第 だい 6集 しゅう 团军在 ざい 西 にし 线的进军路 ろ 线
第 だい 6集 しゅう 团军作 さく 为B集 あつまり 团军群 ぐん 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,其任务是从比利 り 时中部 ちゅうぶ 突破 とっぱ 防 ぼう 线,与 あずか 埃 ほこり 本 ほん -埃 ほこり 美 び 尔的 てき 空 そら 降 くだ 兵 へい 会合 かいごう 后 きさき ,向 むかい K-W线 的中 てきちゅう 心 しん 让布卢 和 わ 阿 おもね 尼 あま 进军。[2] 但 ただし 是 ぜ 第 だい 3装甲 そうこう 师和第 だい 4装甲 そうこう 师被死 し 死 し 阻挡在 ざい 让布卢和阿 おもね 尼 あま 附近 ふきん ,对防线的突破 とっぱ 宣告 せんこく 失 しつ 败。5月15日 にち ,德 とく 军向列 れつ 日 び 发起总攻,但 ただし 法 ほう 军在付 づけ 出 で 惨 むご 重代 じゅうだい 价的情 じょう 况下挡住了 りょう 进攻。此时A集 あつまり 团军群 ぐん 已 やめ 经强渡 わたり 马斯河 かわ ,威 い 胁到英 えい 法 ほう 联军的 てき 后 きさき 方 かた ,法 ほう 军被迫 さこ 在 ざい 16日 にち 撤退 てったい 。[2] 第 だい 四装甲师损失了近50%的 てき 坦 ひろし 克 かつ ,第 だい 3装甲 そうこう 师也损失了 りょう 25%。随 ずい 后 きさき ,第 だい 6集 しゅう 团军步兵 ほへい 从奥 おく 德 いさお 纳尔德 とく 一 いち 侧渡过斯海尔德河 かわ ,第 だい 3和 わ 第 だい 4装甲 そうこう 师绕道 どう 西 にし 侧,参与 さんよ 了 りょう 对敦 あつし 刻 こく 尔克的 てき 包 つつみ 围。然 しか 后 きさき ,第 だい 6集 しゅう 团军大 だい 军南下 か ,6月 がつ 5日 にち 从索 さく 姆河畔 ほとり 的 てき 佩罗讷 突破 とっぱ 法 ほう 军防线,12日 にち 渡 わたり 过马恩河 かわ ,15日 にち 渡 わたり 过塞 ふさが 纳河 ,17日 にち 渡 わたり 过卢瓦尔河 。在 ざい 法 ほう 国 こく 战役结束后 きさき ,第 だい 6集 しゅう 团军被 ひ 调到A集 あつまり 团军,防 ぼう 守 もり 诺曼底 そこ 一 いち 侧。
1941年 ねん 6月 がつ 22日 にち ,巴 ともえ 巴 ともみ 罗萨行 ぎょう 动 开始。在 ざい 南 みなみ 侧,44步兵 ほへい 师在23日 にち 夺取了 りょう 弗 どる 拉 ひしげ 基 もと 米 まい 尔-沃伦斯基 ,168步兵 ほへい 师从比 ひ 利 り 奇 き 突破 とっぱ ,并攻占 うらない 波 なみ 列 れつ 茨 いばら 基 もと 。苏军87步兵 ほへい 师被44师及168师包围在塞 ふさが 萊齊 ,于25日 にち 被 ひ 击溃。298和 わ 299步兵 ほへい 师负责保护德军北部 ぶ 装甲 そうこう 矛 ほこ 头的侧翼。在 ざい 27日 にち ,南 みなみ 侧德军推至 いたり 雷 かみなり 德 とく 霍夫 -列 れつ 什尼夫 おっと -柏 かしわ 斯台奇 き 可 か -奥 おく 斯特里 さと 夫 おっと 一 いち 带。位 い 于最北 きた 边的56步兵 ほへい 师向科 か 韦利 进攻,并于6月 がつ 28日 にち 攻 おさむ 占 うらない 科 か 韦利 。111步兵 ほへい 师接管 かん 杜 もり 布 ぬの 诺防 ぼう 务,并向南 みなみ 攻 おさむ 占 うらない 苏多比 ひ 奇 き 。7月1日 にち ,第 だい 6集 しゅう 团军推进至 いたり 斯特里 さと 河 かわ 。
在 ざい 基 もと 辅战役 やく 中 なか ,第 だい 6集 しゅう 团军的 てき 任 にん 务是对基辅正面 めん 进攻。79、113、262师从基 もと 辅北面 ほくめん 渡 わたり 过普 ひろし 里 さと 佩特河 かわ ,从苏联第37集 しゅう 团军和 わ 第 だい 5集 しゅう 团军之 の 间的奥 おく 斯泰尔 达成突破 とっぱ ,切断 せつだん 了 りょう 2个集团军的 てき 联系。此时第 だい 1装甲 そうこう 集 しゅう 群 ぐん 已 やめ 从克 かつ 列 れつ 缅丘格 かく 向 こう 北 きた 突破 とっぱ ,第 だい 2装甲 そうこう 集 しゅう 群 ぐん 渡 わたり 过杰斯纳河 向 こう 南 みなみ 进发。9月19日 にち ,德 とく 军攻占 うらない 基 もと 辅。9月23日 にち ,苏联东南方 かた 的 てき 37集 しゅう 团军全 ぜん 军覆没 ぼつ 。至 いたり 此,基 き 辅战役 やく 基本 きほん 结束。[5]
在 ざい 10月 がつ 3日 にち 德 とく 军攻占 うらない 奥 おく 廖尔后 きさき ,为了策 さく 应中央 ちゅうおう 集 しゅう 团军群 ぐん 进攻莫斯科 か ,南方 なんぽう 集 しゅう 团军应攻占 うらない 哈尔科 か 夫 おっと 来 らい 掩护德 とく 军侧翼 つばさ 。同 どう 时,哈尔科 か 夫 おっと 是 ぜ 乌东的 てき 重工 じゅうこう 业基地 ち 和 わ 交通 こうつう 枢 くるる 纽。10月6日 にち ,第 だい 6集 しゅう 团军攻 おさむ 占 うらない 苏梅 。10月7日 にち ,第 だい 6集 しゅう 团军从哈尔科夫 おっと 南部 なんぶ 突破 とっぱ ,随 ずい 后 きさき 在 ざい 12日 にち 攻 おさむ 占 うらない 佐 さ 洛 らく 瓦 かわら ,切断 せつだん 了 りょう 哈尔科 か 夫 おっと 至 いたり 罗斯托 たく 夫 おっと 的 てき 铁路线。由 よし 于德军向莫斯科 か 进攻,苏联没 ぼつ 有 ゆう 足 あし 够的部 ぶ 队防守 もり 哈尔科 か 夫 おっと ,38集 しゅう 团军在 ざい 争 そう 取 と 到 いた 后 きさき 迁工厂的时间后 きさき 撤出哈尔科 か 夫 おっと 。24日 にち ,德 とく 军攻占 うらない 哈尔科 か 夫 おっと 。27日 にち ,德 とく 军攻占 うらない 别尔哥罗德 とく 。随 ずい 后 きさき 到来 とうらい 的 てき 泥 どろ 泞让第 だい 6集 しゅう 团军停止 ていし 了 りょう 前 ぜん 进。[6]
