(Translated by https://www.hiragana.jp/)
念贤 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

念ねん贤

念ねん贤（？—540年ねん），字じ盖卢，代人だいにん[1]，金城きんじょう郡ぐん枹なら罕县（今いま甘あま肃省临夏县）人にん，北きた魏たかし、西にし魏たかし官かん员。

生平おいだいら

编辑

念ねん贤的父ちち亲年求もとめ就，以大家族かぞく子弟してい的てき身み份戍守もり武川たけかわ镇，因いん此在武川むかわ镇安家か[2]。念ねん贤容貌ようぼう姿容しよう俊美としみ，广泛涉わたる猎经书和史し书。儿童时期，念ねん贤在学ざいがく堂どう中ちゅう读书，有ゆう个善于看相しょう的てき人じん经过学堂がくどう，学生がくせい们都争そう相しょう前まえ去さ拜はい访这个人，只ただ有ゆう念ねん贤不去さ。念ねん贤笑着ぎ对同学がく们说：“男おとこ儿的生死せいし富とみ贵在于上天じょうてん，何なに必争着き去ざ看み相しょう呢。”年少ねんしょう时父亲去世よ，念ねん贤为父ちち亲守丧以孝こう顺著称しょう。正せい光末みつすえ年ねん，贺拔度ど拔与あずか宇文うぶん肱ひじ商しょう议，与あずか三个儿子率领州中豪杰舆珍、念ねん贤、乙おつ弗どる库根、尉じょう迟真檀まゆみ等とう人ひと，招集しょうしゅう义勇，偷袭杀死了りょう卫可孤こ[3][4]。念ねん贤以击败卫可孤こ的てき功こう劳，出で任にん别将。很快念ねん贤招抚慰问云うん州しゅう的てき高こう车和わ鲜卑部落ぶらく，都と让他们降服こうふく。后きさき来らい念ねん贤又投とう靠もたれ杜もり洛らく周しゅう，念ねん贤又和わ妹いもうと夫おっと侯ほう渊背せ弃杜洛らく周しゅう归附尔朱荣[5][6]。念ねん贤出任にん假かり节、平ひら东将军，封ふう屯たむろ留とめ县伯，食しょく邑五百ひゃく户。建けん义初年しょねん，念ねん贤出任にん大だい都と督とく，镇守井い陉，加か抚军将はた军、黎はじむ阳郡太守たいしゅ。尔朱荣攻おさむ入いれ洛らく阳，念ねん贤出任にん车骑将はた军、右みぎ光こう禄ろく大夫たいふ、太ふとし仆卿，兼任けんにん尚なお书右仆射、东道行みちゆき台だい，进爵平ひら恩おん县公，增加ぞうか食しょく邑五百ひゃく户。建たて明あきら元年がんねん（530年ねん）十じゅう二に月がつ，尔朱兆ちょう命令めいれい高こう欢统帅六ろく镇降兵へい，高こう欢领兵へい前ぜん往太ふとし行あるき山さん以东，双方そうほう在ざい襄じょう垣かき郡ぐん闹翻。尔朱兆的心腹念贤带领降户人家分别组成营伍，高だか欢假装かそう和わ念ねん贤亲近ちか，借か口くち观看念ねん贤的佩刀はかせ，顺势杀掉了りょう念ねん贤的几个随ずい从，念ねん贤其余あまり的てき侍さむらい从吓得とく赶快逃走とうそう。高こう欢统帅的降くだ兵ひょう都と十じゅう分ふん喜悦きえつ，更さら加か希望きぼう跟从高だか欢[7][8][9][10]。普ひろし泰やすし初年しょねん，念ねん贤出任にん使つかい持じ节、瀛州诸军事ごと、骠骑将はた军、瀛州刺史しし。