(Translated by https://www.hiragana.jp/)
张骏 (十六国) - 维基百科,自由的百科全书

张骏 (じゅうろくこく)

张骏(307ねん—346ねん),おおやけにわ安定あんていがらすひと中國ちゅうごくじゅうろくこく时期ぜんせい权的君主くんしゅ在位ざいいじゅうねん。为前凉明おう张寔之子ゆきこぜん凉成おう张茂これ侄。ちょう駿しゅんにん內前りょう國力こくりょくひさげます,也乘ぜんちょう滅亡めつぼう而盡とく河南かなんあま地区ちく黄河こうが以南いなん)隴西また進攻しんこう西域せいいきちょう駿しゅんまた先後せんご接受せつじゅこうちょうあずますすむてき官位かんい在位ざいい晚期ばんきまた建設けんせつおこり天子てんし規格きかく器物きぶつ儀式ぎしき及官しょく構。

ぜんりょう
ぜんりょうついみこと皇帝こうてい
ぶしだいとく大將軍だいしょうぐんりょうしゅうまぎりょうまもる羌校じょう
國家こっかすすむ
主君しゅくんすすむ愍帝すすむもとみかどすすむあきらみかどりゅう
姓名せいめい张骏
ふう西平にしだいらこうりょうおう
出生しゅっしょう307ねん
逝世346ねん(38—39さい
谥号ちゅうなりすすむちょうたまものおくりな
ぶんこうおうあらためおくりな
ぶんおうおうついおくりな

生平おいだいら

编辑

けんきょうよんねん(316ねん),ちょう駿しゅん受封霸城こうけんきょうはちねん(320ねん),ちょうまことりょうしゅうしゅう推舉其叔ちょうしげるつぎちょうしげる於是以ちょう駿しゅんためなでぐん將軍しょうぐん武威ぶい太守たいしゅ襲爵しゅうしゃく西平にしだいらこうけんきょうじゅうねん(324ねん),ちょう駿しゅんざいちょうしげる後繼こうけいなみ暗示あんじ滯留たいりゅうざいしゅうとてきすすむ愍帝使者ししゃふみよし以晉廷名義めいぎ授予自己じこ使ぶしだいとく大將軍だいしょうぐんりょうしゅうまぎりょうまもる羌校じょうふう西平にしだいらこうときまえちょう皇帝こうていりゅう也授ちょう駿しゅん大將軍だいしょうぐんりょうしゅうまぎふうりょうおう

對外たいがい擴張かくちょう

编辑

ちょう駿しゅんつぎまもりなら罕的りょうしゅう將領しょうりょうからしよりどころじょう反對はんたいちょう駿しゅん不服ふふく統治とうちちょう駿しゅん打算ださん討伐とうばつただしため從事じゅうじりゅうけいすすむとめ,而翌年よくねんからし晏也こうちょう駿しゅん投降とうこうおさむふくりょう河南かなんこれけんきょうじゅうねん(327ねん),ちょう駿しゅん聽聞ちょうもんぜんちょう軍隊ぐんたいはいこうちょう,於是除去じょきょぜんちょうしょ授的官爵かんしゃくようかいすすむちょうてき官爵かんしゃくなみ派兵はへい進攻しんこうぜんちょうしんしゅうぜんりょうぐんはい於前ちょう南陽なんようおうりゅうたねところりつてき軍隊ぐんたいりゅうたねさらじょうかつわたる黃河こうがおさむおちいれいきょなみころせまんじんまたすすむ佔振たけ震動しんどう河西かさいちょう駿しゅんすめらぎはじめ該前往防禦ぼうぎょ金城きんじょう太守たいしゅちょう及枹罕護ぐんからし晏都こうぜんちょう投降とうこう河南かなんこれふくしつけんきょうじゅうななねん(329ねん),ぜんちょうほろび於後ちょうちょう駿しゅん於次ねん就乘じゅうだつ河南かなん進軍しんぐんいたり狄道,おけがい石門せきもんほうかず、漒川及甘まつたむろまもるぐんひさちょうりょうおおとり臚孟あつし授予ちょう駿しゅんせい西にし大將軍だいしょうぐんりょうしゅうまぎただしちょう駿しゅんはじ於為ちょうしん接受せつじゅなみとめはじめあつしただしひさ就因かしこ懼後ちょうつよしだい而向其稱しん送還そうかんはじめあつしあずますすむ朝廷ちょうてい也進ちょう駿しゅん鎮西ちんぜい大將軍だいしょうぐん,仍授りょうしゅう刺史ししりょうまもる羌校じょうなみふう西平にしだいらこうみことのりいのち於建きょうじゅういちねん(333ねん到達とうたつぜんりょうちょう駿しゅん接受せつじゅ任命にんめいおうゆたかとうじん陳謝ちんしゃなみじょう疏稱しんただし仍然ようけんきょう年號ねんごう不用ふようあずますすむ年號ねんごうつぎねんあずますすむまたすすむちょう駿しゅんため大將軍だいしょうぐん[1],此後すすむりょう每年まいとしゆう使者ししゃ往來おうらい

