出生 しゅっしょう 不 ふ 久 ひさ 的 てき 查尔斯王子 こ 与 あずか 母 はは 亲伊丽莎白 しろ 公主 こうしゅ 、父 ちち 亲愛 あい 丁 ひのと 堡公爵 こうしゃく 菲利普 ひろし 親王 しんのう 、外祖父 がいそふ 乔治六 ろく 世 せい 和 かず 外祖母 がいそぼ 伊 い 麗 うらら 莎白王 おう 后 きさき 在 ざい 其受洗 じゅせん 仪式上 じょう ,摄于1948年 ねん
1948年 ねん 11月14日 にち 查爾斯出生 しゅっしょう 於英國 えいこく 英 えい 格 かく 蘭 らん 倫敦 ろんどん 郡 ぐん 白金 しろがね 漢 かん 宮 みや ,当 とう 时查尔斯是 ぜ 英国 えいこく 王位 おうい 第 だい 二 に 顺位继承人 じん 。1952年 ねん 2月 がつ 6日 にち ,随 ずい 着 ぎ 時任 ときとう 國王 こくおう 乔治六 ろく 世 せい 不幸 ふこう 駕 が 崩 くずし ,王女 おうじょ 伊 い 莉莎白 しろ 公主 こうしゅ 繼承 けいしょう 英國 えいこく 王位 おうい (即 そく 伊 い 莉莎白 しろ 二 に 世 せい ),时年三岁的查尔斯也正式成为王儲,尊稱 そんしょう 為 ため 殿下 でんか (His Royal Highness)。1958年 ねん ,英國 えいこく 女王 じょおう 、查爾斯之母 はは 伊 い 麗 うらら 莎白二 に 世 せい 頒布 はんぷ 御 ご 旨 むね ,下 した 令 れい 賜 たまもの 封 ふう 查爾斯為威 い 爾 なんじ 士 し 親王 しんのう 和 わ 切 きり 斯特伯爵 はくしゃく 。正式 せいしき 的 てき 封 ふう 爵大典 たいてん 直 ちょく 至 いたり 1969年 ねん 7月 がつ 1日 にち 才 ざい 在 ざい 13世紀 せいき 以來 いらい 的 てき 典禮 てんれい 正式 せいしき 舉行地 ち ,北 きた 威 い 爾 なんじ 士 し 的 てき 加 か 拿分城 じょう 堡 舉行。為 ため 慶祝 けいしゅく 這次冊 さつ 封 ふうじ ,威 い 爾 なんじ 士 し 南部 なんぶ 的 てき 一 いち 個 こ 海港 かいこう 斯溫西 にし 獲 え 女王 じょおう 御 ご 賜 たまもの 都市 とし 地位 ちい 。查爾斯其後 ご 入 にゅう 讀蘇格 かく 蘭 らん 的 てき 高 だか 登 とう 斯頓學校 がっこう 和 わ 剑桥大学 だいがく 三 さん 一 いち 学院 がくいん 。期間 きかん 還 かえ 到 いた 澳洲 的 てき 一個戶外學習中心進修了一個學期。查爾斯是英國 えいこく 史 し 上 うえ 第 だい 一 いち 位 い 能 のう 說 せつ 威 い 爾 なんじ 士 し 語 ご 的 てき 威 い 爾 なんじ 士 し 親王 しんのう ,他 た 為 ため 此特意 い 入 にゅう 讀威 い 爾 なんじ 士 し 大學 だいがく ,雖然此舉提 ひさげ 昇 のぼり 了 りょう 查爾斯在威 い 爾 なんじ 士 し 的 てき 民望 みんぼう ,但 ただし 他 た 的 てき 封 ふう 爵典禮 てんれい 還 かえ 是 ぜ 受到了 りょう 威 い 爾 なんじ 士 し 民族 みんぞく 主義 しゅぎ 武裝 ぶそう 組織 そしき 的 てき 襲擊 しゅうげき 威 い 脅 おびえ 。1970年代 ねんだい 末 まつ ,時任 ときとう 英国 えいこく 首相 しゅしょう 卡拉漢 かん 邀請查爾斯親王 おう 參與 さんよ 內閣會議 かいぎ ,讓 ゆずる 他 た 瞭 あきら 解 かい 政府 せいふ 內閣如何 いか 運 うん 作 さく 。查爾斯是繼 つぎ 前任 ぜんにん 英國 えいこく 國王 こくおう 喬 たかし 治 ち 一 いち 世 せい 之 これ 後 ご ,第 だい 一 いち 位 い 獲 え 准 じゅん 參與 さんよ 內閣會議 かいぎ 的 てき 王族 おうぞく 。
1970年 ねん ,时任威 い 尔士亲王查尔斯王子 おうじ 在 ざい 对美国 びくに 进行国事 こくじ 访问时在白 しろ 宫椭圆形办公室 しつ 会 かい 见美国 びくに 总统尼 あま 克 かつ 松 まつ
查爾斯三世年輕時的肖像,1974年 ねん 由 ゆかり 艾 あい 倫 りん ·沃倫攝 と 影 かげ
查尔斯曾在 ざい 皇 すめらぎ 家 か 空 そら 军服役 ふくえき ,也跟随 ずい 父 ちち 亲、祖父 そふ 及曾祖父 そふ 的 てき 脚 あし 步 ふ 在 ざい 皇 すめらぎ 家 か 海 うみ 军服役 ふくえき 。在 ざい 剑桥大学 だいがく 时,他 た 申 さる 请并接受 せつじゅ 皇 すめらぎ 家 か 空 そら 军的训练,在 ざい 剑桥大学 だいがく 空 そら 军中队学习驾驶花栗鼠 りす 飞机。1971年 ねん 3月 がつ 8日 にち ,他 た 亲自飞往克 かつ 兰威尔皇家 か 空 そら 军学院 いん 接受 せつじゅ 喷气式 しき 飛 ひ 機 き 飞行员 培 つちかえ 训。[ 15] 在 ざい 那 な 年 ねん 9月 がつ 从皇家 か 空 そら 军毕业之后 きさき ,他 た 开始海 うみ 军生涯 しょうがい ,并在达特茅 ちがや 斯皇家 か 海 うみ 军学院 いん 参加 さんか 为期六 ろく 周 しゅう 的 てき 课程。
然 しか 后 きさき 他 た 在 ざい 导弹驱逐舰 诺福克 かつ 号 ごう (1971-1972)和 わ 护卫舰 密 みつ 涅瓦号 ごう (1972-1973)和 かず 朱 しゅ 庇 ひさし 特 とく 号 ごう (1974)上 じょう 服役 ふくえき 。1974年 ねん ,他 た 在 ざい 约维尔顿国家 こっか 航空 こうくう 航 こう 天 てん 局 きょく 获得直 ちょく 升 ます 机 つくえ 飞行员资格 かく ,然 しか 后 きさき 加入 かにゅう 845海 うみ 军航空中 くうちゅう 队,在 ざい 赫尔墨 すみ 斯号运营。1994年 ねん ,一架正由他驾驶的BAe 146在 ざい 艾 もぐさ 莱岛坠毁。之 これ 后 きさき ,他 た 放 ひ 弃了飞行。[ 16] [ 17] 1976年 ねん 2月 がつ 9日 にち ,查尔斯在海 うみ 军最后 きさき 10个月的 てき 服役 ふくえき 中指 なかゆび 挥了近海 きんかい 輕 けい 型 がた 猎雷艦 かん 布 ぬの 朗 ろう 宁顿号 ごう ,隨 ずい 後退 こうたい 出現 しゅつげん 役 やく 。[ 18]
作 さく 为威尔士亲王,查尔斯常常 つね 代替 だいたい 女王 じょおう 伊 い 丽莎白 しろ 二 に 世 せい 履行 りこう 公 こう 务,如主持 じ 授勋或 ある 授职仪式、參加 さんか 外国 がいこく 元首 げんしゅ 葬礼 そうれい 等 とう 。他 た 还会定期 ていき 参 さん 访及游 ゆう 览威尔士。2008年 ねん 、2010年 ねん 及2011年 ねん 间,他 た 履行 りこう 公 こう 务上千 せん 次 じ ,被 ひ 《每日 まいにち 电讯报》称 しょう 为“最 さい 努力 どりょく 工作 こうさく 的 てき 王室 おうしつ 成 なり 员”[ 19] [ 20] 。查尔斯曾经出访过愛 あい 爾 なんじ 蘭 らん 、香港 ほんこん 、百 ひゃく 慕大群 ぐん 岛 、巴 ともえ 哈马 、美国 びくに 等地 とうち ,近 きん 五 ご 十 じゅう 多国 たこく 。
1983年 ねん ,曾在1981年 ねん 试图暗 くら 杀伊 い 丽莎白 しろ 二 に 世 せい 的 てき 刘易斯逃离一间精神 せいしん 病院 びょういん ,企圖 きと 暗 くら 杀当时出访新西 しんにし 兰的 てき 查尔斯及戴安娜王妃 ひ 与 あずか 他 た 们的孩子威 い 廉 れん 。[ 21] 1994年 ねん 1月 がつ 澳大利 おおとし 亚日查尔斯出访澳大利 おおとし 亚时,大 だい 衛 まもる ·姜 きょう 用 よう 发令枪对查尔斯射击,以抗议数百名被关押在澳大利亚拘留营的柬埔寨寻求庇护者的待遇。[ 22] [ 23] 1997年 ねん ,查尔斯作为女王 おう 代表 だいひょう 出席 しゅっせき 香港 ほんこん 交接 こうせつ 仪式 。[ 24]
