(Translated by https://www.hiragana.jp/)
德国战列巡洋舰列表 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

德とく国こく战列巡じゅん洋よう舰列表ひょう

維基媒體ばいたい列れつ表ひょう條目じょうもく

德とく意志いし帝国ていこく海うみ军在ざい20世せい纪上半はん叶かのう建造けんぞう一いち系列けいれつ战列巡じゅん洋よう舰。这批战列巡じゅん洋よう舰是老ろう式しき装甲そうこう巡じゅん洋よう舰设计的てき衍生产物，她们设计被ひ用よう于侦察主战舰队并攻おさむ击敌方かた舰队的てき侦察部ぶ队。德とく皇すめらぎ威い廉かど二に世せい坚信新型しんがた战列巡じゅん洋よう舰能够与战列舰并肩作さく战，以抵消しょう德とく军在舰只数量すうりょう上じょう的てき劣れつ势。[1]

塞ふさが得う利り茨いばら号ごう带领毛もう奇き号ごう、兴登堡号、德とく弗どる林はやし格かく尔号和わ冯·德とく·坦ひろし恩おん号ごう前ぜん往斯卡帕湾わん扣押处

冯·德とく·坦ひろし恩おん号ごう[a]德とく意志いし帝国ていこく最早もはや的てき战列巡じゅん洋よう舰，建造けんぞう于1908年ねん至いたり1910年ねん间[3]。第だい一いち次じ世界せかい大だい战开始之の前まえ，帝国ていこく海うみ军最终又建造けんぞう4艘そう战列巡じゅん洋よう舰服役ふくえき于公海こうかい舰队，另外两艘在ざい战争期き间完成かんせい建造けんぞう[4]。原はら计划再さい追加ついか7艘そう，包括ほうかつ4艘そう马肯森もり级[b]和わ3艘そう约克号ごう代替だいたい舰级[c][6]。马肯森もり级其中ちゅう两艘——马肯森もり号ごう和わ施ほどこせ佩伯爵はくしゃく号ごう，曾成功せいこう下水げすい但ただし从未完工かんこう。另外两艘舰只在ざい战争快かい结束时被取消とりけし，当とう时她们正处于早期そうき建造けんぞう阶段。而3艘そう约克号ごう代替だいたい舰级舰只的てき实际建造けんぞう工作こうさく则从未ひつじ展てん开[7]。

在ざい第だい一次世界大战之前或期间完成建造的7艘そう战列巡じゅん洋よう舰中，有ゆう6艘そう在ざい北海ほっかい进行相しょう对激烈げきれつ的てき战斗。除じょ了りょう戈ほこ本号ほんごう[d]被ひ分配ぶんぱい到いた德とく国こく地中海ちちゅうかい分ぶん队（英えい语：Mediterranean Division）[e]之これ外がい，所有しょゆう战列巡じゅん洋よう舰都被ひ分配ぶんぱい到いた第だい一いち侦查集しゅう群ぐん，由ゆかり弗どる朗ろう茨いばら·冯·希まれ佩尔海うみ军上将はた指ゆび挥。1914年ねん至いたり1916年ねん间，該舰队对英国えいこく海岸かいがん进行多た次つぎ袭击，並なみ在ざい1916年ねん5月がつ31日にち至いたり6月がつ1日にち爆ばく发的日にち德とく兰海战期き间达到高潮こうちょう，其中該舰队希望きぼう将はた部分ぶぶん英国えいこく舰队引往德とく国こく战列舰战列れつ线。德とく军的旗はた舰吕佐夫おっと号ごう[f]在ざい返かえし回かい港口こうこう的てき途中とちゅう被ひ船ふね员凿沉，舰队其他舰只也都受到严重损伤。在ざい战斗中ちゅう冯·德とく·坦ひろし恩おん号ごう击沉英えい军不ふ倦号战列巡じゅん洋よう舰（英えい语：HMS Indefatigable (1909)）[g][15]，塞ふさが得う利り茨いばら号ごう[h]击沉玛丽皇后こうごう号ごう（英えい语：HMS Queen Mary）[i]，德とく弗どる林はやし格かく尔号[j]和かず吕佐夫おっと号ごう一いち起おこり击沉无敌号ごう[k][24]。战争结束后きさき，剩あま下した的てき5艘そう战列巡じゅん洋よう舰——冯·德とく·坦ひろし恩おん号ごう、毛もう奇き号ごう[d]、塞ふさが得う利り茨いばら号ごう、德とく弗どる林はやし格かく尔号和わ兴登堡号[l]与あずか大だい部分ぶぶん德とく国こく舰队一起被扣押在英国斯卡帕湾海うみ军基地ち。这些舰只后きさき来き在ざい1919年ねん被かむ舰上官かん兵へい凿沉，防止ぼうし她们落入协约国こく的てき手中しゅちゅう[25]。戈ほこ本号ほんごう在ざい一战爆发初期移交给奥おく斯曼帝国ていこく海うみ军，并在战争的てき大だい部分ぶぶん时间里さと与あずか俄にわか罗斯黑海こっかい舰队作さく战。战争快かい结束时，她被英国えいこく海うみ军的水雷すいらい严重损坏，但ただし后きさき来らい得え到いた修おさむ复，并继续为土ど耳みみ其海军[m]服役ふくえき直ちょく到いた1950年代ねんだい，她最终在1970年代ねんだい被かむ拆解[27]。

德とく意志いし帝国ていこく海うみ军的最さい终继承者しゃ——纳粹德とく国こく海うみ军，在ざい第だい二に次じ世界せかい大だい战之これ前まえ，曾考虑建造けんぞう3艘そうo级战列れつ巡じゅん洋よう舰，作さく为Z计划海うみ军建设的一いち部分ぶぶん。然しか而，由ゆかり于1939年ねん第だい二次世界大战爆发，这些计划被ひ搁置，没ぼつ有ゆう一いち艘そう舰只被ひ建造けんぞう完成かんせい。[28][n]

