(Translated by https://www.hiragana.jp/)
波士顿 - 维基百科,自由的百科全书

なみ

美国びくに马萨诸塞しゅう首府しゅふ及最大城おおき
重定しげさだこうなみひたぶる

なみひたぶる英語えいごBostonこれ美國びくに马萨诸塞しゅう首府しゅふ及最大城おおき[8],佔地面積めんせき48.4平方ひらかた英里えり(125平方ひらかた公里くり[9],2018ねんきょみん總數そうすうため694,583にんあさしょう乃至ないししんえいりん地區ちく人口じんこう最多さいたてき城市じょうしえいList of municipalities in Massachusetts[2][3],也是ちょんよしだい24だい城市じょうし。其為大波おおなみひたぶる大都市だいとし統計とうけいてき經濟けいざいあずか文化ぶんか中心ちゅうしんなみ於1999ねん7がつ1にちまえためすなぶくかつけんけん政府せいふてき代表だいひょう議席ぎせき[10]。2016ねんてき人口じんこうひろし查结はて顯示けんじ,以波ひたぶるりょう銜的大波おおなみひたぶるようゆう480まん人口じんこう,乃全だいじゅうだいてきだい都會とかい[11];以波ひたすらため中心ちゅうしんてき聯合れんごう統計とうけいのりようゆう820まん人口じんこう,乃全だいろくだい[12]

なみひたぶる
Boston
なみひたぶる
City of Boston
金融區
芬威球場
麻省議會大廈
後灣及查爾斯河
波士頓旗幟
旗幟きし
波士頓官方圖章
あきら
綽號:まいりなみひたすら別稱べっしょうえいNicknames of Boston
格言かくげんSicut patribus sit Deus nobis (ひしげちょうあや)
上帝じょうてい曾與先驅せんくどうざいもち祂亦のうあずかわが們同ざい
地图
波士頓在麻薩諸塞州的位置
波士頓
なみひたぶる
波士頓在美国的位置
波士頓
なみひたぶる
波士頓在北美洲的位置
波士頓
なみひたぶる
すわ标:42°21′29″N 71°03′49″W / 42.35806°N 71.06361°W / 42.35806; -71.06361
國家こっか 美国びくに
しゅう 马萨诸塞しゅう
けんすなぶくかつ
しんえいかくらん
主權しゅけん えいかくらん王國おうこく
 えいかくらん共和きょうわこく
大不列顛王國 だいれつ顛王こく
殖民しょくみんあさしょうわんしょう殖民しょくみん
最早もはやていきょ
1630ねん9がつ7にち
命名めいめいきゅう曆法れきほう[a]
正式せいしきりつ1822ねん3がつ19にち
語源ごげんえいかくはやし肯郡なみひたぶる
政府せいふ
 • 类型市長しちょう-議會ぎかいせい
 • 市長しちょうえいList of mayors of Boston (民主黨みんしゅとう)
 • 市議會しぎかいえいCity councilなみひたすら市議會しぎかいえいBoston City Council
めん
 • 89.63 平方ひらかた英里えり(232.14 平方ひらかた公里くり
 • 陸地りくち48.42 平方ひらかた英里えり(125.41 平方ひらかた公里くり
 • 水域すいいき41.21 平方ひらかた英里えり(106.73 平方ひらかた公里くり
 • 市區しく1,770 平方ひらかた英里えり(4,600 平方ひらかた公里くり
 • 都會とかい4,500 平方ひらかた英里えり(11,700 平方ひらかた公里くり
 • 綜合そうごう統計とうけい10,600 平方ひらかた英里えり(27,600 平方ひらかた公里くり
海拔かいばつ141 えいじゃく(43 おおやけじゃく
人口じんこう(2010)[2][3][4][5][6]
 • 617,594にん
 • 估计(2018)[3]694,583
 • はいめいちょんよしだい21(截至2018ねん (2018-Missing required parameter 1=month!)
所有しょゆう立憲りっけん地區ちく估值)
 • 密度みつど12,754にん/平方ひらかた英里えり(4,924にん/平方ひらかた公里くり
 • 市区しく4,180,000(ちょんよしだい10えいList of United States urban areas
 • 都會とかい4,628,910(ちょんよしだい10)[1]
 • 綜合そうごう統計とうけい8,041,303(ちょんよしだい6)
 • きょみんしょういいなみひたぶるじんBostonian
时区ESTUTC−5
 • なつ时制EDTUTC−4
郵區へんごう
53 郵區[7]
  • 02108–02137, 02163, 02196, 02199, 02201, 02203–02206, 02210–02212, 02215, 02217, 02222, 02126, 02228, 02241, 02266, 02283–02284, 02293, 02295, 02297–02298, 02467
    包括ほうかつ部分ぶぶんぬの魯克萊恩うしとみ地區ちく
ごう分類ぶんるい617及857えいArea codes 617 and 857
聯邦れんぽう訊編ごう25-07000
地名ちめいしんいき0617565
主要しゅようじょう國際こくさいじょう
しゅうぎわおおやけ
城市じょうし鐵路てつろなみひたすら城市じょうし鐵路てつろ
てつなみひたぶるてつ

なみひたすらため美國びくにさい古老ころうてき都市としいち,於1630ねんよし遷移せんいしゅうてき清教徒せいきょうとざい邵馬とく半島はんとうえいShawmut Peninsulaうえ建立こんりゅう[13][14]美國びくに獨立どくりつ戰爭せんそうぜんゆう及期间,じょう重要じゅうよう事件じけんひとし发生于此,如なみひたすらだい屠殺とさつなみひたすらかたぶけちゃ事件じけんくにかつやま戰役せんえきなみひたぶるかこえひとし美国びくにだつだいれつ顛王こく獨立どくりつなみひたぶる繼續けいぞく作為さくい不可ふかあるかけてき港口こうこう製造せいぞうぎょう基地きち以及教育きょういく文化ぶんか中心ちゅうしん[15][16]該市後來こうらい以填うみ及市吞併てき形式けいしき擴張かくちょう土地とち範圍はんいさいぶんまわしげん半島はんとう本身ほんみなみ深厚しんこうてき歷史れきしそこ吸引きゅういんしょう旅客りょかく慕名而來,仅ほうあまなんじちょう每年まいとし便びんゆう2千萬人次到訪。[17]なみひたすら於美こくそう诸多领域せんかわ包括ほうかつぜんくびこう眾公えん(1634ねん成立せいりつてきなみひたすら公園こうえん)、くびあいだ公立こうりつある州立しゅうりつ學校がっこう(1635ねん成立せいりつてきなみひたすらひしげひのと學校がっこう)及首てつ系統けいとう(1897ねん建立こんりゅうてきとく莱蒙がいてつえいTremont Street subway)。[18]

なみ其多しょ著名ちょめいてき學府がくふ使つかいなりため國際こくさい高等こうとう教育きょういく中心ちゅうしん[19]ため醫學いがく工程こうてい法律ほうりつ商學しょうがく重鎮じゅうちんどう具有ぐゆうきん5,000いえはつそう企業きぎょう[20][21][22]なみひたぶるてき經濟けいざい發展はってんまたたてはじめ金融きんゆう專業せんぎょう商業しょうぎょう服務ふくむ生物せいぶつ技術ぎじゅつ訊科わざ政治せいじ活動かつどう[23][24]當地とうちきょみん平均へいきん博愛はくあい精神せいしんひょうためちょんよし最高さいこう[25]商業しょうぎょう機構きこう環境かんきょう持續じぞく發展はってん投資とうしまたりょう全國ぜんこく[26]なみひたすら曾經れきしん[27]現在げんざいてき生活せいかつ成本なりもとざいちょんよし最高さいこうれつ[28][29]ただし仍獲ひょうためぜんたまさいむべきょてき地方ちほういち[30]

历史

编辑

这些政治せいじ事件じけんやめ经影响了せい国家こっかてき历史,せいざい塑造らいいた这个伟大国家こっかてき人民じんみんてき思想しそうなみ顿在其中ふんえんじりょう领头てきかくしょく

 
1630-1675ねんてきなみ
 
きたてき古老ころうけん
 
1888ねんなみ顿地图
 
ろうしゅう政府せいふだい

1630ねん9がつ7にち[a]英国えいこくてき清教徒せいきょうと移民いみん创建りょうなみ顿。[31]なみ所属しょぞくてき马萨诸塞わん殖民しょくみんかず附近ふきん60公里くり外在がいざい10ねんまえ(1620ねん11月21にち建立こんりゅうてきひろしとぎちがや斯殖民地みんち于今てんてき布里ふり斯托尔县ひろしとぎちがや斯县ともえおん斯特ぬの尔县)这2个清教徒きょうと团体ざい宗教しゅうきょう实行方面ほうめん截然せつぜん不同ふどう,互相ふとしゆう来往らいおう。这2个分开的殖民しょくみんちょくいた1691ねんざい联合おこりらい形成けいせい马萨诸塞わんしょう