1月 がつ 18日 にち ,苏联对哈尔科夫 おっと 南部 なんぶ 发起反攻 はんこう ,想 そう 要 よう 夺回哈尔科 か 夫 おっと 。1月18日 にち ,苏军从巴 ともえ 拉 ひしげ 克 かつ 列 れつ 亚至 いたり 斯拉维扬斯克 的 てき 防 ぼう 线突破 とっぱ ,第 だい 6集 しゅう 团军第 だい 44步兵 ほへい 师付 づけ 出 で 极惨重 じゅう 的 てき 代 だい 价守住 じゅう 巴 ともえ 拉 ひしげ 克 かつ 列 れつ 亚,防止 ぼうし 缺 かけ 口 こう 扩大。苏联在 ざい 25日 にち 攻 おさむ 占 うらない 佐 さ 洛 らく 瓦 かわら 后 きさき ,德 とく 军迅速 そく 调遣第 だい 11军堵 と 住 じゅう 了 りょう 苏联前 ぜん 进的道路 どうろ ,反攻 はんこう 被 ひ 遏制了 りょう 下 か 来 らい 。但 ただし 是 ぜ ,苏军在 ざい 伊 い 久 ひさ 姆的 てき 突出 とっしゅつ 部 ぶ 严重影 かげ 响了哈尔科 か 夫 おっと 的 てき 防 ぼう 卫,对第6集 しゅう 团军造成 ぞうせい 了 りょう 很大的 てき 压力,因 いん 此德军决定 てい 以一次钳形攻势消灭这个突出部。同 どう 时,苏联也希望 きぼう 通 どおり 过一个钳形攻势夹断哈尔科夫。[7] [8]
5月12日 にち ,苏军抢先发动进攻。在 ざい 哈尔科 か 夫 おっと 北 きた 侧,苏军攻 おさむ 占 うらない 佩雷莫加 。5月13日 にち ,苏联包 つつみ 围特 とく 诺瓦亚 。同日 どうじつ ,德 とく 军第 だい 3和 わ 第 だい 23装甲 そうこう 师 对38集 しゅう 团军反 はん 击,迫 さこ 使 つかい 其进入 にゅう 防 ぼう 守 もり 。5月15日 にち ,德 とく 军发起 おこり 解 かい 救 すくい 特 とく 诺瓦亚的 てき 行 ぎょう 动,5月17日 にち ,德 とく 军第 だい 3装甲 そうこう 师解 かい 围特 とく 诺瓦亚 。在 ざい 穆 きよし 罗姆 ,德 とく 军撑住 じゅう 了 りょう 苏联第 だい 28集 しゅう 团军 的 てき 进攻。5月20日 にち ,德 とく 军发动全面 めん 反 はん 击,苏军被 ひ 赶回出 で 发点。
在 ざい 哈尔科 か 夫 おっと 南 みなみ 侧的突出 とっしゅつ 部 ぶ 爆 ばく 发了更 さら 为激烈 げきれつ 的 てき 战斗。苏联第 だい 6集 しゅう 团军先 さき 头部队迅速 そく 向 こう 西 にし 渡 わたり 过奥 おく 廖尔河 かわ ,向 むかい 克 かつ 拉 ひしげ 斯诺赫拉德 とく 扑去。在 ざい 突出 とっしゅつ 部 ぶ 北 きた 侧,5月14日 にち ,苏军攻 おさむ 占 うらない 比 ひ 什金,并在17日 にち 将 はた 前 ぜん 线推进至巴 ともえ 什科尔托斯坦 。就在这个危险的 てき 时候,克 かつ 莱斯特 とく 的 てき 装甲 そうこう 集 しゅう 群 ぐん 从斯拉 ひしげ 维扬斯克向 こう 北 きた 突破 とっぱ ,于5月 がつ 22日和 びより 第 だい 6集 しゅう 团军会 かい 师。苏联6、57集 しゅう 团军被 ひ 包 つつみ 围。5月28日 にち ,苏联6、57集 しゅう 团军被 ひ 全 ぜん 歼。
卡拉奇 き 战役
6月30日 にち ,第 だい 6集 しゅう 团军的 てき 先 さき 头部队——第 だい 40装甲 そうこう 军率先 そっせん 出 で 发,向 むかい 旧 きゅう 奥 おく 斯科尔包 つつみ 抄 しょう 而去,但 ただし 是 ぜ 包 つつみ 围圈内 ない 没 ぼつ 有 ゆう 任 にん 何 なん 苏联部 ぶ 队。第 だい 6集 しゅう 团军随 ずい 即 そく 向 こう 南 みなみ ,7月 がつ 6日 にち ,第 だい 3装甲 そうこう 军先头部队向南 みなみ 攻 おさむ 占 うらない 了 りょう 罗索希 まれ 。7月9日 にち ,希 まれ 特 とく 勒做出 で 拆分南方 なんぽう 集 しゅう 团军群 ぐん 的 てき 命令 めいれい ,第 だい 6集 しゅう 团军划入B集 あつまり 团军群 ぐん ,目 め 标为斯大林 おおばやし 格 かく 勒 ,行 ぎょう 动代号 ごう 为“苍鹭”。但 ただし 是 ぜ 德 とく 军进攻 おさむ 重点 じゅうてん 放 ひ 在 ざい A集 あつまり 团军群 ぐん ,第 だい 六集团军的燃油短缺,被 ひ 迫 せり 止 とめ 步 ふ 于卡拉奇 き 。7月 がつ 20日 はつか ,第 だい 6集 しゅう 团军恢复攻 おさむ 势,第 だい 14装甲 そうこう 军和 わ 24装甲 そうこう 军 分 ぶん 别从卡拉奇 き 北 きた 侧和南 みなみ 侧包抄 しょう 卡拉奇 き 。8月8日 にち ,包 つつみ 围圈闭合,包 つつみ 围了9个步兵 へい 师,2个摩托 たく 化 か 步兵 ほへい 旅 たび 和 わ 7个坦克 かつ 旅 たび 。[13] 8月 がつ 23日 にち ,德 とく 军继续前进,16装甲 そうこう 师从韦尔佳 けい 奇 き 渡 わたり 过顿河 ,攻 おさむ 向 こう 斯大林 おおばやし 格 かく 勒近郊 きんこう 地 ち 段 だん 。同 どう 时,德 とく 国 こく 空 そら 军开始 はじめ 对斯大林 おおばやし 格 かく 勒进行 ぎょう 大 だい 规模轰炸。斯大林 おおばやし 格 かく 勒战役 やく 开始了 りょう 。
