印度 いんど 本土 ほんど 君主 くんしゅ 的 てき 印度 いんど 皇帝 こうてい 头衔
编辑
印度 いんど 莫卧儿帝国 こく 末代 まつだい 君主 くんしゅ 巴 ともえ 哈杜尔沙二 に 世 せい
统治了 りょう 几乎整 せい 个印度 いんど 次 じ 大 だい 陆的莫卧儿帝国 こく 君主 くんしゅ 使用 しよう 「巴 ともえ 底 そこ 沙 すな 」(波 なみ 斯语:پادشاه )的 てき 称号 しょうごう 。此称号 ごう 单独使用 しよう ,并未限定 げんてい 所属 しょぞく 国家 こっか ,在 ざい 波 なみ 斯语意 い 为“万 まん 王 おう 之 の 王 おう ”。1857年 ねん —1858年 ねん 印度 いんど 民族 みんぞく 起 おこり 义中 なか ,揭竿反 はん 对英国 こく 殖民 しょくみん 统治的 てき 印度 いんど 士 し 兵 へい 于1857年 ねん 5月 がつ 占 うらない 领德 とく 里 さと ,攻 おさむ 入 にゅう 莫卧儿帝国 こく 皇 すめらぎ 宫德 とく 里 さと 红堡 ,宣 せん 称 しょう 已 やめ 经失势的莫卧儿帝国 こく 君主 くんしゅ 巴 ともえ 哈杜尔沙二 に 世 せい 为「印度 いんど 巴 ともえ 底 そこ 沙 すな 」(波 なみ 斯语:پادشاهي هند ,拉 ひしげ 丁 ひのと 化 か :Pādishāh-i Hind ),相当 そうとう 于印度 いんど 皇帝 こうてい 。1857年 ねん 9月 がつ 巴 ともえ 哈杜尔沙二 に 世 せい 被 ひ 英国 えいこく 殖民 しょくみん 当局 とうきょく 逮捕 たいほ ,其莫卧儿帝国 ていこく 君主 くんしゅ 和 わ 「印度 いんど 巴 ともえ 底 そこ 沙 すな 」(波 なみ 斯语:پادشاهي هند ,拉 ひしげ 丁 ひのと 化 か :Pādishāh-i Hind )的 てき 称号 しょうごう 亦 また 被 ひ 废黜,莫卧儿帝国 こく 正式 せいしき 灭亡。1858年 ねん 10月 がつ 印度 いんど 民族 みんぞく 起 おこり 义被 ひ 英国 えいこく 殖民 しょくみん 当局 とうきょく 完全 かんぜん 镇压下 か 去 さ ,已 やめ 被 ひ 废黜的 てき 巴 ともえ 哈杜尔沙二世则被英国殖民当局流放到缅甸 仰 おおせ 光 こう ,最 さい 终于1862年 ねん 11月7日 にち 去 さ 世 よ 。
首位 しゅい 印度 いんど 皇帝 こうてい 维多利 たり 亚女王 おう
印度 いんど 皇 すめらぎ 冠 かんむり
1858年 ねん 不 ふ 列 れつ 颠东印度 いんど 公司 こうし 的 てき 行政 ぎょうせい 权力被 ひ 解除 かいじょ ,英 えい 属 ぞく 印度 いんど 成 なり 为英国直 くになお 辖殖民地 みんち 。1876年 ねん 身 み 为英国 えいこく 女王 じょおう 的 てき 维多利 たり 亚 又 また 得 え 到 いた 「印度 いんど 女 おんな 皇 すめらぎ 」(英語 えいご :Empress of India )的 てき 头衔。1901年 ねん 维多利 たり 亚女王 おう 去 さ 世 よ ,其子爱德华七 なな 世 せい 继位,这一头衔相应变为「印度 いんど 皇帝 こうてい 」(英語 えいご :Emperor of India ),此后该头衔在形式 けいしき 上 じょう 再 さい 未 み 变动。
英 えい 王 おう 爱德华八 はち 世 せい 的 てき 签名。大 だい 写字 しゃじ 母 はは “R ”和 かず “I ”分 ぶん 别代表 だいひょう 拉 ひしげ 丁 ひのと 文中 ぶんちゅう 的 てき 国王 こくおう 和 わ 皇帝 こうてい 。
