提示 ていじ :此条
目 め 页的
主 ぬし 题不
是 ぜ 英 えい 联邦。
英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく (英語 えいご :Commonwealth realm )是 ぜ 由 ゆかり 英 えい 联邦成員 せいいん 國 こく 當 とう 中 なか 15個 こ 實行 じっこう 君主 くんしゅ 立憲 りっけん 制 せい ,且國家 こっか 元首 げんしゅ (君主 くんしゅ )與 あずか 英国 えいこく 君主 くんしゅ 為 ため 同 どう 一 いち 人 にん 國家 こっか 組成 そせい 國家 こっか 群 ぐん 體 たい 。[ 1] [ 註 1]
「Commonwealth Realm」的 てき 各地 かくち 常用 じょうよう 譯名 やくめい 中国 ちゅうごく 大陸 たいりく 英 えい 联邦王国 おうこく 臺灣 たいわん 大 だい 英國 えいこく 協 きょう 王國 おうこく 港 みなと 澳英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 共和 きょうわ 联邦王国 おうこく
藍色 あいいろ 表示 ひょうじ 的 てき 是 ぜ 當今 とうぎん 為 ため 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 的 てき 國家 こっか ,紅色 こうしょく 表示 ひょうじ 的 てき 是 ぜ 曾經為 ため 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 的 てき 國家 こっか
這些國家 こっか 不 ふ 但 ただし 要 よう 作為 さくい 英 えい 联邦的 てき 一員 いちいん 而履行 りこう 共同 きょうどう 責任 せきにん ,而且法律 ほうりつ 上 じょう 實行 じっこう 君主 くんしゅ 立憲 りっけん 制 せい ,每 まい 個 こ 國家 こっか 的 てき 最高 さいこう 國家 こっか 元首 げんしゅ 均 ひとし 為 ため 同 どう 一 いち 位 い 君主 くんしゅ (但 ただし 該君主 くんしゅ 在 ざい 各 かく 組成 そせい 國 こく 官 かん 方 かた 頭 あたま 銜不同 ふどう )。該君主 くんしゅ 通常 つうじょう 委 い 派 は 一位總督在當地代行職責,而該國 こく 政府 せいふ 首腦 しゅのう (通常 つうじょう 為 ため 首相 しゅしょう 或 ある 者 もの 總理 そうり )的 てき 地位 ちい 只 ただ 能 のう 排 はい 在 ざい 第 だい 2高 だか 。目前 もくぜん 世界 せかい 上 じょう 一 いち 共有 きょうゆう 15個 こ 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく ,這些國家 こっか 共同 きょうどう 擁 よう 戴查尔斯三 さん 世 せい 為 ため 自己 じこ 的 てき 國家 こっか 元首 げんしゅ 。英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 的 てき 成員 せいいん 國 こく 在 ざい 實際 じっさい 層 そう 面 めん 上 じょう 互不隸屬 れいぞく 、保持 ほじ 絕對 ぜったい 獨立 どくりつ ,只 ただ 是 ぜ 因 いん 為 ため 共 とも 主 ぬし 邦 くに 聯 れん 的 てき 關係 かんけい 在 ざい 名義 めいぎ 上 じょう 接受 せつじゅ 国王 こくおう 的 てき 管轄 かんかつ ,這些王國 おうこく 一起構成世界上现存最大的共 とも 主 ぬし 邦 くに 聯 れん 。目前 もくぜん 這15国 こく 領土 りょうど 面 めん 积总合 あい 1870万 まん 平方 ひらかた 公里 くり ,人口 じんこう 数 すう 共 ども 1.34億 おく 。