表おもて头内容ないよう说明
主しゅ炮 主しゅ炮数量すうりょう和わ类型
装甲そうこう 水みず线装甲そうこう带最大さいだい厚あつ度たび
排水はいすい量りょう 作さく战时舰只满载排水はいすい量りょう[o]
推进器き 传动轴的てき数量すうりょう，推进系けい统的类型、可か提供ていきょう的てき最高さいこう航こう速そく和かず功いさお率りつ
服役ふくえき 舰只开建和わ结束建造けんぞう的てき日び期き以及其最终结局きょく
龙骨敷じき设 开始安やす放ひ龙骨的まと日び期き
下水げすい日び期き 舰只下水げすい的まと日び期き
交付こうふ日び期き 舰只交付こうふ使用しよう的てき日び期き
结局 舰只最さい终结局きょく（例れい如沉没ぼつ、拆解）

冯·德とく·坦ひろし恩おん号ごう

编辑
主しゅ条目じょうもく：冯·德とく·坦ひろし恩おん号ごう大だい巡じゅん洋よう舰
 
冯·德とく·坦ひろし恩おん号ごう

冯·德とく·坦ひろし恩おん号ごう是ぜ1907年ねん订购的てき第だい一艘德国战列巡洋舰[2]。她是为了响应前まえ一いち年ねん开始建造けんぞう的てき英国えいこく无敌级战列れつ巡じゅん洋よう舰[k]而设计的[2]。作さく为第一いち艘そう新型しんがた战舰，冯·德とく·坦ひろし恩おん号ごう的てき设计过程引起极大的てき争そう议。德とく国こく海うみ军国务大臣だいじん阿おもね尔弗雷かみなり德とく·冯·提ひさげ尔皮茨いばら海うみ军元帅（英えい语：Grand admiral）希望きぼう这艘新型しんがた战舰能のう够遵循英国こく的てき模も式しき，即そく大だい口径こうけい火ひ炮、相あい对轻型がた的てき装甲そうこう和わ较高的てき航こう速そく。德とく皇すめらぎ威い廉かど二世和其他高级海军军官则认为，为了扭转德とく国こく在ざい舰只数量すうりょう上じょう的てき劣れつ势，这些新型しんがた战舰应该拥有足あし够坚固かた的てき装甲そうこう以足以应对战列れつ线作战。[37]

冯·德とく·坦ひろし恩おん号ごう在ざい第だい一次世界大战期间参与大部分德国舰队的行动，包括ほうかつ对英国えいこく海岸かいがん的てき几次袭击。在日ざいにち德とく兰海战中，冯·德とく·坦ひろし恩おん号ごう是ぜ德とく国こく战列巡じゅん洋よう舰分舰队中ちゅう的てき最さい后きさき一いち艘そう舰只。在ざい开战15分ふん钟后，冯·德とく·坦ひろし恩おん号ごう的てき280毫米（11英えい寸すん）炮弹就引爆ばく英えい军不倦号战列巡じゅん洋よう舰的弹药库，使つかい其最终沉没ぼつ[2]。战争结束时，冯·德とく·坦ひろし恩おん号ごう被ひ扣押在ざい斯卡帕湾，并最终自沉[2]。1930年ねん被ひ捞起，1931年ねん至いたり1934年ねん间拆解かい。[2][15]

舰名 主しゅ炮 装甲そうこう 排水はいすい量りょう 推进器き 服役ふくえき
龙骨敷じき设 下水げすい日び期き 交付こうふ日び期き 结局
冯·德とく·坦ひろし恩おん号ごう 8门280毫米（11英えい寸すん）舰炮[38] 25厘りん米まい（9.8英えい寸すん）[39] 21,300公おおやけ噸とん（21,000長ちょう噸とん）[39] 4具ぐ螺にし旋桨，帕森斯汽轮机つくえ，27.75節ふし（51.39公里くり每ごと小しょう時じ；31.93英里えり每ごと小しょう時じ）[38][p]，43,600匹ひき指示しじ馬力ばりき（32,500千せん瓦かわら特とく）[2] 1908年ねん3月がつ21日にち[40] 1909年ねん3月がつ20日はつか[41] 1910年ねん9月がつ1日にち[2][40] 1919年ねん6月がつ21日にち在ざい斯卡帕湾自じ沉，其残骸ざんがい于1930年代ねんだい在ざい罗赛斯（英えい语：Rosyth）[q]拆解[38]

毛もう奇き级

编辑
主しゅ条目じょうもく：毛もう奇き级大巡じゅん洋よう舰
 
在ざい港口こうこう的てき戈ほこ本号ほんごう

毛もう奇き号ごう和わ戈ほこ本号ほんごう分ぶん别于1908年ねん和わ1909年ねん订购，她们比ひ先さき前まえ的てき冯·德とく·坦ひろし恩おん号ごう有ゆう所しょ改あらため进。虽然她们的てき设计没ぼつ有ゆう像ぞう冯·德とく·坦ひろし恩おん号ごう那な样引起おこり争そう议，但ただし是ぜ提ひさげ尔皮茨いばら和かず海かい军总部ぶ仍然在ざい是ぜ否ひ应该增加ぞうか主ぬし炮的数量すうりょう和わ口径こうけい的てき问题上じょう存在そんざい分ぶん歧[43]。提ひさげ尔皮茨いばら赞成将はた主しゅ炮总数すう增加ぞうか到いた10门，而海军部门则更さら倾向于使用しよう8门305毫米（12英えい寸すん）主しゅ炮[43]。最さい终决定てい安あん装そう10门280毫米（11英えい寸すん）口径こうけい主ぬし炮。除じょ了りょう增加ぞうか主ぬし炮，两艘毛げ奇き级舰只ただ比ひ冯·德とく·坦ひろし恩おん号ごう在ざい装甲そうこう防ぼう护设计上更さら全面ぜんめん。[44]

