沈登恩おん

沈登恩おん（1949年ねん8月がつ7日にち—2004年ねん5月がつ12日にち），臺灣たいわん嘉よしみ義よし市し人ひと，遠景えんけい出版しゅっぱん社しゃ負ふ責せめ人じん，激勵げきれい黃春明おうしゅんめい、七なな等とう生せい、李り喬たかし、陳ちん若わか曦等とう出だし書しょ，讓ゆずる金きむ庸いさお小說しょうせつ作さく得とく以在臺灣たいわん解禁かいきん，被ひ譽ほまれ為ため「夢幻むげん出版しゅっぱん家か」。

沈登恩おん
性せい别	男おとこ
出生しゅっしょう	(1949-08-07)1949年ねん8月がつ7日にち
逝世	2004年ねん5月がつ12日にち(2004歲さい—05—12)（54歲さい）
母校ぼこう	國立くにたち嘉よしみ義ぎ高級こうきゅう商業しょうぎょう職業しょくぎょう學校がっこう
职业	出版しゅっぱん家か
伴ばん侣	葉は麗うらら卿きょう
网站	沈登恩おん的てき築ちく夢ゆめ人生じんせい

生平おいだいら

成立せいりつ出版しゅっぱん社しゃ

沈登恩おん出生しゅっしょう於民國こく三さん十じゅう八はち年ねん農のう曆れき七なな月がつ十じゅう三さん日にち（1949年ねん8月がつ7日にち），嘉よしみ義ぎ市し人じん，高中たかなか就讀嘉よしみ義高よしたか商しょう，學生がくせい會かい寫うつし信しん給きゅう李り敖表示ひょうじ崇拜すうはい。當時とうじ，創立そうりつ野人やじん出版しゅっぱん社しゃ的てき鄧維楨出版しゅっぱん了りょう一いち本ほん台たい大だい校こう刊かん社しゃ學生がくせい的てき小說しょうせつ、散文さんぶん合ごう集しゅう《杜鵑とけん花城かじょう的てき故事こじ》，想そう巡じゅん迴校園えん賣うれ書しょ，便びん延のべ攬高職しょく生せい沈登恩おん做嘉義ぎ地區ちく的てき業務ぎょうむ員いん。於是鄧維楨透過とうか救國きゅうこく團だん系統けいとう賣出うりだし不ふ少しょう《杜鵑とけん花城かじょう的てき故事こじ》。

沈登恩おん高だか職しょく畢業後ご，先さき在ざい嘉よしみ義よし市し的てき明山めいさん書しょ局きょく做業務ぎょうむ員いん，後來こうらい為ため了りょう一いち展てん長ちょう才ざい，到いた台北たいぺい來らい工作こうさく。一天いってん，在ざい台北たいぺい晨鐘出版しゅっぱん社しゃ工作こうさく的てき沈登恩おん在ざい台たい大だい校こう園えん再度さいど巧たくみ遇ぐう鄧維楨，聽到鄧維楨苦於收入しゅうにゅう問題もんだい，直じき說せつ可か幫忙，於是鄧維楨、王おう榮さかえ文ぶん、沈登恩おん成立せいりつ了りょう遠景えんけい出版しゅっぱん社しゃ。1974年ねん3月がつ10日とおか，遠景えんけい出版しゅっぱん社しゃ成立せいりつ。

王おう榮さかえ文ぶん回かい憶，很多出版しゅっぱん商業しょうぎょう的てき訣竅，都みやこ是ただし沈登恩おん以機車載しゃさい著ちょ他た四よん處しょ去さ看み、學會がっかい的てき。沈登恩おん常つね到いた台たい大だい校こう園えん附近ふきん博士はかせ書しょ局きょく和文わぶん化か圖書としょ公司こうし，去さ看み哪些書しょ賣うり得とく好このみ，哪些書しょ讀者どくしゃ不ふ喜き歡。因よし當時とうじ這兩家か書店しょてん的てき銷售量りょう具有ぐゆう指標しひょう性せい意義いぎ。創業そうぎょう時じ，沈登恩おん與あずか王おう榮さかえ文ぶん常つね騎き機き車しゃ，帶おび著ちょ一いち包つつみ包つつみ新書しんしょ，每まい個こ重點じゅうてん書店しょてん丟一包つつめ，隔へだた數すう小しょう時じ再さい騎き回かい去さ問とい賣うり況きょう如何いか，賣うれ得とく好こう就再補ほ貨。