当 とう 英 えい 王 おう 为了印度 いんど 事 ごと 务而签名时,他 た 们会在 ざい 自己 じこ 的 てき 名字 みょうじ 后 きさき 面 めん 签上大 だい 写字 しゃじ 母 はは 组合R I (拉 ひしげ 丁 ちょう 文 あや Rex Imperator 或 ある Regina Imperatrix 的 てき 缩写,意 い 为英王 おう 兼任 けんにん 的 てき 印度 いんど 皇帝 こうてい 或 ある 英国 えいこく 女王 じょおう 兼任 けんにん 的 てき 印度 いんど 女 おんな 皇 すめらぎ )或 ある Ind. Imp. (拉 ひしげ 丁 ちょう 文 あや Indiae Imperator 或 ある Indiae Imperatrix 的 てき 缩写,意 い 为印度 いんど 皇帝 こうてい 或 ある 印度 いんど 女 おんな 皇 すめらぎ ),这种写 うつし 法 ほう 也被用 よう 在 ざい 很多英国 えいこく 硬 かた 币上,比 ひ 如1948年 ねん 英 えい 王 おう 乔治六 ろく 世 せい 发行的 てき 硬 かた 币。
当 とう 一 いち 位 い 男性 だんせい 英国 えいこく 君主 くんしゅ 拥有“国王 こくおう —皇帝 こうてい ”(英 えい 王 おう 兼 けん 印度 いんど 皇帝 こうてい )的 てき 称号 しょうごう 时,他 た 的 てき 王 おう 后 きさき 则获得 どく “王 おう 后 きさき —皇后 こうごう ”(英国 えいこく 王 おう 后 きさき 兼 けん 印度 いんど 皇后 こうごう )的 てき 称号 しょうごう 。“王 おう 后 きさき —皇后 こうごう ”和 かず “女王 じょおう —女 おんな 皇 すめらぎ ”(英国 えいこく 女王 じょおう 兼 けん 印度 いんど 女 おんな 皇 すめらぎ )这两个称号 ごう 在 ざい 形式 けいしき 上 じょう 是 ぜ 完全 かんぜん 一 いち 样的(都 みやこ 是 ただし Regina Imperatrix ),但 ただし 前者 ぜんしゃ 只 ただ 是 ぜ 男性 だんせい 英国 えいこく 君主 くんしゅ 的 てき 配偶 はいぐう 而已。拥有“Regina Imperatrix ”称号 しょうごう 的 てき 女性 じょせい 中 ちゅう 只 ただ 有 ゆう 维多利 たり 亚女王 おう 是 ぜ “女王 じょおう —女 おんな 皇 すめらぎ ”,其他人 たにん 都 と 只 ただ 是 ぜ “王 おう 后 きさき —皇后 こうごう ”。
印度 いんど 国王 こくおう 和 わ 巴 ともえ 基 はじめ 斯坦国王 こくおう
编辑
1947年 ねん 8月 がつ 14日和 びより 8月 がつ 15日 にち 巴 ともえ 基 はじめ 斯坦和 わ 印度 いんど 先 さき 后 きさき 脱 だつ 离英国 こく 殖民 しょくみん 统治独立 どくりつ (即 そく 印 しるし 巴 ともえ 分 ぶん 治 ち ),英 えい 属 ぞく 印度 いんど 终结。巴 ともえ 基 はじめ 斯坦和 わ 印度 いんど 独立 どくりつ 之 の 初 はつ 是 ぜ 与 あずか 英国 えいこく 结为共 ども 主 ぬし 邦 くに 联的自治 じち 领,此时英 えい 王 おう 乔治六 ろく 世 せい 以「印度 いんど 国王 こくおう 」(英語 えいご :King of India )名 めい 义统治 ち 印度 いんど ,并先后 きさき 由 ゆかり 印度 いんど 总督路 みち 易 えき 斯·蒙 こうむ 巴 ともえ 顿和 わ 查克拉 ひしげ 瓦 かわら 尔蒂·拉 ひしげ 贾戈巴 ともえ 拉 ひしげ 查理 代表 だいひょう ,直 ちょく 到 いた 1950年 ねん 1月 がつ 26日 にち 印度 いんど 共和 きょうわ 国 こく 成立 せいりつ 为止;以「巴 ともえ 基 はじめ 斯坦国王 こくおう 」(英語 えいご :King of Pakistan )名 めい 义统治 ち 巴 ともえ 基 はじめ 斯坦 ,并由巴 ともえ 基 はじめ 斯坦总督代表 だいひょう ,直 ちょく 到 いた 其于1952年 ねん 2月 がつ 6日 にち 去 さ 世 よ 。