毛もう奇き号ごう服役ふくえき后きさき加入かにゅう冯·德とく·坦ひろし恩おん号ごう的てき战列巡じゅん洋よう舰分舰队，并在北海ほっかい参加さんか对英军的作さく战行动[45][46]。她还在ざい波なみ罗的海うみ负责对付俄にわか罗斯海うみ军舰队[47]。1915年ねん，她在里加りか湾わん防御ぼうぎょ战（英えい语：Battle of the Gulf of Riga）[r]期き间遭到鱼雷袭击[27][49]。1917年ねん，她作为入侵おかせ部ぶ队的旗はた舰返回かい波は罗的海うみ，执行阿おもね尔比恩おん行ぎょう动任にん务[50]。战争结束时，毛もう奇き号ごう也被扣押在ざい斯卡帕湾，并于1919年ねん自じ沉[51]。另一方面ほうめん，戈ほこ本号ほんごう被ひ派は往地中海ちちゅうかい，作さく为地中海ちちゅうかい分ぶん队的旗はた舰。第だい一次世界大战爆发时，戈ほこ本号ほんごう和わ布ぬの雷かみなり斯劳号ごう[s]轻巡洋よう舰避开英国えいこく舰队（英えい语：Pursuit of Goeben and Breslau），逃往伊い斯坦布ぬの尔，在ざい那な里さと她们移うつり交给奥おく斯曼帝国ていこく海うみ军[53]。之これ后きさき該舰主要しゅよう在ざい黑海こっかい地区ちく活かつ动以对抗俄にわか国こく舰队[54]。1918年ねん，她在达达尼あま尔海峡かい外そと袭击英国えいこく部ぶ队（英えい语：Battle of Imbros），并触发三さん颗水雷かみなり。戈ほこ本号ほんごう一直在土耳其海军服役，直ちょく到いた1973年ねん变卖拆解[55]。

舰名 主しゅ炮 装甲そうこう 排水はいすい量りょう 推进器き 服役ふくえき
龙骨敷じき设 下水げすい日び期き 交付こうふ日び期き 结局
毛もう奇き号ごう 10门280毫米（11英えい寸すん）舰炮[38][56] 28厘りん米まい（11英えい寸すん）[38] 25,400公おおやけ噸とん（25,000長ちょう噸とん）[38] 4具ぐ螺にし旋桨，帕森斯汽轮机，28.4節せつ（52.6公里くり每ごと小しょう時じ；32.7英えい里さと每ごと小しょう時じ）[38][t]，52,000匹ひき指示しじ馬力ばりき（39,000千せん瓦かわら特とく）[57] 1908年ねん12月7日にち[58][59] 1910年ねん4月がつ7日にち[60] 1911年ねん8月がつ30日にち[58][u] 1919年ねん6月がつ21日にち在ざい斯卡帕湾自じ沉，其残骸ざんがい于1927年ねん在ざい罗赛斯拆解かい[61]
戈ほこ本号ほんごう 10门280毫米（11英えい寸すん）舰炮[38][59] 25,400公おおやけ噸とん（25,000長ちょう噸とん）[38][59] 4具ぐ螺にし旋桨，帕森斯汽轮机，28節せつ（52公里くり每ごと小しょう時じ；32英えい里さと每ごと小しょう時じ）[38][62][v]，52,000匹ひき指示しじ馬力ばりき（39,000千せん瓦かわら特とく）[57] 1909年ねん8月がつ28日にち[58][w] 1911年ねん3月がつ28日にち 1912年ねん7月がつ2日にち[58][59] 1914年ねん8月がつ16日にち移うつり交给奥おく斯曼帝国ていこく，1973年ねん拆解[61][63]

塞ふさが得う利り茨いばら号ごう

编辑
主しゅ条目じょうもく：塞ふさが得う利り茨いばら号ごう战列巡じゅん洋よう舰
 
前ぜん往斯卡帕湾わん的てき塞ふさが得う利り茨いばら号ごう

塞ふさが得う利り茨いばら号ごう是ぜ毛げ奇き级的改あらため进型，她比毛げ奇き级的舰体略りゃく大だい，舰艏部ぶ和わ艏楼也更高だか。但ただし和毛にこげ奇き级一样，同どう样装备10门280毫米（11英えい寸すん）口径こうけい主ぬし炮[64]。刚加入かにゅう舰队服役ふくえき，塞ふさが得う利り茨いばら号ごう就成为时任海とうみ军少将しょうしょう弗どる朗ろう茨いばら·冯·希まれ佩尔的てき旗はた舰[65]。該舰在ざい战争期き间参加さんか舰队大だい部分ぶぶん作さく战行动。在ざい第だい一いち次じ多た格かく尔沙洲しゅう海うみ战[x]中なか，塞ふさが得う利り茨いばら号ごう被ひ英国えいこく皇すめらぎ家か海うみ军狮号战列巡じゅん洋よう舰（英えい语：HMS Lion (1910)）[y]发射的てき2枚まい或ある3枚まい343毫米（13.5英えい寸すん）的てき炮弹击中炮塔，引发大火たいか险些殉爆，也几乎差点てん摧毁整せい艘そう舰。日にち德とく兰海战中，塞ふさが得う利り茨いばら号ごう重じゅう创英军玛丽皇后こうごう号ごう战列巡じゅん洋よう舰。而在接せっ下か来らい的てき战斗时间里さと，该舰受到严重破やぶ坏，舰体进水达5,300公おおやけ噸とん（5,200長ちょう噸とん）。尽つき管かん舰体遭受巨きょ大破たいは坏，塞ふさが得う利り茨いばら号ごう还是设法返かえし回かい威い廉れん港こう，并在那な里さと得え到いた修おさむ复。与あずか冯·德とく·坦ひろし恩おん号ごう和毛にこげ奇き号ごう一いち样，塞ふさが得う利り茨いばら号ごう被ひ扣押在ざい斯卡帕湾，最さい后きさき于1919年ねん自じ沉[64]。

舰名 主しゅ炮 装甲そうこう 排水はいすい量りょう 推进器き 服役ふくえき
龙骨敷じき设 下水げすい日び期き 交付こうふ日び期き 结局
塞ふさが得う利り茨いばら号ごう 10门280毫米（11英えい寸すん）舰炮[67] 30.5厘りん米まい（12.0英えい寸すん）[38] 28,550公おおやけ噸とん（28,100長ちょう噸とん）[61] 4具ぐ螺にし旋桨，帕森斯汽轮机，28.1節せつ（52.0公里くり每ごと小しょう時じ；32.3英えい里さと每ごと小しょう時じ）[67][z]，63,000匹ひき指示しじ馬力ばりき（47,000千せん瓦かわら特とく）[68] 1911年ねん2月がつ4日にち[69] 1912年ねん3月がつ30日にち[70] 1913年ねん5月がつ22日にち[69][68] 1919年ねん6月がつ21日にち在ざい斯卡帕湾自じ沉[68]，其残骸ざんがい于1928年ねん在ざい罗赛斯拆解かい[67]