2000年 ねん ,查尔斯恢复威尔士亲王拥有官 かん 方 かた 竖琴师的传统,以培养威尔士人 じん 在 ざい 竖琴方面 ほうめん 的 てき 天 てん 赋,竖琴是 ぜ 威 い 尔士的 てき 国 こく 器 き 。[ 25] 他 た 和康 かずやす 沃尔公爵 こうしゃく 夫人 ふじん 卡蜜拉 ひしげ 每年 まいとし 还會在 ざい 苏格兰 度 ど 过一个星期 き ,在 ざい 那 な 里 さと 他 た 是 ぜ 几个苏格兰组织的赞助人 じん 。他 た 对加 か 拿大武装 ぶそう 部 ぶ 队的 てき 服 ふく 务使他 た 能 のう 够了解 りょうかい 部 ぶ 队活动,并允许他在 ざい 加 か 拿大或 ある 海外 かいがい 访问这些部 ぶ 队,参加 さんか 仪式。例 れい 如,在 ざい 2001年 ねん ,他 た 在 ざい 加 か 拿大无名战士墓 ぼ 中 ちゅう 放置 ほうち 一个特别委托的花环,该花环由取 と 自 じ 法 ほう 国 こく 战场的 てき 植物 しょくぶつ 制 せい 成 なり ,[ 26] 并于1981年 ねん 成 なり 为加拿大战机遗产博物 はくぶつ 馆的赞助人 じん 。[ 27] 2005年 ねん ,在 ざい 教皇 きょうこう 若 わか 望 もち 保 ほ 祿 ろく 二 に 世 せい 的 てき 葬礼 そうれい 上 じょう ,查尔斯与坐 すわ 在 ざい 他 た 旁 つくり 边的津 つ 巴 ともえ 布 ぬの 韦总统穆 きよし 加 か 贝握手 あくしゅ 时,无意中 ちゅう 引起了 りょう 争 そう 议。查尔斯的办公室 しつ 随 ずい 后 きさき 发表声明 せいめい 说:“威 い 尔士亲王无法避免与 あずか 穆 きよし 加 か 贝先生 せんせい 握手 あくしゅ ,親王 しんのう 认为津 つ 巴 ともえ 布 ぬの 韦目前 まえ 的 てき 政 せい 权令人 じん 憎 にく 恶,他 た 支持 しじ 津 つ 巴 ともえ 布 ぬの 韦国防 こくぼう 和 わ 援助 えんじょ 基金 ききん ,该基金 ききん 运作与那 よな 些被政 せい 权压迫 せり 的 てき 人 じん 。”[ 28] 2001年 ねん 11月,查尔斯在对拉脱 だつ 维亚进行正式 せいしき 访问时,被 ひ 一 いち 名 めい 16歲 さい 女性 じょせい 列 れつ 别杰娃用三支红色康乃馨击中了脸。[ 29]
查尔斯因多 た 次 つぎ 干 ひ 政 せい 遭到外界 がいかい 批評 ひひょう 。2004年 ねん 至 いたり 2005年 ねん ,查尔斯寫了 りょう 不 ふ 少 しょう 私人 しじん 信 しん 件 けん 發給 はっきゅう 貝 かい 理 り 雅 みやび 政府 せいふ ,在 ざい 信 しん 件 けん 中表 なかおもて 達 たち 自己 じこ 對 たい 軍事 ぐんじ 、農業 のうぎょう 、環 たまき 保 たもつ 及衞生 せい 政策 せいさく 等 とう 多項 たこう 公共 こうきょう 議題 ぎだい 的 てき 意見 いけん 。[ 30] 2022年 ねん 6月 がつ ,查尔斯多次 じ 私 わたし 下 か 對 たい 盧 の 旺達庇護 ひご 計 けい 劃表 ひょう 達 たち 不滿 ふまん ,甚至因 いん 此遭到英國 えいこく 內閣大臣 だいじん 的 てき 警告 けいこく 。[ 31] 但 ただし 該計畫 けいかく 被 ひ 歐 おう 洲 しゅう 人權 じんけん 法 ほう 庭 にわ 叫 さけべ 停 とま ,[ 32] 2023年 ねん 11月15日 にち ,英國 えいこく 最高法院 さいこうほういん 裁定 さいてい ,英國 えいこく 政府 せいふ 推出的 てき 盧 の 安達 あだち 庇護 ひご 計 けい 劃非 ひ 法 ほう 。[ 33]
即位 そくい 前 まえ ,查尔斯身为王储已有 ゆう 七 なな 十 じゅう 年 ねん 整 せい 。2022年 ねん 5月 がつ 8日 にち ,查爾斯超越 ちょうえつ 列 れつ 支 ささえ 敦士 あつし 登 とう 親王 しんのう 法 ほう 蘭 らん 茲一 いち 世 せい ,成 なり 为世界 かい 上等 じょうとう 待 まち 继承王位 おうい 时间最 さい 久 ひさ 的 てき 王 おう 儲 もうか [ 註 4] 。在 ざい 其七 なな 十年的王储生涯中,大 だい 众都对他的 てき 继位抱 だき 有 ゆう 颇多猜测。
曾有传言称 しょう 查尔斯并不 ふ 喜 き 欢「查爾斯三 さん 世 せい 」这一尊号 そんごう ,因 いん 为容易 ようい 引起民 みん 众对斯图亚特王朝 おうちょう 的 てき 查理一 いち 世 せい (被 ひ 处决)和 わ 查理二 に 世 せい (曾经流亡 りゅうぼう )的 てき 联想。传言并指他 た 曾考虑改用 よう 「乔治七 なな 世 せい 」尊号 そんごう ,以纪念 ねん 自己 じこ 的 てき 外祖父 がいそふ 乔治六 ろく 世 せい ,但 ただし 他 た 本人 ほんにん 曾经在 ざい 公 おおやけ 开场合否 ごうひ 认过这一猜测[ 34] 。直 ちょく 到 いた 其即位 そくい 后 きさき 正式 せいしき 确认使用 しよう “查尔斯三 さん 世 せい ”一名后才打消了这一传言。
民間 みんかん 流傳 りゅうでん ,伊 い 丽莎白 しろ 二 に 世 せい 迟迟不 ふ 肯生前 ぜん 退位 たいい 并禪 ぜん 位 い 予 よ 查爾斯王子 こ ,盖因其子與 あずか 坚定维护英国 えいこく 皇室 こうしつ 名譽 めいよ 與 あずか 名聲 めいせい 的 てき 黛 まゆずみ 安 やすし 娜王妃 ひ 離 はなれ 異 い 並 なみ 與 あずか 卡蜜拉 ひしげ 成婚 せいこん 。此外,又 また 有 ゆう 女王 じょおう 或 ある 有意 ゆうい 培養 ばいよう 長 ちょう 孫 まご 威 い 廉 れん 王子 おうじ 作 さく 她的接 せっ 班 はん 人 じん ,因 いん 威 い 廉 れん 頗有大將 たいしょう 之 の 風 ふう ,具有 ぐゆう 領袖 りょうしゅう 氣質 きしつ 且親民 みん 。其大婚 こん 時 じ ,威 い 廉 れん 還 かえ 特 とく 地 ち 安 やす 排他 はいた 与 あずか 新 しん 娘 むすめ 凯瑟琳向先 さき 母 はは 黛 まゆずみ 安 やすし 娜的 てき 墓地 ぼち 致意。當然 とうぜん 這些只 ただ 是 ぜ 民間 みんかん 與 あずか 新聞 しんぶん 媒體 ばいたい 的 てき 猜測。另有推测称 しょう 伊 い 丽莎白 しろ 二 に 世 せい 及英国王 こくおう 室 しつ 只 ただ 是 ぜ 因 いん 为爱德华八 はち 世 せい 的 てき 即位 そくい 及退位 い 闹剧 而不再 さい 选择实施主 ぬし 动退位 たいい 。2018年 ねん 4月 がつ 20日 はつか ,英 えい 联邦政府 せいふ 首 くび 脑会议举行 ぎょう ,并於当 とう 天 てん 发表声明 せいめい 说,批准 ひじゅん 查尔斯亲王 おう 担任 たんにん 下 か 一任 いちにん 英 えい 聯邦 れんぽう 元首 げんしゅ ,英 えい 联邦各 かく 成 なり 员对時任 ときとう 元首 げんしゅ 伊 い 丽莎白 しろ 二世的领导表示认可,声明 せいめい 未明 みめい 确说明 あかり 查尔斯亲王将 おうしょう 从何时起担任 たんにん 英 えい 联邦元首 げんしゅ 。2022年 ねん 9月 がつ 8日 にち ,查爾斯在伊 い 莉沙 りさ 白 しろ 二世去世後接任英联邦元首[ 35] 。
1976年 ねん ,查尔斯成立 せいりつ 亲王信 しん 托 たく 基金 ききん 。此後,查尔斯陸續 ぞく 建立 こんりゅう 至 いたり 少 しょう 16个慈善 じぜん 组织,并担任 たんにん 以上 いじょう 所有 しょゆう 组织的 てき 主席 しゅせき 。这些组织共同 きょうどう 组成了 りょう 一 いち 个叫做“亲王的 てき 慈善 じぜん 事 ごと 业”的 てき 机 つくえ 构。[ 36] 这个组织每年 まいとし 都会 とかい 筹集到 いた 将 はた 近 きん 1亿英镑,用 よう 于教育 きょういく 、青年 せいねん 、环保、建 けん 筑、商 しょう 业、企 くわだて 业、國際 こくさい 事務 じむ 等 とう 公益 こうえき 。