國王 こくおう 在 ざい 各個 かっこ 英 えい 聯邦 れんぽう 王 おう 國之 くにゆき 中 ちゅう ,也有 やゆう 相應 そうおう 不同 ふどう 的 てき 稱號 しょうごう ,例 れい 如在英國 えいこく ,稱 しょう 為 ため 「蒙 こうむ 上帝 じょうてい 恩典 おんてん ,大 だい 不 ふ 列 れつ 顛及北 きた 愛 あい 爾 しか 蘭 らん 聯合 れんごう 王國 おうこく 及其他国 たこく 土与 どよ 领地國王 こくおう ,國 くに 協 きょう 元首 げんしゅ ,信仰 しんこう 的 てき 守護 しゅご 者 しゃ 」,而安 やす 提 ひさげ 瓜 ふり 和 かず 巴 ともみ 布 ぬの 达的 てき 頭 あたま 銜為「蒙 こうむ 上帝 じょうてい 恩典 おんてん ,安 やす 提 ひさげ 瓜 ふり 和 かず 巴 ともみ 布 ぬの 达及其他国 こく 土与 どよ 领地國王 こくおう ,國 くに 協 きょう 元首 げんしゅ 」。
對 たい 於英國 えいこく 以外 いがい 的 てき 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく ,身 み 為 ため 國家 こっか 元首 げんしゅ 的 てき 國王 こくおう 會 かい 依據 いきょ 該國總理 そうり 的 てき 提 ひさげ 名 めい ,任命 にんめい 總督 そうとく 作為 さくい 自己 じこ 的 てき 全權 ぜんけん 代表 だいひょう 。而澳大利 おおとし 亞 あ 各州 かくしゅう 的 てき 總督 そうとく (州 しゅう 督 とく )和 わ 加 か 拿大各省 かくしょう 的 てき 省 しょう 督 とく (省 しょう 督 とく 兼 けん 聯邦 れんぽう 副 ふく 總督 そうとく ),也是國王 こくおう 不在 ふざい 該國直接 ちょくせつ 行使 こうし 元首 げんしゅ 職權 しょっけん 時 じ 在 ざい 當地 とうち 的 てき 君主 くんしゅ 全權 ぜんけん 代表 だいひょう 。這些官員 かんいん 可 か 以執行 しっこう 的 てき 權利 けんり ,不 ふ 但 ただし 與 あずか 君主 くんしゅ 立憲 りっけん 制度 せいど 之 の 下 した 的 てき 君主 くんしゅ 相 しょう 若 わか ,而且還 かえ 可 か 以代表 だいひょう 國王 こくおう ,按照該國憲法 けんぽう 行使 こうし 一 いち 些皇家 か 特權 とっけん 。
在 ざい 15個 こ 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 中 ちゅう ,13個 こ 曾經是 ぜ 英國 えいこく 的 てき 殖民 しょくみん 地 ち 。這些國家 こっか 多 た 在 ざい 1931年 ねん 西 にし 敏 さとし 法令 ほうれい 頒布 はんぷ 和 わ 1961年 ねん 西 にし 印度 いんど 群島 ぐんとう 聯邦 れんぽう 解體 かいたい 後 ご 成 なり 為 ため 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 。2個 こ 例外 れいがい 分別 ふんべつ 是 ぜ 巴 ともえ 布 ぬの 亞 あ 新 しん 幾 いく 內亞和 わ 英國 えいこく (各 かく 殖民 しょくみん 地 ち 的 てき 原 げん 宗主 そうしゅ 國 こく )。巴 ともえ 布 ぬの 亞 あ 新 しん 幾 いく 內亞一部分原為英國殖民地,1905年 ねん 交與澳大利 おおとし 亞 あ 管轄 かんかつ ;另一部分原為德國殖民地,一 いち 戰 せん 中 なか 由 ゆかり 澳大利 おおとし 亞 あ 佔領,後 ご 割讓 かつじょう 予 よ 澳大利 おおとし 亞 あ 作爲 さくい 國際 こくさい 聯盟 れんめい 托 たく 管 かん 領土 りょうど 。其后,兩 りょう 部分 ぶぶん 同時 どうじ 獨立 どくりつ 並 なみ 合併 がっぺい ,加入 かにゅう 大 だい 英國 えいこく 協 きょう 。
英 えい 联邦 內英国 えいこく 和 かず 其它成 なり 员國地位 ちい 平等 びょうどう 。值得一 いち 提 ひさげ 的 てき 是 ぜ ,1987年 ねん 以来 いらい 实行议会共和 きょうわ 制 せい 的 てき 斐濟 元首 げんしゅ 雖然為 ため 斐济总统 ,但 ただし 其後一度仍以英王為最高 さいこう 酋長 しゅうちょう 。