第 だい 6集 しゅう 团军的 てき 先 さき 锋14装甲 そうこう 军一路向东进发,沿着鞑靼壕 ごう 沟 攻 おさむ 占 うらない 了 りょう 库兹米 まい 奇 き ,并向东占领了伏 ふく 尔加河 かわ 的 てき 铁路轮渡枢 くるる 纽。战斗从北部 ぶ 的 てき 工 こう 业区斯巴达科夫 おっと 卡 爆 ばく 发。但 ただし 是 ぜ 苏军第 だい 35师穿插到第 だい 3摩 ま 步 ふ 师后方 かた ,切断 せつだん 了 りょう 14装甲 そうこう 军。8月30日 にち ,德 とく 军打通 どおり 和 わ 14装甲 そうこう 军 的 てき 联系。51军 赶到斯大林 おおばやし 格 かく 勒战场,在 ざい 正面 しょうめん 方向 ほうこう 进攻斯大林 おおばやし 格 かく 勒的外 がい 环防线。此时第 だい 4装甲 そうこう 集 しゅう 群 ぐん 在外 ざいがい 环防御 ぼうぎょ 圈 けん 南 みなみ 侧的加 か 夫 おっと 里 さと 洛 らく 夫 おっと 卡打 だ 开了一 いち 个缺口 こう ,但 ただし 保 ほ 卢斯拒 こばめ 绝冒险达成 なり 包 つつみ 围,因 いん 为北部 ぶ 的 てき 14装甲 そうこう 军遭到了 りょう 猛烈 もうれつ 的 てき 进攻。9月2日 にち ,苏军放弃外环防线,撤向内 ない 环防御 ぼうぎょ 圈 けん 。
第 だい 6集 しゅう 团军负责对城北 きた 进攻。9月13日 にち ,德 とく 军对斯大林 おおばやし 格 かく 勒市区 しく 的 てき 总攻开始,14日 にち ,71步兵 ほへい 师穿过市中心 ちゅうしん ,攻 おさむ 到 いた 伏 ふく 尔加河 かわ 沿岸 えんがん ,将 はた 斯大林 おおばやし 格 かく 勒切为两段 だん 。第 だい 24装甲 そうこう 师攻 おさむ 占 うらない 中央 ちゅうおう 火 ひ 车站 ,第 だい 295步兵 ほへい 师攻 おさむ 占 うらない 马马耶夫岗 。16日 にち ,崔 ちぇ 可 か 夫 おっと 命令 めいれい 近 きん 卫13步兵 ほへい 师和112师反攻 はんこう 马马耶夫岗 。为了防止 ぼうし 渡口 とぐち 北 きた 攻 おさむ 占 うらない ,17日 にち ,苏联步兵 ほへい 第 だい 92旅 たび 和 かず 坦 ひろし 克 かつ 第 だい 137旅 たび 渡 わたり 过伏尔加河 かわ 参与 さんよ 战斗。19日 にち ,德 とく 军攻占 うらない 1号 ごう 火 ひ 车站。22日 にち ,斯大林 おおばやし 格 かく 勒南部 なんぶ 的 てき 苏军被 ひ 全部 ぜんぶ 消 けし 灭,德 とく 军攻占 うらない 谷 たに 仓。崔 ちぇ 可 か 夫 おっと 将 はた 他 た 的 てき 指 ゆび 挥部搬到城市 じょうし 北部 ほくぶ 继续指 ゆび 挥战斗 と 。27日 にち ,德 とく 军付出 で 惨 むご 重代 じゅうだい 价后攻 おさむ 入 いれ 红十 じゅう 月 がつ 区 く 外 そと 围。马马耶夫岗的斗 と 争 そう 仍在继续。在 ざい 经过激烈 げきれつ 的 てき 拉 ひしげ 锯战后 きさき ,10月 がつ 14日 にち ,第 だい 14装甲 そうこう 师突破 とっぱ 112师和近 きん 卫37师的连接处,攻 おさむ 至 いたり 伏 ふく 尔加河 かわ ,将 はた 斯大林 おおばやし 格 かく 勒北部 ぶ 切 きり 成 なり 两段。20日 はつか ,德 とく 军攻占 うらない 拖拉机 つくえ 厂。27日 にち ,德 とく 军攻占 うらない 巴里 ぱり 卡迪军械厂。月 つき 底 そこ ,德 とく 军攻占 うらない 斯巴达科夫 おっと 卡郊区 く 。[14] 德 とく 軍 ぐん 的 てき 軍事 ぐんじ 教條 きょうじょう 是 ぜ 基 もと 於協同 きょうどう 作戰 さくせん 及坦克 かつ 、步兵 ほへい 、工兵 こうへい 、火 ひ 炮 及攻擊 こうげき 機 き 互相配合 はいごう 作戰 さくせん 。有 ゆう 鉴于此,为了进行有效 ゆうこう 反 はん 击,蘇 そ 軍 ぐん 指揮 しき 官 かん 采 さい 用 よう 前線 ぜんせん 部隊 ぶたい 盡 つき 可能 かのう 與 あずか 德 とく 軍 ぐん 近 きん 身 み 距離 きょり 作戰 さくせん 的 てき 戰術 せんじゅつ ;崔 ちぇ 可 か 夫 おっと 稱 しょう 這是緊抱德 とく 軍 ぐん 。這迫使 し 德 とく 軍 ぐん 只 ただ 能 のう 各自 かくじ 為 ため 戰 せん 或 ある 面 めん 對 たい 被 ひ 友軍 ゆうぐん 誤 あやま 傷 きず 的 てき 危險 きけん ;這樣令 れい 德 とく 軍 ぐん 減少 げんしょう 空中 くうちゅう 及炮火 ひ 支援 しえん 。德 とく 军必须每条 じょう 街 がい 每 ごと 栋建筑和苏联人 じん 争 そう 夺,付 づけ 出 で 了 りょう 极惨重 じゅう 的 てき 代 だい 价,耗费了 りょう 许多时间。在 ざい 11月 がつ 1日 にち ,德 とく 军已经控制 せい 90%的 てき 城市 じょうし 。但 ただし 是 ぜ 德 とく 军并未 み 试图渡 わたり 过伏尔加河 かわ 切断 せつだん 斯大林 おおばやし 格 かく 勒后方 かた 。
但 ただし 是 ぜ 一场重大的危机即将降临在第6集 しゅう 团军上 じょう 。德 とく 军的防 ぼう 线已经拉得 とく 过长。斯大林 おおばやし 格 かく 勒南部 なんぶ 由 ゆかり 罗马尼 あま 亚第4集 しゅう 团军和 わ 第 だい 4装甲 そうこう 集 しゅう 团军构成,北部 ほくぶ 则由罗马尼 あま 亚第3集 しゅう 团军和 わ 意 い 大利 おおとし 第 だい 8集 しゅう 团军构成。它们的 てき 武器 ぶき 完全 かんぜん 比 ひ 不 ふ 上 うえ 苏军。一场灾难即将来临。[15]
第 だい 6集 しゅう 团军最 さい 终覆灭
從 したがえ 指揮 しき 部 ぶ 走出 はしりで 的 てき 保 ほ 盧 の 斯,旁 つくり 邊 べ 是 ぜ 他 た 的 てき 副官 ふっかん 威 い 廉 かど ·亞 あ 當 とう 。保 ほ 盧 の 斯一度向希特勒要求允許投降蘇 そ 聯 れん ,以拯救 すくい 麾下 きか 將士 しょうし 的 てき 性 せい 命 いのち 。希 まれ 特 とく 勒不但 ただし 不 ふ 應 おう 允 まこと ,反 はん 而將保 ほ 盧 の 斯晉升 ます 為 ため 「德 とく 意志 いし 陸軍 りくぐん 元帥 げんすい 」,德 とく 國史 こくし 上 うえ 從來 じゅうらい 沒 ぼつ 有 ゆう 元帥 げんすい 投降 とうこう ,希 まれ 特 とく 勒暗示 あんじ 保 ほ 盧 の 斯戰鬥到死 し 或 ある 者 もの 自殺 じさつ 。保 ほ 盧 の 斯選擇 せんたく 生存 せいぞん ,並 なみ 在 ざい 1943年 ねん 1月 がつ 31日向 ひなた 蘇 そ 軍 ぐん 投降 とうこう ,他 た 表示 ひょうじ :「既 すんで 然 しか 升 ます 我 わが 為 ため 德 とく 國 こく 元帥 げんすい ,我 わが 就沒有 ゆう 必要 ひつよう 為 ため 了 りょう 那 な 個 こ 奧地 おくち 利 り 的 てき 下士 かし (希 まれ 特 とく 勒)自殺 じさつ 」。