2010年 ねん ,加 か 拿大亲王慈善 じぜん 机 つくえ 构成立 せいりつ ,与 あずか 在 ざい 英国 えいこく 的 てき 同名 どうめい 机 つくえ 构十 じゅう 分 ふん 类似。
查爾斯在擔任 たんにん 英國 えいこく 王 おう 儲 もうか 時 とき ,查爾斯的感情 かんじょう 經歷 けいれき 一直是英國大小傳媒追訪的話題。查爾斯曾經 けい 和 わ 若干 じゃっかん 女子 じょし 傳 でん 出過 ですぎ 緋 ひ 聞,包括 ほうかつ 羅 ら 素 もと (前 ぜん 英國 えいこく 駐 ちゅう 西 にし 班 はん 牙 きば 大使 たいし 之 これ 女 おんな )、衛 まもる 斯利(第 だい 八 はち 代 だい 威 い 靈 れい 頓 ひたぶる 公爵 こうしゃく 之 これ 女 おんな )、謝 しゃ 菲爾德 とく 、瓦 かわら 特 とく 森 もり 、還 かえ 有 ゆう 戴安娜王妃 ひ 的 てき 姊姊莎拉等 とう 。查爾斯現任 げんにん 妻子 さいし ,卡蜜拉 ひしげ 王 おう 后 きさき 在 ざい 查爾斯婚前 ぜん 也傳出過 ですぎ 緋 ひ 聞,但 ただし 在 ざい 1970年代 ねんだい 末 まつ 傳 つて 出 で 兩人 りょうにん 分 ぶん 手 しゅ 的 てき 消息 しょうそく 。1981年 ねん 2月 がつ 24日 にち ,白金 しろがね 漢 かん 宮 みや 宣 せん 佈查爾 なんじ 斯與第 だい 八 はち 代 だい 斯宾塞伯爵 はくしゃく 之 これ 女 おんな ,戴安娜 訂 てい 婚 こん 。當時 とうじ 戴安娜年僅19歲 さい ,她擁有 ゆう 貴族 きぞく 血統 けっとう ,在 ざい 幼兒 ようじ 園 えん 擔任 たんにん 教師 きょうし 。
時任 ときとう 威 たけし 尔士亲王查尔斯和其夫人 ふじん 戴安娜 ,昆 こん 士 し 蘭 らん 總督 そうとく 拉 ひしげ 姆齐(最 さい 左邊 さへん )和 わ 拉 ひしげ 姆齐夫人 ふじん 珍 ちん 妮特 (最 さい 右邊 うへん ),1983年 ねん 攝 と 於布里 ふり 斯班
時任 ときとう 威 たけし 尔士亲王查尔斯(左 ひだり 一 いち )和 かず 其夫人 ふじん 戴安娜 (左 ひだり 二 に ),时任美国 びくに 总统里根 さとね (右 みぎ 一 いち )和 かず 其夫人 じん 南 みなみ 希 のぞみ (右 みぎ 二 に ),1985年 ねん 攝 と 於白宮 みや
1981年 ねん 7月 がつ 29日 にち ,查爾斯和戴安娜 在 ざい 3,500名 めい 來 らい 自 じ 世界 せかい 各地 かくち 的 てき 嘉 よしみ 賓 まろうど (包括 ほうかつ 卡蜜拉 ひしげ )的 てき 見 み 證 しょう 下 か ,在 ざい 伦敦 圣保罗座堂 どう 完 かん 婚 こん 。除 じょ 時任 ときとう 西 にし 班 はん 牙 きば 國王 こくおう 胡 えびす 安 やす ·卡洛斯一 いち 世 せい [ 註 5] 、時任 ときとう 希 まれ 臘總統 そうとう 卡拉曼利斯 [ 註 6] 和 かず 時任 ときとう 爱尔兰总统 希 まれ 勒里[ 註 7] 以外 いがい ,當時 とうじ 歐 おう 洲 しゅう 各國 かっこく 的 てき 国家 こっか 元首 げんしゅ 都 と 出席 しゅっせき 了 りょう 婚禮 こんれい 。全 ぜん 球 たま 有 ゆう 7.5億人在電視機前見證這次豪華的王室 おうしつ 婚礼 こんれい 。
戴安娜在婚 こん 後 ご 獲得 かくとく “威 い 爾 なんじ 士 し 王妃 おうひ 殿下 でんか ”头衔,但 ただし 是 ぜ 大 だい 眾還是 ぜ 偏 へん 好 こう 使用 しよう “戴安娜王妃 ひ ”這一稱呼 しょうこ 。婚 こん 後 ご 王 おう 儲 もうか 伉儷 こうれい 的 てき 居所 きょしょ 分別 ふんべつ 是 ぜ 倫敦 ろんどん 的 てき 肯辛顿宫 和 わ 格 かく 洛 らく 斯特郡 ぐん 的 てき 海 うみ 格 かく 洛 らく 夫 おっと 莊園 しょうえん 。從 したがえ 此,戴安娜成為 ため 王室 おうしつ 明星 みょうじょう ,常 つね 遭到「狗 いぬ 仔 こ 隊 たい 」貼 は 身 み 追 つい 訪 おとずれ ,而她的 てき 打 だ 扮 ふん 、衣 ころも 著 ちょ 甚至舉止都 と 被 ひ 当 とう 时的英國 えいこく 女性 じょせい 爭 そう 相模 さがみ 仿。
查爾斯夫婦 ふうふ 的 てき 婚姻 こんいん 很快觸 さわ 礁。據 よりどころ 傳 でん ,在 ざい 巨大 きょだい 的 てき 压力下 か ,戴安娜王妃 ひ 婚 こん 後 ご 的 てき 脾氣變 へん 得 とく 暴躁且很不穩 ふおん 定 じょう ,辭退 じたい 了 りょう 長期 ちょうき 服務 ふくむ 王 おう 儲 もうか 的 てき 伺從,還 かえ 和 わ 她的親友 しんゆう 經常 けいじょう 吵架,包括 ほうかつ 她的父親 ちちおや 史 ふみ 賓 まろうど 賽 さい 和 かず 母親 ははおや 洛 らく 茲、弟 おとうと 弟 おとうと 、著名 ちょめい 音樂 おんがく 人 じん 艾 もぐさ 尔顿·约翰 ,甚至自己 じこ 的 てき 侍從 じじゅう 。而查爾 なんじ 斯和他 た 的 てき 舊 きゅう 情人 じょうにん 卡蜜拉 ひしげ 藕 はす 断 だん 丝连。這段婚 こん 外 がい 情 じょう 令 れい 王 おう 儲 もうか 的 てき 婚姻 こんいん 在 ざい 五年內迅速敗壞,卡蜜拉 ひしげ 亦 また 被 ひ 不 ふ 少 しょう 英國 えいこく 人 じん 指 ゆび 責 せめ 為 ため 王 おう 儲 もうか 這段童話 どうわ 式 しき 婚姻 こんいん 的 てき 破壞 はかい 者 しゃ 。
查爾斯伉儷 こうれい 各自 かくじ 都 と 經歷 けいれき 過 か 不愉快 ふゆかい 的 てき 童 わらわ 年 ねん ,因 いん 此十 じゅう 分 ふん 投入 とうにゅう 慈善 じぜん 事業 じぎょう 。戴安娜王妃 ひ 全力 ぜんりょく 幫助愛 あい 滋 しげる 病 びょう 病人 びょうにん ,查爾斯則擴展他 た 名下 みょうげ 的 てき 基金 ききん 受助機構 きこう 的 てき 數 すう 目 もく 。
查爾斯與卡蜜拉 ひしげ 開始 かいし 交往之 の 后 きさき ,1980年代 ねんだい 末 まつ ,王 おう 儲 もうか 伉儷 こうれい 開始 かいし 非 ひ 正式 せいしき 分 ぶん 居 い ,王 おう 儲 もうか 主要 しゅよう 居住 きょじゅう 地 ち 在 ざい 海 うみ 格 かく 洛 らく 夫 おっと 莊園 しょうえん ,戴安娜則住 じゅう 在 ざい 倫敦 ろんどん 的 てき 肯辛頓宮 とんぐう 。1992年 ねん 12月9日 にち ,时任英国 えいこく 首相 しゅしょう 梅 うめ 杰在 ざい 英国 えいこく 下 か 议院宣布 せんぷ 查尔斯和戴安娜正式 しき 分 ぶん 居 い ,而兩人 じん 也開始 かいし 被 ひ 媒體 ばいたい 稱 しょう 為 ため 「威 い 爾 なんじ 士 し 親王 しんのう 一家 いっか 之 これ 戰 せん 」的 てき 口 くち 水 すい 戰 せん 。在 ざい 此期間 あいだ ,王 おう 儲 もうか 與 あずか 卡蜜拉 ひしげ 婚 こん 外 がい 情 じょう 的 てき 詳 しょう 情 じょう 更 さら 被 ひ 戴安娜王妃 ひ 完全 かんぜん 曝光。