なみ建造けんぞうざいいちはんうえつう过一个狭窄きょうさくてき地峡ちきょうあずかだい陆相连,并被马萨诸塞わんかずきさきわん--查尔斯河てき河口かこうところ环绕。なみ顿的早期そうきおうしゅう移民いみん最初さいしょすえ这里てき三座小山丘命名为三山城(Trimountaine);きさきらいすえ移民いみんちゅう一些杰出人物的家乡--えいかくなみひたぶるてき名称めいしょうおもしん命名めいめいとう时,なみ顿的きょみん绝大多数たすう英国えいこくてき清教徒せいきょうと马萨诸塞わん殖民しょくみん最初さいしょてき统治しゃ约翰·ぬる斯罗ひろし发表过一篇著名的布道词,题为“基督きりすと慈善じぜんてきてん”,认为なみ顿与上帝じょうてい存在そんざいとく别的ちぎり约。ゆたか斯罗ひろし还带动了剑桥协定てき签署,这份协定认为创建该市てき关键文献ぶんけん清教徒せいきょうとてき道德どうとく规范ざいなみ顿塑づくりりょういち个极はし稳定、结构良好りょうこうてき社会しゃかいれい如,ざいなみ建立こんりゅうひさ清教徒せいきょうと就创りつりょう美国びくにだいいちしょ公立こうりつ学校がっこうなみ顿拉ひのと学校がっこう(1635ねん),和美かずみこくだいいちしょ大学だいがく哈佛大学だいがく(1636ねん)。ちょくいたこんてん努力どりょく工作こうさく道德どうとく正直しょうじきじゅう教育きょういく仍然なみ文化ぶんかてきいち部分ぶぶん

1770年代ねんだいはつ英国えいこくじん尝试全面ぜんめんひかえせい北美きたみじゅうさんしゅう主要しゅようどおり过征ぜい,促使なみ顿人发动りょう美国びくに革命かくめいなみ顿屠杀なみ顿茶かのう事件じけん,以及美国びくに革命かくめい几个早期そうきてき战役——れつかつほしあつし和康かずやすとく战役くにかつやま战役なみ顿围じょう发生ざい该市ある附近ふきんてき地方ちほう·れつ维尔著名ちょめいてきうまよる骑行也发せいざい这一时期。

美国びくに革命かくめい以后いちだん时期ないゆかり于波顿是美国びくに距离おうしゅう最近さいきんてきいち个主よう港口こうこういん而它迅速じんそく发展りょう海外かいがい贸易,こうおうしゅう出口でぐちろう姆酒しょく烟草たばこなり为当时世かいじょうさい富裕ふゆうてきこく商港しょうこういち。这一时期,一些波士顿名门世家的后代成为了美国社会文化的精英;们后しょう为“なみ顿婆罗门”。1822ねんなみ顿得いたとく许状,正式せいしき取得しゅとくりょう城市じょうし份。

19せい纪中かのうなみ顿的せいづくり在国ざいこく际贸えきじょう占有せんゆう一定いっていてき重要じゅうようせい。此后ちょくいた20せい纪初,なみ顿仍しか美国びくに最大さいだいてきせいづくり中心ちゅうしんいち,其中とく别以服装ふくそう皮革ひかくせいひんつくえ械工业著しょう。该市どおり附近ふきんてき小型こがたかわりゅう连接りょう附近ふきん地区ちく方便ほうべんてき货运使こう厂的ぞう设成为可能かのうきさきらい密集みっしゅうてき铁路网更促进りょう地区ちくてきこうしょう业繁荣。从19せい纪中きさきおこりなみ顿的文化ぶんか开始しげる荣起らい,以慷慨こうがいてき艺术捐助しゃちょしょう。这一时期的波士顿还成了废奴ぬし运动てきいち中心ちゅうしん

1820年代ねんだいゆかり于第一波欧洲移民潮的到来,顿的人口じんこう构成开始发生戏剧せいてき变化。だい爱尔兰人大利おおとしじんうつりきょ该市,はた们的天主教てんしゅきょう也带到这座城市じょうし目前もくぜん天主教てんしゅきょうなみ最大さいだいてき宗教しゅうきょう团体,从20せい纪初おこり,爱尔兰人开始ざいなみ政治せいじちゅうふんえんじ重要じゅうようかくしょく肯尼すすむ家族かぞく就是其中てき杰出代表だいひょういち

从1630ねんいた1890ねんつう过填平沼ひらぬま泽、うみ滨泥滩和码头间的缝隙,なみ顿的城市じょうし规模扩大りょうさんばい[32]ざい19せい纪进ぎょうりょう巨大きょだいてきそぎやまはまうみてき改造かいぞう工程こうてい。1807ねん开始,とう塔山とうやまてきやま顶被よう于填ひらめいち个面积50えい(20おおやけてき池塘ちとうきさきらいさと形成けいせいりょう干草ほしくさ场广场こんてん马萨诸塞しゅう政府せいふ就坐落在变矮きさきてきとうとう山山やまやま顶。19せい纪中かのうてき工程こうてい形成けいせいりょうなみ顿南なみ顿西金融きんゆうなみ顿唐じんがい1872ねんなみ顿大これきさきこうじんよう碎石さいせきじゅうたてりょう濒水てき中心ちゅうしん地区ちくざい19せい纪中きさきこうじん们用铁轨从尼达姆高地こうちらい泥土でいどはまたいらりょうなみ顿西めんだい约600えい亩(2.4平方ひらかた公里くりてき查尔斯河ぬま泽地。另外,该市陆续あい并了附近ふきんてき镇——らくかつ斯伯さと(1868ねん)、尔切斯特(1870ねん)、ぬの莱顿、西にしらくかつ斯伯さと、查尔斯镇うみとくこう。1874ねんなみ顿最きさきいちごう并了3个镇,从此市区しくかいげん固定こていりょうらいさい变动。[33]

20せい纪早中期ちゅうきなみ顿由于工厂陈きゅう老化ろうか开始おとろえ落,こう厂纷纷迁往劳动力さら低廉ていれんてき地区ちくなみ顿做りょうはん应,开始建造けんぞうかく种城更新こうしん项目,包括ほうかつ拆除业已陈旧てき西にしかず建造けんぞうなみ政府せいふ中心ちゅうしん。1970年代ねんだいなみ顿在长达30ねんてき经济低迷ていめい时期きさき恢复りょうしげる荣,并带动了共同きょうどう基金ききんてき发展。なみ顿因其卓越たくえつてき疗服务享有きょうゆうもりほまれあさしょう总医いん贝斯以色れつおんな执事中心ちゅうしんぬの莱根妇女医院いいんとう医院いいんざい疾病しっぺい疗和疗创しん方面ほうめんざいぜん美国びくに领先。哈佛大学だいがくあさしょう理工りこう学院がくいんなみ顿学いん东北大学だいがくなみ顿大がくひとし高等こうとう学府がくふ吸引きゅういんりょう许多がく生来せいらいいたなみ顿都かいもとめがくふかづくり

21せい纪初,なみ顿已经成为一个智りょくわざ术与政治せいじ思想しそうてき中心ちゅうしん过,该市还必须解决1990年代ねんだい以来いらいいんぼう价急剧上涨造成ぞうせい生活せいかつ费用过高てき问题。2004ねんなみ顿大都会とかいやめ经成为全美国びくに生活せいかつ开支最高さいこうてき地方ちほう,而马萨诸塞しゅう全国ぜんこく唯一ゆいいつ人口じんこう下降かこうてきしゅう[34]

2013ねん4がつ15にちなみ顿发せいりょうふるえ惊世かいてきなみ顿爆炸案造成ぞうせい3にん死亡しぼう,183にん受伤。

地理ちり

编辑
 
なみ顿航はく
 
从国际空间站はく摄的なみ顿卫ぼし

よし開發かいはつ较早てき缘故,なみ人口じんこう密度みつど非常ひじょうだかすえ美国びくに人口じんこう调查きょく资料,该市てき总面积为89.6平方ひらかた英里えり(232.1平方ひらかた公里くり);其中陆地めん积为48.4平方ひらかた英里えり(125.4平方ひらかた公里くり),水域すいいきめん积为41.2平方ひらかた英里えり(106.7平方ひらかた公里くりうらない46.0%)。而其它许人口じんこうしょう仿的城市じょうし,如たんふつゆう154.9平方ひらかた英里えり,而なつらくとくゆう280.5平方ひらかた英里えりざい50万人口以上的美国城市中,ただゆうきゅう金山かなやま华盛顿まとめん积小于波顿。

なみ顿市てき平均へいきん海拔かいばつ高度こうどらくこく际机场为标じゅん于海平面へいめん以上いじょう19えいじゃく(5.8まい)。[35]なみ顿的最高さいこうてん贝勒维尔さん海拔かいばつ330えいじゃく(101まい)。[36]なみ顿是美国びくに本土ほんど唯一ゆいいつ一个坐落在海边的省府城市,其城范围包括ほうかつ大西おおにしひろしてき海岸かいがん线。[37]あずかなみ顿毗邻的じょう镇有ゆたかさくひろしさと维尔きり尔西ほこりどるさととく萨默维尔剑桥水城みずきうしぬの鲁克莱恩あまとく戴德姆坎顿べい尔顿こん西にし通常つうじょう认为大波おおなみてきいち部分ぶぶん