一個國家是否屬於英聯邦王國並不由英國或者英聯邦決定,而是由 よし 國家 こっか 元首 げんしゅ 是 ぜ 否 ひ 為 ため 英國 えいこく 君主 くんしゅ 而自動 じどう 決定的 けっていてき ,而不需要 じゅよう 英國 えいこく 或 ある 其他成員 せいいん 國 こく 的 てき 承認 しょうにん 。比 ひ 如2021年 ねん 巴 ともえ 巴 ともみ 多 た 斯改制 せい 為 ため 共和 きょうわ 制 せい ,則 のり 其自動 じどう 不 ふ 再 さい 是 ぜ 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 的 てき 一員 いちいん ,無 む 需經過 けいか 任 にん 何 なん 英 えい 聯邦 れんぽう 方面 ほうめん 法律 ほうりつ 上 じょう 的 てき 改變 かいへん (但 ただし 所在 しょざい 國 こく 往往 おうおう 會 かい 修 おさむ 憲 けん 改 あらため 為 ため 共和 きょうわ 制 せい )。嚴格 げんかく 來 き 說 せつ ,「退出 たいしゅつ 」英 えい 聯邦 れんぽう 王 おう 國是 こくぜ 錯誤 さくご 的 てき 說法 せっぽう ,因 いん 為 ため 並無 ならびな 類似 るいじ 英國 えいこく 脫 だつ 歐 おう 有 ゆう 法律 ほうりつ 上 じょう 的 てき 變更 へんこう ,而是自動 じどう 承認 しょうにん 的 てき 。
英 えい 聯邦 れんぽう 王 おう 國是 こくぜ 英 えい 聯邦 れんぽう 的 てき 子 こ 集 しゅう ,即 そく 所有 しょゆう 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 成員 せいいん 都 みやこ 是 ただし 英 えい 聯邦 れんぽう 的 てき 成員 せいいん ,但 ただし 反 はん 過 か 來 き 不 ふ 是 ぜ 。英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 和 わ (非 ひ 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 的 てき )英 えい 聯邦 れんぽう 的 てき 區別 くべつ 在 ざい 於,成員 せいいん 是 ぜ 否 いな 奉 たてまつ 英國 えいこく 君主 くんしゅ 為 ため 國家 こっか 元首 げんしゅ ,而不自己 じこ 另設國家 こっか 元首 げんしゅ (比 ひ 如總統 そうとう )。英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 的 てき 成員 せいいん 皆 みな 為 ため 王國 おうこく ,而非英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 的 てき 英 えい 聯邦 れんぽう 成員 せいいん ,則 のり 大 だい 多數 たすう 都 と 是 ぜ 共和 きょうわ 國 こく (36個 こ ),但 ただし 也有 やゆう 5個 こ 例外 れいがい :汶萊 、斯威士 し 蘭 らん 、萊索托 たく 、馬 うま 來 らい 西 にし 亞 あ 、東 ひがし 加 か 有 ゆう 自己 じこ 獨立 どくりつ 的 てき 君主 くんしゅ 。即 そく 英 えい 聯邦 れんぽう 內,有 ゆう 自己 じこ 獨立 どくりつ 的 てき 國家 こっか 元首 げんしゅ (比 ひ 如總統 そうとう 或 ある 單獨 たんどく 的 てき 君主 くんしゅ )的 てき 不 ふ 屬 ぞく 於英聯邦 れんぽう 王國 おうこく 而只屬 ぞく 於英聯邦 れんぽう ;沒 ぼつ 有 ゆう 而是奉 たてまつ 英國 えいこく 君主 くんしゅ 為 ため 國家 こっか 元首 げんしゅ 的 てき 既 すんで 是 ぜ 廣義 こうぎ 的 てき 英 えい 聯邦 れんぽう 、也是英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 的 てき 成員 せいいん 。
另外,一個國家加入或退出英聯邦需要英聯邦的同意 どうい ;而英聯邦 れんぽう 王國 おうこく 則 そく 沒 ぼつ 有 ゆう 這個限 げん 制 せい 。只 ただ 要 よう 在 ざい 英 えい 聯邦 れんぽう 內,該國國 こく 內自行 ぎょう 決定 けってい 是 ぜ 否 ひ 侍 さむらい 奉 たてまつ 英國 えいこく 君主 くんしゅ 為 ため 國家 こっか 元首 げんしゅ ,即 そく 會 かい 自動 じどう 成 なり 為 ため 或 ある 不 ふ 再 さい 是 ぜ 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく ,而英聯邦 れんぽう 或 ある 英國 えいこく 無法 むほう 決定 けってい 或 ある 者 もの 干涉 かんしょう 。
