(Translated by https://www.hiragana.jp/)
威爾斯 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

威い爾なんじ斯

英國えいこく的てき構成こうせい國こく之の一いち
关于与「威い爾なんじ斯」標題ひょうだい相近すけちか或ある相あい同どう的てき条目じょうもく页，請見「威い尔士 (消しょう歧义)」。

威い尔士（威い爾なんじ斯語：Cymru〔發音はつおん：[ˈkəm.rɨ] （ⓘ）〕；英語えいご：Wales〔英國えいこく發音はつおん：/weɪlz/〕），在ざい中國ちゅうごく大陸たいりく又また譯わけ為ため威い爾なんじ士し或ある威い路ろ士し，位い于大だい不ふ列れつ顛島西南せいなん部ぶ，为英國えいこく的てき構成こうせい國こく之これ一いち，东界英えい格かく蘭らん，西にし临圣乔治ち海峡かいきょう，南面なんめん布里ふり斯托尔湾，北きた靠もたれ爱尔兰海，首府しゅふ和わ最大さいだい城市じょうし為ため卡地夫おっと，卡地夫おっと市區しく（英えい语：Cardiff urban area）官かん方かた人口じんこう數すう據よりどころ包括ほうかつ了りょう其建成なる區く和わ卡迪夫おっと灣わん周圍しゅうい的てき珀纳斯和わ迪すすむ纳斯波しば伊い斯（英えい语：Dinas Powys）以及塔とう夫おっと河かわ（威い尔士语：Afon Taf）上うえ游ゆう的てき卡菲利り和わ龐特普ひろし里さと斯。卡地夫おっと紐ひも波は特とく都會とかい圈けん（英えい语：Cardiff-Newport metropolitan area）是ぜ威い爾なんじ士し最大さいだい的てき都會とかい圈けん。

威い尔士
Wales国旗
国旗こっき
Wales
国くに徽
格言かくげん："Cymru am byth"（威い爾なんじ斯語）[1]
"威い尔士永えい恒ひさし"
国歌こっか："Hen Wlad Fy Nhadau"
《父ちち辈的土地とち》
威爾斯的位置（深绿色） – 欧洲（绿色及深灰色） – 英国（绿色）
威い爾なんじ斯的てき位置いち（深ふか绿色）

– 欧おう洲しゅう（绿色及深灰色はいいろ）
– 英国えいこく（绿色）

地位ちい构成国こく
首都しゅと
暨最大城おおき市し		加か的てき夫おっと
官かん方かた语言（英えい语：Languages of Wales）
主しゅ权国家こっか 英国えいこく
政府せいふ议会制せい君主くんしゅ立りつ宪国家こっか
之これ下か的てき放ひ权议会
查爾斯三さん世せい
马克·德とく雷かみなり克かつ福ぶく特とく
英国えいこく议会
• 英国えいこく首相しゅしょう施ほどこせ紀きの賢けん
• 事こと务大臣だいじん大だい衛まもる·T·C·戴維斯
立法りっぽう机つくえ构威い爾なんじ斯議會かい60席せき位い（共とも60）
英国えいこく众议院いん40席せき位い（共とも648）
建立こんりゅう
1057年ねん[2]
1284年ねん3月がつ3日にち
1535年ねん
1998年ねん7月がつ31日にち
面めん积
• Total
20,779平方ひらかた公里くり
人口じんこう
• 2022年ねん普ひろし查
3,267,501
• 密度みつど
148/平方ひらかた公里くり
GDP（PPP）估计
• 总计
£520.70亿
• 人ひと均ひとし
£16,893
人ひと类发展てん指数しすう▲ 0.901[6]（2018年ねん）
极高极高 · 11th
货币英えい镑（GBP）
时区UTC​（GMT）
UTC+1（BST）
日にち期き格式かくしきdd/mm/yyyy（AD）
行くだり驶方位い靠もたれ左ひだり行ぎょう驶
电话区く号ごう+44
ISO 3166码GB-WLS
互联网顶级域