きさきわんなみ顿南てきだい部分ぶぶんよう垃圾碎石さいせきはまうみ形成けいせいてきしん生地きじめん积是なみ最初さいしょてき3小山こやま区域くいきてき2ばいはん最初さいしょてき3小山こやまちゅうただゆう最小さいしょうてき塔山とうやまそぎてい以后保留ほりゅうりょう部分ぶぶん中心ちゅうしん及近邻地区ちく主要しゅようゆかりてい层砖みぎりあるいしみぎりけん筑组なり,许多联邦けん筑风格和かくわまれ腊复兴建筑风かくてき古老ころうけん筑与现代だか层建筑混杂在いちおこり古代こだいあずか现代けん筑的对比ざい金融きんゆう政府せいふ中心ちゅうしん南波なんば地区ちく十分じゅうぶんつね见。きさきわんゆう众多杰出てき标建筑,如なみ公共こうきょう图书馆基督教きりすときょう學會がっかいきょうどうひろしとぎ广场纽伯さとがいひとしじょ此以がいしんえいかく兰最だかてき2けん筑:约翰·汉考かつだい保德やすのりしんじだい也坐落于きさきわん[38]约翰·汉考かつとうろうてききんつくりゆうはくかつ莱大厦(ろう约翰·汉考かつだい厦)及其醒目的もくてき气象とうざいよし单户居住きょじゅうてき别墅居住きょじゅうてき砖木结构てき联排しきぼう构成てき住宅じゅうたくちゅう,则散布さんぷ一些较小的商业区。目前もくぜん南端なんたんSouth End)历史美国びくに本土ほんど现存规模最大さいだいてき多利たり亚时がい[39]该历がいあずかなみ顿市中心ちゅうしんじゅうふん接近せっきん,曾经中央ちゅうおう动脉えいCentral Artery高架こうかおおやけへだた开。中央ちゅうおう动脉隧道すいどう工程こうていまたたたえだい开掘Big Dig),うつりじょりょううし陋的高架こうか桥,はた高速こうそくおおやけうめにゅう隧道すいどう[40]

なみ顿公园(Boston Common)金融きんゆうかずとう塔山とうやま附近ふきん美国びくにさい古老ころうてきおおやけ[41]。连同附近ふきんてきなみ公共こうきょうはな园,ぞく于“绿宝せき项链おおやけ园系统的いち部分ぶぶんゆかりどるかみなりとくさとかつ·劳·おく姆斯泰德やすのりところ设计。沿着查尔斯河てき河岸かわぎしきゅう闲公园也该公园系统的重要じゅうよういち部分ぶぶんだい多数たすうおおやけ园与うみ滩都もたれきん查尔斯镇、しろ堡岛ある沿着尔切斯特、南波なんば顿和东波顿的海岸かいがん线。该市最大さいだいてきおおやけ园是どる兰克はやしこう园,包括ほうかつ动物园、おもね诺德植物しょくぶつせきけい国家こっか保留ほりゅう

查尔斯河はたなみ顿市かず剑桥、水城みずき以及邻近てき查尔斯镇ぶんへだた开来,こう东面なみ顿港なみ顿港岛国家こっかきゅう闲区あまほん赛特かわ构成なみ顿南あずかこん西にしべい尔顿2てきかいかわ神秘しんぴかわ则将查尔斯镇与きり尔西もぐさどるみずぶん开,而切尔西けいあずかなみ顿港はたなみ顿和东波顿分开。

なみ顿天际线あずか查尔斯河河上かわかみてき帆船はんせん
从查尔斯河北かほくがん眺望ちょうぼう

气候

编辑
なみ
氣候きこう圖表ずひょう
 
 
86
 
 
3
−5
 
 
82
 
 
4
−4
 
 
106
 
 
8
−1
 
 
92
 
 
14
5
 
 
83
 
 
19
10
 
 
99
 
 
25
15
 
 
83
 
 
28
19
 
 
82
 
 
27
18
 
 
90
 
 
23
15
 
 
102
 
 
17
9
 
 
93
 
 
11
3
 
 
109
 
 
6
−2
平均へいきん最高さいこう最低さいてい溫度おんど以攝(℃)表記ひょうき
降雨こうう總量そうりょう單位たんいため毫米(㎜)
資料しりょうらいげん:NOAA[42]
えいせい單位たんい換算かんさん
 
 
3.4
 
 
37
23
 
 
3.2
 
 
39
25
 
 
4.2
 
 
46
31
 
 
3.6
 
 
56
41
 
 
3.3
 
 
67
50
 
 
3.9
 
 
76
60
 
 
3.3
 
 
82
66
 
 
3.2
 
 
80
65
 
 
3.5
 
 
73
58
 
 
4
 
 
62
47
 
 
3.7
 
 
52
38
 
 
4.3
 
 
42
29
平均へいきん最高さいこう最低さいてい溫度おんど以華(℉)表記ひょうき
降雨こうう總量そうりょう單位たんいためえいいんち(㏌)

なみ顿和せいしんえいかく地区ちくいち样,ぞくだい陆性气候ただしよし于濒临大西おおにしひろしてき地理ちり位置いち,气候也明显受到海洋かいようてきかげ响。冬季とうき较冷,ほろしお,时而偏向へんこう寒冷かんれい

城市じょうしさい热的がつ份为7がつ平均へいきん气温为23.4 °C(74.1 °F),[43]极端最高さいこう气温40 °C(104 °F)(1911ねん7がつ4にち)。さいひやがつ份为1がつ平均へいきん气温−1.2 °C(29.9 °F),[43]极端最低さいてい气温−28 °C(−18 °F)(1934ねん2がつ9にち)。冬日ふゆび最高さいこう气温てい于或とう于0 °C(32 °F)てき平均へいきん日数にっすう为23てんにち最低さいてい气温てい于或とう于−10 °C(14 °F)てき平均へいきん日数にっすう为13てんてい于或とう于−15 °C(5 °F)てき平均へいきん日数にっすう为2.8てん夏季かきしょう对炎热潮湿しめ最高さいこう气温だか于或とう于30 °C(86 °F)てきすうねんひとしゆう29てん,达35 °C(95 °F)てきゆう3.1てん[42]最近さいきん一次低于或等于−17.8 °C(0 °F)だし现在2018ねん1がつ7にち当日とうじつ低温ていおん为−18.9 °C(−2 °F)。最近さいきん一次低于或等于37.8 °C(100 °F)てきだか温出ぬくいで现在2021ねん6がつ30にち当日とうじつ高温こうおん为37.8 °C(100 °F)。[42]

马萨诸塞しんいれ北大西洋きたたいせいようてき地理ちり位置いち导致其じゅうふん容易ようい受到东北ゆたか带气旋えいNor'easterてきかげ响,这类气旋为波顿带らい充足じゅうそくてきあめゆき,一次暴风雪就可能降雪超过25りんまい城市じょうし无霜平均へいきん为220てん(4がつ3にちいたり11がつ9にち),测量降雪こうせつ通常つうじょう现在11がつ27にちいた3がつ27にち间。[42]としひとし降水こうすいりょう约1,110毫米(43.6えいすん),[43]とし极端最少さいしょう降水こうすいりょう为602毫米(23.71えいすん)(1965ねん),最多さいた为1,664毫米(65.53えいすん)(1878ねん)。[42]としひとし降雪こうせつりょう为125りんまい(49.2えいすん)(西にし平均へいきん降雪こうせつりょう达150りんまい以上いじょう),[43]ただし降雪こうせつねん际变较大;1936–37ねんてき降雪こうせつりょう最少さいしょう,积累降雪こうせつりょうただゆう23りんまい(9.0えいすん),2014–15ねんてき降雪こうせつりょう最多さいた,积累降雪こうせつりょう为281りんまい(110.6えいすん)。[42]

雾在なみ地区ちく十分じゅうぶんつね见,通常つうじょう现在春季しゅんきあずか初夏しょか城市じょうしもたれうみはるまつうみ风颇为常见,海水温かいすいおん通常つうじょう比内ひない温度おんどてい11°C,导致气温中午なかうまぜん骤降。5月いたり9がつ可能かのう现雷暴天气,偶尔かいゆう严重てき冰雹、つよ侧风ひさご泼大つきかんなみ顿市中心ちゅうしん从未受到龙卷风おかせ袭,ただし政府せいふ曾数发布龙卷风警报。热带风暴ある飓风偶尔现在城市じょうし西北せいほく方向ほうこうつね见于初秋しょしゅう[44][45]なみ顿在どう纬度沿海えんかい城市じょうしちゅう拥有しょう充足じゅうそくてき阳光,平均へいきんちょう过2,600しょう时。