德とく弗どる林はやし格かく尔级

编辑
主しゅ条目じょうもく：德とく弗どる林はやし格かく尔级战列巡じゅん洋よう舰
 
在ざい斯卡帕湾的てき兴登堡号（中なか）和德わとく弗どる林はやし格かく尔号（左ひだり）

3艘そう德とく弗どる林はやし格かく尔级是ぜ德とく国こく海うみ军建造けんぞう完成かんせい的てき最さい后きさき一批战列巡洋舰。与あずか老ろう式しき舰只相しょう比ひ，本ほん级舰只ただ的てき主要しゅよう武器ぶき装そう备进行ぎょう彻底的てき改あらため进。主しゅ炮数量すうりょう减少到いた8门，但ただし口径こうけい增加ぞうか到いた305毫米（12英えい寸すん）。这些主ぬし炮被分ぶん别安装そう在ざい主あるじ上うえ层建筑前部ぜんぶ和わ后きさき部ぶ的てき两座背せ负式炮塔中なか[71]。首くび舰德とく弗どる林はやし格かく尔号在ざい第だい一次世界大战爆发后不久建成。吕佐夫おっと号ごう接着せっちゃく在ざい1915年ねん8月がつ建たて成しげる，兴登堡号于1917年ねん5月がつ加入かにゅう舰队[72]。战争期き间，德とく弗どる林はやし格かく尔号参与さんよ公海こうかい舰队的てき大だい部分ぶぶん行ぎょう动。日にち德とく兰海战中，她向玛丽皇后こうごう号ごう战列巡じゅん洋よう舰开火ひ，并最终联手しゅ塞ふさが得う利り茨いばら号ごう一起将其击沉。德とく弗どる林はやし格かく尔号和わ吕佐夫おっと号ごう后きさき来集らいしゅう中ちゅう火力かりょく攻おさむ击无敌号战列巡じゅん洋よう舰并将はた其击沉[73]。然しか而在战斗中ちゅう，吕佐夫おっと号ごう被ひ至いたり少しょう24发重口径こうけい炮弹严重损坏，无法返かえし回かい德とく国こく，只ただ能のう于第二天一大早凿沉[73][22]。由よし于建成なり时间较晚，兴登堡号的てき服役ふくえき生涯しょうがい没ぼつ有ゆう经历太ふと多た事件じけん，以至没ぼつ有ゆう记载她针对英国えいこく舰队的てき重大じゅうだい行ぎょう动。最さい终她和かず德夫のりお林はやし格かく尔号一样被扣押在斯卡帕湾，与あずか公海こうかい舰队其他舰只一いち起おこり自じ沉[64]。

舰名 主しゅ炮 装甲そうこう 排水はいすい量りょう 推进器き 服役ふくえき
龙骨敷じき设 下水げすい日び期き 交付こうふ日び期き 结局
德とく弗どる林はやし格かく尔号 8门305毫米（12英えい寸すん）舰炮[aa][75] 30.5厘りん米まい（12.0英えい寸すん）[38] 31,200公おおやけ噸とん（30,700長ちょう噸とん）[67] 4具ぐ螺にし旋桨，帕森斯汽轮机，26.5節せつ（49.1公里くり每ごと小しょう時じ；30.5英えい里さと每ごと小しょう時じ）[76][77]，63,000匹ひき指示しじ馬力ばりき（47,000千せん瓦かわら特とく）[77] 1912年ねん3月がつ30日にち[72] 1913年ねん7月がつ12日にち[78] 1914年ねん9月がつ1日にち[72][77] 1919年ねん6月がつ21日にち在ざい斯卡帕湾自じ沉，1939年ねん被ひ捞起，1946年ねん后きさき拆解[75]
吕佐夫おっと号ごう 8门305毫米（12英えい寸すん）舰炮[61] 31,200公おおやけ噸とん（30,700長ちょう噸とん）[22][67] 4具ぐ螺にし旋桨，帕森斯汽轮机，26.4節せつ（48.9公里くり每ごと小しょう時じ；30.4英えい里さと每ごと小しょう時じ）[67][ab]，63,000匹ひき指示しじ馬力ばりき（47,000千せん瓦かわら特とく）[77] 1912年ねん5月がつ[72] 1913年ねん11月29日にち[79] 1915年ねん8月がつ8日にち[22][72][77] 1916年ねん6月がつ1日にち于日德とく兰海战遭到严重破やぶ坏后自じ沉[61]
兴登堡号 8门305毫米（12英えい寸すん）舰炮[61] 31,500公おおやけ噸とん（31,000長ちょう噸とん）[67] 4具ぐ螺にし旋桨，帕森斯汽轮机，26.6節せつ（49.3公里くり每ごと小しょう時じ；30.6英えい里さと每ごと小しょう時じ）[67][ac]，72,000匹ひき指示しじ馬力ばりき（54,000千せん瓦かわら特とく）[77] 1913年ねん10月がつ1日にち[72] 1915年ねん8月がつ1日にち[80] 1917年ねん5月がつ10日とおか[72][77] 1919年ねん6月がつ21日にち在ざい斯卡帕湾自じ沉，1930年ねん被ひ捞起，1930年ねん至いたり1932年ねん间拆解かい[61]