简史

编辑
主しゅ条目じょうもく：威い爾なんじ士し歷史れきし

威い尔士發現はつげん的てき最早もはや的てき人類じんるい遺骸いがい是ぜ距今二に十じゅう三さん萬まん年ねん尼あま安德あんとく塔とう人じん的てき顎骨がっこつ，發現はつげん於北威い爾なんじ士し埃ほこり爾なんじ威い河谷こうだに邦くに特とく纽维德とく旧きゅう石器せっき时代晚期ばんき遗址（英えい语：Bontnewydd Palaeolithic site）。威い爾なんじ士し的てき凱爾特とく人じん在ざい羅ら馬うま帝國ていこく時期じき曾被羅ら馬うま人じん統治とうち，但ただし並なみ未み被ひ盎格魯薩克かつ遜へりくだ人ひと征服せいふく過か。在中ざいちゅう世紀せいき時じ，威い爾なんじ士し曾有眾多凱爾特とく系けい小しょう部族ぶぞく國家こっか。威い爾なんじ士人しじん長期ちょうき以來いらい都と對たい外來がいらい侵略しんりゃく進行しんこう頑強がんきょう抵抗ていこう。1216年ねん，威い爾なんじ士し公國こうこく初步しょほ形成けいせい。1282年ねん後ご，威い爾なんじ士し被ひ置おけ入にゅう英えい格かく蘭らん的てき支配しはい之の下した。

1536年ねん，威い爾なんじ士し和英かずひで格かく蘭らん簽署《英えい威い聯合れんごう法案ほうあん》，威い爾なんじ斯自此正式しき和英かずひで格かく蘭らん統合とうごう。威い爾なんじ士し雖然和英かずひで格かく蘭らん統合とうごう，但ただし始はじめ终有很多威い爾なんじ士人しじん不ふ认为自己じこ是ぜ英えい格かく兰人。1997年ねん，威い爾なんじ士し通過つうか國民こくみん投票とうひょう決定けってい設立せつりつ自己じこ的てき議會ぎかい。

地理ちり

编辑
主しゅ条目じょうもく：威い爾なんじ士し地理ちり
 
威い爾なんじ斯地圖ず

威い爾なんじ斯在大だい不ふ列れつ顛島的てき西南せいなん部ぶ，由ゆかり半島はんとう和かず近海きんかい島嶼とうしょ組成そせい，最さい大島おおしま是ただし安あん格かく爾しか西島にししま，威い爾なんじ斯東面めん與あずか英えい格かく蘭らん為ため邊べ界かい，另外三さん面めん環海かんかい：西にし臨聖ひじり喬たかし治ち海峽かいきょう與あずか卡迪根ね灣わん，南面なんめん布里ふり斯托爾なんじ灣わん，北きた靠もたれ愛あい爾なんじ蘭あららぎ海かい。全長ぜんちょう274公里くり，寬ひろし97公里くり，總そう面積めんせき2萬まん0,779平方ひらかた公里くり。擁よう有ゆう超過ちょうか1,200公里くり長ちょう的てき海岸かいがん線せん。

威い爾なんじ斯是多おお山やま地形ちけい，主要しゅよう分布ぶんぷ在ざい三さん個こ區域くいき：西北せいほく的てき斯諾登のぼり尼に亞あ地區ちく[註 2]、威い爾なんじ斯中部ちゅうぶ的てき坎布里さと安やす山やま脉、南部なんぶ的てき布ぬの雷かみなり肯。威い爾なんじ斯山區く是ぜ過去かこ的てき冰河時期じき所ところ形成けいせい的てき特殊とくしゅ地形ちけい。斯諾登のぼり尼に亞あ地區ちく的てき斯諾登山とざん是ぜ威い尔士的てき最高峰さいこうほう，海拔かいばつ1,085米まい（3,560英えい呎），相對そうたい高度こうど1,038米めーとる，也是英國えいこく第だい三さん高山こうざん，不ふ列れつ顛群島ぐんとう第だい四よん高山こうざん。