1995年 ねん 11月 がつ 20日 はつか ,戴安娜在接受 せつじゅ 英国 えいこく 广播公司 こうし 专访 时披露 ろ 查尔斯有外 がい 遇 ぐう 。1996年 ねん 8月 がつ 28日 にち ,查爾斯和戴安娜正式 しき 離婚 りこん ,結束 けっそく 兩人 りょうにん 15年 ねん 的 てき 夫妻 ふさい 關係 かんけい 。他 た 們在婚姻 こんいん 期間 きかん 產 さん 下 か 兩 りょう 位 い 王子 おうじ ,分別 ふんべつ 是 ぜ 威 い 廉 れん 王子 おうじ 和 わ 哈利王子 おうじ ,兩人 りょうにん 共同 きょうどう 擁 よう 有 ゆう 撫養 むや 權 けん 。
1997年 ねん 8月 がつ 31日 にち ,戴安娜王妃 ひ 因 いん 車 くるま 禍 か 死 し 於法 ほう 国 こく 巴 ともえ 黎 はじむ 。查爾斯王儲 もうか 的 てき 處理 しょり 前妻 ぜんさい 後事 こうじ 的 てき 手法 しゅほう ,首 しゅ 先 さき 是 ぜ 不 ふ 顧顧問 とい 反對 はんたい 親 おや 赴巴黎 はじむ 接 せっ 回 かい 王妃 おうひ 遺體 いたい ,其後堅持 けんじ 為 ため 戴安娜安排 はい 皇 すめらぎ 家 か 葬禮 そうれい ,最後 さいご 帶 たい 著 ちょ 兩 りょう 位 い 王子 おうじ 在 ざい 王妃 おうひ 靈柩 れいきゅう 後 ご 步行 ほこう ,陪她走完 かん 最後 さいご 一 いち 程 ほど 。此後,查爾斯成為 ため 兩 りょう 位 い 王子 おうじ 的 てき 單 たん 親 おや 爸爸,令 れい 他 た 得 え 到 いた 英 えい 國民 こくみん 眾的不 ふ 少 しょう 同情 どうじょう 。
2011年 ねん 6月 がつ 7日 にち 威 い 尔士亲王查尔斯(左 ひだり )和 わ 康 かん 沃爾公爵 こうしゃく 夫人 ふじん 卡蜜拉 ひしげ (右 みぎ )出席 しゅっせき 威 い 爾 なんじ 斯議會 かい 开幕式 しき
戴安娜去世 よ 後 ご ,卡蜜拉 ひしげ 與 あずか 查爾斯的關係 かんけい 逐漸轉 てん 上 じょう 檯面。卡蜜拉 ひしげ 多 た 次 つぎ 陪同查爾斯出席 しゅっせき 公開 こうかい 活動 かつどう ,甚至獲 え 准 じゅん 參與 さんよ 王室 おうしつ 內部的 てき 私人 しじん 晚 ばん 宴 えん 。但 ただし 他 た 們兩人 じん 能否 のうひ 結婚 けっこん 一 いち 直 ちょく 是 ぜ 一 いち 個 こ 爭議 そうぎ 性 せい 話題 わだい 。
根據 こんきょ 宗教 しゅうきょう 和 わ 傳統 でんとう 的 てき 角度 かくど ,在 ざい 女王 じょおう 伊 い 莉莎白 しろ 二 に 世 せい 駕 が 崩 くずれ 或 ある 退位 たいい 後 ご ,查爾斯身為 ため 王 おう 儲 もうか ,將 はた 繼 つぎ 任 にん 為 ため 英 えい 格 かく 蘭 らん 教會 きょうかい 最高 さいこう 領袖 りょうしゅう ,因 いん 此其妻 つま 身 み 為 ため 未來 みらい 王 おう 后 きさき ,不能 ふのう 信奉 しんぽう 天主教 てんしゅきょう ,而且其妻在 ざい 嫁 よめ 給 きゅう 他 た 以前 いぜん ,不能 ふのう 有 ゆう 離婚 りこん 紀 き 錄 ろく 。而卡蜜 みつ 拉 ひしげ 離 はなれ 過 か 婚 こん ,肯定 こうてい 不 ふ 符 ふ 資格 しかく 。另一方面 ほうめん ,聖 せい 公會 こうかい 極力 きょくりょく 反對 はんたい 教徒 きょうと 在 ざい 前 ぜん 配偶 はいぐう 在 ざい 生 せい 時 じ 再婚 さいこん ,卡蜜拉 ひしげ 的 てき 前夫 ぜんふ 仍然在世 ざいせい ,令 れい 這段婚姻 こんいん 更 さら 富 とみ 爭議 そうぎ 性 せい 。因 よし 此,聖 せい 公會 こうかい 部分 ぶぶん 工作 こうさく 人員 じんいん 一直反對這段可能的婚姻,而部分 ぶん 虔 けん 誠 まこと 的 てき 教徒 きょうと 也對這段婚姻 こんいん 的 てき 合法 ごうほう 性 せい 持 じ 懷疑 かいぎ 態度 たいど 。2002年 ねん 11月,英国 えいこく 国教 こっきょう 聖 せい 公會 こうかい 宣布 せんぷ 允 まこと 许离婚 こん 者 しゃ 再婚 さいこん ,为查尔斯和 わ 卡米拉 ひしげ 的 てき 婚姻 こんいん 扫除了 りょう 宗教 しゅうきょう 层面的 てき 約束 やくそく 與 あずか 限 きり 制 せい 。
卡蜜拉 ひしげ 身 み 為 ため 離婚 りこん 後 ご 再婚 さいこん 的 てき 婦女 ふじょ ,她的身分 みぶん 也惹來 らい 第 だい 二 に 個 こ 問題 もんだい ——也就是 ぜ 她的王室 おうしつ 頭 あたま 銜。根據 こんきょ 《1772年 ねん 皇室 こうしつ 婚姻 こんいん 法令 ほうれい 》,查爾斯和卡蜜拉 ひしげ 的 てき 婚姻 こんいん 可 か 以按照 あきら 贵庶通 どおり 婚 こん 法 ほう 的 てき 特例 とくれい 來 らい 處理 しょり 。但 ただし 根據 こんきょ 這個法案 ほうあん ,卡蜜拉 ひしげ 在 ざい 婚 こん 後 ご 將 はた 無法 むほう 獲得 かくとく 威 い 爾 なんじ 士 し 王妃 おうひ 殿下 でんか 和 わ 將來 しょうらい 王 おう 后 きさき 陛下 へいか 的 てき 稱號 しょうごう 。
2005年 ねん 2月 がつ 10日 とおか ,英國 えいこく 王室 おうしつ 宣 せん 佈查爾 なんじ 斯王儲 もうか 和 わ 卡蜜拉 ひしげ 將 はた 於同年 どうねん 4月 がつ 8日 にち 完 かん 婚 こん ,行 ぎょう 禮 れい 的 てき 地點 ちてん 將 しょう 會 かい 是 ぜ 溫 ゆたか 莎城堡的 てき 聖 ひじり 喬 たかし 治 ち 教 きょう 堂 どう ,婚禮 こんれい 僅以私人 しじん 形式 けいしき 舉行,由 ゆかり 坎特伯 はく 雷 かみなり 大 だい 主教 しゅきょう 威 い 廉 れん 斯博士 はかせ 主持 しゅうもち 。由 よし 於聖 ひじり 喬 たかし 治 ち 教 きょう 堂 どう 並 なみ 未 み 持 じ 有 ゆう 合法 ごうほう 主持 しゅうもち 婚禮 こんれい 註冊的 てき 執 と 照 あきら ,註冊儀式 ぎしき 改 あらため 在 ざい 溫 ゆたか 莎市 し 政廳 せいちょう 舉行,並 なみ 在 ざい 聖 ひじり 喬 たかし 治 ち 教 きょう 堂 どう 舉行祝福 しゅくふく 禮 れい 。因 よし 婚期 こんき 與 あずか 教 きょう 宗 むね 若 わか 望 もち 保 ほ 祿 ろく 二 に 世 せい 的 てき 葬禮 そうれい 衝突 しょうとつ ,二人 ふたり 最終 さいしゅう 把 わ 婚期 こんき 順延 じゅんえん 一天 いってん ,於4月 がつ 9日 にち 完 かん 婚 こん 。
根據 こんきょ 王室 おうしつ 的 てき 公 おおやけ 佈訂婚 こん 的 てき 文 ぶん 件 けん 和 かず 英國 えいこく 國會 こっかい 的 てき 決議 けつぎ ,作為 さくい 威 い 爾 なんじ 士 し 親王 しんのう 的 てき 妻子 さいし ,卡蜜拉 ひしげ 在 ざい 法理 ほうり 上 じょう 是 ぜ 威 い 爾 なんじ 士 し 王妃 おうひ ,但 ただし 在 ざい 婚 こん 後 ご 不 ふ 會 かい 使用 しよう “威 い 爾 なんじ 士 し 王妃 おうひ 殿下 でんか ”的 てき 稱號 しょうごう ,而改用 よう “康 かん 沃爾公爵 こうしゃく 夫人 ふじん 殿下 でんか ”(英 えい 格 かく 蘭 らん )和 かず “羅 ら 撒西公爵 こうしゃく 夫人 ふじん 殿下 でんか ”(蘇 そ 格 かく 蘭 らん )這兩個 りゃんこ 頭 あたま 銜。查爾斯登基 もと 為 ため 國王 こくおう 以後 いご ,卡蜜拉 ひしげ 可能 かのう 只 ただ 能 のう 使用 しよう “伴 とも 妃 ひ 殿下 でんか ”(HRH the Princess Consort)的 てき 稱號 しょうごう ,亦 また 不 ふ 是 ぜ “王 おう 后 きさき 陛下 へいか ”(HM the Queen Consort)。英國 えいこく 政府 せいふ 後來 こうらい 否決 ひけつ 了 りょう 國會 こっかい 的 てき 決議 けつぎ ,宣布 せんぷ 除 じょ 非 ひ 修 おさむ 改 あらため 英國 えいこく 和 わ 各 かく 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 的 てき 相關 そうかん 法律 ほうりつ ,卡蜜拉 ひしげ 將 はた 在 ざい 查爾斯登基 もと 後 ご 自動 じどう 被 ひ 冊 さつ 封 ふう 為 ため 王 おう 后 きさき 。