1942年 ねん 11月19日 にち ,北 きた 线的罗马尼 あま 亚第3集 しゅう 团军被 ひ 击溃。11月20日 にち ,南部 なんぶ 的 てき 罗马尼 あま 亚第4集 しゅう 团军也被击溃。22日 にち ,苏军会 かい 师卡拉奇 き ,切断 せつだん 了 りょう 第 だい 6集 しゅう 团军的 てき 退路 たいろ 。保 ほ 卢斯向 むかい 希 のぞみ 特 とく 勒要求 ようきゅう 自由 じゆう 行 ぎょう 动权,但 ただし 是 ぜ 希 まれ 特 とく 勒不同意 どうい 。11月23日 にち ,51军 军长塞 ふさが 德利 とっくり 茨 いばら 抗 こう 命 いのち 后 きさき 撤防线,想 そう 要 よう 迫 せり 使 し 保 ほ 卢斯宣布 せんぷ 突围,结果94步兵 ほへい 师 被 ひ 苏军追 つい 击而失 しつ 去 さ 战斗力 りょく 。德 とく 国 こく 空 そら 军开始 はじめ 向 こう 第 だい 6集 しゅう 团军源 げん 源 げん 不断 ふだん 的 てき 输送物 ぶつ 资,就像他 た 们在德 とく 米 まい 杨斯克 かつ 做的那 な 样。但 ただし 是 ぜ 被 ひ 包 つつみ 围的人数 にんずう 过多,运输的 てき 物 ぶつ 资远远跟不 ふ 上 うえ 需求量 りょう 。[16] 1942年 ねん 12月12日 にち ,德 とく 军发动冬季 とうき 风暴行 ぼうこう 动 ,想 そう 要 よう 打 だ 通 どおり 与 あずか 第 だい 6集 しゅう 团军的 てき 通 どおり 道 どう ,但 ただし 被 ひ 阻滞在 たいざい 阿 おもね 克 かつ 赛河 。援助 えんじょ 失 しつ 败了。[17]
但 ただし 是 ぜ ,保 ほ 卢斯依 よ 旧 きゅう 在 ざい 坚守。1943年 ねん 1月 がつ 9日 にち ,保 ほ 卢斯拒 こばめ 绝了苏联最 さい 后 きさき 一 いち 次 じ 劝降。1月 がつ 10日 とおか ,苏军21、24、57、62、64、65、67共 ども 7个集团军对第6集 しゅう 团军发起总攻,指 ゆび 环行动 开始。16日 にち ,皮 かわ 托 たく 姆尼克 かつ 机 つくえ 场被 ひ 攻 おさむ 占 うらない 。23日 にち ,包 つつみ 围圈内 ない 最 さい 后 きさき 的 てき 机 つくえ 场——古 こ 姆拉克 かつ 机 つくえ 场被 ひ 攻 おさむ 占 うらない 。德 とく 军的局 きょく 势迅速 そく 恶化。26日 にち ,德 とく 军全部 ぶ 退 すさ 入 にゅう 斯大林 おおばやし 格 かく 勒城内 ない ,被 ひ 切 きり 割 わり 为南北 きた 两段。31日 にち ,保 ほ 卢斯投降 とうこう 。2月1日 にち ,包 つつみ 围圈内 ない 最 さい 后 きさき 的 てき 部 ぶ 队——第 だい 11军宣布 せんぷ 投降 とうこう 。斯大林 おおばやし 格 かく 勒战役 やく 结束。第 だい 6集 しゅう 团军23万 まん 部 ぶ 队除了 りょう 4万伤病被运出包围圈,其余全 ぜん 军覆没 ぼつ 。[18]
1943年 ねん 3月 がつ 5日 にち ,在 ざい 第 だい 三次哈尔科夫战役后 きさき ,德 とく 国重 くにしげ 建 たて 了 りょう 第 だい 6集 しゅう 团军,由 ゆかり 霍利特 とく 战役集 しゅう 群 ぐん 改名 かいめい ,仍由卡尔-阿 おもね 道夫 みちお ·霍利特 とく 率 りつ 领,防御 ぼうぎょ 顿巴斯 地区 ちく ,前 ぜん 线为米 べい 乌斯河 かわ 。1943年 ねん 7月 がつ 13日 にち ,苏军为了牵制乌克兰南部 なんぶ 的 てき 德 とく 军部队,防止 ぼうし 德 とく 国 こく 第 だい 6集 しゅう 团军和 わ 第 だい 1装甲 そうこう 集 しゅう 团军向 こう 库尔斯克支援 しえん ,向 むかい 米 べい 乌斯河 かわ 发起进攻。但 ただし 是 ぜ 苏军没 ぼつ 能 のう 达成任 にん 何 なん 突破 とっぱ ,仅仅在 ざい 战斗第 だい 一天建立了一个桥头堡。[19] [20] 但 ただし 是 ぜ 这场战役也导致了库尔斯克战役 德 とく 军被迫 はさま 后 きさき 撤。
库尔斯克战役 后 きさき ,德 とく 军遭遇 そうぐう 重大 じゅうだい 失 しつ 败,面 めん 临着严重的 てき 兵 へい 源 げん 短 たん 缺 かけ 。在 ざい 第 だい 四次哈尔科夫战役中 なか ,由 ゆかり 于哈尔科夫 おっと 形式 けいしき 危急 ききゅう ,曼施坦 ひろし 因 いん 被 ひ 迫 せり 抽调第 だい 6集 しゅう 团军的 てき 部 ぶ 队北上 じょう ,这导致第6集 しゅう 团军兵力 へいりょく 不足 ふそく 。8月18日 にち ,苏联近 きん 卫第2集 しゅう 团军从古 いにしえ 比 ひ 雪 ゆき 沃突破 とっぱ 第 だい 6集 しゅう 团军防 ぼう 线,并迅速 そく 向 こう 南 みなみ 包 つつみ 抄 しょう 。第 だい 二 に 天 てん ,苏军已 やめ 经推进到克 かつ 伦卡河 かわ 。8月23日 にち ,经过激 げき 战,苏军攻 おさむ 占 うらない 阿 おもね 姆夫罗西耶夫卡 ,将 はた 第 だい 6集 しゅう 团军切 きり 为两半 はん 。8月27日 にち ,希 まれ 特 とく 勒 飞至文 ぶん 尼 あま 察前 ぜん 线,曼施坦 ひろし 因 いん 试图劝说希 まれ 特 とく 勒放弃顿涅茨,但 ただし 这依旧 きゅう 是 ぜ 徒 と 劳。8月29日 にち ,苏军前 ぜん 进至塔 とう 甘 あま 罗格港 こう ,封 ふう 锁了29军 的 てき 退路 たいろ 。第 だい 29军拼死 し 决战,在 ざい 费多罗夫卡 撕开一 いち 个缺口 こう ,并于8月 がつ 31日 にち 成功 せいこう 突围。[21] 德 とく 军试图后撤至龟防线 ,但 ただし 事 こと 实证明 あきら ,龟防线也是 ぜ 守 もり 不 ふ 住 じゅう 的 てき 。北面 ほくめん 的 てき 第 だい 1装甲 そうこう 集 しゅう 团军 也发生 せい 了 りょう 崩 くずし 溃。9月8日 にち ,苏联收 おさむ 复斯大林 りん 诺 。10日 とおか ,苏联收 おさむ 复马里乌波尔 。9月15日 にち ,希 まれ 特 とく 勒终于下达撤向 むこう 第 だい 聂伯河 かわ 的 てき 命令 めいれい 。第 だい 6集 しゅう 团军撤向莫洛奇 き 纳亚河 かわ ,并控制 せい 着 ぎ 重要 じゅうよう 的 てき 枢 くるる 纽——梅 うめ 利 とし 托 たく 波 は 尔 ,以免与 あずか 克 かつ 里 さと 米 まい 亚的第 だい 17集 しゅう 团军失 しつ 去 さ 联系。