永えい熙年とし间，念ねん贤出任にん第だい一いち领民酋长，加か散ち骑常侍さむらい，代理だいり南みなみ兖州刺史しし，很快进号骠骑大将たいしょう军，入朝にゅうちょう出で任にん殿中でんちゅう尚なお书，永えい熙二に年ねん六ろく月がつ丁ちょう丑うし（533年ねん7月がつ27日にち），念ねん贤加仪同三さん司つかさ[11]。魏ぎ孝こう武たけ帝みかど想おもえ要よう讨伐高こう欢时，任命にんめい念ねん贤为中ちゅう军北面めん大だい都と督とく[12]，进爵安定あんてい郡ぐん公おおやけ，食しょく邑一千せん户，加か侍さむらい中ちゅう、开府仪同三さん司つかさ。大だい统元年がんねん（535年ねん），宇文うぶん泰たい封ふう安定あんてい郡ぐん公こう，念ねん贤改封ふう金城きんじょう郡ぐん公おおやけ[13]。大だい统元年ねん七なな月がつ甲かぶと戌いぬ（535年ねん9月がつ12日にち），念ねん贤出任にん太ふとし尉じょう[14][15]，外そと任にん秦しん州しゅう刺史しし。大だい统元年ねん十じゅう二に月がつ，念ねん贤又加か太ふとし傅でん[16][17]，给后部ぶ鼓吹こすい。大だい统三さん年ねん（537年ねん），念ねん贤转任にん太ふとし师、都と督とく河かわ涼りょう瓜ふり鄯渭洮沙七なな州しゅう诸军事ごと、大将たいしょう军、河かわ州しゅう刺史しし，很久后きさき回かい朝あさ兼任けんにん录尚书事。念ねん贤后来らい和わ广陵王おう元もと欣、扶风王おう元げん孚まこと等とう人ひと同どう时担任たんにん正直しょうじき侍さむらい中ちゅう[18]。当とう时西魏ぎ的てき皇帝こうてい行ぎょう宫刚刚建成なり，还没有ゆう命名めいめい，西にし魏たかし文ぶん帝みかど元もと宝たから炬命令めいれい身み边的侍さむらい从人员每人じん都と为宫殿どの题名，应对的てき不ふ止とめ一いち人にん，没ぼつ人じん能のう让西魏ぎ文ぶん帝みかど称しょう心こころ如意にょい。念ねん贤于是ぜ题名为“圆极”，西にし魏たかし文ぶん帝みかど笑わらい着ぎ说：“这个名字みょうじ正ただし与あずか朕ちん的てき心意しんい相しょう符ふ。”宫殿即そく命名めいめい为圆极。大だい统四よん年ねん（538年ねん），西にし魏たかし和わ东魏展てん开河かわ桥之战，当とう时西魏ぎ军以独どく孤こ信しん和わ李り远为右军，赵贵、怡峰为左军，作さく战后都と失しつ利り了りょう，两路军队的てき将はた领又不知ふち道どう西にし魏ぎ文ぶん帝みかど和わ宇文うぶん泰たい所在しょざい，都と抛ほう弃士兵へい先行せんこう返かえし回かい。李り虎とら、念ねん贤等人じん率りつ领西魏ぎ军的后きさき军，遇ぐう到いた独どく孤こ信しん等とう人じん退すさ回かい，也和独どく孤こ信一しんいち起おこり返かえし回かい[19][20][21]，念ねん贤从此名誉めいよ大だい为减损。大だい统五ご年ねん（539年ねん），念ねん贤出任にん都と督とく秦はた渭原泾四よん州しゅう诸军事ごと、秦しん州しゅう刺史しし。大だい统六ろく年ねん（540年ねん）十じゅう一いち月がつ，念ねん贤去世よ[22][23]，谥号昭あきら定じょう[24][25]。