一般 いっぱん 而言,兩者 りょうしゃ 一般 いっぱん 常常 つねづね 混用 こんよう 。對 たい 於英聯邦 れんぽう 王國 おうこく 來 らい 說 せつ ,媒體 ばいたい 和大 かずひろ 眾中的 てき 「退出 たいしゅつ 英 えい 聯邦 れんぽう 」,常常 つねづね 指 ゆび 代 だい 不 ふ 再 さい 奉 たてまつ 英國 えいこく 君主 くんしゅ 為 ため 國家 こっか 元首 げんしゅ (而是自己 じこ 單 たん 立 だて ),即 そく 不 ふ 再 さい 是 ぜ 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 的 てき 成員 せいいん ,而有極大 きょくだい 可能 かのう 仍然留 とめ 在 ざい 廣義 こうぎ 的 てき 英 えい 聯邦 れんぽう 中 ちゅう 。比 ひ 如2021年 ねん 巴 ともえ 巴 ともみ 多 た 斯的「退出 たいしゅつ 英 えい 聯邦 れんぽう 」,即 そく 為 ため 此情況 きょう 。
直 ちょく 到 いた 20世 せい 纪初,英國 えいこく 政府 せいふ 對 たい 大 だい 英 えい 帝國 ていこく 在 ざい 全 ぜん 世界 せかい 的 てき 殖民 しょくみん 地 ち 和 わ 属地 ぞくち 仍舊保持 ほじ 不同 ふどう 程度 ていど 的 てき 控 ひかえ 制 せい 。雖然加 か 拿大、澳大利 おおとし 亞 あ 等 とう 殖民 しょくみん 地 ち 都 と 已 やめ 先後 せんご 「建國 けんこく 」並 なみ 擁 よう 有 ゆう 正常 せいじょう 運 うん 作 さく 的 てき 自治 じち 政府 せいふ ,但 ただし 英國 えいこく 政府 せいふ 的 てき 殖民 しょくみん 地 ち 部 ぶ 仍對這些殖民 しょくみん 地 ち 保留 ほりゅう 相當 そうとう 程度 ていど 的 てき 監 かん 管 かん 和 わ 行政 ぎょうせい 干 ひ 預 あずか 的 てき 權力 けんりょく ,英國 えいこく 君主 くんしゅ 按照英國 えいこく 政府 せいふ 的 てき 建議 けんぎ 在 ざい 各 かく 自治 じち 殖民 しょくみん 地 ち 任命 にんめい 總督 そうとく ,各地 かくち 總督 そうとく 不 ふ 仅是當地 とうち 的 てき 首腦 しゅのう ,也負責 せめ 當地 とうち 政府 せいふ 和 わ 倫敦 ろんどん 的 てき 帝國 ていこく 政府 せいふ 之 の 間 あいだ 的 てき 聯絡 れんらく 。而在其他一 いち 些殖民地 みんち ,例 れい 如印度 ど ,英國 えいこく 政府 せいふ 則 そく 仍舊維持 いじ 實質 じっしつ 性 せい 的 てき 控 ひかえ 制 せい 權 けん 。
鑒於第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 結束 けっそく 後 ご 加 か 拿大、澳大利 おおとし 亞 あ 、紐 ひも 西 にし 蘭 らん 等 とう 主要 しゅよう 殖民 しょくみん 地 ち 内的 ないてき 完全 かんぜん 自治 じち 呼聲 よびごえ 日 び 漸增 ぜんぞう 強 きょう ,並 なみ 且由於各殖民 しょくみん 地 ち 自身 じしん 政治 せいじ 日 び 漸 やや 成熟 せいじゅく 以及英國 えいこく 本身 ほんみ 的 てき 國力 こくりょく 相對 そうたい 衰退 すいたい ,英國 えいこく 在 ざい 戰後 せんご 陸續 りくぞく 允許 いんきょ 一些殖民地更大的自治權,並 なみ 改稱 かいしょう 英 えい 屬 ぞく 自治領 じちりょう 。英國 えいこく 政府 せいふ 對 たい 自治領 じちりょう 内部 ないぶ 事務 じむ 的 てき 参與 さんよ 逐漸减少,在 ざい 帝國 ていこく 内 ない 逐漸衍生了 りょう 新 しん 的 てき 慣例 かんれい ,即 そく 君主 くんしゅ 對 たい 於各殖民 しょくみん 地 ち 内部 ないぶ 事務 じむ 依 よ 照 あきら 殖民 しょくみん 地 ち 政府 せいふ 的 てき 建議 けんぎ 行事 ぎょうじ ,而不是 ぜ 英國 えいこく 政府 せいふ 。1926年 ねん ,英國 えいこく 政府 せいふ 發表 はっぴょう 《1926年 ねん 貝 かい 爾 なんじ 福 ぶく 宣言 せんげん 》,宣 せん 佈各自治領 じちりょう 應 おう 成 なり 為 ため 政治 せいじ 和 わ 外交 がいこう 上 うえ 完全 かんぜん 獨立 どくりつ ,以英國 えいこく 君主 くんしゅ 為 ため 國家 こっか 元首 げんしゅ 的 てき 主權 しゅけん 國家 こっか 。也即是 ぜ 各 かく 自治領 じちりょう 的 てき 總督 そうとく 不 ふ 再 さい 是 ぜ 英國 えいこく 政府 せいふ 殖民 しょくみん 地 ち 部 ぶ 的 てき 代表 だいひょう ,而是英國 えいこく 君主 くんしゅ 指 ゆび 派 は 的 てき 全權 ぜんけん 代表 だいひょう 。