英國えいこく最長さいちょう的てき河かわ流りゅう塞ふさが文ぶん河かわ源みなもと自じ威い爾なんじ斯的坎布里さと安やす山脈さんみゃく。

人口じんこう

编辑
主しゅ条目じょうもく：威い爾なんじ斯人口じんこう

截止2019年ねん，威い尔士人口じんこう为3,152,879。

政治せいじ

编辑
主しゅ条目じょうもく：威い尔士政治せいじ、威い爾なんじ斯議會かい和わ威い尔士政府せいふ

行政ぎょうせい區劃くかく

编辑
主しゅ条目じょうもく：威い尔士行政ぎょうせい区く划
  • 1965年ねん，當時とうじ有ゆう13郡ぐん：
 
  1. 蒙こうむ茅ちがや斯郡（格かく温ゆたか特とく）
  2. 格かく拉ひしげ摩ま根ね郡ぐん
  3. 卡馬森もり郡ぐん
  4. 彭布魯克郡ぐん
  5. 卡迪根ね郡ぐん(Cardigan)
  6. 布ぬの雷かみなり克かつ諾だく克かつ郡ぐん(Brecknock)
  7. 雷かみなり德とく諾だく郡ぐん(Radnor)
  8. 蒙こうむ哥馬利とぎ郡ぐん(Montgomery)
  9. 丹比たんぴ夫おっと郡ぐん
  10. 弗どる林りん特とく郡ぐん
  11. 麥むぎ里さと昂のぼる斯郡(Merioneth)
  12. 卡那封ふう郡ぐん(Caernarfon)
  13. 安あん格かく魯西郡ぐん
  • 1974年ねん，格かく拉ひしげ摩ま根ね郡ぐん分ぶん為ため三さん郡ぐん，11郡ぐん合ごう為ため4郡ぐん，格かく溫ゆたか特とく郡ぐん不變ふへん；形成けいせい8郡ぐん：
 
  1. 蒙こうむ茅ちがや斯郡（格かく温ゆたか特とく郡ぐん）
  2. 南みなみ格かく拉ひしげ摩ま根ね郡ぐん(De Morgannwg)
  3. 中ちゅう格かく拉ひしげ摩ま根ね郡ぐん(Morgannwg Ganol)
  4. 西にし格かく拉ひしげ摩ま根ね郡ぐん(Gorllewin Morgannwg)
  5. 達いたる費ひ德とく郡ぐん
  6. 波なみ厄やく斯郡
  7. 格かく溫ゆたか內斯郡ぐん
  8. 克かつ盧の伊い德とく郡ぐん
  • 目前もくぜん分ぶん為ため22一いち元げん行政ぎょうせい單位たんい(Unitary Authorities)，其中包括ほうかつ郡ぐん(Counties)、城市じょうし郡ぐん(City and Cities *)、郡ぐん級きゅう自治じち市し鎮(County Boroughs †)
 
順序じゅんじょ 行政ぎょうせい區く名稱めいしょう 面積めんせき（km²） 人口じんこう（2007） 密度みつど（人ひと/km²）
1. 梅うめ瑟蒂德とく菲爾(Merthyr Tydfil)† 111 55,600 501 / km²
2. 卡菲利り(Caerphilly)† 278 171,800 618 / km²
3. 布ぬの莱諾格かく温ゆたか特とく(Blaenau Gwent)† 109 69,200 635 / km²
4. 托たく爾しか芬(Torfaen)† 126 91,100 723 / km²
5. 蒙こうむ茅ちがや斯郡(Monmouthshire) 850 88,200 104 / km²
6. 纽波特とく/新港しんこう(Newport)* 190 140,200 738 / km²
7. 卡地夫おっと(Cardiff)* 140 321,000 4,392 / km²
8. 格かく拉ひしげ摩ま根ね谷だに(Vale of Glamorgan)† 335 124,000 370 / km²
9. 布里ふり真ま德とく(Bridgend)† 246 133,900 544 / km²
10. 朗ろう達たち卡農塔とう夫おっと(Rhondda Cynon Taff)† 424 233,700 551 / km²
11. 下した塔とう爾しか波なみ特とく港こう(Neath Port Talbot)† 442 137,400 331 / km²
12. 斯旺西にし(Swansea)* 378 228,100 601 / km²
13. 卡馬森もり郡ぐん(Carmarthenshire) 2,395 179,500 75 / km²
14. 錫すず爾しか迪すすむ金きん(Ceredigion) 1,795 77,800 43 / km²
15. 波なみ厄やく斯(Powys) 5,196 132,000 25 / km²
16. 域いき斯咸(Wrexham)† 498 131,900 265 / km²
17. 弗どる林りん特とく郡ぐん(Flintshire) 438 150,500 344 / km²
18. 登のぼり比ひ郡ぐん(Denbighshire) 844 97,000 115 / km²
19. 康かん威たけし(Conwy)† 1,130 111,700 99 / km²
20. 格かく温ゆたか內斯(Gwynedd) 2,548 118,400 46 / km²
21. 安あん格かく尔西岛(Isle of Anglesey) 714 69,000 97 / km²
22. 彭布魯克郡ぐん(Pembrokeshire) 1,590 117,900 74 / km²