第 だい 6集 しゅう 团军在 ざい 乌克兰,1943-1944
在 ざい 10月 がつ 14日 にち 苏军攻 おさむ 占 うらない 扎波罗热 后 きさき ,形式 けいしき 已 やめ 经变得 とく 万 まん 分 ふん 危急 ききゅう 。第 だい 6集 しゅう 团军面 めん 对乌克 かつ 兰第4方面 ほうめん 军(由 ゆかり 南方 みなかた 方面 ほうめん 军改 あらため 编)和 かず 乌克兰第3方面 ほうめん 军(由 ゆかり 西南 せいなん 方面 ほうめん 军改 あらため 编)的 てき 28、44、51、突5、近 きん 2、近 きん 3共 きょう 计6个集团军。早 はや 在 ざい 9月 がつ 26日 にち ,苏军对梅利 り 托 たく 波 は 尔以北 いほく 地区 ちく 发起强攻 きょうこう ,但 ただし 是 ぜ 未 み 能 のう 达成突破 とっぱ 。一 いち 直 ちょく 到 いた 10月 がつ 10日 とおか ,位 い 于梅利 り 托 たく 波 は 尔以南 いなん 的 てき 28集 しゅう 团军突破 とっぱ 了 りょう 德 とく 军防线,从南部 なんぶ 向 こう 梅 うめ 利 とし 托 たく 波 は 尔包抄 しょう 而去。托 たく 尔布欣迅速 じんそく 将 はた 主 しゅ 攻 おさむ 方向 ほうこう 调至南面 なんめん ,10月23日 にち ,梅 うめ 利 とし 托 たく 波 は 尔被攻 おさむ 占 うらない 。10月26日 にち ,霍利特 とく 不 ふ 得 とく 不 ふ 下 した 令 れい 撤退 てったい 。10月30日 にち ,苏军攻 おさむ 占 うらない 克 かつ 里 さと 米 まい 亚半岛 东侧的 てき 格 かく 尼 あま 切 きり 斯克 ,并于11月 がつ 5日 にち 彻底封 ふう 锁了锡瓦什湖 南面 なんめん 。在 ざい 北 きた 侧,11月1日 にち 苏军前 ぜん 进至戈 ほこ 尔诺斯塔耶夫卡 ,并继续向西 にし ,于11月 がつ 4日 にち 攻 おさむ 占 うらない 秋 あき 鲁平斯克 。至 いたり 此,17集 しゅう 团军被 ひ 封 ふう 锁在克 かつ 里 さと 米 まい 亚 ,赫尔松 まつ 以南 いなん 的 てき 第 だい 聂伯河南 かなん 部 ぶ 全部 ぜんぶ 被 ひ 苏军收 おさむ 复。[22]
尼 あま 科 か 波 なみ 尔—克 かつ 里 さと 沃罗格 かく 战役
编辑
在 ざい 下 した 第 だい 聂伯河 かわ 攻 おさむ 势之 これ 后 きさき ,德 とく 军希望 きぼう 能 のう 与 あずか 克 かつ 里 さと 米 まい 亚的 てき 17集 しゅう 团军打 だ 通 どおり 交通 こうつう 线,保留 ほりゅう 了 りょう 在 ざい 尼 あま 科 か 波 なみ 尔的 てき 突出 とっしゅつ 部 ぶ 。1944年 ねん 1月 がつ 30日 にち ,苏军37集 しゅう 团军对该突出 とっしゅつ 部 ぶ 北部 ほくぶ 发起进攻,德 とく 军将其判断 はんだん 为主攻 おさむ 方向 ほうこう ,将 はた 坦 ひろし 克 かつ 主力 しゅりょく 投 なげ 放 ひ 到 いた 该地区 ちく 。31日 にち ,苏军开始大 だい 规模进攻,苏联第 だい 8近 きん 卫军和 わ 46集 しゅう 团军迅速 じんそく 打 だ 开了一 いち 个突破口 とっぱこう ,并迅速 そく 被 ひ 扩大。舍 しゃ 尔纳 决定,违抗希 まれ 特 とく 勒的坚守的 てき 命令 めいれい ,向 こう 后 きさき 撤退 てったい 。2月2日 にち ,德 とく 军开始 はじめ 撤退 てったい 。为了打 だ 通 どおり 向 こう 西 にし 撤退 てったい 的 てき 道路 どうろ ,第 だい 3山地 さんち 师和258师负责向缺 かけ 口 こう 进攻,通 つう 过一 いち 次 じ 反 はん 击在巴 ともえ 萨夫鲁克 以东建立 こんりゅう 了 りょう 一条连贯的德军防线。其余的 てき 部 ぶ 队则渡 わたり 过巴 ともえ 扎夫卢克河 かわ 向 こう 西 にし 撤退 てったい 。2月5日 にち ,苏军攻 おさむ 占 うらない 阿波 あわ 斯托洛 らく 沃 。2月8日 にち ,南 みなみ 侧的乌克兰第4方面 ほうめん 军占领了尼 あま 科 か 波 なみ 尔。2月11日 にち ,德 とく 军第4军反攻 はんこう 阿波 あわ 斯托洛 らく 沃 ,继续为前线的部 ぶ 队争取 と 时间撤退 てったい 。德 とく 军最终成功 せいこう 撤出桥头堡,但 ただし 是 ぜ 损失了 りょう 几乎所有 しょゆう 重 じゅう 武器 ぶき 。2月17日 にち ,苏军强攻 きょうこう 克 かつ 里 さと 沃罗格 かく 。22日 にち ,苏军攻 おさむ 占 うらない 克 かつ 里 さと 沃罗格 かく 。
别列兹涅戈 ほこ 瓦 かわら 托 たく 耶—斯尼吉 きち 廖夫卡战役 やく
编辑
尼 あま 科 か 波 なみ 尔-克 かつ 里 さと 沃罗格 かく 战役结束后 きさき ,第 だい 6集 しゅう 团军后 きさき 撤至因 いん 古 こ 列 れつ 茨 いばら 河 かわ ,这场战役并没有 ゆう 给德军带来 らい 太 ふとし 大 だい 的 てき 损失。苏军希望 きぼう 迅速 じんそく 攻 おさむ 占 うらない 新 しん 布 ぬの 格 かく ,随 ずい 后 きさき 强 きょう 渡 わたり 南 みなみ 布 ぬの 格 かく 河 かわ ,解放 かいほう 敖德萨 ,并将战线推进至 いたり 普 ひろし 鲁特河 かわ 。3月6日 にち ,苏军乌克兰第三 さん 方面 ほうめん 军 向 むかい