随 ずい 后 きさき 继位的 てき 英国 えいこく 女王 じょおう 伊 い 丽莎白 しろ 二 に 世 せい 以「巴 ともえ 基 はじめ 斯坦女王 じょおう 」(英語 えいご :Queen of Pakistan )名 めい 义继续统治 ち 巴 ともえ 基 はじめ 斯坦 ,并仍由 ゆかり 巴 ともえ 基 はじめ 斯坦总督代表 だいひょう ,直 ちょく 到 いた 1956年 ねん 3月 がつ 23日 にち 巴 ともえ 基 はじめ 斯坦伊 い 斯兰共和 きょうわ 国 こく 成立 せいりつ 为止。
曼彻斯特市政 しせい 厅 于1938年 ねん 制 せい 成 なり 的 てき 墙上碑 ひ 刻 こく ,上 うえ 有 ゆう 当 とう 时乔治 ち 六 ろく 世 せい 头衔:“乔治六 ろく 世 せい ,蒙 こうむ 上帝 じょうてい 恩典 おんてん ,大 だい 不 ふ 列 れつ 颠、爱尔兰及其它英 えい 属 ぞく 自治 じち 领国王 おう ,信仰 しんこう 守 もり 卫者,印度 いんど 皇帝 こうてい ”
^ Victoria . Official website of the British Monarchy. [2010-08-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-12-25).
^ Edward VII . Official website of the British Monarchy. [2010-08-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2018-12-25).
^ George V . Official website of the British Monarchy. [2010-08-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2018-12-25).
^ Edward VIII . Official website of the British Monarchy. [2010-08-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-12-25).
^ George VI . Official website of the British Monarchy. [2010-08-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2018-12-25).
《剑桥插图大 だい 英 えい 帝国 ていこく 史 し 》,[英 えい ]P.J.马歇尔 主 ぬし 编,樊新志 こころざし 、惠 めぐみ 春 はる 琳 译,世界 せかい 知 ち 识出版 しゅっぱん 社 しゃ ISBN 7-5012-2301-7
《殖民 しょくみん 主 ぬし 义史·总论卷 まき 》,高岱 たかだい 、郑家馨 かおる 著 ちょ ,北京 ぺきん 大学 だいがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ISBN 7-301-059597
《西方 にしかた 文明 ふみあき 史 し 》,[美 よし ]罗伯特 とく ·E·勒纳、斯坦迪 すすむ 什·米 まい 查姆、爱德华·麦 むぎ 克 かつ 纳尔·伯 はく 恩 おん 斯 著 ちょ ,王 おう 觉非 等 とう 译,中国 ちゅうごく 青年 せいねん 出版 しゅっぱん 社 しゃ ISBN 7-5006-4251-2