經濟けいざい

编辑
主しゅ条目じょうもく：威い爾なんじ斯經濟けいざい

在ざい過去かこ的てき250年ねん裡うら，威い爾なんじ士し首くび先さき從したがえ一個以農業為主的國家轉變為工業化國家，現在げんざい又また是ぜ一いち個こ後ご工業こうぎょう化か經濟けいざい體たい。

威い尔士拥有比ひ较优越こし商しょう业环境さかい，其一定程度上先进的科技与现代的技术蕴藏着商机。一项调查数据（2015年ねん）显示，威い尔士制せい造づくり业的生せい产力比ひ全ぜん不ふ列れつ颠岛的てき平均へいきん数字すうじ高だか出で大だい约8.6%，仅次于英格かく兰的政府せいふ特区とっく。

虽然，经过第だい一いち次じ工こう业革命いのち以来いらい长达几世纪的发展，威い尔士经济结构经历了りょう数次すうじ重大じゅうだい的てき产业调整。在ざい服ふく务业逐渐成なり为主导产业的同どう时，威い尔士还保留ほりゅう着ぎ农业和わ高だか技わざ术制造づくり业等核心かくしん产业，并形成けいせい了りょう一定的国际竞争优势。为了突破とっぱ产业结构的てき特とく点てん，进一步优化产业机构，提ひさげ高だか竞争力りょく。威い尔士对海外かいがい企くわだて业家投とう资的产业领域也有やゆう一定いってい的てき规定，主要しゅよう鼓こ励投资的行ぎょう业为软件和わ硬かた件けん的てき开发和わ制せい造づくり、通つう讯装备开发和制せい造づくり、微ほろ处理器き和わ微ほろ型かた芯しん片へん研けん发和制せい造づくり业、消しょう费电子こ产品开发和わ制せい造づくり业、高こう科技かぎ制せい造づくり业、生物せいぶつ技わざ术产业、航空こうくう和かず航わたる天てん以及汽车制せい造づくり业等。

文化ぶんか

编辑
主しゅ条目じょうもく：威い尔士文化ぶんか

克かつ魯斯琴きん是ぜ威い爾なんじ斯最古老ころう的てき傳統でんとう樂器がっき之の一いち。

中ちゅう世紀せいき威い震ふるえ歐おう洲しゅう的てき英えい格かく蘭らん長ちょう弓ゆみ緣起えんぎ於威爾なんじ斯，由ゆかり威い爾なんじ斯傳到いた整せい個こ英えい格かく蘭らん，變成へんせい英えい格かく蘭らん军队的てき主力しゅりょく武器ぶき。

体育たいいく

编辑

教育きょういく

编辑

书村

编辑

英國えいこく人じん Richard Booth 於1960 年代ねんだい在ざい威い爾なんじ斯的城じょう鎮海怡（Hay-on-Wye）前後ぜんこう開設かいせつ 6 間あいだ書店しょてん，小しょう鎮上有ゆう 10 萬まん本書ほんしょ的てき供應きょうおう或ある流動りゅうどう，搖ゆら身み一變成為全球二手書之都，吸引きゅういん眾多書しょ商しょう。Booth 的てき成功せいこう，啟發けいはつ世界せかい各地かくち掙扎求もとめ存そん的てき農村のうそん社しゃ區く自我じが改造かいぞう為ため書しょ城じょう或ある書しょ村むら (Book Town)，希望きぼう能のう吸引きゅういん遊客ゆうかく，從したがえ而帶動どう他た們的經濟けいざい。[8]

相あい关邮票ひょう

编辑

2009年ねん2月がつ26日にち，联合王国おうこく皇すめらぎ家か邮政发行大だい不ふ列れつ颠联合あい王国おうこく系列けいれつ的てき第だい4组4枚まい邮票。这个系列けいれつ以小全ぜん张的形式けいしき发行，每まい一枚小全张包含4枚まい邮票，其中三さん枚まい为新设计，一枚为已经发行的地方版普通邮票，而且这套邮票的てき发行日び都と定てい为当地ち的てき守まもり护神日び。这套威い爾なんじ斯邮票ひょう的てき主しゅ题为威い爾なんじ斯的守もり护神——圣大卫、威い爾なんじ斯国旗き、威い爾なんじ斯国徽和在ざい卡迪夫おっと的てき国会こっかい大だい厦。这套邮票也是为了庆贺3月がつ1日にち的てき威い爾なんじ斯国庆日——圣大卫日。[來らい源みなもと請求せいきゅう]