なみ顿(らくこく际机场),1991–2020ねん正常せいじょう值,1872ねんいたりこん极端すうすえ
つき 1がつ 2がつ 3がつ 4がつ 5月 6がつ 7がつ 8がつ 9月 10月 11月 12月 ぜんとし
历史さい高温こうおん °C(°F) 23
(74)
23
(73)
32
(89)
34
(94)
36
(97)
38
(100)
40
(104)
39
(102)
39
(102)
32
(90)
28
(83)
24
(76)
40
(104)
平均へいきんさい高温こうおん °C(°F) 14.6
(58.3)
14.4
(57.9)
19.4
(67.0)
26.6
(79.9)
31.2
(88.1)
33.4
(92.2)
35.0
(95.0)
34.3
(93.7)
31.6
(88.9)
26.4
(79.6)
21.2
(70.2)
16.2
(61.2)
35.8
(96.4)
平均へいきん高温こうおん °C(°F) 2.7
(36.8)
3.9
(39.0)
7.5
(45.5)
13.6
(56.4)
19.2
(66.5)
24.6
(76.2)
27.8
(82.1)
26.9
(80.4)
22.8
(73.1)
16.7
(62.1)
10.9
(51.6)
5.7
(42.2)
15.2
(59.3)
平均へいきん低温ていおん °C(°F) −4.9
(23.1)
−4.1
(24.6)
−0.5
(31.1)
4.9
(40.8)
10.2
(50.3)
15.4
(59.7)
18.9
(66.0)
18.4
(65.1)
14.6
(58.2)
8.6
(47.5)
3.3
(37.9)
−1.6
(29.2)
6.9
(44.5)
平均へいきんさい低温ていおん °C(°F) −15.1
(4.8)
−13.2
(8.3)
−9.1
(15.6)
−0.6
(31.0)
5.1
(41.2)
9.8
(49.7)
14.8
(58.6)
14.3
(57.7)
8.2
(46.7)
1.7
(35.1)
−4.2
(24.4)
−10.5
(13.1)
−16.3
(2.6)
历史最低さいていゆたか °C(°F) −25
(−13)
−28
(−18)
−22
(−8)
−12
(11)
−1
(31)
5
(41)
10
(50)
8
(46)
1
(34)
−4
(25)
−19
(−2)
−27
(−17)
−28
(−18)
平均へいきん降水こうすいりょう mm(えいすん 86
(3.39)
82
(3.21)
106
(4.17)
92
(3.63)
83
(3.25)
99
(3.89)
83
(3.27)
82
(3.23)
90
(3.56)
102
(4.03)
93
(3.66)
109
(4.30)
1,107
(43.59)
平均へいきん降雪こうせつりょう cm(えいすん 36
(14.3)
37
(14.4)
23
(9.0)
4.1
(1.6)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.51
(0.2)
1.8
(0.7)
23
(9.0)
125
(49.2)
平均へいきん降水こうすいてんすう(≥ 0.01 in) 11.8 10.6 11.6 11.6 11.8 10.9 9.4 9.0 9.0 10.5 10.3 11.9 128.4
平均へいきん降雪こうせつてんすう(≥ 0.1 in) 6.6 6.2 4.4 0.8 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.6 4.2 23.0
平均へいきん相對そうたい濕度しつど(%) 64 62 64 64 68 69 69 72 73 69 66 65 67
つきひとし日照ひでり時數じすう 163.4 168.4 213.7 227.2 267.3 286.5 300.9 277.3 237.1 206.3 143.2 142.3 2,633.6
あきら百分比ひゃくぶんひ 56 57 58 57 59 63 65 64 63 60 49 50 59
かずすえらいみなもと:NOAA(1981–2010ねんしょう湿度しつど;1961–1990ねん日照ひでり[43][42][46][47]

なみ顿国际交换站,1872ねん1がつ–1935ねん12月ざい中心ちゅうしん,1936ねん1がつおこりざいらくつくえ场。[48]

人口じんこう

编辑

すえ2012ねん美国びくに人口じんこう统计[49][50],该市拥有636,479人口じんこう,272,481个住户,248,704个家庭かてい人口じんこう密度みつど为12,792.7にん/平方ひらかた英里えり(4,697にん/平方へいほうせんまい)。じゅう平均へいきん密度みつど为5,203/平方ひらかた英里えり(2,009/平方へいほうせんまい)。过,なみ顿白てんてき人口じんこうしょう增加ぞうかいただい约120まんにん人口じんこうてき起伏きふくよし于郊みんいた市区しくじょうはんうえがく、就医,以及从事其它事情じじょう[51]

すえ人口じんこう统计,该市てき种族构成为白人はくじんうらない53.9%,黑人こくじんうらない24.4%,しるしだいやすじんうらない0.4%,亚裔美国びくにじんうらない8.9%,0.06%为太平洋たいへいようぐん岛人,7.83%为其它,3.9%为2个或2个以じょう种族てき混血こんけつ。17.5%てき人口じんこう西にしはんきば裔美国人くにびとあるひしげちょうよししゅうじん可能かのうにんなんいち个种ぞく。(一些研究估计在马萨诸塞州有25まんめいともえ西人せいじんいん此对这些すうすえ还需よう进行さら深入ふかいりてき研究けんきゅう,以精确地进行かくぞく裔的人口じんこう统计)。

 
大波おおなみ地区ちくてき个人平均へいきん所得しょとく

爱尔兰裔该市最大さいだいてきぞく裔群たいうらない人口じんこうてき15.8%。大利おおとしじん也构なり该市人口じんこうてき重要じゅうよう部分ぶぶんうらない人口じんこうてき8.3%。西にし印度いんどぐんひときさき裔也ゆう一定いっていてき规模(6.4%);其中一半いっぱんうみ裔。ざい尔切斯特とういち地方ちほうざい过去几年ちゅう接受せつじゅりょう流入りゅうにゅうてきえつみなみじんきょみん

ざい272,481个住户中,ゆう22.7%てき家庭かていさとゆう18岁以てき孩子どうじゅうゆう27.4%てき家庭かていただゆう一对夫妇住在一起,ゆう16.4%てき家庭かてい户主为女性じょせいぼつゆう丈夫じょうぶどうじゅう,51.9%为非家庭かてい。37.1%てきじゅう户为いち个人独居どっきょ,9.1%てきじゅう户为65岁以じょうてきじん独自どくじ居住きょじゅう平均へいきんじゅう户规为2.31にん,而平均へいきん家庭かてい规模为3.17にん

该市人口じんこうちゅうてい于18岁者うらない19.8%,18-24岁占16.2%,25-44岁占35.8%,45-64岁占17.8%,65岁以うえしゃうらない10.4%。とし龄中值为31岁。男女だんじょせい别比为92.8:100,ざい18岁以上人しょうにんぐんちゅう男女だんじょせい别比为90.2:100。

该市じゅう收入しゅうにゅうちゅう为33,589もと,而家庭かてい收入しゅうにゅうちゅう值为53,136もと男性だんせい收入しゅうにゅうちゅう值为37,435もと,而女性じょせい收入しゅうにゅうちゅう值为32,421もと。该市てき个人平均へいきん所得しょとく为23,353もと。21.2%てき人口じんこう15.3%てき家庭かてい生活せいかつてい贫困线。其中25.6%为18岁以人口じんこう,18.2%为65岁以じょう人口じんこう

政治せいじ

编辑
 
しゅう政府せいふだい

なみ顿实ぎょう实权制度せいど长被授予广泛てき行政ぎょうせい权力,まいよんねん选举いち议会ごと2ねん选举いちゆう9个席按照ごと个选进行多数たすう投票とうひょう,另有4个席进行ひろし选,まい投票とうひょうしゃ直接ちょくせつ对普选候选人进行投票とうひょうまい个候选人ただのう投票とうひょういち得票とくひょう最高さいこうてき4めいこう选人とう选。议长よし议员们选举产せい学校がっこう员会よし指定してい1930年代ねんだい以來いらい市長しちょう一直由民主黨人出任。

さく为马萨诸塞しゅう首府しゅふなみ顿在马萨诸塞しゅう政治せいじ生活せいかつちゅうふんえんじ重要じゅうようかくしょくなみ顿还美国びくに联邦政府せいふざいしんえいかく兰的中心ちゅうしんたてゆう约翰·肯尼すすむ联邦办公だいろうたく马斯·おくあま尔联くにだい厦。该市还设ゆう美国びくに联邦だいいち巡回じゅんかいじょう诉法いん马萨诸塞地区ちくほういん,以及なみ联邦储备银行(联储だいいち)总部。该市ぞく美国びくに众议いん马萨诸塞しゅうだい8选区だい9选区。

经济

编辑

2008ねん大波おおなみ顿都市区しくGDP达到3630亿美もと美国びくにだい6だい世界せかいだい12だい城市じょうし经济たい[52]

なみ顿的大学だいがくかげ响该かずせい区域くいき经济てきしゅ要因よういんもと们不仅是主要しゅようてき雇主やといぬし,而且しょうだかわざ术产业吸引到该市及附きん地区ちく包括ほうかつ计算つくえかたけんあずか软件公司こうし,以及生物せいぶつ工程こうてい公司こうしなみ每年まいとし国立こくりつ卫生研究けんきゅういんいたてき资金所有しょゆう美国びくに城市じょうしちゅう最多さいたてき[53]

其他重要じゅうよう产业ゆう金融きんゆうとく别是共同きょうどう基金ききん险业。以波顿为基地きちてきとみ达投资ざい1980年代ねんだい帮助普及ふきゅう共同きょうどう基金ききん使つかいとくなみ顿成为美こくてき顶级金融きんゆう城市じょうしいち。该市还拥ゆう主要しゅよう银行てき地区ちく总部如しゅう银行美國びくにくわひろしとく銀行ぎんこう(Santander)。なみ顿还一个印刷与出版业中心。教科きょうか出版しゅっぱんしょう霍顿·まいおっとりん出版しゅっぱんしゃてき总部设在市内しない。该市拥有3个主要しゅようてきかい中心ちゅうしんうみいん斯会议中心ちゅうしんざいきさきわんなみ顿世かい贸易中心ちゅうしんなみ顿会てん中心ちゅうしんくらい于南なみ顿的濒水地区ちくよし于它拥有しゅう首府しゅふ联邦政府せいふ地区ちく中心ちゅうしんてき地位ちい法律ほうりつあずか政府せいふ该市经济てき另一个主よう成分せいぶん