貝 かい 爾 なんじ 富 とみ 宣言 せんげん 的 てき 後續 こうぞく 效 こう 應 おう 陸續 りくぞく 有 ゆう 來 らい ,首 しゅ 先 さき 是 ぜ 《1927年 ねん 王室 おうしつ 和議 わぎ 會頭 かいとう 銜法令 れい 》,承認 しょうにん 愛 あい 爾 なんじ 蘭 らん 自由 じゆう 邦 くに 的 てき 獨立 どくりつ 地位 ちい 。於1931年 ねん 12月11日 にち ,英國 えいこく 國會 こっかい 通過 つうか 《1931年 ねん 西 にし 敏 さとし 法令 ほうれい 》,給 きゅう 予 よ 各 かく 英 えい 屬 ぞく 自治領 じちりょう 完全 かんぜん 自主權 じしゅけん ,國際 こくさい 場合 ばあい 實際 じっさい 上 じょう 是 ぜ 與 あずか 英國 えいこく 完全 かんぜん 平等 びょうどう 的 てき 主權 しゅけん 國家 こっか 。加 か 拿大首 くび 先 さき 於同年 どうねん 確認 かくにん 西 にし 敏 さとし 法令 ほうれい ,其他自治領 じちりょう 和 わ 一些前英殖民地在第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 前後 ぜんご 通過 つうか 西 にし 敏 さとし 法令 ほうれい ,獲得 かくとく 獨立 どくりつ 的 てき 立法 りっぽう 權 けん ,成 なり 為 ため 主權 しゅけん 國家 こっか ,不 ふ 過 か 依然 いぜん 奉 たてまつ 英國 えいこく 君主 くんしゅ 為 ため 國家 こっか 元首 げんしゅ ,但 ただし 君主 くんしゅ 在 ざい 各 かく 自治領 じちりょう 以不同 どう 身 み 份擔任 たんにん 該國元首 げんしゅ ,因 いん 此這些國家 こっか 與 あずか 英國 えいこく 組成 そせい 共 とも 主 ぬし 邦 くに 聯 れん 。[ 2] 1953年 ねん 伊 い 莉莎白 しろ 二 に 世 せい 加 か 冕時,她正式 しき 採用 さいよう 「伊 い 莉莎白 しろ 二 に 世 せい ,蒙 こうむ 上帝 じょうてい 恩典 おんてん ,(國名 こくめい )及她其他王國 おうこく 和 かず 属地 ぞくち 女王 じょおう ,英 えい 聯邦 れんぽう 元首 げんしゅ ,信仰 しんこう 捍衛者 しゃ 」為 ため 頭 あたま 銜,自 じ 此英聯邦 れんぽう 王國 おうこく 的 てき 地位 ちい 正式 せいしき 被 ひ 確立 かくりつ 。
現存 げんそん 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 列 れつ 表 ひょう
编辑
已 やめ 終結 しゅうけつ 的 てき 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 列 れつ 表 ひょう
编辑
由 よし 於《1931年 ねん 西 にし 敏 さとし 法令 ほうれい 》並無 ならびな 保障 ほしょう 英國 えいこく 君主 くんしゅ 在 ざい 各 かく 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 內的元首 げんしゅ 地位 ちい ,因 いん 此,各國 かっこく 可 か 以通過 つうか 公 こう 投 なげ 、立法 りっぽう 、修 おさむ 憲 けん 或 ある 頒布 はんぷ 新 しん 憲 けん 以廢除 じょ 與 あずか 英國 えいこく 共 ども 主 ぬし 邦 くに 聯 れん 的 てき 關係 かんけい 。因 よし 此在各 かく 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 國 こく 內,都 と 出現 しゅつげん 了 りょう 要求 ようきゅう 廢除 はいじょ 英国 えいこく 君主 くんしゅ 元首 げんしゅ 地位 ちい 的 てき 聲音 こわね 。