(Translated by https://www.hiragana.jp/)
宋繇 - 维基百科,自由的百科全书

そう

中国ちゅうごくじゅう六国时期西凉、きた凉官员、学者がくしゃ

そう(361ねん—432ねん),からだ敦煌とんこうぐんいまあま敦煌とんこう西南せいなんにんぜんりょう西平にしだいら太守たいしゅそうはい曾孫そうそんまたこれ西にしすずかたけあきらおうてき同母どうぼおとうとえびすじゅうろくこく时期こうりょう西にしすずかきたすずか官員かんいん最終さいしゅうにゅうきたたかし

生平おいだいら

编辑

そう家族かぞくそうはいおこりみなつかまつぜんりょう父親ちちおやそう僚前凉就ざい张玄靓在位ざいい時任ときとう龙骧はた军、たけ兴郡太守たいしゅけんきょうよんじゅうきゅうねん(361ねん),みぎ司馬しば张邕おこりへいおさむころせてのひらけんてきそうきよしなみだいころせ敦煌とんこうそう家族かぞくそう僚也いん而被ころせそう僚遇がいそう繇才つよし出生しゅっしょういたりさい母親ははおや也死りょうただとく跟随伯母おば张氏居住きょじゅうそう繇也いんたい伯母おば很孝じゅん而聞めい,八歲時張氏也去世了,そう繇都ため其守りょうちょう逾禮ほう所定しょていてきそう出生しゅっしょう遭遇そうぐういた家族かぞくきょへん年紀としのり輕輕けいけい就有志向しこう,曾經こういもうとおっとちょう表示ひょうじ自己じこうけたまわ擔了復興ふっこうそうてき責任せきにんおう刻苦こっく訓戒くんかい自己じこよう繼承けいしょう先輩せんぱいてき功業こうぎょうなみ跟著张彦到さけいずみ就学しゅうがく在日ざいにちよる不斷ふだん讀書どくしょてき努力どりょくおわり於成りょういちめいはくどおり经史、綜覽そうらん诸子ぐんげんそう繇成ねんりょうしゅうゆかり吕光建立こんりゅうてきこうりょうところよりどころ也獲りょう舉為秀才しゅうさいじょろうちゅうそう繇與及太れいかく曾經一同いちどう宿やどかく黁就曾對そう繇預言道ことみち:「きみとうくらいごく人臣じんしんくんゆう國土こくどこれぶんいえゆう騧草せいしろがくこま,此其也。」[1]

こうりょうりゅうねん(397ねん),たてやすし太守たいしゅだん遭叛へんてきみずえびす沮渠男成おとこなり沮渠こうむへりくだおびえ逼推舉為りょうしゅうまぎ建立こんりゅうきたすずかそう繇及也投奔了きたすずしちゅうつねさむらいとききたすずし敦煌とんこう太守たいしゅけんすなしゅう刺史ししはじめさとしはじめさとしぞく敦煌とんこうまもるぐんかくけん及沙しゅうちゅうさくせんとうひとども推李暠為敦煌とんこう太守たいしゅそう繇正ざい敦煌とんこう,以郭黁前言ぜんげんすすむ接受せつじゅ推舉。暠接しゅ敦煌とんこう就向きたりょうしょうはん接受せつじゅだんぎょうてきかんごう,而宋繇在だん业並无远りゃくとげとう奔李暠。きたりょうてん璽元ねん(399ねん),だんぎょう改稱かいしょうりょうおうなみざいみぎまもる將軍しょうぐんさく教唆きょうさ其前らい代替だいたい暠出にん敦煌とんこう太守たいしゅさく嗣在はなれ敦煌とんこう十里外派人請李暠迎接至郡。そう繇與こう縠令ちょう邈力阻李暠親迎接げいせつみとめため不能ふのう就此こうさく投降とうこうおく暠遂あらためそう繇去摸索もさく虛實きょじつそう繇在さく嗣時故意こいようげん討好かいらい後向うしろむき表示ひょうじさく表現ひょうげん驕傲きょうごう且兵じゃくみとめため輕易けいいかち暠遂りょうそう繇等官員かんいんれんどう歆、ゆずる出兵しゅっぺい進攻しんこうさく嗣,成功せいこうげきはいさく嗣逃還暠向だんぎょうそうほうさく嗣之ざいさく嗣遂ころせ暠則すすむ[2]翌年よくねん(400ねん),暠正しきだつはなれきたすずし建立こんりゅう西にし凉並以宋繇为从事ちゅうろうおり冲将军。たかしまたいのちそう繇領へい進攻しんこうりょうきょうはた玉門ぎょくもん以西いせいてきしろいけ拿下,なみざい玉門ぎょくもん及陽せきりょうたむろへいなみ開墾かいこん田地たじつもる聚糧しょく,以準備じゅんび後向うしろむき東方とうほうしんへいてき消耗しょうもう[3]かのえねん(401ねん),そう繇及からようりょうへい進攻しんこうしゅいずみさけいずみ叛降西にしすずしきたりょうしゅいずみ太守たいしゅ沮渠益生ますお[4]