2022年 ねん 2月 がつ ,伊 い 莉莎白 しろ 二世表示希望卡蜜拉在查爾斯繼位後成為王后,被 ひ 視 し 為 ため 女王 じょおう 和 かず 英國 えいこく 王室 おうしつ 已 やめ 接 せっ 納 おさめ 卡蜜拉 ひしげ 的 てき 婚姻 こんいん ,也為往後可能 かのう 的 てき 爭論 そうろん 作 さく 定 じょう 調 ちょう 。
2022年 ねん 9月 がつ 8日 にち ,伊 い 莉莎白 しろ 二 に 世 せい 駕 が 崩 くずし 後 ご ,白金 しろがね 漢 かん 宮 みや 發出 はっしゅつ 的 てき 訃 ふ 聞将查尔斯夫妇称作 さく 「國王 こくおう 與 あずか 王 おう 后 きさき 」,說明 せつめい 卡蜜拉 ひしげ 的 てき 頭 あたま 銜為英國 えいこく 王 おう 后 きさき 。
2023年 ねん 5月 がつ 6日 にち ,查爾斯三世與卡蜜拉在西敏寺接受加冕,成 なり 為 ため 英國 えいこく 國王 こくおう 與 あずか 王 おう 后 きさき 。
查爾斯熱愛 ねつあい 馬術 ばじゅつ 和 わ 打 だ 獵 りょう 。他 た 曾經在 ざい 英國 えいこく 皇 すめらぎ 家 か 海軍 かいぐん 服役 ふくえき ,在 ざい 1976年 ねん 2月 がつ 至 いたり 12月 がつ 擔任 たんにん 保 ほ 羅 ら 寧 やすし 頓 とみ 號 ごう 掃雷艦 かん 艦長 かんちょう 。
他 た 的 てき 性格 せいかく 十 じゅう 分 ふん 複雜 ふくざつ 。查爾斯在1980年代 ねんだい 中期 ちゅうき 陷 おちい 入 いれ “比 ひ 他 た 一生中任何時候都更深的抑鬱症 よくうつしょう ”[ 56] ,不 ふ 過 か 他 た 在 ざい 公 おおやけ 眾場合 ばあい 的 てき 表現 ひょうげん 依然 いぜん 是 ぜ 十 じゅう 分 ふん 得體 えたい 。
查爾斯在1997年 ねん 6月 がつ 到 いた 訪 おとずれ 香港 ほんこん 並 なみ 主持 しゅうもち 香港 ほんこん 交接 こうせつ 儀式 ぎしき ,查爾斯在其撰寫 うつし 的 てき 日誌 にっし 表示 ひょうじ ,香港 ほんこん 是 ぜ 管理 かんり 良好 りょうこう 殖民 しょくみん 地 ち 的 てき 典範 てんぱん ,又 また 對 たい 香港 ほんこん 交接 こうせつ 儀式 ぎしき 後 ご 的 てき 法制 ほうせい 及自由 じゆう 社會 しゃかい 遭到侵蝕 しんしょく 表 ひょう 達 たち 擔憂,而查爾 なんじ 斯私下 か 發表 はっぴょう 的 てき 意見 いけん 和 わ 觀 かん 點在 てんざい 2005年 ねん 11月被 ひ 英國 えいこく 傳 でん 媒 なかだち 公開 こうかい [ 57] 。《星 ほし 期日 きじつ 泰 たい 晤士報 ほう 》在 ざい 2012年 ねん 10月 がつ 引述英國 えいこく 外交 がいこう 官 かん 古 こ 沛勤新 しん 出版 しゅっぱん 的 てき 回 かい 憶錄稱 たたえ ,香港 ほんこん 總督 そうとく 尤 ゆう 德 とく 爵士在 ざい 1986年 ねん 12月突然 とつぜん 逝世後 ご ,英國 えいこく 外交 がいこう 部 ぶ 曾將查爾斯列為 ため 繼 つぎ 任 にん 港 みなと 督 とく 的 てき 第 だい 一人 ひとり 選 せん ,不 ふ 過 か 首相 しゅしょう 戴卓爾 なんじ 夫人 ふじん 最後 さいご 選擇 せんたく 較熟悉中港 なかみなと 事務 じむ 的 てき 衛 まもる 奕信爵士在 ざい 1987年 ねん 接 せっ 任 にん 香港 ほんこん 總督 そうとく [ 58] 。
2014年 ねん 3月 がつ 俄 にわか 羅 ら 斯吞併克 かつ 里 さと 米 まい 亞 あ ,查爾斯於同年 どうねん 5月 がつ 到 いた 訪 おとずれ 在 ざい 加 か 拿大哈利法 ほう 克 かつ 斯 的 てき 二 に 戰 せん 紀 き 念 ねん 館 かん ,並 なみ 在 ざい 義 ぎ 工 こう 引領下 か 進行 しんこう 參觀 さんかん 。導 しるべ 覽 らん 結束 けっそく 後 ご ,查爾斯與這位在 ざい 二 に 戰 せん 期間 きかん 受到納 おさめ 粹 いき 德 とく 國 こく 迫害 はくがい 及痛失 しつ 親 おや 人 じん ,從 したがえ 波 は 蘭 あららぎ 移 うつり 居 い 加 か 拿大的 てき 猶 なお 太 ふとし 裔義工 こう 聊天,查爾斯在交談中 ちゅう 批評 ひひょう 俄 にわか 羅 ら 斯侵略 しんりゃく 烏 がらす 克 かつ 蘭 らん ,查爾斯稱「普 ひろし 京 きょう 目前 もくぜん 在 ざい 烏 がらす 克 かつ 蘭 らん 的 てき 作為 さくい ,猶 なお 如二 に 戰 せん 期間 きかん 的 てき 希 まれ 特 とく 勒 」,俄 にわか 羅 ら 斯當局 きょく 對 たい 此猛烈 もうれつ 抨擊及稱查爾斯不適合 てきごう 當 とう 國王 こくおう ,又 また 召見英國 えいこく 外交 がいこう 官 かん 抗議 こうぎ ,惟 おもんみ 英國 えいこく 拒絕 きょぜつ 解釋 かいしゃく 查爾斯的發言 はつげん ,並 なみ 指 ゆび 責 せめ 俄 にわか 羅 ら 斯破壞 はかい 烏 がらす 克 かつ 蘭 らん 的 てき 穩定[ 59] 。
查爾斯也是 ぜ 绘画愛好 あいこう 者 しゃ ,他 た 的 てき 畫 が 作 さく 多 た 被 ひ 拿出來 でき 義 ぎ 賣 うり ,他 た 也曾將 はた 作品 さくひん 輯錄成 なり 書 しょ 出版 しゅっぱん 。
查爾斯對哲學 てつがく 十 じゅう 分有 ぶんゆう 興趣 きょうしゅ ,特別 とくべつ 對 たい 來 らい 自 じ 亚洲 和 わ 中 ちゅう 东的 てき 哲學 てつがく 有 ゆう 興趣 きょうしゅ 。他 た 和 わ 著名 ちょめい 作家 さっか 波 は 斯特的 てき 友誼 ゆうぎ 始 はじめ 於1977年 ねん ,直 ちょく 至 いたり 波 は 斯特去 さ 世 よ 。波 なみ 斯特因 いん 此被认为是 ぜ 「英國 えいこく 的 てき 太 ふとし 傅 でん 」,更 さら 成 なり 為 ため 威 い 廉 れん 王子 おうじ 的 てき 教父 きょうふ 。
查爾斯三世自出生以來便受到媒體極大關注,並 なみ 且隨著 ちょ 年齡 ねんれい 增長 ぞうちょう 而增加 ぞうか ,尤 ゆう 其是他 た 與 あずか 戴安娜 和 わ 卡米拉 ひしげ 的 てき 婚姻 こんいん 關係 かんけい ,同時 どうじ 也關注 ちゅう 他 た 是 ぜ 否 いや 能成 よしなり 為 ため 一 いち 個 こ 好 こう 國王 こくおう ,例 れい 如2014年 ねん 的 てき 戲 おどけ 劇 げき 《國王 こくおう 查爾斯三 さん 世 せい 》。[ 60]