這些聲音 こわね 導 しるべ 致各英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 內都出現 しゅつげん 共和 きょうわ 派 は 和 わ 保 ほ 王 おう 派 は 的 てき 分野 ぶんや 。近年 きんねん 來 らい ,各國 かっこく 的 てき 共和 きょうわ 派 は 的 てき 勢力 せいりょく 漸 やや 漸 やや 抬頭,導 しるべ 致多個 こ 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 都 と 舉辦了 りょう 公 おおやけ 投 なげ ,決定 けってい 英國 えいこく 君主 くんしゅ 在 ざい 該國的 てき 地位 ちい 。
2012年 ねん 各 かく 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 在 ざい 澳大利 おおとし 亞 あ 珀斯 舉行的 てき 國 こく 協 きょう 政府 せいふ 首腦 しゅのう 會議 かいぎ 框 かまち 架 か 下 か 達成 たっせい 共 ども 識,將 はた 修 おさむ 改 あらため 有 ゆう 關 せき 各国 かっこく 共 ども 戴君主 くんしゅ 的 てき 繼承 けいしょう 權 けん 問題 もんだい 的 てき 法律 ほうりつ 以減少 げんしょう 對 たい 天主 てんしゅ 教徒 きょうと 的 てき 歧視以及確立 かくりつ 男女 だんじょ 繼承 けいしょう 權 けん 平等 びょうどう 的 てき 原則 げんそく ,此共識成爲 ため “珀斯協定 きょうてい ”。這是自 じ 從 したがえ 各国 かっこく “互不隸屬 れいぞく 、共 きょう 戴一王 おう ”的 てき 現代 げんだい 關係 かんけい 形成 けいせい 后 きさき 第 だい 一次嘗試改變王位繼承規則,因 いん 此在各国 かっこく 衍生出 で 一系列的法律和憲法層面的問題。例 れい 如:2013年初 ねんしょ ,澳大利 おおとし 亞 あ 昆 こん 士 し 蘭 あららぎ 州 しゅう 曾宣佈不將 はた 修法 しゅほう 權 けん 交予澳大利 おおとし 亞 あ 聯邦 れんぽう ,而將自 じ 行 くだり 立法 りっぽう 修 おさむ 改 あらため 王位 おうい 繼承 けいしょう 法律 ほうりつ 。澳大利 おおとし 亞 あ 和 かず 英國 えいこく 政府 せいふ 以及一 いち 些憲法 ほう 專 せん 家 か 当 とう 时擔心 こころ 此擧可能 かのう 會 かい 造成 ぞうせい 昆 こん 士 し 蘭 あららぎ 州 しゅう 在 ざい 法律 ほうりつ 上 じょう 脫 だつ 離 はなれ 澳大利 おおとし 亞 あ 的 てき 王權 おうけん ,形成 けいせい 與 あずか 包括 ほうかつ 澳大利 おおとし 亞 あ 在 ざい 内的 ないてき 其它国家 こっか 分 ぶん 開 ひらき 的 てき “昆 こん 士 し 蘭 らん 女王 じょおう ”。此问题最后 きさき 由 よし 澳大利 おおとし 亚联邦 くに 采 さい 取 と 强硬 きょうこう 立 りつ 场以宪政危机威 い 胁昆士 し 兰,导致昆 こん 士 し 兰屈服 くっぷく 而解决。此外,在 ざい 一部分加勒比海国家還出現爭議,辯論 べんろん 當地 とうち 憲法 けんぽう 是 ぜ 否 ひ 允許 いんきょ 王位 おうい 繼承 けいしょう 權 けん 不 ふ 經 けい 自主 じしゅ 立法 りっぽう 而隨英國 えいこく 法律 ほうりつ 的 てき 變更 へんこう 而變更 へんこう 。总的来 らい 说,由 ゆかり 于各国 かっこく 修法 しゅほう 进度不同 ふどう ,在 ざい 一定时期内各王国的王位继承法出现不一致,直 ちょく 到 いた 所有 しょゆう 王国 おうこく 完成 かんせい 修法 しゅほう 并使新 しん 规则从同一日期起生效为止。2015年 ねん 3月 がつ 26日 にち ,英國 えいこく 副 ふく 首相 しゅしょう 尼 あま 克 かつ ·克 かつ 萊格宣 せん 佈,所有 しょゆう 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 都 と 依據 いきょ 各自 かくじ 法律 ほうりつ 完成 かんせい 對 たい 王室 おうしつ 權利 けんり 法律 ほうりつ 的 てき 修正 しゅうせい ;同日 どうじつ ,新 しん 的 てき 法律 ほうりつ 在 ざい 所有 しょゆう 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 境内 けいだい 生 せい 效 こう [ 5] 。