念ねん贤对于西魏ぎ的てき公卿くぎょう大臣だいじん都と是ぜ他た们的父ちち辈，宇文うぶん泰たい以下いか的てき人じん都と拜はい见尊敬そんけい念ねん贤[26][27]。

其他

编辑

西にし魏たかし大だい统十じゅう六ろく年ねん（550年ねん）之の前まえ，十じゅう二に大将たいしょう军之これ外がい，有ゆう念ねん贤和王思おうし政せい也是大将たいしょう军，但ただし是ぜ念ねん贤在陇右地区ちく做刺史し，王思おうし政せい镇守黄河こうが以南いなん，都と没ぼつ有ゆう统领府ふ兵へい[28][29]。

家庭かてい

编辑

兄弟きょうだい姐あね妹いもうと

编辑
  • 念ねん氏し，嫁よめ北きた魏ぎ骠骑大将たいしょう军、仪同三さん司つかさ、青あお州しゅう刺史しし、渔阳郡こおり公こう侯ほう渊

子女しじょ

编辑
  • 念ねん华，北きた周あまね開府かいふ儀ぎ同どう三さん司つかさ、合ごう州しゅう刺史しし、金城きんじょう郡ぐん公おおやけ，赐姓乙おつ弗どる氏し，娶めと鲁阳郡ぐん君くん拓ひらけ跋ばつ氏し[13]
  • 念ねん氏し，嫁よめ隋ずい朝あさ仪同三さん司つかさ、温州うんしゅう刺史しし、乌水县公元もと俭

延伸えんしん阅读

编辑

[编]

  《周しゅう書しょ·卷まき14》，出自しゅつじ令れい狐きつね德とく棻《周しゅう書しょ》
  《北きた史し·卷まき049》，出自しゅつじ李り延壽えんじゅ《北きた史し》