作為 さくい 王 おう 儲 もうか 時 とき ,雖然查爾斯的受歡迎 かんげい 度 ど 普 あまね 普通 ふつう 通 どおり ,但 ただし 他 た 被 ひ 公認 こうにん 為 ため 英國 えいこく 歷史 れきし 上 じょう 最 さい 熱心 ねっしん 於慈善 じぜん 事業 じぎょう 的 てき 儲 もうか 君 きみ 。與 あずか 卡米拉 ひしげ 的 てき 關係 かんけい 令 れい 他 た 的 てき 名聲 めいせい 受損,他 た 的 てき 一名助理涉嫌性侵犯的案件也成為他人生中的一大污點。他 た 十 じゅう 分 ふん 熱心 ねっしん 於環境 かんきょう 保護 ほご 、建築 けんちく 、都市 とし 重 じゅう 建 たて 和 かず 提 つつみ 昇 のぼり 生活 せいかつ 品質 ひんしつ 等 とう 問題 もんだい 。他 た 決定 けってい 重 じゅう 建 けん 多 た 塞 ふさが 特 とく 郡 ぐん 的 てき 彭布里 さと 鎮,以實踐 じっせん 他 た 的 てき 建築 けんちく 和 わ 城 じょう 鎮規劃的新 しん 理念 りねん 。縱 たて 使 し 遭到諷刺 ふうし ,但 ただし 王 おう 儲 もうか 仍熱心 こころ 於他的 てき 公爵 こうしゃく 領地 りょうち 內的有機 ゆうき 作物 さくもつ 的 てき 種 たね 植 うえ 和 わ 推廣等 とう 事 こと 宜 よろし 。他 た 長期 ちょうき 主張 しゅちょう ,尤 ゆう 其是兒童 じどう ,應 おう 該均衡 きんこう 飲食 いんしょく 。
他 た 成立 せいりつ 的 てき 威 い 爾 なんじ 斯親王 おう 基金 ききん ,為 ため 一些無法得到主流財經機構援助的組織,公司 こうし 或 ある 個人 こじん (如藝術 げいじゅつ 家 か )提供 ていきょう 貸 かし 款和援助 えんじょ ,同時 どうじ 也為英國 えいこく 各地 かくち 的 てき 失業 しつぎょう 人士 じんし 提供 ていきょう 再 さい 培 つちかえ 訓 くん 和 わ 求職 きゅうしょく 的 てき 機會 きかい 。他 た 也很熱心 ねっしん 國際 こくさい 事務 じむ ,縱 たて 使 し 他 た 並 なみ 不 ふ 是 ぜ 主 ぬし 責 せめ 處理 しょり 。例 れい 如他出 たしゅつ 訪 おとずれ 愛 あい 爾 しか 蘭 らん ,他 た 在 ざい 當地 とうち 的 てき 致詞是 ぜ 經過 けいか 精 せい 心 しん 準備 じゅんび ,事前 じぜん 進行 しんこう 過 か 資料 しりょう 搜 さがせ 集 しゅう ,而不是 ぜ 簡單 かんたん 乏 とぼし 味 あじ 的 てき 致詞。此舉受到愛 あい 爾 しか 蘭 らん 上下 じょうげ 的 てき 歡迎 かんげい 。
頭 あたま 銜、稱號 しょうごう 、荣誉、徽章 きしょう 和 わ 旗幟 きし
编辑
1948年 ねん 11月14日 にち —1952年 ねん 2月 がつ 6日 にち :爱丁堡的查尔斯王子 おうじ 殿下 でんか
1952年 ねん 2月 がつ 6日 にち —1958年 ねん 7月 がつ 26日 にち :康 かん 沃尔公爵 こうしゃく 殿下 でんか
1952年 ねん 2月 がつ 6日 にち —1958年 ねん 7月 がつ 26日 にち :羅 ら 撒西公爵 こうしゃく 殿下 でんか
1958年 ねん 7月 がつ 26日 にち —2022年 ねん 9月 がつ 8日 にち :威 い 尔士亲王殿下 でんか
2022年 ねん 9月 がつ 8日 にち —至 いたり 今 いま :國王 こくおう 陛下 へいか [ 62] 、英 えい 聯邦 れんぽう 元首 げんしゅ 陛下 へいか
查尔斯三 さん 世 せい 继承王位 おうい 后 きさき ,头衔为下:
查尔斯三 さん 世 せい ,蒙 こうむ 上帝 じょうてい 恩典 おんてん ,大 だい 不 ふ 列 れつ 顛及北 きた 愛 あい 爾 しか 蘭 らん 聯合 れんごう 王國 おうこく 及其各 かく 王國 おうこく 和 わ 領地 りょうち 之 の 国王 こくおう ,英 えい 聯邦 れんぽう 元首 げんしゅ ,信仰 しんこう 守衛 しゅえい 者 しゃ [ 63]
此外,作 さく 为英国 えいこく 国王 こくおう ,查尔斯三 さん 世 せい 还拥有 ゆう 兰开斯特公爵 こうしゃく 、诺曼底 そこ 公爵 こうしゃく (名義 めいぎ 上 じょう 的 てき )及马恩岛领主 ぬし 的 てき 头衔。
查爾斯作為 さくい 曾经的 てき 王位 おうい 繼承 けいしょう 人 じん 和 かず 英國 えいこく (名義 めいぎ 上 じょう )三軍 さんぐん 統帥 とうすい 的 てき 長子 ちょうし ,因 いん 此獲得 かくとく 不 ふ 少 しょう 头衔。王 おう 储时代 だい 查尔斯的正式 せいしき 全 ぜん 名 めい 包括 ほうかつ 他 た 所有 しょゆう 的 てき 頭 あたま 銜。由 よし 於十 じゅう 分 ふん 冗長 じょうちょう ,因 いん 此甚少 しょう 使用 しよう :
查爾斯·菲利普 ふ ·亞 あ 瑟·喬 たかし 治 ち 王子 おうじ 殿下 でんか ,威 い 爾 なんじ 士 し 親王 しんのう 和 かず 切 きり 斯特伯爵 はくしゃく ,康 かん 沃爾公爵 こうしゃく ,羅 ら 撒西公爵 こうしゃく ,爱丁堡公爵 こうしゃく ,卡里克 かつ 伯爵 はくしゃく ,梅里 うめざと 奥 おく 尼 に 斯伯爵 はくしゃく ,伦弗鲁男爵 だんしゃく ,格 かく 林 はやし 威 たけし 治 ち 男爵 だんしゃく ,群 ぐん 岛领主 ぬし ,蘇 そ 格 かく 蘭 あららぎ 王子 おうじ 和 わ 苏格兰王室 しつ 總 そう 管 かん ,最高 さいこう 贵嘉德 かとく 勋章騎士 きし ,最古 さいこ 老 ろう 和 わ 最高 さいこう 贵薊 あざみ 花 はな 勋章 骑士,最 さい 尊敬 そんけい 的 てき 巴 ともえ 斯大十 じゅう 字 じ 勳章 くんしょう 的 まと 高 だか 贵主人 じん 和 わ 首席 しゅせき 騎士 きし ,功 こう 绩勋章 あきら 成員 せいいん ,澳大利 おおとし 亞 あ 勋章 骑士,女王 じょおう 服務 ふくむ 勋章成員 せいいん ,女王 じょおう 陛下 へいか 最 さい 尊敬 そんけい 的 てき 枢密院 すうみついん 大臣 だいじん ,女王 じょおう 陛下 へいか 的 てき 侍從 じじゅう 武官 ぶかん 。
作 さく 为康沃尔公爵 こうしゃく 的 てき 纹章
作 さく 为罗塞西 にし 公爵 こうしゃく 、群 ぐん 岛领主 ぬし 及蘇格 かく 蘭 あららぎ 王子 おうじ 和 わ 苏格兰王室 しつ 總 そう 管 かん 的 てき 纹章
威 い 尔斯亲王时期纹章
威 い 尔斯亲王时期私人 しじん 纹章
查尔斯三 さん 世 せい 王室 おうしつ 花押 かおう
苏格兰變體 へんたい
查爾斯尚為 ため 儲 もうか 君 きみ 時 じ 曾於 そお 空軍 くうぐん 及海軍 ぐん 服役 ふくえき ,獲 え 女王 じょおう 伊 い 利沙 りさ 伯 はく 二 に 世 せい 賜 たまもの 封 ふう 眾多軍 ぐん 銜 。
查爾斯擔任 たんにん 儲 もうか 君 きみ 時 じ 在 ざい 英國 えいこく 陸軍 りくぐん 及英國 えいこく 皇 すめらぎ 家 か 海 うみ 、空 そら 軍 ぐん 都 と 擁 よう 有 ゆう 元 もと 帅的 まと 軍 ぐん 銜[ 64] ,而且還是 ぜ 若干 じゃっかん 軍團 ぐんだん 的 てき 名義 めいぎ 領袖 りょうしゅう :
威 い 爾 なんじ 士 し 皇 すめらぎ 家 か 步兵 ほへい 團 だん 名譽 めいよ 團長 だんちょう (自 じ 1969年 ねん 7月 がつ 1日 にち )
威 い 爾 なんじ 士 し 衛 まもる 隊 たい 上 じょう 校 こう (自 じ 1975年 ねん 3月 がつ 1日 にち )
加 か 拿大航空 こうくう 預 あずか 備隊名譽 めいよ 團長 だんちょう (自 じ 1977年 ねん 6月 がつ 11日 にち )
英 えい 格 かく 蘭 らん 柴 しば 郡 ぐん (Cheshire)22軍團 ぐんだん 名譽 めいよ 團長 だんちょう (自 じ 1977年 ねん 6月 がつ 11日 にち )
加 か 拿大皇 すめらぎ 家 か 斯卡特 とく 科 か 拿勳爵 くんしゃく 騎兵 きへい 團 だん 名譽 めいよ 團長 だんちょう (自 じ 1977年 ねん 6月 がつ 11日 にち )
英國 えいこく 皇 すめらぎ 家 か 空軍 くうぐん 傘 かさ 兵團 へいだん 名譽 めいよ 團長 だんちょう (自 じ 1977年 ねん 6月 がつ 11日 にち )