总部于该てき大公たいこうつかさゆうよしれつ公司こうしゆかりたから公司こうし拥有)たいみず公司こうしきさきしゃ世界せかい顶级てきはん导体其他电子试验设备せいづくりしょういちしんひゃくはた总部设在なみ顿。其他だい公司こうし则将总部设在市区しく以外いがい主要しゅよう沿着马萨诸塞128ごうおおやけなみ顿港美国びくに海岸かいがんてき主要しゅよう海港かいこういち,也是西半球にしはんきゅうさい古老ころうてき仍然かつ跃的商港しょうこう渔港いち

社会しゃかい

编辑

媒体ばいたい

编辑
 
ひろしらい广场

なみ顿环だまかずなみ顿先驱报なみ主要しゅようてき2份にち。该市てき其他出版しゅっぱんぶつ还有《なみ顿凤凰报》、《なみ顿杂こころざし》、《まいしゅう深入ふかいり报道》、《ごう时宜てきなみ顿人かず《Metroこく际》てきなみ顿版。《なみ顿环だま报》还专为该てき公立こうりつ中学ちゅうがく发行りょう一种学生版季度刊物。报纸《Teens in Print》(T.i.P.)ゆかり该市十几岁的孩子写作,まい发行いち

なみ顿拥ゆうしんえいかく最大さいだいてき广播场,ざいぜん美国びくにはいめいだい11[54]主要しゅようてき调幅电台ゆう谈话だいWRKO 680 AM、体育たいいくだい/谈话だいWEEI 850 AM,以及しん闻台WBZ 1030 AM。调频电台ふく务该地区ちくれい国家こっか公共こうきょう广播(NPR 89.7、90.9)、流行りゅうこうきんきょく电台WMJX Magic106.7、经典摇滚电台WZLX 100.7とう大学だいがく广播电台ゆうWZBC(なみ顿学いん)、WERS(爱默もり大学だいがく)、WUMB(UMass Boston)かずWMFO(とうおっとだつ大学だいがく)。

划给なみ顿电视台てき指定してい区域くいき(DMA)包括ほうかつ曼彻斯特 (しん罕布什尔しゅう)美国びくにだいななだい场。[55]ざいなみ顿经营电视业务的ゆう哥伦亚广播公司こうし(CBS)てきWBZ 4、美国びくに广播公司こうし(ABC)てきWCVB 5、国家こっか广播公司こうし(NBC)てきWHDH 7、ぶくかつ斯广播公司こうしてきWFXT 25とうなみ顿还美国びくに公共こうきょう广播公司こうし(PBS)てきWGBH 2节目的もくてき主要しゅよう制作せいさく地点ちてんだい部分ぶぶんなみ顿电视台はた发射だい设在あま达姆和牛わぎゅう附近ふきん

编辑

长木学区がっくなみ地区ちく疗与研究けんきゅう设施てき集中しゅうちゅう包括ほうかつ贝斯以色れつおんな执事中心ちゅうしんぬの莱根妇女医院いいんなみ顿儿わらわ医院いいん、达纳-ほうはくがんしょう研究所けんきゅうじょ哈佛医学いがくいん[56]贝斯以色れつ中心ちゅうしん和布わかめ莱根妇女医院いいん经历过合并:前者ぜんしゃよし贝斯以色れつ医院いいんしんえいかく兰女执事医院いいんあい并而なりきさきしゃゆかりかれとく·ほんとく·ぬの莱根医院いいん和波わなみ顿妇おんな医院いいんあい并而なりあさしょう总医いん(MGH)もたれきん塔山とうやま附近ふきん还有あさしょうみみ医院いいん斯保ていやすし复医いんなみ顿还ゆうVA医学いがく中心ちゅうしんなみ顿的许多疗设ほどこせあずか大学だいがくゆう关。长木学区がっくあさしょう总医いん世界せかい知名ちめいてき医学いがく研究けんきゅう中心ちゅうしんあずか哈佛医学いがくいんゆう关。しんえいかく兰医がく中心ちゅうしん于唐じんがい南部なんぶあずかとうおっといばら大学だいがくゆう关,现在やめ经更めいとうおっといばら医学いがく中心ちゅうしん页面そん档备份そん互联网档あん)。なみ顿医がく中心ちゅうしん于南主要しゅようなみ顿大がく医学いがくいんてき教学きょうがく医院いいん,也是なみ地区ちく最大さいだいてきそと中心ちゅうしん[57]它是よしなみ顿大がく医院いいん和波わなみ市立しりつ医院いいんあい并而なり

治安ちあん

编辑

ざい20せい纪末、21せい纪初,なみ顿的てい犯罪はんざいりつよう归功于波顿警察局あずかしゃ教会きょうかいてき合作がっさく,以阻止そし青少年せいしょうねん加入かにゅう犯罪はんざい团伙。よし而被ほまれ为“なみ顿奇迹”。该市てき谋杀あん从1990ねんてき152おこり(谋杀りつじゅうまんふん26.5)下降かこういたりょう1999ねんてき31おこり(谋杀りつじゅうまんふん5.26,其中ぼつゆういちおこり青少年せいしょうねん犯罪はんざい)。此后几年ちゅう,谋杀案件あんけん以50%てきはば上下じょうげ动:2002ねん为60おこり,2003ねん为39おこり,2004ねん为64おこり,2005ねん为75おこりつきかん数字すうじ还远及1990ねん样高,ただし谋杀りつてき再度さいどひさげだかやめ经使许多なみ顿人ふかかん不安ふあん,开始讨论なみ顿警察局应该よう调整其与犯罪はんざいさく战的方法ほうほう[58][59][60]

文化ぶんか

编辑
 
なみ顿后わん

なみ顿和せい个新えいかく地区ちくいち样,拥有独特どくとくてきrおとてきくちおんしょうなみ顿口おんえいBoston accentなみ顿英语);而当地とうち烹调てき食材しょくざい用海ようがい鲜和ちちせいひん较多。

爱尔兰裔美国びくにじんざいなみ政治せいじ宗教しゅうきょうつくえ构中かげ响很だい

许多じん认为なみ顿是一个很有教养的城市,主要しゅようとくえき于众だか级知识分子ぶんしてき名声めいせい顿许文化ぶんか起源きげん于它てき大学だいがく[61]该市拥有一些华丽的剧院,ゆう卡特ひしげしょう严剧いん(Cutler Majestic Theatre)、なみ顿歌剧院おうやすし剧院えいWang Theatre舒伯とく剧院えいShubert Theatre (Boston)かずOrpheum剧院。著名ちょめいてきひょうえんじ艺术团体ゆうなみ顿芭つぼみまいなみ顿交响乐团なみ顿抒情歌じょうか剧团なみ顿巴らくかつとおるとく尔与うみ顿协かい美国びくにさい古老ころうてき合唱がっしょう队)。这里每年まいとし还有许多重要じゅうよう事件じけん,如新ねんまえゆうてきくびよる演出えんしゅつかずざい美国びくに独立どくりつ间持续一周いっしゅうてき海港かいこう节(Harborfest),举行なみ流行りゅうこうおん乐会,并在查尔斯河きしもえ焰火。

よし于该ざい美国びくに革命かくめいちゅうふんえんじてき重要じゅうようかくしょく,一些与该时期有关的历史遗迹被作为なみ国家こっか历史こうてき一部分得到保护。其中许多沿着自由じゆうみち(Freedom Trail),这条线是よう一条红色线或植入地面的砖块标出来。该市还拥ゆう几个优秀てき术馆,包括ほうかつなみ顿美术博ぶつとく纳博ぶつ马萨诸塞大学だいがくざい哥伦亚角てきこう园内设有约翰·肯尼すすむ图书馆市内しない还有なみ顿图书馆(Boston Athenaeum,美国びくにさい古老ころうてき独立どくりつ图书馆之いち)、なみ顿儿わらわ博物はくぶつおおやけうしあずかしょう莺酒馆(Bull & Finch Pub,该建筑因はく摄电视剧《はい》而著しょう)、科学かがく博物はくぶつ馆 (なみ顿)しんえいかく兰水ぞく

なみ顿还おん乐流かたかくともかつ(hardcore punk)てき诞生いちなみ顿的おん乐家对这种音乐形しき贡献甚大じんだい。1990年代ねんだいなみ顿拥ゆう顶级てきだいさん斯卡(third wave ska)斯卡ともかつ(ska punk)现场ひょうえんじ著名ちょめい乐队ゆうむぎすすむむぎすすむなみ斯顿(The Mighty Mighty Bosstones)、The AllstoniansSkavoovie and the EpitonesDropkick Murphysひとし。1980年代ねんだいかたかくともかつ摇滚组织りょう一次这种音乐流派的乐队荟萃演出“这是なみ顿,らくすぎ”。とう时一些夜总会都以这种流派的乐队表演著称,所有しょゆう些夜总会ひとしやめざい城市じょうし改造かいぞう时被えびす为平