参考さんこう资料

编辑
  1. ^ 《元和がんわ姓せい纂·卷まき九きゅう·五ご十じゅう六ろく》：西にし魏たかし太ふとし傅でん安定あんてい公こう念ねん贤，代人だいにん也。
  2. ^ 《北きた史し·卷まき四よん十じゅう九きゅう·列れつ传第三さん十じゅう七なな》：念ねん贤字盖卢，金城きんじょう枹なら罕人也。父ちち求もとめ就，以大家子いえこ戍武川むかわ镇，仍家焉。
  3. ^ 《周しゅう书·卷まき十じゅう四よん·列れつ传第六ろく》：后きさき随ずい度ど拔与德とく皇帝こうてい合あい谋，率りつ州しゅう里さと豪ごう杰舆珍めずらし、念ねん贤、乙おつ弗どる库根、尉じょう迟真檀まゆみ等とう，招集しょうしゅう义勇，袭杀可か孤こ
  4. ^ 《北きた史し·卷まき四よん十じゅう九きゅう·列れつ传第三さん十じゅう七なな》：度ど拔乃与周しゅう德いさお皇帝こうてい合あい谋，率りつ州しゅう里さと豪ごう杰舆珍めずらし、念ねん贤、乙おつ弗どる库根、尉じょう迟檀等とう，招义勇いさむ，袭杀可か瑰。
  5. ^ 《魏ぎ书·卷まき八はち十じゅう·列れつ传第六ろく十じゅう八はち》：后きさき与あずか妻つま兄けい念ねん贤背洛らく周しゅう归尔朱しゅ荣。
  6. ^ 《北きた史し·卷まき四よん十じゅう九きゅう·列れつ传第三さん十じゅう七なな》：后きさき与あずか妻つま兄けい念ねん贤，背せ洛らく周しゅう归尔朱しゅ荣。
  7. ^ 《北きた齐书·卷まき一いち·帝みかど纪第一いち》：兆心腹念贤领降户家累别为营，神武じんむ伪与之の善ぜん，观其佩刀はかせ，因いん取と之これ以杀其从者しゃ，从者尽つき散ち。于是士し众咸悦えつ，倍ばい愿すなお附ふ从。
  8. ^ 《北きた史し·卷まき六ろく·齐本纪上第だい六ろく》：兆心腹念贤领降户家累别为营。神武じんむ伪与之の善ぜん，观其佩刀はかせ，因いん取と之これ以杀其从者しゃ，尽つき散ち。于是士し众咸悦えつ，倍ばい愿すなお附ふ从。
  9. ^ 《资治通どおり鉴·卷まき一いち百ひゃく五ご十じゅう四よん》：兆腹心念贤领降户家属别为营，欢伪与之の善ぜん，观其佩刀はかせ，因いん取と杀之。士し众感悦えつ，益えき愿すなお附ふ从。
  10. ^ 《资治通どおり鉴音注ちゅう·卷まき一いち百ひゃく五ご十じゅう四よん》：按通鉴，念ねん贤后仕つかまつ于西魏ぎ贵显。此岂有ゆう一念いちねん贤邪﹖又また按李百ひゃく药北齐书，欢取贤佩刀がたな以杀其从者しゃ，从者尽つき散ち。则谓所しょ杀者贤之从者，非ひ杀贤也。姓せい谱有念ねん姓せい。
  11. ^ 《魏ぎ书·卷まき十じゅう一いち·帝みかど纪第十じゅう一いち》：丁ちょう丑うし，以骠骑大将たいしょう军、前まえ行ぎょう南みなみ兖州事ごと念ねん贤为仪同三さん司し。
  12. ^ 《北きた史し校勘こうかん记·卷まき四よん十じゅう九きゅう·列れつ传第三さん十じゅう七なな·一いち七なな》：孝こう武たけ以贤为中军北向こう大だい都と督とく　周しゅう书卷一いち四よん念ねん贤传“向むかい”作さく“面めん”。按当时屡见“四面しめん大だい都と督とく”、“西にし面めん大だい都と督とく”，疑うたぐ作さく“面めん”是ぜ。
  13. ^ 13.0 13.1 陕西省しょう考古こうこ研究けんきゅう院いん 编著. 《北きた周あまね豆まめ卢恩家族かぞく墓地ぼち发掘报告》. 西安しーあん市し: 文物ぶんぶつ出版しゅっぱん社しゃ. 2023年ねん10月がつ: 110–111. ISBN 9787501081714 （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  14. ^ 《北きた史し·卷まき五ご·魏ぎ本ほん纪第五ご》：秋あき七なな月がつ，以开府ふ仪同三司念贤为太尉，以司空そら万俟寿乐干为司徒；以开府ふ仪同三司越勒肱为司空。