ちょう駿しゅんまた曾派將領しょうりょう楊宣りつへい進攻しんこうかめ鄯善おわりれい西域せいいき諸國しょこくぜんりょう焉耆前部ぜんぶおう于寘おうみやこじん進貢しんこう。也曾じょう疏晉廷請求せいきゅう配合はいごうそら郗鑒及征西にし將軍しょうぐん庾亮進行しんこうきた

たい政策せいさく

编辑

西域せいいきちょうかしわはい於不肯服從ふくじゅうちょう駿しゅんてきつちのえおのれこうじょうちょうさだ有人ゆうじんみとめためかしわ設計せっけいはかりごとしるべ失敗しっぱい,請ちょう駿しゅん誅殺ちゅうさつしかちょう駿しゅんおわりめんかしわ一死いっしさらとく眾人歡心かんしんちょう駿しゅん改易かいえき原本げんぽんはん死罪しざいしゃてきおやぞくとくとめ在朝ざいちょうちゅうてき律令りつりょうただげんせい不能ふのう參與さんよ宿衞しゅくえい,於是れいぜんりょう刑法けいほう清明せいめい國家こっか富強ふきょうぐん僚更於建きょうじゅうねん(332ねんすすむちょう駿しゅんしょうりょうおう」,りょうはたすずかしゅうまきおけ公卿くぎょう百官ひゃっかん。雖然ちょう駿しゅんいむ拒絕きょぜつ[2]ただし其實ぜんりょうさかい內都ようりょうおう稱呼しょうこちょう駿しゅんこうちょう駿しゅんさら努力どりょく改變かいへん自己じこつとむ庶政しょせいみつるてのひらりょうしゅう文武ぶんぶ事務じむ治績ちせき錯,とく四方しほうしょう頌,さけべ做「せき賢君けんくん」。而涼しゅうすすむまつ以來いらい連年れんねんゆうせんごといたりちょう駿しゅん在位ざいいやや平穩へいおん安定あんていけんきょうじゅうななねん(339ねん),ちょう駿しゅんまたしつらえ辟雍あかりどう以行れいきょう[3]

ちょう駿しゅんおさむ西域せいいきざいりょうしゅう西にしかい劃出しつらえすなしゅう[4]またはたりょうしゅうひがしかい劃出しつらえかわしゅう[5]屬官ぞっかん們都しょうしんちょう駿しゅんまたざいしゅうと附近ふきん增築ぞうちく新城しんじょう[6]またおさむけん用金ようきんだま五色畫裝飾的謙光殿,きょくつきめずらしとうと精巧せいこう,其四めんかく建一けんいち殿どの四季しきかくきょいち殿どの[7]また自稱じしょうだいとく大將軍だいしょうぐんかりりょうおうとくすずしすなかわさんしゅうしつらえろく佾之まいしつらえ天子てんしてきひょう尾車びしゃしょしつらえさいしゅろうちゅう大夫たいふ舍人とねり、謁者とう官職かんしょくかんごう仿晉あさ體系たいけいただこれややややあらためりょう名字みょうじ[8][9]