たてはつ元年がんねん(405ねん),遷都せんとさけいずみしるし召了そう繇为ちょうみぎはた军,领敦煌とんこう护军,与太よたもりきょう敦煌とんこう[5]けんはつじゅうさんねん(417ねん),暠临终时,そう繇受遗诏辅政[6][7]继立,はいためたけまもる將軍しょうぐんこうなつ太守たいしゅぐんはかまつりしゅろくさんごとよしみきょうよんねん(420ねん歆親せいきた凉,そう繇切谏不听,退すさした歎道:「大事だいじ矣,われかえ也!」。歆果しか戰敗せんぱいじんほろび西にしすずか都城みやこのじょうしゅいずみ陷落かんらく[8]

そう入北にゅうほくりょう沮渠こうむへりくだ任命にんめいためなお书吏ろうちゅうはた選任せんにん官員かんいん重任じゅうにん交給義和よしかずさんねん(433ねん)沮渠こうむ逊临终時,儿子沮渠まきゆだねたく给他。沮渠まき犍即,以宋繇为なお书左すすむなみ护送いもうといもうと兴平公主こうしゅいたりきたよめきゅうふとしたけみかどふとしたけみかどふう沮渠まき犍為河西かさいおうそう繇就授河西にしおうみぎ丞相じょうしょうなみ赐爵清水しみずこうやす远将军。きた永和えいわななねん(439ねん),きた凉亡,そう繇随沮渠まき犍至平城ひらじろきさきおくりなきょう

性格せいかく特徵とくちょう

编辑

そう繇愛こう儒學じゅがくただしざいさけいずみずい學習がくしゅう時日じじつよる誦讀,いたり後來こうらいざい西にしすずしたい外征がいせい戰時せんじ仍然ぼつゆう暫停こうがく每次まいじゆう儒士はいおとずれ都會とかいきゅうちょ出迎でむかえたてそく拋下しゅじょう政事せいじ討論とうろん經籍けいせき任官にんかんあかり決斷けつだん,俐落處理しょり政務せいむいたり沮渠こうむへりくだときこうむへりくだ家中かちゅう有數ゆうすうせんかんしょ,卻因こと營生而只有數ゆうすうじゅう斛鹽まい感歎かんたんどう:「かつ歆,欣得そう繇耳。」[9]

家庭かてい

编辑

子女しじょ

编辑
  • そういわお長子ちょうしかさねちち爵並あらためふう西平にしだいらこう

まご

编辑
  • そうかげそういわお歷任れきにん中書ちゅうしょろう及樂安王やすおうつぶせばつはんてき從事じゅうじちゅうろう死後しごおく輔國將軍しょうぐん、咸陽太守たいしゅ