  15. ^ 《资治通どおり鉴·卷まき一いち百ひゃく五ご十じゅう七なな》：秋あき，七なな月がつ，甲きのえ戌いぬ，魏ぎ以开府ふ仪同三司念贤为太尉，万俟受洛干为司徒，开府仪同三司越勒肱为司空。
  16. ^ 《北きた史し·卷まき五ご·魏ぎ本ほん纪第五ご》：十二月じゅうにがつ，以太尉じょう念ねん贤为太ふと傅でん，以河州しゅう刺史しし梁はり景けい睿为太ふとし尉じょう。
  17. ^ 《资治通どおり鉴·卷まき一いち百ひゃく五ご十じゅう七なな》：十二月じゅうにがつ，甲きのえ午うま，东魏文武ぶんぶ官かん量りょう事ごと给禄。魏ぎ以念贤为太ふと傅でん，河かわ州しゅう刺史しし梁はり景けい睿为太ふとし尉じょう。
  18. ^ 《北きた史し校勘こうかん记·卷まき四よん十じゅう九きゅう·列れつ传第三さん十じゅう七なな·一いち八はち》：扶风王おう孚まこと　诸本“孚まこと”作さく“季き”。张森楷云：“‘季き’当とう作さく‘孚まこと’。时有扶风王おう孚まこと，无名‘季き’者しゃ。”按张说是。孚まこと见本书卷一いち六ろく临淮王おう谭传。“季き”乃“孚まこと”之の讹，今いま据すえ改あらため。
  19. ^ 《周しゅう书·卷まき二に·帝みかど纪第二に》：独どく孤こ信しんじ、李り远居右みぎ，赵贵、怡峰居きょ左ひだり，战并不利ふり，又また未知みち魏ぎ帝みかど及太祖そ所在しょざい，皆みな弃其卒そつ先さき归。开府李り虎とら、念ねん贤等为后军。遇ぐう信しん等とう退すさ，即そく与あずか俱还。
  20. ^ 《北きた史し·卷まき九きゅう·周しゅう本ほん纪上第だい九きゅう》：独どく孤こ信しんじ、李り远居右みぎ，赵贵、怡峰居きょ左ひだり，战并不利ふり。又また未知みち魏ぎ帝みかど及帝所在しょざい，皆みな弃其卒そつ先さき归。开府李り虎とら、念ねん贤等为后军；遇ぐう信しん等とう退すさ，即そく与あずか俱还。
  21. ^ 《资治通どおり鉴·卷まき一いち百ひゃく五ご十じゅう八はち》：魏ぎ独どく孤こ信しんじ、李り远居右みぎ，赵贵、怡峰居きょ左ひだり，战并不利ふり；又また未知みち魏ぎ主ぬし及丞相しょう泰たい所在しょざい，皆みな弃其卒そつ先さき归。开府仪同三さん司つかさ李り虎とら、念ねん贤等为后军，见信等とう退すさ，即そく与あずか俱去。
  22. ^ 《北きた史し·卷まき五ご·魏ぎ本ほん纪第五ご》：冬ふゆ十じゅう一いち月がつ，太ふとし师念贤薨。
  23. ^ 《资治通どおり鉴·卷まき一いち百ひゃく五ご十じゅう八はち》：冬ふゆ，十一月じゅういちがつ，魏ぎ太たい师念贤卒。
  24. ^ 《周しゅう书·卷まき十じゅう四よん·列れつ传第六ろく》：念ねん贤字盖卢。美容びよう质，颇涉书史。为儿童わらわ时，在学ざいがく中ちゅう读书，有ゆう善ぜん相者そうしゃ过学，诸生竞诣之の，贤独不ふ往。笑わらい谓诸生せい曰：“男おとこ儿死生せい富とみ贵在天ざいてん也，何なに遽相乎。”少しょう遭父忧，居きょ丧有孝こう称しょう。后きさき以破卫可孤こ功こう，除じょ别将。寻招慰云州しゅう高だか车、鲜卑等とう，皆みな降下こうか之の。除じょ假かり节、平ひら东将军，封ふう屯たむろ留とめ县伯，邑五百ひゃく户。建けん义初，为大都と督とく，镇井陉，加か抚军将はた军、黎はじむ阳郡守もり。尔朱荣入洛にゅうらく，拜はい车骑将はた军、右みぎ光こう禄ろく大夫たいふ、太ふとし仆卿，兼けん尚なお书右仆射、东〔道みち〕行ぎょう台だい，进爵平ひら恩おん县公，增ぞう邑五百ひゃく户。普ひろし泰たい初はつ，除じょ使し持じ节、瀛州诸军事ごと、骠骑将はた军、瀛州刺史しし。