けんきょうさんじゅうよんねん(346ねん),ちょう駿しゅん享年きょうねんよんじゅうさいぜんりょうあらためおくりなためぶんこうすすむ廷則たまもの諡號しごうちゅうなりおくだい司馬しばそうだいりょう。其子ちょう祚稱みかどついとうとためぶんおうびょうごう[10]

陵墓りょうぼ

编辑

きさきとし间,有名ゆうめいさけべやすすえてきそくじょえびすじんぬすめ张骏,见张骏貌如生まえ,并盗とく真珠しんじゅ簏、琉璃榼、白玉しらたまだる赤玉あかだま箫、むらさきたまふえ珊瑚さんごむち、马脑钟、みず陆奇ちん不可ふか胜数。きさき皇帝こうてい吕纂诛安すえとうじゅういえ使つかいつるしさい张骏,并缮おさむ其墓。[11]

性格せいかく特徵とくちょう

编辑

ちょう駿しゅんねんけい就已あらわどく奇特きとく雄偉ゆうい,十歲時就能寫文章,ためじん卓越たくえつ不羈ふきただし曾經たてじょういんよくつねよるゆうじょう邑里ちまた。《しょ·ちょうまことでん記載きさいちょう駿しゅんためじん貪婪どんらんためもとめすすむしん隴而きゅう人民じんみん穀物こくもつ布帛ふはくいちねんおさむいちばい稅收ぜいしゅう夠的要用ようよう田地でんちたく抵償。[12]しかすすむしょ·ちょう軌傳》のりたんしょう建議けんぎはた倉庫そうこてきこくおく百姓ひゃくしょうしかざい秋季しゅうきおさむさんばい稅收ぜいしゅうためかげよりどころところ諫而放棄ほうき實行じっこう[13]。《しょまたうつし其因かしこ懼大せいかげ勢力せいりょくだい而逼かげ澹弟かげ自殺じさつだいしつ人心じんしん。此事《すすむしょまた[14]

家庭かてい

编辑

妻妾さいしょう

编辑
  • 严王きさき,嫡妻,ちょうしげるはなつぎとうとためだいおうふとしきさき
  • 马夫じんちょうしげるはな生母せいぼとうとためおうふとしきさき
  • 某氏ぼうし,鄯善おうもとはじめしょけんじたまものごう美人びじん”。

编辑
  • 张祚ぜんりょうおうちょう駿しゅん長子ちょうし,曾稱みかど
  • 张重华,ぜんりょう桓王,ちょう駿しゅん次子じし
  • 张天锡ぜんりょうまつにん君主くんしゅ西平にしだいら悼公。

註釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ すすむしょ·なりみかど》:「きゅうねんはる正月しょうがつ隕石いんせき于涼しゅう。以郭けんため鎮西ちんぜい將軍しょうぐん、雍州刺史ししがつちょうしげる鎮西ちんぜい大將軍だいしょうぐんちょう駿しゅんため大將軍だいしょうぐん。」
  2. ^ すすむしょ·ちょう軌傳》ちょう駿しゅん:「此非人臣じんしんしょむべげん也,敢言此者ざいざい赦。」
  3. ^ 太平たいへい御覽ごらん》引《じゅうろくこく春秋しゅんじゅう·ぜんりょうろく》:「じゅうねん,以右ちょうにんしょ領國りょうごくさいしゅたて辟雍、あかりどう而行れい焉。」
  4. ^ すすむしょ·ちょう軌傳》:「ぶんしゅう西にしかいさんぐんおけすなしゅう。」《すすむしょ·地理ちりこころざしじょう》及《しょ·ちょうまことでんみなさく:「敦煌とんこうすすむあきらこうあきら西域せいいきみやこまもるつちのえおのれこうじょう玉門ぎょくもんだいまもるぐんさんぐんさん營為えいいすなしゅう。」ゆうしょ不同ふどう
  5. ^ すすむしょ·ちょう軌傳》:「ひがしかいろくぐんおけすなしゅう。」《すすむしょ·地理ちりこころざしじょう》及《しょ·ちょうまことでんみなさく:「きょうすすむ金城きんじょうたけはじめみなみやすえいすすむだいなつたけしろかん中八なかばちぐんためかわしゅう。」またゆう不同ふどう
  6. ^ すすむしょ·ちょう軌傳》:「また於姑臧城みなみ築城ちくじょう。」《太平たいへい御覽ごらん·まきいちひゃくきゅうじゅうなな》引王かくれすすむしょ》:「りょうしゅうまきちょう駿しゅん增築ぞうちくよんしろ相去あいさりかくせん東城とうじょうふええんはていのち曰講たけじょうきたじょうふええんはていのち玄武げんぶ圃,みなゆう宮殿きゅうでん。」
  7. ^ しょ·ちょうまことでんまたゆう記載きさいただしこうゆう「其奢僭如此,みん以勞怨」これただしすすむしょ此語。
  8. ^ しょ·ちょうまことでん》:「駿しゅん私署ししょだいとく大將軍だいしょうぐんかりりょうおうとくさんしゅうはじめおけしょまつりしゅろうちゅう大夫たいふ舍人とねり、謁者かんかんごうみななずらえ天朝てんちょう,而微べん其名。」
  9. ^ 太平たいへい御覽ごらん》引《じゅうろくこく春秋しゅんじゅう·ぜんりょうろく》:「じゅういちねんはじめおけ百官ひゃっかんかんごうみななずらえ天朝てんちょうくるまふく旌旗せいき一如いちにょ王者おうじゃ。」按此即發そくはつせい於345ねん,《どおりかん·まききゅうじゅうななまたはた此事れんどう進攻しんこう西域せいいき焉耆こく、劃分すなかわ二州之事繫於此年。
  10. ^ 太平たいへい御覽ごらん》引《じゅうろくこく春秋しゅんじゅう·ぜんりょうろく》:「すすむさくおくだい司馬しばおくりなちゅうなりこうなながつそうだいりょうちょう祚僣ごうついみことぶんおうびょうごう。」
  11. ^ すすむ书·吕纂载记》
  12. ^ しょ·ちょうまことでん》:「せいまたむさぼ惏。ゆうしん隴意。以穀帛付みんさいおさむばいたかししゃ簿うりたく。」
  13. ^ すすむしょ·ちょう軌傳》:「駿しゅんさかい內嘗だいひだるこくおどりとうと市長しちょうたんしょう請出くらこくあずか百姓ひゃくしょうあきおさむさんばいちょう從事じゅうじかげよりどころ諫曰:『むかし西門にしもんひょうおさむ鄴,せき於人;かいひらた蒞東ふう邑,けいいれさんばいぶんこう以豹有罪ゆうざい而可しょうひらた有功ゆうこう而可ばつこんしょうよくいんじんひだる,以要さんばいはん裘傷がわあし喻之。』」駿しゅんおさめ
  14. ^ しょ·ちょうまことでん》:「軌保りょうしゅうかげ澹之りょく駿しゅん以陰もんそうつよしもり,乃逼澹弟鑒令自殺じさつゆかりだいしつ人情にんじょう。」

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. すすむ书·ちょう軌傳》ちょう駿しゅんでん
  2. どおりかんまききゅうじゅうさんいたりきゅうじゅうなな
前任ぜんにん
叔前凉成おう张茂
ぜんりょう君主くんしゅ
324ねん-346ねん
つぎにん
二子ふたごぜん凉桓おう张重华