曾孫そうそん

编辑
  • そうちょうそうかげ尚書しょうしょささえろう
  • そうややそうちょうおとうとかんいたり勃海太守たいしゅ有子ゆうこそうゆうどう

註腳

编辑
  1. ^ すすむしょ·まきはちじゅうなな》:嘗與りょこうたいれいかく黁及其同ははおとうとそう同宿どうしゅく,黁起いい繇曰:「きみとうくらいごく人臣じんしんくんゆう國土こくどこれぶんいえゆう騧草せいしろがくこま,此其也。」
  2. ^ すすむしょ·まきはちじゅうなな》:りょこうまつきょう兆段業自稱涼州牧,以敦煌とんこう太守たいしゅちょうこおりはじめさとためすなしゅう刺史しししょげんもりこうこくれい敏尋としひろそつ敦煌とんこうまもるぐん馮翊かくけんすなしゅうちゅう敦煌とんこうさくせんとう以玄もりあつしあつしゆうめぐみせい,推為甯朔將軍しょうぐん敦煌とんこう太守たいしゅげんもりはつなんかいそう繇仕於業,つげかえり敦煌とんこうげん於玄もり曰:「あに忘郭黁之ごとよこしましろがくこまいまやめなま矣。」げんもり乃從ひろしんごうかんむりぐんしょう籓於ぎょうぎょう以玄もりため安西あんざい將軍しょうぐん敦煌とんこう太守たいしゅりょうまもる西にしえびすこうじょう。及業僭稱せんしょうりょうおう,其右まもる將軍しょうぐんさく嗣構げんもり於業,乃以嗣為敦煌とんこう太守たいしゅりつひゃく而西,いたりじゅううつりげんもり使はさまおのれげんもりおどろきうたぐはた出迎でむかえこうこくれいけい邈及そう繇止曰:「りょ氏政うじまさおとろえだんぎょう暗弱あんじゃくせいえいごう有為ゆういこれにち將軍しょうぐんしょいちこくなり奈何いかんたばしゅ於人!さく嗣自以本邦ほんぽういい人情にんじょうおのれおそれ將軍しょうぐんそつのう距之,いちせん而擒矣。」そう繇亦曰:「大丈夫だいじょうぶやめためしょ推,今日きょう便びん授首於嗣,あに不為ふため天下でんかわらい乎!大兄たいけい英姿えいしていすぐるゆうゆう霸之ふうちょうおうこれぎょう不足ふそくつぎ也。」げんもり曰:「われしょう風雲ふううんこころざしいんかんいたり此,此郡士人しじんゆるがせ爾見しかみ推。こうげん出迎でむかえしゃ未知みち大夫たいふ也。」いん繇覘嗣。繇見嗣,啖以甘言かんげんかえいいげんもり曰:「嗣志おごへいじゃくえきとりこみみ。」於是其二そのじぎょう讓與じょうよ邈、繇及以司いんけんきょうとうぎゃくせんやぶこれ,嗣奔還ちょうわきげんもりもとあずか嗣善,ゆいため刎頸交,はん為所しどころ構,ふか恨之,乃罪じょう嗣於だんぎょうぎょうはた且渠おとこまたあく嗣,いたりよしすすむじょぎょう乃殺嗣,使つかいしゃげんもりふん敦煌とんこうすずしきょうがらすさわすすむ昌之まさゆきむべさんけんためすずしおきぐんしんげんもりぶしとくりょうきょうやめ西にししょ軍事ぐんじ鎮西ちんぜい將軍しょうぐんりょうまもる西にしえびすこうじょう
  3. ^ すすむしょ·まきはちじゅうなな》:そう繇、ちょう謖為從事じゅうじちゅうろう,繇加おりおき將軍しょうぐん,謖加あげ武將ぶしょうぐん……またそう繇東すずしきょうなみげき玉門ぎょくもんやめ西にししょしろみなとげたむろ玉門ぎょくもんせき廣田ひろたつもるこくためひがしこれ
  4. ^ そうしょ·まききゅうじゅうはち》:これがつ敦煌とんこう太守たいしゅ暠亦おこりへいごうかんむりぐん大將軍だいしょうぐん西にしえびすこうじょうすなしゅう刺史しし太守たいしゅ如故。しょうかのえ元年がんねんあずかこうむへりくだあいこう。其冬,暠遣からよう鷹揚おうよう將軍しょうぐんそう繇攻しゅいずみ太守たいしゅだい且渠益生ますおこうむへりくだしたがえ叔也。