臺灣たいわん第だい一次在報紙上出現書籍的全版廣告，是ぜ沈登恩おん想そう出來でき的てき。他た會かい親おや自じ寫うつし著ちょ讀者どくしゃ的てき名めい條じょう和地わち址し，以讀者しゃ俱樂部ぶ的てき形式けいしき寄よせ免めん費ひ刊かん物ぶつ給きゅう讀者どくしゃ，向こう大家たいか介かい紹新書しょ、出版しゅっぱん動向どうこう、作家さっか近況きんきょう。刊かん物ぶつ也有やゆう讀後感どくごかん和わ書評しょひょう，並なみ附ふ上じょう郵購劃撥單たん，收おさむ到いた反はん應おう相當そうとう熱烈ねつれつ。但書ただしがき價か也比他家たけ貴とうと，約やく1960年代ねんだい就調高だか書しょ價か到いた四よん、五ご十じゅう元げん，令れい合ごう夥おびただし人じん鄧維楨擔心しん。

鄧維楨與王おう榮さかえ文ぶん偏向へんこう守成しゅせい，三人合夥的時間不長。合作がっさく一いち年ねん半はん後ご，鄧維楨便提議ていぎ拆夥，王おう榮さかえ文ぶん、鄧維楨分別べつ成立せいりつ遠流おんる出版しゅっぱん社しゃ、鹿しか橋きょう出版しゅっぱん社しゃ。

鼓つづみ勵文人じん創作そうさく

沈登恩おん會かい以剪報ほう收集しゅうしゅう知名ちめい作家さっか資料しりょう、掌握しょうあく文人ぶんじん的てき創作そうさく脈動みゃくどう，勤つとむ於打電話でんわ給きゅう作家さっか，下しも班はん後ご還かえ會かい騎き著ちょ摩ま托たく車しゃ，到いた《中國時報ちゅうごくじほう》、《聯合れんごう報ほう》兩りょう大だい報ほう的てき副ふく刊かん組ぐみ報むくい到いた，與あずか主おも編へん如林はやし海うみ音おん、高信たかのぶ疆、瘂弦等とう人相にんそう當とう熟じゅく稔みのる，文學ぶんがく圈けん的てき動態どうたい也瞭若わか指ゆび掌てのひら。林はやし行こう止とめ說せつ他た之の所以ゆえん把わ作品さくひん給きゅう遠景えんけい出版しゅっぱん社しゃ出版しゅっぱん，是ぜ沈登恩おん對たい出版しゅっぱん有ゆう太ふと多た的まと熱ねつ忱まこと。吳ご訥孫的てき《人ひと子こ》之の所以ゆえん給きゅう遠景えんけい出版しゅっぱん，是ぜ沈登恩おん搶先打越うちこし洋ひろし電話でんわ給きゅう在ざい美國びくに的てき吳くれ訥孫，比ひ商務しょうむ印しるし書しょ館かん王おう雲くも五ご以書信越しんえつ洋よう聯れん繫快了りょう很多天てん。