马肯森もり级

编辑
主しゅ条目じょうもく：马肯森もり级大巡じゅん洋よう舰
 
马肯森もり级战列れつ巡じゅん洋よう舰的设计线稿图

1915年ねん2月がつ，由ゆかり于意识到这场战争不ふ会かい很快打だ赢，海うみ军部门决定てい更さら换目前ぜん损失的てき6艘そう装甲そうこう巡じゅん洋よう舰[81]。这些舰只是ぜ德夫のりお林はやし格かく尔级的てき改あらため进版本はんぽん。主要しゅよう的てき改あらため进是采さい用よう350毫米（14英えい寸すん）的てき主しゅ炮，以及一个全长的前甲板。总共有きょうゆう4艘そう舰只下か订，但ただし只ただ有ゆう马肯森もり号ごう和わ施ほどこせ佩伯爵はくしゃく号ごう下水げすい[82]。最さい终由于造舰优先さき权被转移到いた被ひ认为更さら具有ぐゆう战略意い义的U型がた潜せん艇てい上うえ，本ほん级舰只ただ没ぼつ有ゆう一いち艘そう完工かんこう[83]。1921年ねん至いたり1924年ねん间，所有しょゆう4艘そう舰只已やめ经施工しこう的てき部分ぶぶん都と在ざい德とく国こく拆解[82]。

舰名 主しゅ炮 装甲そうこう 排水はいすい量りょう 推进器き 服役ふくえき
龙骨敷じき设 下水げすい日び期き 交付こうふ日び期き 结局
马肯森もり号ごう 8门350毫米（14英えい寸すん）舰炮[84] 30.5厘りん米まい（12.0英えい寸すん）[38] 35,300公おおやけ噸とん（34,700長ちょう噸とん）[84] 4具ぐ螺にし旋桨，帕森斯汽轮机，28節せつ（52公里くり每ごと小しょう時じ；32英えい里さと每ごと小しょう時じ）[84][85] 1914年ねん[84] 1917年ねん4月がつ21日にち[86] ー 1919年ねん11月17日にち取消とりけし建造けんぞう，1922年ねん拆解[84]
施ほどこせ佩伯爵はくしゃく号ごう 8门350毫米（14英えい寸すん）舰炮[84] 35,300公おおやけ噸とん（34,700長ちょう噸とん）[84] 4具ぐ螺にし旋桨，帕森斯汽轮机，28節せつ（52公里くり每ごと小しょう時じ；32英えい里さと每ごと小しょう時じ）[84] 1915年ねん[84] 1917年ねん9月がつ15日にち ー 1919年ねん11月17日にち取消とりけし建造けんぞう，1921年ねん至いたり1922年ねん间拆解かい[84]
艾もぐさ特とく爾なんじ·腓こむら特とく烈れつ親王しんのう號ごう 8门350毫米（14英えい寸すん）舰炮[84] 35,300公おおやけ噸とん（34,700長ちょう噸とん）[84] 4具ぐ螺にし旋桨，帕森斯汽轮机，28節せつ（52公里くり每ごと小しょう時じ；32英えい里さと每ごと小しょう時じ）[84] 1915年ねん[84] 1920年ねん3月がつ13日にち[86] ー 1921年ねん拆解[84]
俾斯麥むぎ首くび爵號（西にし班はん牙きば语：SMS Fürst Bismarck (1915)）[ad] 8门350毫米（14英えい寸すん）舰炮[84] 35,300公おおやけ噸とん（34,700長ちょう噸とん）[84] 4具ぐ螺にし旋桨，帕森斯汽轮机，28節せつ（52公里くり每ごと小しょう時じ；32英えい里さと每ごと小しょう時じ）[84] 1915年ねん[84] ー ー 1919年ねん11月17日にち取消とりけし建造けんぞう，1922年ねん拆解[84]

约克号ごう代替だいたい舰级

编辑
主しゅ条目じょうもく：约克代だい舰级大だい巡じゅん洋よう舰
 
约克号ごう代替だいたい舰级战列巡じゅん洋よう舰的线稿图

3艘そう约克号ごう代替だいたい舰级最初さいしょ订购时是马肯森もり级同级舰，但ただし在ざい1917年ねん1月がつ其设计修改あらため为8门381毫米（15英えい寸すん）口径こうけい主ぬし炮。外そと观上除じょ了りょう烟けむり囱之外がい，约克号ごう代替だいたい舰级与马肯森もり级十じゅう分ふん相似そうじ。约克号ごう代替だいたい舰级将しょう船せん舯部两个烟けむり囱改为以前ぜん单个大型おおがた烟けむり囱的设计[87]。约克号ごう代替だいたい舰级只ただ有ゆう首くび舰开始はじめ敷じき设龙骨こつ，但ただし工程こうてい没ぼつ有ゆう持じ续多久ひさし[88][89]。到いた停とま工こう时，只ただ装そう配はい大だい约1000公おおやけ吨钢构件。另外两艘舰的建造けんぞう工程こうてい也被分配ぶんぱい给不同どう发造船ぞうせん厂，但ただし工程こうてい从未开始[90]。

舰名 主しゅ炮 装甲そうこう 排水はいすい量りょう 推进器き 服役ふくえき
龙骨敷じき设 下水げすい日び期き 交付こうふ日び期き 结局
约克号ごう代替だいたい舰 8门381毫米（15英えい寸すん）舰炮[91] 30.5厘りん米まい（12.0英えい寸すん）[38] 38,000公おおやけ噸とん（37,400長ちょう噸とん）[91] 4具ぐ螺にし旋桨，帕森斯汽轮机，27.3節せつ（50.6公里くり每ごと小しょう時じ；31.4英えい里さと每ごと小しょう時じ）[91] 1916年ねん[91] ー 在ざい完工かんこう前まえ26个月取消とりけし建造けんぞう[91]
格かく奈森瑙号代替だいたい舰 8门381毫米（15英えい寸すん）舰炮[91] 38,000公おおやけ噸とん（37,400長ちょう噸とん）[91] 4具ぐ螺にし旋桨，帕森斯汽轮机，27.3節せつ（50.6公里くり每ごと小しょう時じ；31.4英えい里さと每ごと小しょう時じ）[91] 1916年ねん[91] ー 在ざい完工かんこう前まえ26个月取消とりけし建造けんぞう[91]
沙すな恩おん霍斯特とく号ごう代替だいたい舰 8门381毫米（15英えい寸すん）舰炮[91] 38,000公おおやけ噸とん（37,400長ちょう噸とん）[91] 4具ぐ螺にし旋桨，帕森斯汽轮机，27.3節せつ（50.6公里くり每ごと小しょう時じ；31.4英えい里さと每ごと小しょう時じ）[91] 1916年ねん[91] ー 在ざい完工かんこう前まえ26个月取消とりけし建造けんぞう[91]