2020年 ねん 9月 がつ ,巴 ともえ 巴 ともみ 多 た 斯政府 せいふ 宣布 せんぷ ,打算 ださん 在 ざい 2021年 ねん 11月30日 にち ,即 そく 独立 どくりつ 55周年 しゅうねん 之 の 前 ぜん 成 なり 为共和国 わこく 。这项计划将 はた 需要 じゅよう 议会两院三分之二的多数票或成功的公投。[ 6] 如果目 め 标实现,女王 じょおう 的 てき 國家 こっか 元首 げんしゅ 地位 ちい 将 はた 由 よし 一名巴巴多斯官员接任。[ 7] [ 8] 根 ね 据 すえ 加 か 拿大广播公司 こうし 对情况的调查,这个过程是 ぜ 否 ひ 能 のう 在 ざい 2021年 ねん 完成 かんせい 还“不 ふ 清楚 せいそ ”。 [ 6] 巴 ともえ 巴 ともみ 多 た 斯成为议会共和 きょうわ 国 こく 的 てき 明 あかり 确法律 ほうりつ 提案 ていあん 草案 そうあん 于2021年 ねん 7月 がつ 27日 にち 由 ゆかり 总理 米 べい 亚·莫特利 り 正式 せいしき 提出 ていしゅつ 。[ 8] 2021年 ねん 11月30日 にち ,巴 ともえ 巴 ともみ 多 た 斯正式 しき 改 あらため 制 せい 為 ため 共和 きょうわ 制 せい ,並 なみ 結束 けっそく 作為 さくい 英 えい 聯邦 れんぽう 王國 おうこく 的 てき 身 み 份,改 あらため 以非 ひ 王國 おうこく 成員 せいいん 繼續 けいぞく 留 とめ 在 ざい 英 えい 聯邦 れんぽう 。
^ What is a Commonwealth Realm? . [2013-07-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-12-02).
^ * Zines, The High Court and the Constitution , 4th ed.(1997)at 314: "The Queen as monarch of the United Kingdom, Canada, Australia and New Zealand is in a position resembling that of the King of Scotland and of England between 1603 and 1707 when two independent countries had a common sovereign"; the relationship between England and Scotland during those years is described as a personal union .
F. R. Scott. The End of Dominion Status . The American Journal of International Law. January 1944, 38 (1): 34–49. doi:10.2307/2192530 . The common kinship within the British group today establishes a form of personal union, the members of which are legally capable of following different international policies even in time of war.
R v Foreign Secretary; Ex parte Indian Association, QB 892 at 928; as referenced in High Court of Australia: Sue v Hill [1999 HCA 30; 23 June 1999; S179/1998 and B49/1998] (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