沈登恩おん會かい不ふ屈服くっぷく警總壓力あつりょく，出版しゅっぱん劉りゅう大任たいにん的てき《浮游ふゆう群落ぐんらく》、陳ちん若わか曦的てき《尹いん縣けん長ちょう》。如遇出版しゅっぱん問題もんだい，沈登恩おん也會請求せいきゅう曾任內政部長ぶちょう的てき林はやし金生きんせい協きょう助すけ。原はら先さき金きむ庸いさお小說しょうせつ遭中華民國ちゅうかみんこく列れつ為ため禁書きんしょ，是ぜ沈登恩おん歷れき時じ兩年りょうねん向むこう國民黨こくみんとう政府せいふ陳情ちんじょう，政府せいふ1979年ねん9月がつ才ざい以「尚なお未み發現はつげん不ふ妥之處しょ」為ため由ゆかり，同意どうい金きむ庸いさお小說しょうせつ解禁かいきん出版しゅっぱん，不ふ過か《射い鵰英雄えいゆう傳でん》書名しょめい被ひ警總認みとめ有ゆう「政治せいじ色彩しきさい」，出版しゅっぱん時じ改名かいめい《大だい漠ばく英雄えいゆう傳でん》。中なか視し拍はく攝と金きむ庸いさお《鹿しか鼎かなえ記き》時じ改稱かいしょう「小しょう寶たから外傳がいでん」，遭沈登とう恩おん認みとめ為ため不ふ尊重そんちょう原著げんちょ，堅持けんじ要よう改あらため回かい原名げんめい。

李り喬たかし的てき《寒さむ夜よる三さん部ぶ曲きょく》原はら先さき到いた處しょ碰壁，最後さいご僅遠景えんけい賞しょう識出版しゅっぱん。七なな等とう生せい妹いもうと妹いもうと劉りゅう玉たま招感懷ふところ兄けい長生ちょうせい前ぜん有ゆう兩りょう位い重要じゅうよう伯樂ばくろう，一位是推薦兄長得吳三連文藝獎的林はやし海うみ音おん、一位即願意賠錢出版兄長小說的沈登恩。七なな等とう生せい以「夢幻むげん出版しゅっぱん家か」，來らい形容けいよう沈登恩おん。

使つかい遠景えんけい出版しゅっぱん社しゃ在ざい市場いちば上じょう站穩了りょう腳跟，是ぜ出版しゅっぱん《尹いん縣けん長ちょう》，在ざい當時とうじ反共はんきょう的てき文藝ぶんげい中ちゅう，兼けん俱了小說しょうせつ藝術げいじゅつ，使つかい遠景えんけい的てき知名ちめい上層じょうそう樓ろう。《尹いん縣けん長ちょう》在ざい遠景えんけい出版しゅっぱん社しゃ期間きかん，出で了りょう二に十じゅう多た版ばん，作者さくしゃ陳ひね若わか曦因此感念ねん沈登恩おん的てき努力どりょく。記者きしゃ溫ぬる紳しん曾列舉1970年代ねんだい臺灣たいわん出版しゅっぱん社中しゃちゅう有數ゆうすう名めい有為ゆうい的てき青年せいねん，分別ふんべつ是ぜ遠景えんけい和わ遠とお行ぎょう出版しゅっぱん社しゃ負ふ責せめ人じん沈登恩おん、《出版しゅっぱん家か雜誌ざっし》的てき王おう國華こくか、河かわ洛らく圖書としょ出版しゅっぱん社しゃ的てき許もと仁じん圖ず、四季和桂冠出版社的葉聖康。

與あずか沈登恩おん在ざい遠景えんけい出版しゅっぱん社しゃ初はつ創そう時期じき認識にんしき的てき黃春明おうしゅんめい，印象いんしょう中ちゅう沈登恩おん總そう帶おび著ちょ一只寬帶的學生書包，身み影かげ不離ふり地ち斜はす掛かけ在ざい肩かた上じょう，騎き著ちょ一部舊機車跑來跑去。原はら先さき，黃春明おうしゅんめい對たい出版しゅっぱん業界ぎょうかい缺乏けつぼう信賴しんらい感かん，二方面也不覺得他的作品出書之後會暢銷，所以ゆえん兩人りょうにん言げん談だん之の間あいだ熱ねつ不ふ起おこり來らい。沈登恩おん前ぜん前後ぜんご後ご在ざい明星みょうじょう咖啡館かん、黃春明おうしゅんめい在ざい北きた投とう住處すみか見み了りょう四よん五ご次じ面めん，耐たい心しん說せつ服ふく黃春明おうしゅんめい出で書しょ。一天いってん，下しも班はん回かい家か的てき黃春明おうしゅんめい見み到いた家門かもん板ばん上貼うわばり了一りょういち張ちょう字じ條じょう。內容是ぜ沈登恩おん稱讚しょうさん黃春明おうしゅんめい的てき小說しょうせつ真ま得とく很棒，年ねん輕けい讀者どくしゃ需要じゅよう黃春明おうしゅんめい的てき小說しょうせつ，表ひょう達たち出で書しょ縱たて然しか會かい賠錢都と願意がんい。當とう晚ばん，黃春明おうしゅんめい就與遠景えんけい出版しゅっぱん社しゃ簽約。遠景えんけい就從出版しゅっぱん《鑼》、《莎喲娜啦．再さい見み》開始かいし，得とく以讓黃春明おうしゅんめい當時とうじ一家三口的經濟有了穩定的收入。

