小笠原おがさわら群ぐん岛

小笠原おがさわら群ぐん岛（日にち语：小笠原おがさわら群島ぐんとう），是ぜ日本にっぽん在ざい西太平洋にしたいへいよう的てき一いち個こ群ぐん岛，位い于东京以南いなん1,000多た公里くり，行政ぎょうせい區劃くかく属ぞく东京都きょうと小笠原おがさわら村むら管かん辖。群ぐん岛由30多た个小岛组成なり，其中著名ちょめい的てき有ゆう父ちち岛、母はは岛和わ硫磺岛等とう島嶼とうしょ，總そう面めん积104.41平方ひらかた公里くり。另外，距離きょり東京とうきょう市區しく1,848公里くり遠とお、日本にっぽん實際じっさい管轄かんかつ領土りょうど最さい東ひがし的てき南みなみ鸟岛，也属小笠原おがさわら諸しょ岛的一いち部分ぶぶん。

小笠原おがさわら群島ぐんとう

世界せかい遗产
官かん方かた名稱めいしょう	Ogasawara Islands（英文えいぶん） Iles d'Ogasawara（法文ほうぶん）
位置いち	日本にっぽん（亚洲和わ太平洋たいへいよう地区ちく）
標準ひょうじゅん	自じ (ix)
参考さんこう编码	1362
登とう录年份	2011（第だい35屆とどけ會議かいぎ）
面めん积	73.93平方ひらかた公里くり
網あみ站	UNESCO的てき记录（英文えいぶん）

日にち語ご寫うつし法ほう
日にち語ご原文げんぶん	小笠原おがさわら群島ぐんとう
假名かめい	おがさわらぐんとう
平文へいぶん式しき罗马字じ	Ogasawara Guntō

英語えいご世界せかい常つね稱しょう此群島ぐんとう為ため「Bonin Islands」，其中「Bonin」來らい自じ「無人むじん」（無人むじん／ぶにん ^bunin）的てき日び語ご發音はつおん。

历史

小笠原おがさわら群島ぐんとう於1543年ねん被ひ西にし班はん牙きば探險たんけん家かBernardo de la Torre首くび次じ發現はつげん。此後在ざい17世紀せいき的てき時候じこう，日本人にっぽんじん也發現はつげん了りょう該群島とう，但ただし長期ちょうき以來いらい都と無人むじん居住きょじゅう。1830年ねん，又また有ゆう一いち些美国びくに人ひと在ざい岛上开展过殖民しょくみん，但ただし是ぜ没ぼつ有ゆう成功せいこう。1875年ねん，英国えいこく将はた这些岛屿的てき所有しょゆう权转交给日本にっぽん。1880年ねん，日本にっぽん在ざい该群岛建立居たちい民みん点てん并建立こんりゅう统治。二に战期き间，美国びくに军队和かず日本にっぽん军队为争夺小笠原おがさわら群ぐん岛展开连番ばん激げき战，美国びくに前ぜん总统乔治·H·W·布ぬの什驾驶的てき魚雷ぎょらい轟とどろき炸機曾在父島ちちじま附近ふきん海域かいいき被ひ击落，险些丧命。至いたり於硫磺岛战役やく則のり更さら是ぜ举世闻名。

1945年ねん，美国びくに海かい军占うらない领该群ぐん岛，并强行きょうこう迁离了りょう所有しょゆう日本にっぽん居きょ民みん。1968年ねん，基き于小笠原おがさわら归还协定，该群岛被归还给日本にっぽん，原はら先さき被ひ迁离的てき居きょ民みん又また回かい到いた了りょう岛上。

2011年ねん，小笠原おがさわら群ぐん岛列入いれ联合国教こっきょう科か文ぶん组织世界せかい遗产名めい录。

島嶼とうしょ

• 聟島列島むこじまれっとう：聟島むこじま、嫁よめ岛、媒なかだち岛、北之きたの岛
• 父島列島ちちじまれっとう：父島ちちじま、兄島あにじま、弟島おとうとじま
• 母はは岛列岛：母島ははじま、姊島、妹島いもうとじま
• 西之にしの岛
• 火山列島かざんれっとう：北きた硫磺島とう、硫磺島とう、南みなみ硫磺島とう
• 南みなみ鸟岛、冲之鸟礁

其中僅父島とう和かず母島ははじま有ゆう一般いっぱん居きょ民みん居住きょじゅう，硫磺島しま有ゆう自衛隊じえいたい駐ちゅう紮，南鳥島みなみとりしま則そく有ゆう自衛隊じえいたい、氣象廳きしょうちょう和わ海上保安廳かいじょうほあんちょう人員じんいん駐ちゅう紮。

氣候きこう

小笠原おがさわら群ぐん岛属亚热带海洋かいよう性せい气候，年ねん降水こうすい量りょう1200至いたり1600毫米。

世界せかい遗产

该世界かい遗产被ひ认为满足世界せかい遺產いさん登錄とうろく基準きじゅん中なか的てき以下いか基準きじゅん而予以登錄とうろく：

• （ix）在ざい陆上、淡水たんすい、沿海えんかい及海洋かいよう生せい态系统及动植物しょくぶつ群ぐん的てき演えんじ化か与あずか发展上じょう，代表だいひょう持じ续进行ぎょう中ちゅう的てき生なま态学及生物せいぶつ学がく过程的てき显著例れい子こ。

而事實じじつ上じょう，由ゆかり於小笠原おがさわら群ぐん岛及其週邊べ海域かいいき的てき豐ゆたか盛もり物種ものだね多樣たよう性せい，小笠原おがさわら群ぐん岛有「東方とうほう加か拉ひしげ帕戈斯群島ぐんとう」的てき美び譽ほまれ。