Lalor, ed. Various authors. See Contents. Cyclopaedia of Political Science. New York: Maynard, Merrill, and Co., ed. John Joseph Lalor, 1899. [Online] available from http://www.econlib.org/LIBRARY/YPDBooks/Lalor/llCy821.html (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ); accessed 21 June 2008; "Personal union, or dynastic union, is the combination by which two different states are governed by the same prince, while their boundaries, their laws and their interests remain distinct."
^ Janyce McGregor. Canadian budget bill reveals change to King Charles's title . CBC News. 2023-04-18 [2023-04-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-06-03) (英 えい 语) .
^ Elizabeth II . Loi sur les titres royaux . Ottawa: Queen's Printer for Canada. 1985 [2009-05-03 ] . R.S., 1985, c. R-12. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-01-05).
^ Statement by Nick Clegg MP, UK parliament website, (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) 26 March 2015 (retrieved on same date).
^ 6.0 6.1 Leave the monarchy? In Barbados, that's just the first step on a long path to healing . [2021-03-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-18).
^ Meghan and Harry racism row ‘may deepen schisms in Commonwealth’ . The Guardian. [2021-03-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-10-17).
^ 8.0 8.1 Barbados to become a parliamentary republic by November 30 . Loop News Barbados. 2021-07-27 [2021-07-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-10-17).
Bogdanor, V.; The Monarchy and the Constitution ; Oxford: Oxford University Press; 1995.
Forsey, Eugene; Royal Power of Dissolution on Parliament in the British Commonwealth ; Toronto: Oxford University Press; 1968 [1943].
McIntyre; P.; "The Strange Death of Dominion Status", Journal of Imperial and Commonwealth History ; Vol. 27, No. 2; 1999; 193-212.