教育きょういく

编辑
 
なみ顿学いんてきこう园建筑

なみ顿被ほまれ为“美国びくに雅典まさのり”,いん为在なみ顿大都会とかい拥有ちょう过100しょ大学だいがくちょう过25まんめい大学生だいがくせいざい接受せつじゅ教育きょういく[62]ざい市区しくない东北大学だいがくいちしょ大型おおがたてき私立しりつ大学だいがくざい芬威ゆう一座いちざこう园。なみ顿大がく世界せかいじょう最大さいだいてき私立しりつ大学だいがくいち于查尔斯河畔かはんてき联邦大道だいどうめぐみらくかつ学院がくいん西にしこうむ斯学しがくいん马萨诸塞药学いんゆたか沃斯理工りこう学院がくいん组成りょう芬威大学だいがくぐん,毗邻东北大学だいがく萨福かつ大学だいがくいちしょ小型こがた私立しりつ大学だいがく,以法学院がくいんちょたたえこう园坐落在とう塔山とうやましんえいかく兰法学院がくいんいちしょ小型こがたてき私立しりつほう学院がくいん于剧いん,创建时是美国びくにただいちてきいちしょ女子じょしほう学院がくいん[63]あいだまなま學院がくいんいちしょ小型こがたてき私立しりつ学院がくいんざいひょうえんじ艺术领域、しん闻、うつしさく电影方面ほうめんゆう很高てき声望せいぼう位置いちもたれきんなみ顿公园。该市还拥ゆう几所おん学校がっこう和美かずみ学校がっこう包括ほうかつ马萨诸塞术学いんしんえいかく兰音乐学校がっこう美国びくにさい古老ころうてき独立どくりつおん学校がっこう)、なみ顿音乐学校がっこうなみ顿美术博ぶつ学校がっこうはく克利かつとしおと乐学いんなみ主要しゅようてき公立大こうりつだいがく马萨诸塞大学だいがくなみ顿分こう于多尔切斯特てき哥伦亚角,该市てき2しょしゃ学院がくいんらくかつ斯布さとしゃ学院がくいんくにかつやましゃ学院がくいん

几所美国びくに主要しゅようてき大学だいがく于波顿外围,ざい市有しゆう重要じゅうようかげ响。ぬの兰戴斯大がくほまれ为“犹太哈佛”,成立せいりつ于1948ねんちょんよしさいとし轻的主要しゅよう研究けんきゅういん大学だいがく哈佛大学だいがく美国びくにさい古老ころうてき高等こうとう教育きょういくつくえ构,于查尔斯かわ对岸てき剑桥哈佛商学しょうがくいん哈佛医学いがくいんくらい于波顿,并正ざい计划ざいなみ顿的おもね尔斯顿附きん进行重大じゅうだい扩展。あさしょう理工りこう學院がくいん(MIT)最初さいしょ于波市内しない,很长时期しょう为“なみ顿理工学こうがくいん”(1865ねん-1916ねん),ざい1916ねんざいまたが过查尔斯かわ迁往剑桥。とうおっといばら大学だいがく管理かんり它的医学いがくいんきば科学かがくいんとうおっといばら-しんえいかく兰医疗中心ちゅうしんいち个拥ゆう451个床てき医学いがくがく术机构,拥有一个科室齐全的成人医院和流动的儿童医院。なみ顿学いん市内しない最早もはやてき高等こうとう教育きょういくつくえ构,也是美国びくにさい古老ころうてき耶稣かい大学だいがくいちぐり树山近来きんらい该校こうぬの莱顿(なみ顿繁荣兴旺的地区ちく)扩展。ともえぬのもり公園こうえんてきともえぬのもり學院がくいん,其在創業そうぎょう管理かんり領域りょういきてきはいめいやめけい連續れんぞくじゅうはちねんためぜんだいいち[64]

なみ公立こうりつ学校がっこう美国びくにさい古老ころうてき公立こうりつ学校がっこうけい统,从よう儿园いた12ねん级,共有きょうゆう58,600めい学生がくせい。该系统包括ほうかつ145しょ学校がっこう,其中包括ほうかつなみ顿拉ひのと学校がっこうさい古老ころうてき公立こうりつ学校がっこう成立せいりつ于1635ねんゆう7-12ねん级,ざい7-9ねん级通过公开考试招おさむ学生がくせい),英文えいぶん中学ちゅうがくさい古老ころうてき公立こうりつ中学ちゅうがく成立せいりつ于1821ねんかず马特学校がっこうさい古老ころうてき公立こうりつ小学しょうがく成立せいりつ于1639ねん[65]该市还拥ゆう私立しりつ学校がっこう教会きょうかい学校がっこうとく学校がっこう(charter school)。3000めい少数しょうすうぞく学生がくせいどおり过大都会とかい教育きょういくつくえかい员会(METCO)とくいたざい郊区学校がっこう就学しゅうがくてきつくえかい。2002ねん,《ぶくぬの斯杂こころざしはたなみ公立こうりつ学校がっこうけい统列为美こくさいこのみてき大城おおき学校がっこうけい统,毕业りつ达到82%。[66]

体育たいいく

编辑
 
なみ顿红袜队ざい芬威球場きゅうじょう进行てきぼうだま
俱乐 联盟 运动 しゅ 成立せいりつ时间 かんむりぐんさい
なみ顿红袜 美国びくに职棒だい联盟(MLB) ぼうだま 芬威球場きゅうじょう 1901ねん 9世界せかいかんむり
しんえいかく兰爱こくしゃ しき橄榄だまだい联盟(NFL) しきあしだま よしれつ体育たいいく 1960ねん 6ちょうきゅうさかずき
なみ顿塞なんじひさげかつ 国家こっか篮球协会(NBA) 篮球 TDはな 1946ねん 18NBA总冠军
なみ顿棕ぐま 国家こっか冰球联盟(NHL) 冰球 TDはな 1924ねん 6ふみたんとしはい
しんえいかく兰革いのち 美国びくに职业あしだまだい联盟(MLS) えいしきあしだま よしれつ体育たいいく 1995ねん --
なみ顿加农炮 职业长曲棍球联盟(MLL) 长曲棍球 哈佛体育たいいく 2001ねん --

なみ顿红袜俗称ぞくしょう“袜子”)これ美国びくに职棒だい联盟てき创始なり员之いち,该队てきしゅ芬威球場きゅうじょう(Fenway Park)兴建于1912ねん美国びくに四大职业运动项目仍在使用的最古老的运动场地。1903ねんざいなみ顿举ぎょうりょうだいいち世界せかい职业ぼうだまだいなみ顿红袜(とう时称为“あさ圣者”)对阵ひき兹堡うみとう[67]

 
2011ねん马萨诸塞しゅう议会だい厦在きさき赛期间悬挂凯尔特じん棕熊てきよこはば以示支持しじ

つきかんしんえいかく兰爱こくしゃ从1971ねん就搬到郊区てきぶくかつ斯堡,它仍しかなみ顿的しきあしだま队。该队成立せいりつ于1960ねんしき橄榄だまだい联盟てき发起なり员之いち。该队2001ねん赛季以来いらいやめ经6赢得ちょう级碗(2002ねん、2004ねん、2005ねん、2015ねん、2017ねん、2019ねん)。该队与ぞく美国びくに职业あしだまだい联盟てきしんえいかく兰革いのち队(えいしきあしだま共用きょうようよしれつ体育たいいく

TDはな旧名きゅうめい舰队がいもたれちかきたなみ顿棕ぐまなみ顿塞なんじひさげかつ2队的ぬし场。なみ顿棕ぐま队是国家こっか冰球联盟てきだいいち个成员,拥有“创始6にんてきとく权。なみ顿凯尔特じん队则国家こっか篮球协会てき创始かい员。なみ顿凯尔特じん队因ざい1959ねんいた1966ねん連續れんぞく8ねんだつとくNBAそうかんむりぐん目前もくぜんども18夺得NBA总冠军,ちょう过美こく其他にんなん城市じょうし而声めい显赫。[68]

なみ顿许多大ただいがくざい体育たいいく方面かたも很活跃。なみ地区ちくゆう4个全国ぜんこく大学だいがく体育たいいく协会(NCAA)なり员:なみ顿学いんなみ顿大がく东北大学だいがく哈佛大学だいがく。4しょ大学だいがくてき冰球队每年まいとし二月的第二个星期一晚上,ざいTD北方ほっぽう银行はな园球馆进ぎょういち场“まめ锅锦标赛”(Beanpot Tournament)。

なみ顿马ひしげまつ该市さい著名ちょめいてき一项体育赛事之一,赛程长42公里くり,从霍きん顿到きさきわんてきひろしらい广场。这是世界せかいじょうさい古老ころうてき马拉まつ赛,ざい每年まいとしよんがつだい3个星いちてき爱国しゃ举行,参加さんか赛者人数にんずう甚多。

交通こうつう

编辑
 
つう往市中心ちゅうしんてき隧道すいどう

らくこく际机场くらい于邻ちかてき东波,运营なみ顿的だい部分ぶぶん定期ていききゃく运业务。ざい城市じょうし30英里えり(48公里くり半径はんけい范围ない还有许多小型こがたつくえ场。

なみ顿市中心ちゅうしんてき街道かいどうぼつゆう规则循,いん为它们是ざい几个纪以ぜんすえ需要じゅよう形成けいせい,并未经过规划,逐渐填满了しょうしょうてきはん岛。[69]一些迂回曲折的街道,ごと一段都有不同的名称,ゆるがせ消失しょうしつゆるがせ而又随意ずいいてきぶんなりすうじょうしょうちまた。2006ねん3がつてきくだり车》杂志はたなみ顿列为美こくさい适合骑自ぎょう车的城市じょうしいち[70]なみ顿被描绘なりいち个“广场しろ”,传统じょうはた主要しゅよう大道だいどうてき交叉こうさてんよう该市てき历史名人めいじん命名めいめい。另一方面ほうめんきさきわん东波なみ顿南南波なんばてき街道かいどう则用かたかくけい命名めいめい。这些かたかく建造けんぞうざい该市早期そうき形成けいせいてき杂乱がい道外みちそと围。

