大使館たいしかん職員しょくいん[17]:65。4がつ20日はつか中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう發表はっぴょうため蔣介せき屠殺とさつ革命かくめい民衆みんしゅう宣言せんげんみとめため:「蒋介石しょうかいせき业已变为国民こくみん革命かくめいこう开的敌人,业已变为帝国ていこくぬし义的工具こうぐ,业已变为屠杀工农和革命かくめいぐん众的白色はくしょく恐怖きょうふまとざいさきがけ」,并号召全国ぜんこく人民じんみん动员おこりらい,团结一致いっち形成けいせい一个巩固的革命民主主义战线来对付与战胜帝国主义、军阀、封建ほうけん资产阶级联合势力てき进攻。4月21にち軍事ぐんじ委員いいんかいこう東遷とうせん南京なんきん辦公,蔣發表はっぴょうつげ全體ぜんたい將士しょうししょ[11]:13。4月22にちたけ国民こくみん政府せいふよしひろしせい卫领衔,孙科、邓演达、そう庆龄张发奎吴玉あきらもう泽东、恽代えいとう联名发布どおり电,斥责蒋的分裂ぶんれつぎょう为。[16]4がつ28にちちょうさく霖在北京ぺきん20めい逮到てき中國共產黨ちゅうごくきょうさんとういんいん有事ゆうじ实证すえ联合苏联みつ顛覆てんぷく中國ちゅうごく政府せいふ執行しっこうしぼけい,「其中さい有名ゆうめいてき就是だい[13]:42

影響えいきょう

编辑

よんいち事件じけん使國共こっきょう反目はんもくりょうとうゆいうみふかかたき事件じけん原因げんいん複雜ふくざつ,其中包括ほうかつ蔣和ひろしせいまもる爭奪そうだつりょうしるべけん[18]同時どうじまた包括ほうかつ中共ちゅうきょう中央ちゅうおうざいきた期間きかん不斷ふだん滲透しんとう國民黨こくみんとう內部使部分ぶぶん右派うは黨員とういん及將りょう不滿ふまんなみ且中ども方面ほうめん地方ちほう發起ほっき暴動ぼうどう迫害はくがい其所いいてき資產しさん階級かいきゅうなみ掠奪りゃくだつ其擁ゆう合法ごうほう財產ざいさんとう[19]:30-31出現しゅつげんゆうみなごう,凡紳必劣」てき路線ろせんよりどころ當時とうじ中國ちゅうごくしゅうほう記者きしゃ斯諾估計,殺害さつがい左傾さけい分子ぶんしざい5,000にん以上いじょう[20]:101上海しゃんはいりゅう勢力せいりょく反共はんきょうきよしとう有功ゆうこう後來こうらいもりがつしょうなりため南京なんきん陸海空りくかいくうぐんそう司令しれい少將しょうしょう參議さんぎ[20]:103