媒體ばいたい

编辑

廣こう播

编辑
  • 電でん視し
    • BBC威い尔士，總そう部ぶ在ざい首府しゅふ卡迪夫おっと
    • ITV威い爾なんじ斯&西にし(ITV Wales & West)，總そう部ぶ在ざい首府しゅふ加地かじ夫おっと郊區
    • S4C，總そう部ぶ在ざい首府しゅふ加地かじ夫おっと，屬ぞく於第四よん頻しき道みち管理かんり局きょく (1970年代ねんだい前後ぜんこう，威い爾なんじ斯曾出現しゅつげん保育ほいく威い爾なんじ斯語運動うんどう，運動うんどう成功せいこう爭そう取と政黨せいとう及政府せいふ著ちょ手しゅ保育ほいく威い爾なんじ斯語，而1982 年ねん正式せいしき成立せいりつ威い爾なんじ斯語公營こうえい電でん視し台だい S4C。[9])
  • 電でん台だい
    • 英國えいこく廣こう播公司こうし英語えいご威い爾なんじ斯(BBC Radio Wales)
    • BBC電でん台だいCymru(BBC Radio Cymru)
    • 國家こっか廣こう播電台だい(Nation Radio)
    • 錫すず爾しか迪すすむ電でん台だい(Radio Ceredigion)，設しつらえ在ざい亞あ伯はく里さと斯威斯
    • 斯溫西之にしの音おん(Swansea Sound)，範圍はんい在ざい斯溫西にし及南威い爾なんじ斯
    • 102.1斯溫西にし灣わん電でん台だい(102.1 Swansea Bay Radio)，設しつらえ在ざい尼あま斯
    • FM96.4
    • FM103.2 & 97.4（紅べに龍りゅう調ちょう頻しき）
    • 時事じじ廣こう播(Real Radio (Wales))，在ざい首府しゅふ卡迪夫おっと
    • 加地かじ夫おっと電でん台だい(Radio Cardiff)
    • 黃金おうごん電でん台だい(Goldradio)，在ざい首府しゅふ卡迪夫おっと

報むくい紙し

编辑

交通こうつう

编辑
 
Arriva威い尔士铁路的てき一いち辆列车
 
从英格かく兰到威い尔士的てき第だい二塞文河大桥
 
卡迪夫おっと機き場じょう的てき航こう站楼

鐵路てつろ

编辑

公おおやけ路ろ

编辑

機き場じょう

编辑

威い爾なんじ斯擁有ゆう兩りょう座ざ客きゃく运機場じょう，一いち南みなみ一いち北きた；南部なんぶ為ため卡地夫おっと國際こくさい機き場じょう，是ぜ威い爾なんじ斯唯一いち的てき國際こくさい機き場じょう，有ゆう四分之三的旅客經由此機場從威爾斯往返世界各地；北部ほくぶ為ため安あん格かく爾なんじ西島にししま機き場じょう（英えい语：Anglesey Airport），為ため英國えいこく國こく內線的てき機き場じょう，規模きぼ與あずか市場いちば較小。

港口こうこう

编辑

在ざい威い爾なんじ斯，米べい爾なんじ福德ふくとく港こう(Milford Haven)是ぜ石油せきゆ產品さんぴん的てき主要しゅよう運輸うんゆ港口こうこう；新港しんこう（紐ひも波は特とく）為ため鋼鐵こうてつ運輸うんゆ最さい繁忙はんぼう的てき港口こうこう；塔とう爾しか伯はく特とく港こう(Port Talbot)則のり是ぜ礦石的てき運輸うんゆ港口こうこう，運うん礦噸量りょう在ざい英國えいこく排はい名めい第だい三さん。以下いか為ため威い爾なんじ斯各港口こうこう依よ2005年ねん的てき港口こうこう吞吐量りょう所しょ佔的比例ひれい：

  • 米べい爾なんじ福德ふくとく港こう- 63.7 ％
  • 塔とう爾なんじ伯はく特とく港こう- 14.5 ％
  • 霍利黑くろ德とく- 7 ％
  • 新港しんこう- 6.7 ％
  • 卡迪夫おっと- 4.2 ％
  • 斯旺西にし- 1.2 ％
  • 菲什加か德とく- 0.9 ％
  • 巴里ぱり- 0.8 ％
  • 尼あま思おもえ- 0.7 ％
  • Mostyn - 0.3 ％