澳大利 おおとし 亞 あ 皇 すめらぎ 家 か 盔甲步兵 ほへい 團 だん 名譽 めいよ 團長 だんちょう (自 じ 1977年 ねん 6月 がつ 11日 にち )
英國 えいこく 皇 すめらぎ 家 か 廓 くるわ 喀步槍 やり 兵團 へいだん 名譽 めいよ 團長 だんちょう (自 じ 1977年 ねん 6月 がつ 11日 にち )
紐 ひも 西 にし 蘭 らん 皇 すめらぎ 家 か 空軍 くうぐん 名譽 めいよ 最高 さいこう 長官 ちょうかん (自 じ 1977年 ねん 6月 がつ 11日 にち )
加 か 拿大皇 すめらぎ 家 か 步兵 ほへい 團 だん 名譽 めいよ 團長 だんちょう (自 じ 1977年 ねん 6月 がつ 11日 にち )
加 か 拿大溫 ゆたか 尼 あま 伯 はく 步 ふ 槍 やり 兵團 へいだん 名譽 めいよ 團長 だんちょう (自 じ 1977年 ねん 6月 がつ 11日 にち )
英國 えいこく 皇 すめらぎ 家 か 太平洋 たいへいよう 群島 ぐんとう 步兵 ほへい 團 だん 名譽 めいよ 團長 だんちょう (自 じ 1984年 ねん 8月 がつ 8日 にち )
加 か 拿大皇 すめらぎ 家重 いえしげ 騎兵 きへい 團 だん 名譽 めいよ 團長 だんちょう (自 じ 1985年 ねん 9月 がつ 17日 にち )
英國 えいこく 皇 すめらぎ 家 か 陸軍 りくぐん 空戰 くうせん 兵團 へいだん 名譽 めいよ 團長 だんちょう (自 じ 1992年 ねん 3月 がつ 1日 にち )
英國 えいこく 皇 すめらぎ 家重 いえしげ 騎兵 きへい 衛 まもる 隊 たい 名譽 めいよ 團長 だんちょう (自 じ 1992年 ねん 7月 がつ 1日 にち )
英國 えいこく 皇 すめらぎ 家 か 空軍 くうぐん 名譽 めいよ 準 じゅん 將 しょう (自 じ 1993年 ねん 4月 がつ 1日 にち )
蘇 そ 格 かく 蘭 らん 高地 こうち 聯隊 れんたい 名譽 めいよ 副 ふく 隊長 たいちょう (自 じ 1994年 ねん 9月 がつ 1日 にち )
蘇 そ 格 かく 蘭 らん 皇 すめらぎ 家 か 高地 こうち 步兵 ほへい 團 だん (黑 くろ 衛士 えじ 兵團 へいだん )名譽 めいよ 團長 だんちょう (自 じ 2003年 ねん 7月 がつ 1日 にち )
英 えい 王 おう 直轄 ちょっかつ 第 だい 一重騎兵衛隊名譽團長(自 じ 2003年 ねん 7月 がつ 1日 にち )
英 えい 王 おう 步兵 ほへい 團 だん 名譽 めいよ 團長 だんちょう (自 じ 2003年 ねん 7月 がつ 1日 にち )
^ The Life of Diana, Princess of Wales 1961–1997 . BBC. [2015-05-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-12-02).
^ [1] (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), The London Gazette (Supplement). 5 March 1971. p. 1998. Commissioned directly as a Flt Lt.
^ The Prince of Wales - Military Career . The Official Website of the British Monarchy. The Royal Household. [2012-06-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-04-02).
^ 英国 えいこく 女王 じょおう 去 さ 世 よ :查尔斯继位 い ,将 はた 正式 せいしき 被 ひ 称 しょう 为查理 り 三 さん 世 せい 国王 こくおう . RFI - 法 ほう 国 こく 国 こく 际广播电台 だい . 2022-09-08 [2022-09-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-10-08) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 英 えい 媒 なかだち :英国 えいこく 新国 にいくに 王将 おうしょう 被 ひ 称 しょう 为查理 り 三 さん 世 せい -新 しん 闻中心 ちゅうしん -北方 ほっぽう 网 . news.enorth.com.cn. [2022-09-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-10-08).
^ 英國 えいこく 女王 じょおう 伊 い 莉莎白 しろ 二 に 世 せい 去 さ 世 よ ,查理三 さん 世繼 よつぎ 任 にん 英國 えいこく 君主 くんしゅ ,民 みん 眾自發 はつ 悼念女王 じょおう . [2022-09-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-10-08).
^ 英國 えいこく 女王 じょおう 伊 い 麗 うらら 莎白二 に 世 せい 逝世,白金 しろがね 漢 かん 宮 みや 發 はつ 佈公告 こうこく . bbc. 2022-09-09 [2022-09-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-09-08).
^ 英國 えいこく 女王 じょおう 伊 い 莉莎白 しろ 二 に 世 せい 辭世 じせい 蔡總統 そうとう 表 ひょう 達 たち 深切 しんせつ 哀悼 あいとう 及誠摯慰問 いもん (新 しん 闻稿). 中華民國 ちゅうかみんこく 總統 そうとう 府 ふ . 2022-09-09 [2022-09-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-10-08).
^ 9月9日 にち 译名发布:查尔斯三 さん 世 せい 国王 こくおう . 参考 さんこう 消息 しょうそく . 2022-09-09 [2022-09-09 ] . [失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ 习近平 ひら 就英国 えいこく 女王 じょおう 伊 い 丽莎白 しろ 二世逝世向英国新任国王查尔斯三世致唁电 李 り 克 かつ 强 きょう 向 こう 英国 えいこく 首相 しゅしょう 特 とく 拉 ひしげ 斯致唁电 . 新 しん 华网. 2022-09-09 [2022-09-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-09-09).
^ Charles is the new King . BBC. 2022-09-08 [2022-09-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-09-20).
^ Prince Charles becomes longest-serving heir apparent . [2011-04-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-07).
^ Will Prince Charles be king? Or will he step aside for William after the Queen? . [2017-06-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-19).