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ 中華民國ちゅうかみんこく教育きょういく. 中華民國ちゅうかみんこく建國けんこく:統一とういつあずか建設けんせつ. 
  2. ^ えびす适; 曹伯ごと. えびす适日记全しゅう. れんけい出版しゅっぱん. 2004: 747– [2013-01-17]. ISBN 978-957-08-2710-1. (原始げんし内容ないようそん于2013-10-09). 
  3. ^ 3.0 3.1 中共ちゅうきょう中央ちゅうおうとう研究けんきゅうしつ. 中国ちゅうごくども产党てききゅうじゅうねん. 中共ちゅうきょうとう出版しゅっぱんしゃ. 2016ねん. 4がつ12にち蒋介石しょうかいせき突然とつぜんざい上海しゃんはい发动はん革命かくめいせい变。とうてんしのげ晨,だい批青帮武装ぶそうりゅう氓冒たかしこうじん从租かい冲出,むこうぶん上海しゃんはい总工かいとう处的こうじん纠察队发动突しか袭击。国民こくみん革命かくめい军第じゅうろく军(蒋介石しょうかいせきおさむ编的孙传よしきゅう进行调解おさむ缴工じん纠察队武装ぶそう。13にちじょううま上海しゃんはいこうじん市民しみん召开10まん人的じんてきぐん大会たいかいかいきさきせい队游ぎょう要求ようきゅう释放こうとも,交还纠察队被缴枪械。队伍ぎょう进到たから山路やまじ时,だいじゅう六军突然从埋伏处冲出,こう密集みっしゅうてきひとぐん开枪扫射,とう场打100じん,伤者计其すう 
  4. ^ たけ贤; 孙志さとし; かくかつらえい. 简明中共ちゅうきょうとう辞典じてん. やま人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 1986 [2013-01-17]. (原始げんし内容ないようそん于2013-10-09). 
  5. ^ 邹沛; 刘真. 中国ちゅうごくこうじん运动. 中国ちゅうごくこうじん出版しゅっぱんしゃ. 1993 [2013-01-17]. (原始げんし内容ないようそん于2013-10-09). 
  6. ^ 赣州とうせん稿こう. とうひゃく讲】だいよん讲 赣州"さん·ろく"むごあんふるえ全国ぜんこく. 赣州报. 2012-09-02 [2014-02-09]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-10-16) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  7. ^ Jonathan Fenby. The Penguin History of Modern China The Fall and Rise of a Great Power, 1850 to the Present 3. 2019. 
  8. ^ 楊維しん. しゅつちかえとく與北よぎた時期じきてき江西えにし戰場せんじょう. 中華ちゅうかぐん學會がっかいかいかん: 107. 
  9. ^ ほどてん. わがところおやれきてきよん事變じへん. 江西えにし文獻ぶんけん. 1966-04-02, (1). 
  10. ^ ちんはじめだけ. ぜにぬさじょうてき國旗こっき——ずい革命かくめい進展しんてん飄揚於全國ぜんこく (pdf). 復興ふっこう季刊きかん (國民黨こくみんとう復興ふっこうとう). 2010-10-06, 202: 53 [2013-06-12]. (原始げんし内容ないようそん于2013-09-27). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 ちんぬのかみなりとう編著へんちょ. 《蔣介せき先生せんせい年表ねんぴょう》. 台北たいぺい: 傳記でんき文學ぶんがく出版しゅっぱんしゃ. 1978-06-01. 
  12. ^ 政治せいじ大學だいがく國際こくさい關係かんけい研究所けんきゅうじょ東亞とうあしょ出版しゅっぱんかくはなりん,《中共ちゅうきょう史論しろん》,1969ねん
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 とうえいF. Jay Taylorしるはやし添貴わけ. 《臺灣たいわん現代げんだいてき推手——蔣經こくでん》. 台北たいぺい: 時報じほう文化ぶんか. 2000. 
  14. ^ 蔣經こく. いち平凡へいぼんてき偉人いじん. ふう雨中うちゅうてきやすしせい. 台北たいぺい: 正中せいちゅうしょきょく. 2003 [2014-02-07]. ISBN 978-957-09-1577-8. (原始げんし内容ないようそん于2014-06-27). 
  15. ^ 15.0 15.1 队伍教育きょういくせい顿专かんさんじゅうきゅう)|黎明れいめいまえてきくろくら 四一二反革命政变_澎湃ほうはいごう·せい务_澎湃ほうはいしん闻-The Paper. 澎湃ほうはいしん闻-专注时政あずか思想しそう-ThePaper.cn. 2021-04-09 [2024-03-10]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-10) ちゅうぶん. 
  16. ^ 16.0 16.1 杨奎まつ. 蒋介石しょうかいせきいんなん发起だい规模“きよしとう”运动. 社会しゃかい科学かがく文献ぶんけん出版しゅっぱんしゃ. [2012-10-08]. (原始げんし内容ないようそん于2013-01-04). 
  17. ^ かく廷以. 《にわかみかど侵略しんりゃく中國ちゅうごく簡史》. 文海ぶんかい出版しゅっぱんしゃ. 1985ねん6がつ. 
  18. ^ 楊天せき. 蔣介せきたい毛澤東もうたくとうてき態度たいど發生はっせい兩次りょうじ180だいうたて. 人民じんみんもう. 2012-03-01 [2017-07-11]. (原始げんし内容ないようそん于2017-07-24). 
  19. ^ しゅうとしうめ. みん教育きょういくかんあずか中國ちゅうごく社會しゃかい變遷へんせん. しゅう出版しゅっぱん. 2013-01-01. ISBN 978-986-326-005-9. 
  20. ^ 20.0 20.1 ひろしさかえ. 《蔣介せき評傳ひょうでん》(うえ). 長春ちょうしゅん: 時代じだい文藝ぶんげい出版しゅっぱんしゃ. 2012. 

延伸えんしん阅读

编辑

まいり

编辑