德 いさお 军特 とく 罗伊茨 いばら 科 か —萨福诺沃 一 いち 线发起 おこり 强攻 きょうこう 。晚 ばん 上 じょう 22点 てん ,骑兵机 つくえ 械化兵 へい 集 しゅう 群 ぐん 投入 とうにゅう 战斗,突破 とっぱ 了 りょう 德 とく 军防线。[24] 3月8日 にち ,苏军攻 おさむ 占 うらない 新 しん 布 ぬの 格 かく 。为了彻底包 つつみ 围第6集 しゅう 团军,苏军主力 しゅりょく 南下 なんか 巴 ともえ 什坦卡 ,但 ただし 是 ぜ 苏军在 ざい 弗 どる 拉 ひしげ 基 もと 米 まい 罗夫卡至 いたり 巴 ともえ 什坦卡 一带被德军堵住,无法包 つつみ 围德军。德 とく 军意识到,应该迅速 じんそく 后 きさき 撤至南 みなみ 布 ぬの 格 かく 河 かわ 。德 とく 军步兵 へい 第 だい 17 、第 だい 44军的 まと 部 ぶ 队遗弃火炮、坦 ひろし 克 かつ 和 わ 车等大量 たいりょう 技 わざ 术装备,冲过南 みなみ 布 ぬの 格 かく 河 かわ ,向 むかい 尼 に 古 こ 拉 ひしげ 耶夫方向 ほうこう 撤退 てったい 。3月11日 にち ,苏军攻 おさむ 占 うらない 别里斯拉夫 おっと ,3月13日 にち 攻 おさむ 占 うらない 赫尔松 まつ ,15日 にち 攻 おさむ 占 うらない 斯尼吉 きち 廖夫卡 。至 いたり 此,第 だい 6集 しゅう 团军被 ひ 赶到南 みなみ 布 ぬの 格 かく 河 かわ 以西 いせい 地区 ちく 。德 とく 军又丢弃了 りょう 众多的 てき 重 じゅう 武器 ぶき ,9个师被 ひ 击溃。[25]
3月18日 にち ,苏军渡 わたり 过南 みなみ 布 ぬの 格 かく 河 かわ ,但 ただし 是 ぜ 无力继续向 こう 西 にし 推进。3月26日 にち ,苏军在 ざい 尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 耶夫登 とう 陆。3月28日 にち ,苏联第 だい 6集 しゅう 团军突破 とっぱ 南 みなみ 布 ぬの 格 かく 河 かわ 防 ぼう 线,攻 おさむ 占 うらない 尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 耶夫。4月4日 にち ,苏军已 やめ 经攻占 うらない 敖德萨外围的拉 ひしげ 兹杰利 り 纳亚 。德 とく 军开始 はじめ 向 むかい 德 とく 涅斯特 とく 河 かわ 和 わ 敖德萨 撤退 てったい ,但 ただし 是 ぜ 依 よ 旧 きゅう 有 ゆう 许多部 ぶ 队被包 つつみ 围。4月7日 にち ,敖德萨被合 あい 围,4月 がつ 10日 とおか ,苏军收 おさむ 复敖德 とく 萨。第 だい 6集 しゅう 团军被 ひ 迫 せり 撤入罗马尼 あま 亚境内 ない 。[26]
苏军的 てき 进攻,1944.8.19-12.31
在 ざい 4月 がつ 8日 にち ,苏联就向罗马尼 あま 亚东部 ぶ 发起了 りょう 进攻,但 ただし 是 ぜ 收 おさむ 效 こう 甚微,几乎没 ぼつ 有 ゆう 什么进展。[27] 此时由 よし 于巴 ともえ 格 かく 拉 ひしげ 基 もと 昂 のぼる 行 ぎょう 动 ,德 とく 军装甲 そうこう 部 ぶ 队缺乏 けつぼう ,因 いん 此抽调了南 みなみ 乌克兰集团军群 ぐん 的 てき 大 だい 部分 ぶぶん 装甲 そうこう 部 ぶ 队,装甲 そうこう 部 ぶ 队仅剩下 か 第 だい 1罗马尼 あま 亚装甲 そうこう 师、德 とく 国 こく 第 だい 13装甲 そうこう 师和第 だい 10装甲 そうこう 掷弹兵 へい 师。这也在 ざい 某 ぼう 种程度 ていど 上 じょう 导致了 りょう 接 せっ 下 か 来 らい 一场战争的失败。
8月 がつ 20日 はつか ,苏联重 おも 新 しん 对该地区 ちく 发起进攻。21日 にち ,苏军攻 おさむ 占 うらない 雅 まさ 西 にし 和 わ 特 とく 尔古弗 どる 鲁莫斯 。8月22日 にち ,希 まれ 特 とく 勒准许德军后撤到普 ひろし 鲁特河 かわ 。但 ただし 是 ぜ 此时,苏军已 やめ 经封闭了包 つつみ 围圈,将 はた 德 とく 军合围。同日 どうじつ ,苏军渡 わたり 过德 とく 涅斯特 とく 河 かわ ,并攻占 うらない 了 りょう 别尔哥罗德 とく -德 とく 涅斯特 とく 罗夫斯基 。8月23日 にち ,罗马尼 あま 亚发生 せい 政 せい 变,安 やす 东尼斯库下台 しもだい ,罗马尼 あま 亚加入 かにゅう 同盟 どうめい 国 こく 。[28] 8月 がつ 25日 にち ,罗马尼 あま 亚军队占领普 ひろし 雷 かみなり 代 だい 亚尔和 わ 布 ぬの 拉 ひしげ 索 さく 夫 おっと 。德 とく 军第6集 しゅう 团军主力 しゅりょく 被 ひ 全 ぜん 歼,仅有少量 しょうりょう 部 ぶ 队逃出 で 包 つつみ 围圈。8月30日 にち ,苏军进入布 ぬの 加 か 勒斯特 とく 。剩余 じょうよ 的 てき 德 とく 军稳步 ふ 向 こう 匈牙利 り 方向 ほうこう 撤退 てったい 。9月24日 にち ,苏军推进至 いたり 匈牙利 り 和 わ 罗马尼 あま 亚 的 てき 旧 きゅう 的 てき 边界。