  5. ^ すすむしょ·まきはちじゅうなな》:せいそう繇為みぎ將軍しょうぐんりょう敦煌とんこうまもるぐんあずか其子敦煌とんこう太守たいしゅゆずる敦煌とんこうとげ遷居於酒いずみ
  6. ^ すすむしょ·まきはちじゅうなな》:げんもりやまし,顧命そう繇曰:「われしょうはなれ荼毒,ひゃく艱備嘗,於喪らんさいとげため此方こちらしょ推,さいじゃくさとしあさ不能ふのういちどうかわみぎこん氣力きりょく惙然,とうふくおこり矣。死者ししゃだいわれ悲之,しょ恨志さるみみきょ元首げんしゅしゃむべふか誡危殆之われおわりこれ世子せいしなおきょう也,ぜんしょう輔導ほどうじゅつ吾平あいらせい,勿令きょじんうえせんおご自任じにん軍國ぐんこくむべ於卿,使つかい籌略乖衷,しつ成敗せいばいよう。」じゅうさんねん,薨,ねんろくじゅうなな
  7. ^ 太平たいへい御覽ごらん·まきいちよん》:じゅうさんねん正月しょうがつやまし,顧命ちょうそう繇曰:「われおわりこれ嗣子ししそくきょう也,ぜんしょう輔導ほどう。」がつ,薨于きょういさお殿どのねんろくじゅうななそうけんりょう,謚武あきらおうびょうごうふとし
  8. ^ すすむしょ·まきはちじゅうなな》:りょうしゅいみな歆,ぎょうげんもり薨時,僚奉ためだいとく大將軍だいしょうぐんりょうこうりょうりょうしゅうまぎまもる羌校じょう大赦たいしゃさかい內,あらためねんためよしみきょうみことははいんためふとしきさき,以宋繇為たけまもる將軍しょうぐんこうなつ太守たいしゅぐんはかまつりしゅろくさんごとさくせんためせいとりこ將軍しょうぐんちょうわき太守たいしゅ。……ぎょうりつよんねん而宋受禪じゅぜんぎょうはたはかりごとひがしちょうからだじゅんきり諫,乃止。ぎょう聞蒙へりくだみなみ禿かぶろかみ傉檀,命中めいちゅうがい戒嚴かいげんはたおさむちょうわきいんかた諫,聽,そう繇又かた諫,ぎょうなみしたがえ。繇退而歎曰:「大事だいじ矣,われかえ也!」ぎょうとげりつさんまんひがし,鎰於瀆澗。こうむへりくだひろし亹來,距戰於懷じょうためこうむへりくだところはい左右さゆうすすむぎょうかえさけいずみぎょう曰:「われたがえぶときさきあかり誨,とおはいはずかしめころせ此胡,ふくなん面目めんぼく以見はは也!」勒眾ふくせんはい於蓼いずみためこうむへりくだところがいぎょうしょおとうとしゅいずみ太守たいしゅこぼし新城しんじょう太守たいしゅあずかりょう羽林はばやしみぎかんみつひだり將軍しょうぐんながめみぎ將軍しょうぐんあきらとう西にし敦煌とんこうこうむへりくだとげにゅう於酒いずみ
  9. ^ しょ·まきじゅう》:れきどおりあらわいえ餘財よざいまさこう儒學じゅがく,雖在へいなんあいだこう誦不はいまい聞儒ざいもんつねたおせ出迎でむかえとま政事せいじ,引談經籍けいせきゆう明斷めいだんけつ時事じじまたとどこお也。 沮渠こうむへりくだひらさけいずみ,於繇しつとくしょすうせんかんしおまいすうじゅう斛而やめこうむへりくだ歎曰:「かつ歆,欣得そう繇耳。」

延伸えんしん阅读

编辑

[]

 しょ·まき52》,出自しゅつじおさむ
 きた·まき034》,出自しゅつじ延壽えんじゅきた

参考さんこう文献ぶんけん

编辑