O级

编辑
主しゅ条目じょうもく：O级战列れつ巡じゅん洋よう舰
 
O级战列れつ巡じゅん洋よう舰的线稿图

O级于1937年ねん设计用よう于补充当じゅうとう时为新しん的てき德とく国こく舰队规划的てきP级装甲そうこう舰[92]。3舰装备6门381毫米（15英えい寸すん）口径こうけい的てき主しゅ炮，分ふん别安装そう在ざい三さん座ざ炮塔中ちゅう，与あずか沙すな恩おん霍斯特とく级战列れつ舰[ae]的てき主しゅ炮布局きょく相似そうじ。她们被ひ打算ださん用作ようさく远洋通商つうしょう破やぶ坏，目もく标是迫はさま使し英国えいこく分散ぶんさん其战舰作为护航こう舰队。由よし于1939年ねん9月がつ第だい二次世界大战的爆发，这些舰只一直没有开工。[28][94]

舰名 主しゅ炮 装甲そうこう 排水はいすい量りょう 推进器き 服役ふくえき
龙骨敷じき设 下水げすい日び期き 交付こうふ日び期き 结局
O舰 6门381毫米（15英えい寸すん）舰炮[95][af] 35,400長ちょう噸とん（36,000公おおやけ噸とん）[95][97][ag] 3具ぐ螺にし旋桨，8个24缸柴油ゆ发动机つくえ，1个汽轮机，35節せつ（65公里くり每ごと小しょう時じ；40英えい里さと每ごと小しょう時じ）[95][94][ah] ー ー 第だい二次世界大战爆发后取消[95]
P舰 6门381毫米（15英えい寸すん）舰炮[95][af] 35,400長ちょう噸とん（36,000公おおやけ噸とん）[95][97] 3具ぐ螺にし旋桨，8个24缸柴油ゆ发动机つくえ，1个汽轮机，35節せつ（65公里くり每ごと小しょう時じ；40英えい里さと每ごと小しょう時じ）[95][94][ah] ー ー 第だい二次世界大战爆发后取消[95]
Q舰 6门381毫米（15英えい寸すん）舰炮[95][af] 35,400長ちょう噸とん（36,000公おおやけ噸とん）[95][97] 3具ぐ螺にし旋桨，8个24缸柴油ゆ发动机つくえ，1个汽轮机，35節せつ（65公里くり每ごと小しょう時じ；40英えい里さと每ごと小しょう時じ）[95][94][ah] ー ー 第だい二次世界大战爆发后取消[95]

脚注きゃくちゅう

编辑

注ちゅう释

编辑
  1. ^ 译名参考さんこう自じ《世界せかい近代きんだい战列舰史》。[2]
  2. ^ 译名参考さんこう自じ《世界せかい近代きんだい战列舰史》。[5]
  3. ^ 译名参考さんこう自じ《世界せかい近代きんだい战列舰史》。[5]
  4. ^ 4.0 4.1 译名参考さんこう自じ《世界せかい近代きんだい战列舰史》。[8]
  5. ^ 译名参考さんこう自じ《无畏之の海うみ 第だい一次世界大战海战全史》。[9]
  6. ^ 译名参考さんこう自じ《世界せかい近代きんだい战列舰史》[10]，另有来らい源げん译为“吕措”号ごう[11]、“吕佐”号ごう[12]或ある“吕措夫おっと”号ごう。[13]
  7. ^ 译名参考さんこう自じ《世界せかい近代きんだい战列舰史》。[14]
  8. ^ 译名参考さんこう自じ《世界せかい近代きんだい战列舰史》[16]，另有来らい源げん译为“塞ふさが德利とっくり茨いばら”号ごう。[17]
  9. ^ 译名参考さんこう自じ《海上かいじょう力量りきりょう：战列舰发展てん史し》[18]，另有来らい源げん译作“玛丽王おう后きさき”[19]、“玛丽女王じょおう”[20]或ある者もの“玛丽女おんな皇すめらぎ”[21]。
  10. ^ 译名参考さんこう自じ《世界せかい近代きんだい战列舰史》[10]，另有来らい源げん译为“德福とくふく林はやし格かく”号ごう。[22]
  11. ^ 11.0 11.1 译名参考さんこう自じ《世界せかい近代きんだい战列舰史》。[23]
  12. ^ 译名参考さんこう自じ《世界せかい近代きんだい战列舰史》。[10]
  13. ^ 译名参考さんこう自じ《舰载武器ぶき》。[26]
  14. ^ 两艘沙すな恩おん霍斯特とく级战列れつ舰也会被ひ称しょう为战列れつ巡じゅん洋よう舰，尤ゆう其是在ざい英国えいこく方面ほうめん的てき资料中ちゅう[29][30][31]。然しか而纳粹いき德とく国こく海うみ军把她们归类为战列れつ舰[32]，绝大多数たすう学がく术著作ちょさく也都这么称呼しょうこ她们[33][34][35]。因よし此，她们不ふ被ひ包括ほうかつ在ざい这个列れつ表ひょう中ちゅう。
  15. ^ 历史学がく家か埃ほこり里さと希まれ·格かく鲁纳（Erich Gröner）指出さしで，满载被ひ定てい义为“（等とう于）排水はいすい量りょう加か上じょう满载燃料ねんりょう油ゆ、柴しば油ゆ、煤すすけ、备用锅炉给水、飞机燃料ねんりょう和わ特殊とくしゅ设备”。[36]
  16. ^ 另有来らい源げん记载为27.4節せつ（50.7公里くり每ごと小しょう時じ；31.5英えい里さと每ごと小しょう時じ）。[2]
  17. ^ 译名参考さんこう自じ《世界せかい地名ちめい翻こぼし译大辞典じてん》。[42]
  18. ^ 译名参考さんこう自じ《无畏之の海うみ 第だい一次世界大战海战全史》。[48]
  19. ^ 译名参考さんこう自じ《无畏之の海うみ 第だい一次世界大战海战全史》。[52]
  20. ^ 另有来らい源げん记载为25.5節せつ（47.2公里くり每ごと小しょう時じ；29.3英えい里さと每ごと小しょう時じ）。[57]
  21. ^ 另有来らい源げん记载为“1911年ねん9月がつ30日にち正式せいしき服役ふくえき”。[59]
  22. ^ 另有来らい源げん记载为25.5節せつ（47.2公里くり每ごと小しょう時じ；29.3英えい里さと每ごと小しょう時じ）。[57]
  23. ^ 另有来らい源げん记载为“1909年ねん8月がつ12日にち铺放龙骨”。[59]
  24. ^ 译名参考さんこう自じ《世界せかい近代きんだい战列舰史》。[66]
  25. ^ 译名参考さんこう自じ《英国えいこく战列巡じゅん洋よう舰全史し》[19]，另有来らい源げん译为“雄お狮”号ごう。[20]
  26. ^ 另有来らい源げん记载设计航こう速そく为26.5節せつ（49.1公里くり每ごと小しょう時じ；30.5英えい里さと每ごと小しょう時じ），而试航こう中ちゅう达到的てき最大さいだい航こう速そく达到29.12節せつ（53.93公里くり每ごと小しょう時じ；33.51英えい里さと每ごと小しょう時じ）。[68]
  27. ^ 根ね据すえ德とく意志いし帝国ていこく海うみ军的命名めいめい法ほう，该炮的てき官かん方かた名称めいしょう为30.5 cm SK L/50。其中SK（Schnelladekanone）表示ひょうじ“速射そくしゃ炮”，而L/50表示ひょうじ炮管长度，即そく50倍ばい径みち。[74]
  28. ^ 另有来らい源げん记载为26.5節せつ（49.1公里くり每ごと小しょう時じ；30.5英えい里さと每ごと小しょう時じ）。[22][77]
  29. ^ 另有来らい源げん记载为27.5節せつ（50.9公里くり每ごと小しょう時じ；31.6英えい里さと每ごと小しょう時じ）。[77]
  30. ^ 译名待まち补充参考さんこう来らい源げん。
  31. ^ 译名参考さんこう自じ《消しょう逝的巨きょ兽：第だい二次世界大战各国战列舰》。[93]
  32. ^ 32.0 32.1 32.2 另有来らい源げん记载为380毫米（15英えい寸すん）。[96][94]
  33. ^ 这里的てき数字すうじ是ぜ故意こい颠倒的てき，1922年ねん签署《华盛顿海军条约》后きさき，使用しよう长吨计算船舶せんぱく排水はいすい量的りょうてき做法得え到いた标准化か。
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 另有来らい源げん记载为33.5節せつ（62.0公里くり每ごと小しょう時じ；38.6英えい里さと每ごと小しょう時じ）。[98]