^ 不斷 ふだん 更新 こうしん /英國 えいこく 女王 じょおう 伊 い 麗 うらら 莎白二 に 世 せい 駕 が 崩 くずし 享 とおる 耆壽96歲 さい . 聯合 れんごう 新聞 しんぶん 網 もう . 2022-09-09 [2022-09-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-09-08).
^ Military Career of the Prince of Wales . Prince of Wales. [2013-04-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-05-14).
^ Ranter, Harro. Incident British Aerospace BAe-146-100 ZE700, 29 Jun 1994 . aviation-safety.net. [2017-05-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-10-27).
^ Steve Boggan. Prince gives up flying royal aircraft after Hebrides crash . The Independent. 1995-07-19 [2017-03-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-03-24).
^ Brandreth 2007 ,第 だい 170頁 ぺーじ . sfn error: no target: CITEREFBrandreth2007 (help )
^ Swaine, Jon. Prince Charles 'becomes hardest-working Royal' . The Daily Telegraph. 2008-12-31 [2012-10-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-10-13).
^ Prince Charles is hardest working royal . Female First. 2011-01-04 [2012-10-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-11-07).
^ Ainge Roy, Eleanor. ' Damn ... I missed': the incredible story of the day the Queen was nearly shot . The Guardian . 2018-01-13 [2018-03-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-03-01).
^ Newman, John. Cambodian Refugees . New South Wales Legislative Assembly Hansard. Parliament of New South Wales. 1994-05-12. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-09-29).
^ Student fires 2 blanks at Prince Charles . Los Angeles Times. 1994-01-27 [2018-04-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-08-12).
^ Sino-American Relations: Volume 23, Institute of Sino-American Relations, College of Chinese Culture: 4, 1997
^ TRH continue their annual tour of Wales . Prince of Wales website. [2013-04-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-11-19).
^ Prince Charles recalls military service at CFB Gagetown as royal tour kicks off . National Post . 2012-05-21 [2013-08-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-25).
^ Bates, Stephen. Cautious Canada underwhelmed by Charles's visit . The Guardian. 2001-04-26 [2013-08-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-10-21).
^ Charles shakes hands with Mugabe at Pope's funeral . The Times (London). 2005-04-08 [2007-07-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-06-22).
^ Gentleman, Amelia. Flower power . The Guardian. 2001-11-13 [2020-04-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-05-10).
^ 查爾斯三 さん 世 せい 接 せっ 棒 ぼう 王位 おうい ! 人氣 にんき 低下 ていか 、干 ひ 政 せい 惹負評 ひょう . 2022-09-09. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-09-12).
^ 英國 えいこく 內閣警告 けいこく 查爾斯王子 おうじ 要 よう 當 とう 國王 こくおう 就別干 ひ 政 せい . [2022-09-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-10-07).
^ 英国 えいこく 首 くび 架 か 向 こう 卢旺达遣送 おく 难民的 てき 航 こう 班 はん 在 ざい 起 おこり 飞前被 ひ 叫 さけべ 停 とま . [2022-06-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-06-15).
^ 英国 えいこく 最高法院 さいこうほういん 裁定 さいてい 政府 せいふ “卢旺达计划”非 ひ 法 ほう _广州日 び 报大洋 たいよう 网 . 新 しん 闻频道 どう _广州日 び 报大洋 たいよう 网. 2023-11-15 [2023-11-15 ] (中 ちゅう 文 ぶん ) .
^ Charles denies planning to reign as King George . [2011-05-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-02-11).
^ 英国 えいこく 查尔斯王子 おうじ 获批准 ひじゅん 担任 たんにん 下 か 一任 いちにん 英 えい 联邦元首 げんしゅ . 新 しん 華 はな 網 もう . [2018-04-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-18).
^ The Prince's Charities . Prince of Wales. [2012-10-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-09-26).
^ Britain's new monarch to be known as King Charles III . 路 みち 透 とおる 社 しゃ . 2022-09-08 [2022-09-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-09-08).
^ Dunn, Charlotte. Accession Council and Principal Proclamation . The Royal Family. 2022-09-09 [2022-09-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-09-11) (英 えい 语) .
^ Emily Burack. When Will Charles's Coronation Take Place? . Town&Country. 2022-09-09 [2022-09-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-11-01).
^ Dunn, Charlotte. The Coronation of His Majesty The King . The Royal Family. 2022-10-11 [2022-10-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-10-11) (英 えい 语) .
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2022-10-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-10-13).
^ 杜 もり 鹃; 许凤. 英国 えいこく 举行国王 こくおう 查尔斯三 さん 世 せい 加 か 冕仪式 しき . 新 しん 华网. 北京 ぺきん . [2023-05-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-05-07) (中 ちゅう 文 ぶん (中国 ちゅうごく 大 だい 陆)) .
^ Prince Charles tests positive for novel coronavirus . [2022-03-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2020-03-25).
^ Britain's Prince Charles tests positive for COVID-19 for the 2nd time . [2022-03-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-06-06).
^ Covid-19: Prince William 'tested positive in April' . BBC News. 2020-11-02 [2021-05-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-07-06) (英国 えいこく 英 えい 语) .
^ 查尔斯王子 おうじ 核酸 かくさん 检测呈 てい 阳性 . 新 しん 浪 なみ 新 しん 闻. 2020-03-25 [2020-03-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-03-25).
^ Coronavirus: Prince Charles tests positive but 'remains in good health' . BBC News. 2020-03-26 [2022-09-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-03-25) (英国 えいこく 英 えい 语) .
^ Reed, Anika. Prince Charles is out of self-isolation after testing positive for coronavirus . USA TODAY. [2021-05-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-06-30) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ EDT, Khaleda Rahman On 3/30/20 at 11:21 AM. Prince Charles recovers from coronavirus, exits self-isolation after 7 days . Newsweek. 2020-03-30 [2021-05-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-06-30) (英 えい 语) .
^ Prince Charles out of self-isolation 7 days after coronavirus diagnosis . www.cbsnews.com. [2021-05-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-06-30) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ Parker (@bparks_), Bashiera. Prince Albert on Prince Charles ending isolation 7 days after coronavirus diagnosis: 'I think that’s a little bit adventurous' . Channel. [2021-05-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-06-30) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ 再度 さいど 「中 ちゅう 獎」 英國 えいこく 王 おう 儲 もうか 查爾斯確診 み 新冠 にいかっぷ 肺炎 はいえん . 中時 なかとき 電子 でんし 網 もう . [2022-02-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-04-26).
^ Coughlan, Sean. King Charles in hospital for prostate treatment . BBC News. 2024-01-26 [2024-01-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2024-01-26) (英 えい 语) .
^ Coughlan, Sean. King Charles III diagnosed with cancer, Buckingham Palace says . BBC News. 5 February 2024 [2024-02-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2024-02-05) (英 えい 语) .
^ 英国 えいこく 国王 こくおう 查尔斯三世将恢复参加公务活动 . 新 しん 华报业网. 2024-04-27 [2024-04-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2024-04-27) (中 ちゅう 文 ぶん ) .
^ Times, Business. Prince Charles 'Deepest Depression' Reportedly Happened While Married To Princess Diana . Business Times. 2020-07-29 [2021-07-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-07-20) (英 えい 语) .
^ 王 おう 儲 もうか 查理斯對香港 ほんこん 主權 しゅけん 移 うつり 交的預言 よげん . 港 みなと 識多史 し . 2020-06-30 [2022-09-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-18).
^ 英 えい 新書 しんしょ 揭查理 り 斯差點 てん 成 なり 為 ため 港 みなと 督 とく . Now新聞 しんぶん . 2012-10-15 [2022-09-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-09-09).
^ 普 ひろし 京 きょう 被 ひ 英 えい 王 おう 儲 もうか 比作 ひっつくり 希 まれ 特 とく 勒 中國 ちゅうごく 媒體 ばいたい 網 もう 民 みん 點 てん 評 ひょう 口 こう 水 みず 戰 せん . RFI. 2014-05-25 [2022-10-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-03-19).
^ Bartlett, Mike. King Charles III . www.almeida.co.uk. [2014-07-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-08-05).
^ 英 えい 王佐 おうさ 治 ち 六世銅像由英國著名雕塑家Gilbert Ledward所 しょ 鑄 い ,於1958年 ねん 豎設於香港 ほんこん 動植物 どうしょくぶつ 公園 こうえん ,以紀念 ねん 香港 ほんこん 開 ひらき 埠一百 ひゃく 周年 しゅうねん (1841至 いたり 1941年 ねん ) http://www.lcsd.gov.hk/tc/parks/hkzbg/facilitie/outdoor/george.html (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 國歌 こっか 護 まもる 照 あきら 硬 かた 幣 ぬさ 郵票須變更 へんこう . www.bastillepost.com. 2022-09-09 [2022-09-15 ] .
^ 外交 がいこう 部 ぶ . 英国 えいこく 国家 こっか 概 がい 况 . 贵州省 しょう 外事 がいじ 办. [失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ 英国 えいこく 查尔斯王子 こ 晋 すすむ 升 ます 三 さん 军元帅 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ).新 しん 华网.2012年 ねん 6月 がつ 17日 にち