明星みょうじょう咖啡館かん三さん樓ろう

黃春明おうしゅんめい許多きょた重要じゅうよう小說しょうせつ都と在ざい明星みょうじょう咖啡館かん完成かんせい，由ゆかり沈登恩おん親おや自じ來き取ど稿こう。來き時とき，沈登恩おん還かえ會かい偷偷替がえ黃春明おうしゅんめい付づけ餐飲錢ぜに。沈登恩おん除じょ首くび開ひらき先例せんれい邀請專せん人じん或ある知名ちめい畫が家來けらい設計せっけい書しょ本ほん封ふう面めん，甚至讓ゆずる黃春明おうしゅんめい親おや自じ為ため作品さくひん《鑼》、《莎喲娜啦．再さい見み》、《小しょう寡婦かふ》等とう書しょ設計せっけい封ふう面めん。

李り敖出獄しゅつごく後ご，沈登恩おん主動しゅどう聯れん繫以出版しゅっぱん他た的てき著作ちょさく。見み面めん時じ，李り敖拿出で沈登恩おん在學ざいがく生せい時じ寫うつし的てき信しん。

1979年報ねんぽう導みちびけ，遠景えんけい出版しゅっぱん社しゃ已やめ由よし最初さいしょ五ご十じゅう萬まん資金しきん，創造そうぞう三さん千せん萬まん的てき資產しさん。該年初はつ，1月がつ18日にち，沈登恩おん結婚けっこん，由ゆかり鄧維楨證婚こん。是ぜ年ねん秋あき，9月15到いた17日にち，沈登恩おん和わ白しろ先さき勇いさむ在ざい明星みょうじょう咖啡館かん三樓舉行三天的文人宴會。

沈登恩おん曾擁有ゆう《出版しゅっぱん與あずか讀書どくしょ》、《現代げんだい文學ぶんがく》、《台灣たいわん文藝ぶんげい》三種さんしゅ雜誌ざっし，以及參與さんよ投資とうし遠流おんる、遠とお行ぎょう、長橋ながはし、長ちょう鯨くじら等とう出版しゅっぱん社しゃ。之これ後ご，他た又また想そう籌備雜誌ざっし《大人おとな物ぶつ》週刊しゅうかん，介かい紹有趣おもむき、有意義ゆういぎ的てき人じん與あずか事こと。

生なま意い轉うたて衰おとろえ

遠景えんけい出版しゅっぱん社しゃ浮現財務ざいむ危機きき，是ぜ《諾だく貝かい爾なんじ文學ぶんがく獎全集ぜんしゅう》的てき銷售反應はんのう不ふ如預期き。沈施德とく的てき九きゅう五ご文化ぶんか事業じぎょう公司こうし於1980年ねん12月刊げっかん登とう《諾だく貝かい爾なんじ文學ぶんがく獎全集しゅう》的てき彩色さいしき廣告こうこく後ご，原はら先さき計畫けいかく1981年ねん3月がつ10日とおか七周年社慶宣布推出此全集的遠流，改あらため提ひさげ前まえ一いち個月かげつ宣せん佈，展開てんかい預あずか約やく商戰しょうせん。遠流おんる在ざい重じゅう金きん出版しゅっぱん大部たいぶ頭あたま的てき《諾だく貝かい爾なんじ文學ぶんがく獎全集しゅう》之これ後ご，近きん二に十年來始終深受財務的牽絆，沈登恩おん也顯得とく失意しつい、落寞。後期こうき的てき沈登恩おん選書せんしょ常つね悖もと離はなれ市場いちば，加か上じょう《諾だく貝かい爾なんじ文學ぶんがく獎全集しゅう》、《林はやし語ご堂どう全集ぜんしゅう》都みやこ有ゆう業者ぎょうしゃ搶著發行はっこう，獲え利り空間くうかん壓縮あっしゅく，逼得沈登恩おん賤價，財務ざいむ漏も洞ほら越えつ大だい。連れん沈登恩おん都と自嘲じちょう，自己じこ實在じつざい不ふ會かい賺錢。