引文

编辑
  1. ^ Staff，第だい3頁ぺーじ.
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 日本にっぽん海人あま社しゃ & 世界せかい近代きんだい战列舰史，第だい49頁ぺーじ
  3. ^ Herwig，第だい60頁ぺーじ.
  4. ^ Herwig，Tables 13 & 18.
  5. ^ 5.0 5.1 日本にっぽん海人あま社しゃ & 世界せかい近代きんだい战列舰史，第だい219頁ぺーじ
  6. ^ Herwig，Table 26.
  7. ^ Sturton，第だい41–42頁ぺーじ.
  8. ^ 日本にっぽん海人あま社しゃ & 世界せかい近代きんだい战列舰史，第だい50頁ぺーじ
  9. ^ 章あきら骞，第だい80頁ぺーじ
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 日本にっぽん海人あま社しゃ & 世界せかい近代きんだい战列舰史，第だい54頁ぺーじ
  11. ^ 新しん华，第だい393頁ぺーじ
  12. ^ 吴世民みん，第だい19頁ぺーじ
  13. ^ 章あきら骞，第だい445頁ぺーじ
  14. ^ 日本にっぽん海人あま社しゃ & 世界せかい近代きんだい战列舰史，第だい26頁ぺーじ
  15. ^ 15.0 15.1 Hore，第だい71頁ぺーじ.
  16. ^ 日本にっぽん海人あま社しゃ & 世界せかい近代きんだい战列舰史，第だい52頁ぺーじ
  17. ^ PPxia，第だい22頁ぺーじ
  18. ^ 罗伯特とく，第だい72頁ぺーじ
  19. ^ 19.0 19.1 江こう泓 & 英国えいこく战列巡じゅん洋よう舰全史し，第だい98頁ぺーじ
  20. ^ 20.0 20.1 日本にっぽん海人あま社しゃ & 世界せかい近代きんだい战列舰史，第だい102頁ぺーじ
  21. ^ 英えい军战列れつ巡じゅん洋よう舰 1939-1945，第だい4頁ぺーじ
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 GUNNM，第だい18頁ぺーじ.
  23. ^ 日本にっぽん海人あま社しゃ & 世界せかい近代きんだい战列舰史，第だい24頁ぺーじ
  24. ^ Tarrant，第だい147–149頁ぺーじ.
  25. ^ Hore，第だい71–73頁ぺーじ.
  26. ^ 舰载武器ぶき 2007.1，第だい67頁ぺーじ
  27. ^ 27.0 27.1 Hore，第だい72頁ぺーじ.
  28. ^ 28.0 28.1 Sturton，第だい49頁ぺーじ.
  29. ^ Churchill，第だい245頁ぺーじ.
  30. ^ Vandervat，第だい82頁ぺーじ.
  31. ^ Garzke & Dulin，第だい127頁ぺーじ
  32. ^ Gröner，第だい31頁ぺーじ.
  33. ^ BR 1736(48)(2) Naval Staff History Second World War, Home Waters and the Atlantic, Volume II, 9th April 1940 – 6th December 1941, Historical Section Admiralty, pub 20 November 1961. pp. 14–15.
  34. ^ Jane's Fighting Ships 1940，第だい212–213頁ぺーじ
  35. ^ Sturton，第だい43頁ぺーじ
  36. ^ Gröner，第だいix頁ぺーじ
  37. ^ Staff，第だい3–5頁ぺーじ.
  38. ^ 38.00 38.01 38.02 38.03 38.04 38.05 38.06 38.07 38.08 38.09 38.10 38.11 38.12 38.13 Gröner，第だい54頁ぺーじ.
  39. ^ 39.0 39.1 Gröner，第だい53頁ぺーじ.
  40. ^ 40.0 40.1 Staff，第だい5頁ぺーじ.
  41. ^ Staff，第だい5頁ぺーじ
  42. ^ 周しゅう定国さだくに，第だい825頁ぺーじ
  43. ^ 43.0 43.1 雄お魂たましい，第だい60頁ぺーじ.
  44. ^ Staff，第だい11–12頁ぺーじ.
  45. ^ Staff，第だい11頁ぺーじ.
  46. ^ Massie，第だい682-683頁ぺーじ.
  47. ^ Halpern，第だい196頁ぺーじ.
  48. ^ 章あきら骞，第だい351頁ぺーじ
  49. ^ Staff，第だい15頁ぺーじ.
  50. ^ Staff，第だい16頁ぺーじ.
  51. ^ Staff，第だい17頁ぺーじ.
  52. ^ 章あきら骞，第だい28頁ぺーじ
  53. ^ 路みち西にし法ほうB，第だい40頁ぺーじ.
  54. ^ 路みち西にし法ほうB，第だい42頁ぺーじ.
  55. ^ Staff，第だい20頁ぺーじ.
