(Translated by https://www.hiragana.jp/)
李桓英 - 维基百科,自由的百科全书

桓英(1921ねん8がつ17にち—2022ねん11月25にち[1][2]),おんななま北京ぺきん[3]中國ちゅうごくあさ风病ぼうせい以及首都しゅと医科いか大学だいがく附属ふぞく北京ぺきんとも谊医いんせい北京ぺきん热带医学いがく研究所けんきゅうじょ研究けんきゅう[4]

桓英

毕业于上海しゃんはいどう济大がく医学いがくいん美国びくに约翰斯·霍普きん斯大がく[2]1950年代ねんだいはつ桓英ざい世界せかい卫生组织工作こうさく7ねん父母ちちははやめていきょ美国びくに。1958ねん,她辞去じきょ世界せかい卫生组织てき印度いんどあま西にし亚、缅甸てき熱帶ねったい肉芽にくがしゅ雅司まさしびょうかず梅毒ばいどく两种热带びょう专家てき职务,从美こくただかいいたちゅう人民じんみん共和きょうわこく[2]。1970ねんざい中国ちゅうごく医学いがく科学かがくいんかわ肤病研究所けんきゅうじょ工作こうさくてき桓英ずい单位下放かほう插隊いたこう苏省てきいち个麻风村。这是她第一次见到麻风病人。1978ねん桓英调至北京ぺきんとも谊医いん热带医学いがく研究所けんきゅうじょ,开始研究けんきゅうあさ风病。1983ねん桓英带着世界せかい卫生组织提供ていきょうてきめん费药ひんざいうんみなみしょう勐腊县てん开对あさ风病人的じんてき疗。间,桓英研究けんきゅうふく药24个月就停药的たんほど联合疗。1994ねん世界せかい卫生组织ざいぜんたま推广疗麻风病てきたんほど联合疗法。2016ねん桓英递交入党にゅうとうさる请书。12月27にち桓英ざい北京ぺきんとも谊医いん参加さんかしゅうからだ宣誓せんせい仪式,正式せいしき加入かにゅう中国ちゅうごくども产党[5]。此时,95岁高龄的桓英仍在继续あさ风病てき研究けんきゅう工作こうさく[3]

2001ねん桓英主持しゅうもちてき全国ぜんこくひかえせい基本きほんしょう灭麻风病てき策略さくりゃくぼうわざ术和措施研究けんきゅう》获国家こっか科技かぎ进步一等いっとう。2016ねん,获得くびとどけ中国ちゅうごくあさ风病ぼう终身成就じょうじゅ[3]。她曾獲得かくとくなにはりなん科技かぎ进步奖全国ぜんこくいち劳动奖章全国ぜんこくとく楷模。2019ねん获“さい奋斗しゃ称号しょうごう,2021ねんいれ选“3个100杰出人物じんぶつ”,2021ねん8がつ20日はつかかむ中共ちゅうきょう中央ちゅうおうせん传部授予“时代楷模称号しょうごう[4]

參考さんこう資料しりょう

编辑
  1. ^ 著名ちょめいあさ风病ぼう专家桓英逝世 享年きょうねん101岁. Malaysiakini. 2022-11-24 [2022-11-26]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-26). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 陈萌もえ. ひゃくねんえい--あさ风病ぼう专家桓英てきさん人生じんせい选择. 中国ちゅうごく科学かがく网. 中国ちゅうごく科学かがく. 2021-08-26 [2021-11-11]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-11). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 记者:ひろし. 95岁李桓英こう入党にゅうとう. 责编:ほどひろしあつしつねゆきうめ. 中国ちゅうごくども产党しん闻网,らいみなもと北京ぺきん报. 2016-12-28 [2021-08-20]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-20) (简体ちゅうぶん. 
  4. ^ 4.0 4.1 ちゅうせん授予桓英“时代楷模”称号しょうごう. 新華社しんかしゃ. 2021-08-20 [2021-08-20]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-20) ちゅうぶん. 
  5. ^ 赵, 永江ながえ. わがところ认识てきいち特殊とくしゅとう员——ひさしえい. ぶん月刊げっかん. 2021, (08): 26–32 [2021-11-11]. ISSN 1671-0746. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-11).