保加 ほか 利 とぎ 亚及罗马尼 あま 亚加入 かにゅう 同盟 どうめい 国 こく 导致南 みなみ 乌克兰集团军群 ぐん 的 てき 战线上 じょう 打 だ 开一个650公里 くり 的 てき 缺 かけ 口 こう ,而匈牙 きば 利 り 领袖霍尔蒂·米 まい 克 かつ 洛 らく 什 海 うみ 军上将 はた 正 せい 准 じゅん 备单独 どく 与 あずか 苏联签订和平 わへい 协议,如果这成为事实,整 せい 个南方 かた 战线将 しょう 会 かい 崩 くずし 溃。此时苏联接 せっ 到 いた 的 てき 任 にん 务是,向 むかい 米 べい 什科爾 なんじ 茨 いばら 、德 とく 布 ぬの 勒森 及蒂薩河 かわ 前進 ぜんしん ,及進入 しんにゅう 匈牙利 り 平原 へいげん ,當 とう 進入 しんにゅう 平原 へいげん 後 ご ,發揮 はっき 裝甲 そうこう 部隊 ぶたい 的 てき 優勢 ゆうせい ,以消滅 しょうめつ 弗 どる 里 さと 斯納的 てき 集團 しゅうだん 軍 ぐん 、突入 とつにゅう 布達 ふたつ 佩斯 及指向 しこう 斯洛伐 き 克 かつ 。[29] 但 ただし 是 ぜ 德 とく 军已经向南方 なんぽう 调遣了 りょう 新 しん 的 てき 装甲 そうこう 师。第 だい 6集 しゅう 团军被 ひ 部署 ぶしょ 在 ざい 奥 おく 拉 ひしげ 迪 すすむ 亚地区 ちく ,面 めん 对苏联的近 きん 卫坦克 かつ 第 だい 6集 しゅう 团军 。
10月6日 にち ,苏军发动攻 おさむ 势。但 ただし 是 ぜ 近 きん 卫坦克 かつ 第 だい 6集 しゅう 团军被 ひ 德 とく 军给堵 と 在 ざい 奥 おく 拉 ひしげ 迪 すすむ 亚。但 ただし 是 ぜ 西 にし 面 めん 的 てき 匈牙利 り 第 だい 3集 しゅう 团军的 てき 防 ぼう 线被突破 とっぱ ,第 だい 6集 しゅう 团军被 ひ 迫 せり 后 きさき 撤。12日 にち ,苏军攻 おさむ 占 うらない 奥 おく 拉 ひしげ 迪 すすむ 亚。第 だい 6集 しゅう 团军继续缓慢后 きさき 撤,这期间发生 せい 的 てき 战斗被 ひ 历史学 がく 家 か 厄 やく 爾 なんじ ·F·齊 ひとし 姆克描述为「第 だい 二次世界大战其中一场最激烈的坦克战」[29] 。但 ただし 是 ぜ 北 きた 边的德 とく 国 こく 第 だい 8集 しゅう 团军 也发生 せい 了 りょう 崩 くずし 溃。守 まもり 住 じゅう 德 とく 布 ぬの 勒森已 やめ 经不可能 ふかのう 。20日 はつか ,德 とく 布 ぬの 勒森被 ひ 攻 おさむ 占 うらない 。第 だい 6集 しゅう 团军防 ぼう 线后撤至索 さく 尔诺克 かつ 地区 ちく 。
23日 にち ,德 とく 军在尼 あま 赖吉哈佐包 つつみ 围了苏军,战斗十 じゅう 分 ふん 激烈 げきれつ ,但 ただし 这也导致了 りょう 布 ぬの 达佩斯南面 めん 的 てき 防 ぼう 线十 じゅう 分 ふん 薄弱 はくじゃく 。29日 にち ,苏军向 こう 着 ちゃく 布 ぬの 达佩斯 发起总攻。31日 にち ,苏军攻 おさむ 占 うらない 凯斯凯姆 。[30] 所 ところ 幸 みゆき 援军迅速 じんそく 赶到,11月3日 にち ,苏军被 ひ 阻挡在 ざい 布 ぬの 达佩斯以南 いなん 15公里 くり 处的佩斯泽特洛 らく 里 さと 克 かつ ,而被迫 はさま 后 きさき 撤。在 ざい 随 ずい 后 きさき 的 てき 战斗中 ちゅう ,苏军切断 せつだん 了 りょう 德 とく 军向北 きた 撤退 てったい 的 てき 道路 どうろ 。
12月20日 にち ,苏军对布达佩斯发起 おこり 总攻。23日 にち ,苏军攻 おさむ 占 うらない 比 ひ 斯克,26日 にち ,苏联军队切断 せつだん 了 りょう 连接布 ぬの 达佩斯和维也纳的公 おおやけ 路 ろ ,完成 かんせい 对布达佩斯的合 あい 围。第 だい 6集 しゅう 团军部分 ぶぶん 军队,包括 ほうかつ 第 だい 1装甲 そうこう 师、第 だい 13装甲 そうこう 师、第 だい 8和 わ 第 だい 22党 とう 卫军,被 ひ 包 つつみ 围在布 ぬの 达佩斯。1月 がつ 初 はつ ,德 とく 军发动康 かん 拉 ひしげ 德行 とっこう 动 ,意 い 图打通 どおり 与 あずか 布 ぬの 达佩斯的联系。1月1日 にち ,德 とく 国 こく 党 とう 卫军第 だい 4装甲 そうこう 军從塔 とう 塔 とう 市 し 開始 かいし 進攻 しんこう ,企圖 きと 穿 ほじ 越 えつ 布達 ふたつ 佩斯西北 せいほく 部 ぶ 的 てき 山地 さんち 以突破 とっぱ 蘇 そ 軍 ぐん 的 てき 包圍 ほうい 圈 けん 。1月2日 にち ,德 とく 军攻到 いた 比 ひ 克 かつ 斯克近郊 きんこう ,但 ただし 在 ざい 接 せっ 下 か 来 らい 的 てき 数日 すうじつ 内 ない 未 み 取得 しゅとく 任 にん 何 なん 成果 せいか 。1月7日 にち ,德 とく 军实施 ほどこせ 康 かん 拉 ひしげ 德 とく II号 ごう 行 ぎょう 动 。德 とく 军武装 ぶそう 党 とう 卫队第 だい 4装甲 そうこう 军 从艾斯特根 ね 向 こう 布 ぬの 达佩机 つくえ 场斯发起进攻,试图夺取机 つくえ 场以便 びん 空 そら 军向城内 きうち 空 そら 运补给品。这次攻 おさむ 势在机 つくえ 场附近 きん 遭到阻击而失败。1月17日 にち ,德 とく 军实施 ほどこせ 康 やすし 拉 ひしげ 德 とく III号 ごう 行 ぎょう 动。这是极度猛烈 もうれつ 的 てき 一 いち 场攻势。到 いた 第 だい 一天 いってん 结束时,苏联前 ぜん 线出现了30公里 くり 宽60公 おおやけ 里深 さとみ 的 てき 缺 かけ 口 こう ,党 とう 卫军1月 がつ 19日 にち 到 いた 达多瑙河,到 いた 1月 がつ 21日 にち ,德 とく 国人 くにびと 已 やめ 经占领了400平方 ひらかた 公里 くり 的 てき 领土。1月22日 にち ,德 とく 军攻占 うらない 塞 ふさが 克 かつ 什白堡 ,到 いた 1月 がつ 26日 にち ,它距离布达佩斯不到 いた 25公里 くり 。1月27日 にち ,苏军转入反攻 はんこう ,德 とく 军被迫 せり 撤退 てったい 。