  56. ^ 路みち西にし法ほうB，第だい39頁ぺーじ.
  57. ^ 57.0 57.1 57.2 57.3 日本にっぽん海人あま社しゃ & 世界せかい近代きんだい战列舰史，第だい50頁ぺーじ
  58. ^ 58.0 58.1 58.2 58.3 Staff，第だい12頁ぺーじ.
  59. ^ 59.0 59.1 59.2 59.3 59.4 59.5 雄お魂たましい，第だい61頁ぺーじ.
  60. ^ Staff，第だい12頁ぺーじ
  61. ^ 61.0 61.1 61.2 61.3 61.4 61.5 61.6 Gröner，第だい55頁ぺーじ.
  62. ^ 雄お魂たましい，第だい63頁ぺーじ.
  63. ^ 雄お魂たましい，第だい69頁ぺーじ.
  64. ^ 64.0 64.1 64.2 Hore，第だい73頁ぺーじ.
  65. ^ Staff，第だい23頁ぺーじ.
  66. ^ 日本にっぽん海人あま社しゃ & 世界せかい近代きんだい战列舰史，第だい53頁ぺーじ
  67. ^ 67.0 67.1 67.2 67.3 67.4 67.5 67.6 67.7 Gröner，第だい56頁ぺーじ.
  68. ^ 68.0 68.1 68.2 68.3 日本にっぽん海人あま社しゃ & 世界せかい近代きんだい战列舰史，第だい52頁ぺーじ
  69. ^ 69.0 69.1 Staff，第だい21頁ぺーじ.
  70. ^ Staff，第だい22頁ぺーじ
  71. ^ Staff，第だい34頁ぺーじ.
  72. ^ 72.0 72.1 72.2 72.3 72.4 72.5 72.6 Staff，第だい35頁ぺーじ.
  73. ^ 73.0 73.1 日本にっぽん海人あま社しゃ & 世界せかい近代きんだい战列舰史，第だい55頁ぺーじ
  74. ^ Gröner，第だい23-30頁ぺーじ
  75. ^ 75.0 75.1 Gröner，第だい57頁ぺーじ.
  76. ^ Sturton，第だい37頁ぺーじ.
  77. ^ 77.0 77.1 77.2 77.3 77.4 77.5 77.6 77.7 77.8 日本にっぽん海人あま社しゃ & 世界せかい近代きんだい战列舰史，第だい54頁ぺーじ
  78. ^ Staff，第だい39頁ぺーじ
  79. ^ Gardiner & Gray，第だい154頁ぺーじ
  80. ^ Staff，第だい42頁ぺーじ
  81. ^ Herwig，第だい200頁ぺーじ.
  82. ^ 82.0 82.1 Gardiner & Gray，第だい155頁ぺーじ.
  83. ^ Weir，第だい179頁ぺーじ.
  84. ^ 84.00 84.01 84.02 84.03 84.04 84.05 84.06 84.07 84.08 84.09 84.10 84.11 84.12 84.13 84.14 84.15 84.16 84.17 84.18 84.19 Gröner，第だい58頁ぺーじ.
  85. ^ 斯塔夫おっと，第だい178–179頁ぺーじ.
  86. ^ 86.0 86.1 Gröner，第だい58頁ぺーじ
  87. ^ Staff，第だい324, 326頁ぺーじ.
  88. ^ Gröner, Jung, & Maass，第だい59頁ぺーじ.
  89. ^ Staff，第だい324頁ぺーじ.
  90. ^ Gardiner & Gray，第だい156頁ぺーじ.
  91. ^ 91.00 91.01 91.02 91.03 91.04 91.05 91.06 91.07 91.08 91.09 91.10 91.11 91.12 91.13 91.14 Gröner，第だい59頁ぺーじ.
  92. ^ 科か京きょう，第だい38頁ぺーじ.
  93. ^ 刘怡，第だい206頁ぺーじ
  94. ^ 94.0 94.1 94.2 94.3 94.4 刘怡，第だい211頁ぺーじ.
  95. ^ 95.00 95.01 95.02 95.03 95.04 95.05 95.06 95.07 95.08 95.09 95.10 95.11 Gröner，第だい68頁ぺーじ.
  96. ^ 科か京きょう，第だい40頁ぺーじ.
  97. ^ 97.0 97.1 97.2 刘怡，第だい212頁ぺーじ.
  98. ^ 科か京きょう，第だい42頁ぺーじ.

参考さんこう书籍

编辑

期き刊かん

编辑

拓つぶせ展てん阅读

编辑
  • Dodson, Aidan. The Kaiser's Battlefleet: German Capital Ships 1871–1918. Barnsley: Seaforth Publishing. 2016. ISBN 978-1-84832-229-5 （英えい语）. 


检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=德とく国こく战列巡じゅん洋よう舰列表ひょう&oldid=80835102”