因いん遠景えんけい出版しゅっぱん社しゃ於1983年ねん底そこ負債ふさい超過ちょうか五ご千せん萬まん元げん以上いじょう，債權さいけん人じん向こう法務ほうむ部ぶ調ちょう查局經濟けいざい犯罪はんざい防ぼう制せい中心ちゅうしん檢けん舉後，沈登恩おん次じ年ねん1月がつ遭限制せい出で境さかい。1986年ねん3月がつ25日にち，經營けいえい地下ちか錢ぜに莊そう的てき林はやし姓せい人士じんし，挾はさみ持じ欠かけ五十萬的沈登恩到臺北市吉林路369號ごう3樓ろう19室しつ內，逼妻子葉しよう麗うらら卿きょう被ひ迫せり簽本票ひょう五ご百ひゃく萬まん元げん，次じ日び由よし民權みんけん一派出所主管曹海晏等救出。1998年ねん5月がつ5日にち，因いん沈登恩おん因いん向こう郭かく姓せい婦人ふじん借款しゃっかん二に百ひゃく五ご十じゅう萬まん元もと未み償つぐなえ清きよし，台たい南みなみ地方ちほう法ほう院いん依よ詐欺さぎ罪ざい將はた其判刑けい一いち年ねん，妻子さいし部分ぶぶん已やめ被ひ判はん刑けい七なな月がつ確定かくてい。

2004年初ねんしょ，沈登恩おん將はた張ちょう賢けん亮あきら的てき《男おとこ人的じんてき一半いっぱん是ぜ女人にょにん》版權はんけん賣うり給きゅう九きゅう歌うた出版しゅっぱん社しゃ、《阿嘉あか莎·克かつ莉絲蒂全集ぜんしゅう》譯やく稿こう賣うり給きゅう遠流おんる出版しゅっぱん社しゃ。九きゅう歌うた的てき蔡文甫はじめ回想かいそう，見み到いた沈登恩おん病びょう容よう已やめ現げん，但ただし他た就是不ふ吃ども藥くすり。爾後じご，《尹いん縣けん長ちょう》也給九きゅう歌うた出版しゅっぱん。

2004年ねん5月がつ12日にち清きよし晨，沈登恩おん因いん肝きも腫しゅ瘤こぶ驟逝於臺北たいぺい榮さかえ民みん總そう醫院いいん。鄧維楨、王おう榮さかえ文ぶん得知とくち後ご，都と說せつ沈登恩おん開ひらき創そう了りょう出版しゅっぱん新しん格かく局きょく，在ざい出版しゅっぱん史上しじょう不ふ應おう該被遺忘いぼう。6月3日にち，台北たいぺい縣けん板橋いたばし殯儀館かん，林はやし行こう止とめ、陳ちん若わか曦、七なな等とう生せい、羊子ようこ喬たかし、王おう榮さかえ文ぶん、林はやし衡哲、陳ちん曉あきら林はやし等ひとし出席しゅっせき致祭，由ゆかり莊そう靈れい全ぜん程ほど攝と影かげ，也有やゆう人じん帶たい借か據よりどころ到いた靈れい堂どう索さく債さい企圖きと扣留奠儀。

外部がいぶ連結れんけつ

• 官かん方かた网站