なみ顿是90ごうしゅう际公またたたえ马萨诸塞おさむ费公てき东部起点きてん95ごうしゅう际公环绕该市,当地とうちしょう马萨诸塞128ごうおおやけ93ごうしゅう际公从北いたみなみ纵贯该市。穿ほじ过波顿市中心ちゅうしんてき中央ちゅうおう动脉车流りょう极大,于是あらため为通过いちじょう地下ちか隧道すいどうつう过市中心ちゅうしん

よし于市人口じんこうあずかけん密度みつど较高,なみ顿有发达てき公共こうきょう交通こうつうけい统。马萨诸塞わん交通こうつうきょく(MBTA)运营ゆう铁,轻轨,轮渡,おおやけ交及通勤つうきん铁路ふく务波顿及しゅう边郊

なみ顿地铁美国びくにだい一个地下快速运输系统[71],现已扩展いた65.5英里えり[72]きたいた马尔とうみなみいたぬの伦特さと西にしいたうし顿。なみ顿的郊区通勤つうきん铁路长度ちょう过200英里えり[72]きたいた梅里うめさと迈克河谷こうだに西にしいた斯特みなみいたひろし罗维とうなみ顿有31.5%てき通勤つうきんしゃ使用しよう公共こうきょう交通こうつう[73]よし于城ぬのきょく紧凑,学生がくせい数量すうりょう众多,ざいなみ顿步行者ぎょうじゃてき数量すうりょう达到13%,远比美国びくにどう规模城市じょうしおお[74]

(Amtrak)提供ていきょう往来おうらい顿及东海岸かいがん其他城市じょうしてきれつ车服务,包括ほうかつよしなみ顿南站发经纽约费城ともえ尔的いた华盛顿てきおもね西にし乐高铁(Acela)。

たびゆう

编辑

さん一堂いちどう

编辑

さん一堂いちどうTrinity Churchてき位置いちざいなみ公共こうきょう图书馆だいろうてき前方ぜんぽう,奠基於1733ねん一座いちざ典雅てんがてき哥德复兴しきてききょうどう曾於そおいちはちななねんじゅういちがつはち、九日两天的波士顿大火中付之一炬,1877ねん以重けん仿じゅう一世纪法国中部岛奥凡尼(Auvergneてきほうこく罗马しきたて筑而なりとうろう取材しゅざい西にしはんきば萨拉曼卡きゅう主教しゅきょうどう西にし簷廊则採ほうこく南部なんぶおもね尔斯てき圣多芬教どうてき形式けいしき,设计非常ひじょうせい致,国教こっきょうどうけん筑中てき代表だいひょうさく

なみ顿公园

编辑

なみ顿公园くらい于波顿市中心ちゅうしんめん积59えい亩。这个こう园与其邻ちかてき公共こうきょうはな园(Public Gardenみやこただしなみ顿城さい为核しんてき地方ちほう,而波顿公园更自由じゆうぎょう迹(Freedom Trailてきおこり始点してんどう时也せい个美こく年代ねんだいさいひさてきおおやけ园。最初さいしょ这里よう放牧ほうぼく,也曾さく过军ごと训练场。1830ねん开始,这片区域くいき開始かいし禁止きんし放牧ほうぼく。从那时直いた现在,なみ顿公园主要しゅよう用作ようさく一个公共區域供人们在此进行休闲娱乐活动。这个こう园是典型てんけいてき英国えいこくしきはな园,城市じょうしちゅう难得てき绿洲,なみ顿人理想りそうてききゅう闲场しょ,這裡还能いたおと乐家、おもてえんじえんじ说者てきひょうえんじおおやけ园街站和はく尔斯顿站。

哈佛大学だいがく

编辑

哈佛大学だいがく美国びくに最早もはやてき私立しりつ大学だいがく以培养研究けんきゅうせい从事科学かがく研究けんきゅう为主てき综合せい大学だいがく,哈佛大学だいがくてき正式せいしきちゅうさつ名称めいしょう为:The President and Fellows of Harvard College,总地Byerly Hall, 8 Garden Street, Cambridge。哈佛大学だいがくぜんだいいちしょ大学だいがく美国びくに独立どくりつ战争以来いらい大量たいりょうてき革命かくめいさき驱都出自しゅつじ于哈ふつてき门下。哈佛大学だいがくほまれ为美こく政府せいふてき思想しそう库。这里さききさき诞生りょう8美国びくに总统、40诺贝尔奖とくぬし30ひろしさくとくぬし。其商学院がくいんあんれい教学きょうがく盛名せいめい远播。这里也培养了缔造りょうほろIBMFacebookとう一个个商业奇迹的人物。

友好ゆうこう城市じょうし

编辑

なみ顿有八个官方承认的友好ゆうこう城市じょうし

城市じょうし 国家こっかある地区ちく 时间 参考さんこう
京都きょうと   日本にっぽん 1959 [75]
斯特ひしげ斯堡   ほうこく 1960 [76][77]
ともえふさが罗那   西にしはんきば 1980 [78][79]
杭州こうしゅう   ちゅう人民じんみん共和きょうわこく 1982
帕多かわら   よし大利おおとし 1983 [80]
ぼく尔本   大利おおとし 1985

[81]