而在包 つつみ 围圈内 ない ,战斗越来 ごえく 越 えつ 趋向于白热化。在 ざい 费里海吉 みよし 机 つくえ 场于1944年 ねん 12月27日 にち 失 しつ 手 しゅ 后 きさき ,物 もの 资供应变得 とく 十 じゅう 分 ふん 重要 じゅうよう 。德 とく 军将体育 たいいく 场或是 ぜ 赛马场等修 おさむ 建 たて 成 しげる 机 つくえ 场。多 た 瑙河中央 ちゅうおう 的 てき 玛格丽特岛 上 うえ 也修建 たて 了 りょう 机 つくえ 场。1945年 ねん 1月 がつ 17日 にち ,希 まれ 特 とく 勒接受将所有 しょゆう 余 あまり 下 か 守 もり 军从佩斯城 じょう 撤退 てったい 到 いた 布 ぬの 达城的 てき 建 けん 议。一 いち 月 がつ 初 はつ ,德 とく 军将多 た 瑙河上 じょう 的 てき 全部 ぜんぶ 桥梁炸毁,进入布 ぬの 达 坚守。经过6个星期 き 战斗,苏军从3个不同 どう 方向 ほうこう 突破 とっぱ 守 もり 军防御 ぼうぎょ ,攻 おさむ 占 うらない 盖勒山 やま 丘 おか ,苏军炮火范围最 さい 终能覆 くつがえ 盖全城 じょう ,而剩下 か 的 てき 轴心国守 こくしゅ 军集中在 なかざい 少 しょう 于2平方 ひらかた 公里 くり 的 てき 范围,但 ただし 他 た 们仍然 しか 拒 こばめ 绝投降 とうこう 。他 た 们逐街 がい 逐屋防 ぼう 守 もり ,与 あずか 苏军士 し 兵 へい 及坦克 かつ 作 さく 战。这时布 ぬの 达自愿 すなお 旅 たび 已 やめ 归附于苏军向德 とく 军及自己 じこ 国人 くにびと 进攻,又 また 经过两天血 ち 战后,苏军攻 おさむ 占 うらない 南部 なんぶ 火 ひ 车站,他 た 们向城 じょう 堡山进攻,2月 がつ 10日 とおか ,经过一轮交响乐式的炮轰,苏军在 ざい 城 しろ 堡山建立 こんりゅう 了 りょう 桥头堡,同 どう 时将守 もり 军切成 なり 两半。
2月 がつ 11日 にち 晚 ばん 上 じょう 有 ゆう 25,000名 めい 德 とく 军及匈牙利 り 军开始 はじめ 从城堡山下 か 来 らい 突围,最 さい 终有大 だい 约7,000名 めい 德 とく 军逃脱 だつ 了 りょう 。1945年 ねん 2月 がつ 13日 にち 剩余 じょうよ 的 てき 守 まもり 军最终投降 とうこう 。[34]
巴 ともえ 拉 ひしげ 顿湖战役中 ちゅう 行 ぎょう 进的第 だい 6集 しゅう 团军装甲 そうこう 部 ぶ 队
到 いた 2月 がつ 中旬 ちゅうじゅん ,横 よこ 跨 またが 加 か 拉 ひしげ 姆河的 てき 埃 ほこり 斯泰尔戈姆以北 いほく 的 てき 苏联桥头堡是一个巨大的威胁。这个桥头堡危及匈牙 きば 利 り 南部 なんぶ 油田 ゆでん 的 てき 安全 あんぜん ,同 どう 时也打 だ 通 どおり 了 りょう 通 どおり 往维也纳的 てき 直路 ちょくろ 。2月17日 にち ,德 とく 军对该桥头堡发起进攻,代 だい 号 ごう 为南风。尽 つき 管 かん 行 ぎょう 动本身 ほんみ 是非 ぜひ 常 つね 成功 せいこう 的 てき ,德 とく 军付出 で 较小的 てき 代 だい 价消除 じょ 了 りょう 桥头堡,但 ただし 不利 ふり 的 てき 一面是苏联人早在春季 しゅんき 觉醒行 ぎょう 动 开始之 の 前 ぜん 就意识到第 だい 1装甲 そうこう 党 とう 卫军在 ざい 匈牙利 り 的 てき 存在 そんざい 。
3月6日 にち ,德 とく 军发动春季 しゅんき 觉醒行 ぎょう 动,希望 きぼう 能 のう 够占领匈牙 きば 利 り 南部 なんぶ 产油量 りょう 大 だい 的 てき 纳吉卡尼萨 油田 ゆでん 。德 とく 国 こく 第 だい 6集 しゅう 团军与 あずか SS第 だい 6装甲 そうこう 集 しゅう 团军 一起在巴拉顿湖南北发起了一次钳制运动。10个装甲 そうこう 师和5个步兵 へい 师袭击了乌克兰第3方面 ほうめん 军 ,希望 きぼう 能 のう 到 いた 达多瑙河并与进攻巴 ともえ 拉 ひしげ 顿湖以南 いなん 的 てき 第 だい 2装甲 そうこう 集 しゅう 团军 联系在 ざい 一 いち 起 おこり 。迪 すすむ 特 とく 里 さと 希 まれ 的 てき 军队起 おこり 初 はつ 取得 しゅとく 了 りょう “良好 りょうこう 的 てき 进步”,但 ただし 是 ぜ 当 とう 他 た 们靠近 ちか 多 た 瑙河时,泥 どろ 泞的地形 ちけい 和 わ 强大 きょうだい 的 てき 苏维埃 ほこり 抵抗 ていこう 力量 りきりょう 的 てき 结合使 し 德 とく 国 こく 的 てき 前 ぜん 进陷入 いれ 停 とま 顿。而南面 めん 的 てき 第 だい 2装甲 そうこう 集 しゅう 团军未 み 能 のう 突破 とっぱ 苏联防 ぼう 线。
3月16日 にち ,苏军发动反攻 はんこう ,德 とく 军被赶回出 で 发位置 いち 。[37] 22日 にち ,德 とく 军被迫 さこ 向 こう 匈牙利 り 退却 たいきゃく 。第 だい 6集 しゅう 团军沿着巴 ともえ 拉 ひしげ 顿湖北部 ほくぶ 退却 たいきゃく ,逐步撤向奥地 おくち 利 り 。
在 ざい 巴 ともえ 拉 ひしげ 顿湖的 てき 攻 おさむ 势失败后,德 とく 军开始 はじめ 退却 たいきゃく 。乌克兰第3方面 ほうめん 军的26和 わ 27集 しゅう 团军负责进攻第 だい 6集 しゅう 团军防 ぼう 线。德 とく 军在塞 ふさが 克 かつ 什白堡 进行了 りょう 顽强的 てき 抵抗 ていこう ,但 ただし 是 ぜ 依 よ 旧 きゅう 是 ぜ 徒 と 劳的。3月26日 にち ,苏军突破 とっぱ 拉 ひしげ 布 ぬの 河 かわ 防 ぼう 线,迅速 じんそく 向 こう 西 にし 推进。29日 にち ,苏军攻 おさむ 占 うらない 瑙吉考 こう 尼 あま 饶 ,31日 にち 攻 おさむ 占 うらない 松 まつ 博 ひろし 特 とく 海 うみ 伊 い 。5月8日 にち ,苏军攻 おさむ 占 うらない 阿 おもね 姆施泰 たい 滕 。5月9日 にち ,对逃亡 とうぼう 的 てき 德 とく 军的追 つい 击仍在 ざい 继续。苏军依次 じ 攻 おさむ 占 うらない 布 ぬの 鲁克、莱奥本 ほん 、马里博 はく 尔等6个城市 し 。最 さい 终有部分 ぶぶん 德 とく 军逃至 いたり 美 び 军驻扎区向 むかい 美 よし 军投降 とうこう 。[38]