永えい熙中，拜はい第だい一いち领民酋长，加か散ち骑常侍さむらい，行ぎょう南みなみ兖州事ごと。寻进号ごう骠骑大将たいしょう军，入にゅう为殿中ちゅう尚なお书，加か仪同三さん司し。魏ぎ孝こう武たけ欲よく讨齐神武じんむ，以贤为中军北面めん大だい都と督とく，进爵安定あんてい郡ぐん公おおやけ，增ぞう邑一千せん户，加か侍さむらい中ちゅう、开府仪同三さん司し。大だい统初，拜おがめ太ぶと尉じょう，出で为秦州しゅう刺史しし，加太かだ傅でん，给后部ぶ鼓吹こすい。三さん年ねん，转太师、都と督とく河かわ凉瓜鄯渭洮沙七なな州しゅう诸军事ごと、大将たいしょう军、河かわ州しゅう刺史しし。久之ひさゆき还朝，兼けん录尚书事。河かわ桥之役やく，贤不力りょく战，乃先还，自じ是ぜ名誉めいよ颇减。五ご年ねん，除のぞき都と督とく秦はた渭原泾四よん州しゅう诸军事ごと、秦しん州しゅう刺史しし。薨于州しゅう。谥曰昭あきら定じょう。
  25. ^ 《北きた史し·卷まき四よん十じゅう九きゅう·列れつ传第三さん十じゅう七なな》：贤美容びよう质，颇涉经史。为儿童わらわ时，在学ざいがく中ちゅう读书，有ゆう善ぜん相者そうしゃ过学，诸生竞诣之の。贤独不ふ往，笑わらい谓诸生せい曰：“男おとこ儿死生せい富とみ贵皆在天ざいてん也，何なに遽相乎！”少しょう遭父忧，居きょ丧有孝こう称しょう。后きさき以破卫可瑰功，除じょ别将，又また以军功こう封ふう屯たむろ留とめ县伯。从尔朱しゅ荣入洛にゅうらく，兼けん尚なお书右仆射、东道行みちゆき台だい，进爵平ひら恩おん县公。永えい熙中，孝こう武たけ以贤为中军北向こう大だい都と督とく，进爵安定あんてい郡ぐん公こう，加か侍さむらい中ちゅう、开府仪同三さん司し。大だい统初，拜おがめ太ぶと尉じょう，为秦州しゅう刺史しし，加太かだ傅でん，给后部ぶ鼓吹こすい。三さん年ねん，转太师、都みやこ督ただし、河かわ州しゅう刺史しし、大将たいしょう军。久之ひさゆき还朝，兼けん录尚书事。后きさき与あずか广陵王おう欣、扶风王おう孚まこと等とう同どう为正直しょうじき侍さむらい中ちゅう。时行殿どの初はつ成なり，未み有ゆう题目，帝みかど诏近侍きんじ各かく名な之の，对者非ひ一いち，莫允帝みかど心しん。贤乃为“圆极”，帝みかど笑わらい曰：“正せい与あずか朕ちん意い同どう。”即そく名めい之の。河かわ桥之役やく，贤不力りょく战，乃先还，自じ是ぜ名めい颇减。五ご年ねん，除のぞき都と督とく、秦しん州しゅう刺史しし，薨于州しゅう。谥曰昭あきら定じょう。
  26. ^ 《周しゅう书·卷まき十じゅう四よん·列れつ传第六ろく》：贤于诸公皆みな为父党とう，自じ太ふとし祖そ以下いか，咸拜敬之たかゆき。
  27. ^ 《北きた史し·卷まき四よん十じゅう九きゅう·列れつ传第三さん十じゅう七なな》：贤于诸公，皆みな为父党とう，自じ周しゅう文ぶん以下いか，咸拜敬之たかゆき。
  28. ^ 《周しゅう书·卷まき十じゅう六ろく·列れつ传第八はち》：自大じだい统十じゅう六ろく年ねん以前いぜん，十じゅう二に大将たいしょう军外，念ねん贤及王思おうし政せい亦また作さく大将たいしょう军。然しか贤作牧まき陇右，思おもえ政せい出で镇河南みなみ，并不在ざい领兵之の限かぎり。
  29. ^ 《北きた史し·卷まき六ろく十じゅう·列れつ传第四よん十じゅう八はち》：自大じだい统十じゅう六ろく年ねん以前いぜん，十じゅう二に大将たいしょう军外，念ねん贤及王思おうし政せい亦また拜はい大将たいしょう军。然しか贤作牧まき陇右，思おもえ政せい出で镇河南みなみ，并不在ざい领兵之の限かぎり。
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=念ねん贤&oldid=82488254”