建けん筑

编辑

哈勒赫城堡

编辑

哈勒赫城堡在1986年ねん就入选世界せかい遗产名めい录，它是在ざい爱德华一いち世せい（1272-1307）统治期き间修建けん的てき一系列的城堡之一，作さく为威爾なんじ斯最著名ちょめい的てき城しろ堡之一いち，哈勒赫城堡也是ぜ一处历史悠久的名胜古迹。在ざい爱德华一世的第二次战役中，哈勒赫城堡应运而生せい。它是围绕在ざい斯诺多た尼あま亚海岸かいがん边缘上じょう的てき铁环城じょう堡中的てき一いち部分ぶぶん。该铁环是用よう来らい避免该地区ちく再さい次つぎ成なり为叛乱はんらん的てき集中しゅうちゅう地ち而建造けんぞう的てき，它还是ぜ一いち个永久えいきゅう性せい的てき防御ぼうぎょ工地たくむじ。在ざい威い尔士要塞ようさい城じょう堡亚贝雷被ひ攻おさむ克かつ后きさき，在ざい1283年ねん4月がつ，爱德华国王おう的てき力量りきりょう达到了りょう哈勒赫，几乎在ざい同どう时建筑工程ほど也就开始了りょう。

国家こっか图书馆

编辑

威い爾なんじ士し国家こっか图书馆是ぜ威い尔士最大さいだい的てき图书馆，位い于阿おもね伯はく里さと斯特威い斯。它藏有ゆう威い爾なんじ斯境内ない出版しゅっぱん的てき每まい一本いっぽん书籍。

注ちゅう释

编辑
  1. ^ 亦また使用しよう.uk（英国えいこく）和わ.eu（欧おう盟めい）。不ふ使用しよう.gb。
  2. ^ 1951年ねん被ひ指定してい為ため國家こっか公園こうえん。

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ Cymru am byth! The meaning behind the Welsh motto. WalesOnline. 2015-02-06 [2016-03-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-26）. 
  2. ^ Davies (1994) p. 100
  3. ^ Statute of Rhuddlan. legislation.gov.uk. [2014-07-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-26）. 
  4. ^ Laws in Wales Act 1535 (repealed 21.12.1993). legislation.gov.uk. [2014-07-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-06-30）. 
  5. ^ Government of Wales Act 1998. legislation.gov.uk. [2014-07-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-06-30）. 
  6. ^ Sub-national HDI – Area Database – Global Data Lab. hdi.globaldatalab.org. [2020-05-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-09-23） （英えい语）. 
  7. ^ .cymru .wales. [2014-10-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-06）. 
  8. ^ 【書しょ業ぎょう式微しきび】比ひ利り時じ書しょ村むら該如何なん繼續けいぞく？. *CUP. 2021-12-29 [2022-09-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-09-22） （美国びくに英えい语）. 
  9. ^ 保育ほいく廣東かんとん話ばなし，要よう學習がくしゅう威い爾なんじ斯人抗爭こうそう？. *CUP. 2019-04-10 [2022-09-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-09-21） （美国びくに英えい语）. 
  • Wales - 威い爾なんじ斯. 國家こっか教育きょういく研究けんきゅう院いん. [2018-06-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-20） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  • 國家こっか：英國えいこく(UK). 外交がいこう部ぶ領事りょうじ事務じむ局きょく全ぜん球たま資し訊網. [2018-06-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-20） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 英えい格かく蘭らん與あずか威い爾なんじ斯合併がっぺい 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
威い尔士行政ぎょうせい区く划
（*号ごう为市、**号ごう为郡级区） 		  
安あん格かく尔西岛 | 布ぬの莱耐格かく温ゆたか特とく** | 布里ふり真ま德とく** | 卡菲利り** | 加か的てき夫おっと* | 卡马森もり郡ぐん | 锡尔迪すすむ金きん | 康かん威たけし** | 登のぼり比ひ郡ぐん | 弗どる林りん特とく郡ぐん | 圭けい内ない斯 | 梅うめ瑟蒂德とく菲尔** | 蒙こうむ茅ちがや斯郡 | 下した塔とう尔波特とく港みなと** | 纽波特とく* | 彭布罗克郡ぐん | 波なみ伊い斯 | 朗ろう达卡嫩塔夫おっと** | 斯旺西にし* | 托たく法ほう恩おん** | 格かく拉ひしげ摩ま根ね谷だに** | 雷かみなり克かつ瑟姆**
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=威い爾なんじ斯&oldid=83414092”