台北たいぺい   中華民國ちゅうかみんこく 1996 [82]
ふさがやすしだいとうひしげすすむ    2001

附註ふちゅう

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 しん曆法れきほうのりため9がつ17にち

參考さんこう資料しりょう

编辑
  1. ^ Thomas, G. Scott. Boston's population stays flat, but still ranks as 10th-largest in U.S. (BBJ DataCenter). bizjournals.com. [2015-05-04]. (原始げんし内容ないようそん于2017-09-26). 
  2. ^ 2.0 2.1 Population and Housing Occupancy Status: 2010 – State – County Subdivision, 2010 Census Redistricting Data (Public Law 94-171) Summary File. United States Census Bureau. [2011-03-23]. (原始げんし内容ないようそん于2014-10-20). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Population and Housing Unit Estimates. [2019-05-23]. (原始げんし内容ないようそん于2017-05-29). 
  4. ^ Alphabetically sorted list of Census 2000 Urbanized Areas. United States Census Bureau, Geography Division. [2009-04-11]. (原始げんし内容ないよう (TXT)そん档于2002-06-13). 
  5. ^ Table 1. Annual Estimates of the Population of Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas: April 1, 2010 to July 1, 2011 (CBSA-EST2011-01). United States Census Bureau, Population Division. [2013-01-18]. (原始げんし内容ないよう (CSV)そん档于2012-04-27). 
  6. ^ Table 2. Annual Estimates of the Population of Combined Statistical Areas: April 1, 2010 to July 1, 2011 (CBSA-EST2011-02). United States Census Bureau, Population Division. [2013-01-18]. (原始げんし内容ないよう (CSV)そん档于2013-01-17). 
  7. ^ ZIP Code Lookup – Search By City. United States Postal Service. [2009-04-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-09-03). 
  8. ^ Population and Housing Occupancy Status: 2010 – State – County Subdivision 2010 Census Redistricting Data (Public Law 94-171) Summary File. United States Census Bureau. 2010 [2013-03-04]. (原始げんし内容ないようそん于2014-10-20). 
  9. ^ Boston Redevelopment Authority. Boston by the Numbers: Land Area and Use (pdf). 2018-08-25 [2022-03-28]. (原始げんし内容ないようそん于2020-02-04) えい语). 
  10. ^ List of intact or abandoned Massachusetts county governments. sec.state.ma.us. Secretary of the Commonwealth of Massachusetts. [2016-10-31]. (原始げんし内容ないようそん于2019-03-26). 
  11. ^ Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010 to July 1, 2016 Population Estimates. United States Census Bureau. [2017-06-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-02-13). 
  12. ^ Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010 to July 1, 2016 Population Estimates Boston-Worcester-Providence, MA-RI-NH-CT CSA. United States Census Bureau. [2017-06-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-02-13). 
  13. ^ Banner, David. Boston History – The History of Boston, Massachusetts. SearchBoston. [2009-04-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-03-15). 
  14. ^ Kennedy 1994だい11–12ぺーじ.
  15. ^ About Boston. City of Boston. [2016-05-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2010-05-27). 
  16. ^ Morris 2005だい8ぺーじ.
  17. ^ Top 25 Most Visited Tourist Destinations in America. The Travelers Zone. 2008-05-10 [2013-02-14]. (原始げんし内容ないようそん档于2019-04-10). 
  18. ^ BPS at a Glance. Boston Public Schools. 2007-03-14 [2007-04-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-04-03). 
  19. ^ World Reputation Rankings. Times Higher Education. 2016-04-21 [2022-03-28]. (原始げんし内容ないようそん于2018-03-05) えい语). 
  20. ^ Venture Investment – Regional Aggregate Data. National Venture Capital Association and PricewaterhouseCoopers. [2016-04-22]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-04-08). 
  21. ^ Kirsner, Scott. Boston is #1 ... But will we hold on to the top spot? – Innovation Economy. The Boston Globe. 2010-07-20 [2010-08-30]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-04). 
  22. ^ Innovation that Matters 2016 (报告). US Chamber of Commerce. 2016 [2019-09-06]. (原始げんし内容ないようそん档于2019-09-06). 
  23. ^ [1]页面そん档备份そん互联网档あん) Accessed October 7, 2018.
  24. ^ The Boston Economy in 2010 (PDF). Boston Redevelopment Authority. January 2011 [2013-03-05]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2012-07-30). 
  25. ^ Transfer of Wealth in Boston. The Boston Foundation. March 2013 [2015-12-06]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2019-04-12). 
  26. ^ Boston Ranked Most Energy-Efficient City in the United States. City Government of Boston. 2013-09-18 [2015-12-06]. (原始げんし内容ないようそん档于2019-03-30). 
  27. ^ Tom Acitelli. Which Boston neighborhoods will gentrify next?. Vox Media. 2016-12-07 [2016-12-12]. (原始げんし内容ないようそん档于2019-03-30). 
  28. ^ In the wake of the Ghost Ship fire, examining Oakland's 'staggering' rent hikes. 2016-12-10 [2016-12-12]. (原始げんし内容ないようそん于2019-03-30). 
  29. ^ Heudorfer, Bonnie; Bluestone, Barry. The Greater Boston Housing Report Card (PDF). Center for Urban and Regional Policy (CURP), Northeastern University: 6. [2016-12-12]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2006-11-08). 
  30. ^ Quality of Living global city rankings 2010 – Mercer survey. Mercer. 2010-05-26 [2011-08-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-08-12). 
  31. ^ Banner, David. BOSTON HISTORY - The History of Boston, Massachusetts. SearchBoston.com. 2007 [2007-02-25]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-02-16). 
  32. ^ The History of Land Fill in Boston. iBoston.org. [2006-01-09]. (原始げんし内容ないようそん于2006-01-11).  Boston: History of the Landfills页面そん档备份そん互联网档あん
  33. ^ Historical Atlas of Massachusetts. University of Massachusetts. 1991: 37. 
  34. ^ Bonnie Heudorfer and Barry Bluestone. The Greater Boston Housing Report Card (PDF). Center for Urban and Regional Policy (CURP), Northeastern University: 6. 2004 [2007-02-19]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2006-11-08). 
  35. ^ Elevation data—Boston. US Geological Survey. 2007 [2007-02-19]. (原始げんし内容ないようそん于2007-08-22). 
  36. ^ Bellevue Hill, Massachusetts. Peakbagger.com. 2007 [2007-03-21]. (原始げんし内容ないようそん于2007-04-19). 
  37. ^ United States Embassy. Boston, Massachusetts: America's City of Firsts. [2015-12-29]. (原始げんし内容ないようそん于2016-12-30). 
  38. ^ Boston Skyscrapers. Emporis.com. 2005 [2005-05-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2005-04-03). 
  39. ^ About the SEHS. South End Historical Society. 2007 [2007-02-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-02-22). 
  40. ^ Morris 2005だい54, 102ぺーじ.
  41. ^ Boston Common. CelebrateBoston.com. 2006 [2007-02-19]. (原始げんし内容ないようそん于2007-02-16). 
  42. ^ 42.0 42.1 42.2 42.3 42.4 42.5 42.6 NowData - NOAA Online Weather Data. National Oceanic and Atmospheric Administration. [2021-11-17]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-13) えい语). 
  43. ^ 43.0 43.1 43.2 43.3 43.4 Summary of Monthly Normals 1991–2020 (pdf). National Oceanic and Atmospheric Administration. [2021-05-05]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-12). 
  44. ^ Ryan, Andrew. Sea breeze keeps Boston 20 degrees cooler while others swelter. The Boston Globe. 2007-07-11 [2009-03-31]. (原始げんし内容ないようそん于2013-11-07). 
  45. ^ Ryan, Andrew. Boston sea breeze drops temperature 20 degrees in 20 minutes. The Boston Globe. 2008-06-09 [2009-03-31]. (原始げんし内容ないようそん于2014-04-13). 
  46. ^ WMO Climate Normals for BOSTON/LOGAN INT'L AIRPORT, MA 1961–1990. National Oceanic and Atmospheric Administration. [2014-03-11] えい语). 
  47. ^ Local Climatological Data Annual Summary with Comparative Data for BOSTON, MASSACHUSETTS (KBOS) (PDF). National Oceanic and Atmospheric Administration: 3. [2022-06-11]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2022-06-21). 
  48. ^ ThreadEx. [2014-06-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-05-19). 
  49. ^ American FactFinder. United States Census Bureau. [2008-01-31]. 
  50. ^ U.S. QuickFacts Finder. (原始げんし内容ないようそん档于2012-12-03). 
  51. ^ Boston's Population Doubles - Every Day (PDF). Boston Redevelopment Authority - Insight Reports. December 1996 [2007-02-24]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2007-03-22). 
  52. ^ "Global city GDP rankings 2008–2025". Pricewaterhouse Coopers
  53. ^ Top 100 NIH Cities. SSTI.org. 2004 [2007-02-19]. (原始げんし内容ないようそん于2007-01-11). 
  54. ^ Arbitron - Market Ranks and Schedule, 1-50. Arbitron. Fall 2005 [2007-02-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-02-01). 
  55. ^ DMA Listing. Nielsen Media. 2006 [2007-02-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-05-17). 
  56. ^ Overview. MASCO - Medical Academic and Scientific Community Organization. 2007 [2007-02-21]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-02-18). 
  57. ^ Boston Medical Center - Facts (PDF). Boston Medical Center. November 2006 [2007-02-21]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2007-02-03). 
  58. ^ Winship, Christopher. End of a Miracle? (PDF). Harvard University. March 2002 [2007-02-19]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2012-05-22). 
  59. ^ Boston Police Department's Monthly Crime Statistics. CityOfBoston.gov. 2005 [2007-02-19]. (原始げんし内容ないようそん于2005-12-23). 
  60. ^ Boston MA Crime Statistics (2004 - New Crime Data). areaConnect.com. 2007 [2007-02-19]. (原始げんし内容ないようそん于2007-09-18). 
  61. ^ Phelan, Joseph. Boston Marathon. Artcyclopedia. November 2004 [2005-10-01]. (原始げんし内容ないようそん于2005-08-13). 
  62. ^ Visitors Guide to Boston. SearchBoston.com. 2007 [2007-02-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2003-04-30). 
  63. ^ History of NESL. New England School of Law. 2006 [2007-03-21]. (原始げんし内容ないようそん于2007-04-29). 
  64. ^ Best Entrepreneurship Program, ranked by US NEWS. 2011 [2011-07-08]. (原始げんし内容ないようそん于2011-08-07). 
  65. ^ The Boston Public Schools at a Glance. Boston Public School. 2004 [2005-10-05]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-04-03). 
  66. ^ The Best Education in the Biggest Cities. Forbes. 2002 [2007-02-19]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-12). 
  67. ^ 1903 World Series - Major League Baseball: World Series History. Major League Baseball at MLB.com. [2007-02-18]. (原始げんし内容ないようそん于2006-08-27). 
  68. ^ NBA Finals: All-Time Champions. NBA. 2007 [2007-02-20]. (原始げんし内容ないようそん于2011-08-23). 
  69. ^ Arthur A. Shurtleff. The Street Plan of the Metropolitan District of Boston. Landscape Architecture 1. January 1911: 71–83 [2007-02-21]. (原始げんし内容ないようそん档于2010-10-29). 
  70. ^ MacLaughlin, Nina. Boston Can Be Bike City...If You Fix These Five Big Problems. The Phoenix - Bicycle Bible 2006. 2006 [2007-02-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-08-11). 
  71. ^ David Fagundes, Anthony Grant. The Rough Guide to Boston. Rough Guides. 2003-04-28. ISBN 978-1-84353-044-2. 
  72. ^ 72.0 72.1 Boston: Light Rail Transit Overview. Light Rail Progress. May 2003 [2007-02-19]. (原始げんし内容ないようそん于2007-02-06). 
  73. ^ Census and You (PDF). US Census Bureau. January 1996 [2007-02-19]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2006-12-15). 
  74. ^ Carfree Database Results - Highest percentage (Cities over 250,000). Bikes at Work Inc. 2007 [2007-02-26]. (原始げんし内容ないようそん于2007-09-30). 
  75. ^ Sister and Other Associated Cities. Kyoto City Web. City of Kyoto. [2009-04-05]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-07-28). 
  76. ^ Strasbourg, twin city. City and Urban Community of Strasbourg. [2013-02-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-07-28). 
  77. ^ Highlights of fifty years 1960- 2010. Boston/Strasbourg Sister City Association (BSSCA). [2013-02-17]. (原始げんし内容ないようそん于2012-10-10). 
  78. ^ Twinning agreements – Boston. Barcelona City Council. [2009-04-05]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-05-12). 
  79. ^ Barcelona internacional – Ciutats agermanades. 2006–2009 Ajuntament de Barcelona. [2009-07-13]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-02-16) たい罗尼亚语). 
  80. ^ The twin cities of Padua. Padovanet. Comune di Padova. 2008-06-04 [2009-04-05]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-05-20) 大利おおとし语). 
  81. ^ Sister cities – Boston. City of Melbourne. [2009-04-05]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-09-21). 
  82. ^ International Sister Cities. Taipei City Council. [2009-04-05]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-05-20). 

延伸えんしん阅读

编辑

外部がいぶ链接

编辑