波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 位 い 于柏林 りん 西南 せいなん ,哈弗爾 なんじ 河 かわ 中 なか 游 ゆう ,其周围的地理 ちり 环境是 ぜ 冰川时期造成 ぞうせい 的 てき 湖 みずうみ 泊 とまり 和 かず 森林 しんりん 地区 ちく ,市内 しない 谷地 やち 与 あずか 冰川留 とめ 下 か 来 らい 的 てき 堆 うずたか 积山丘 おか 交替 こうたい ,尤 ゆう 其市南部 なんぶ 这个地形 ちけい 特 とく 别明显。努 つとむ 特 とく 河 かわ 在 ざい 市内 しない 注入 ちゅうにゅう 哈弗尔河。市内 しない 还有众多湖 みずうみ 泊 とまり 和 かず 运河。市内 しない 最高 さいこう 点 てん 海拔 かいばつ 114.2米 めーとる ,最低 さいてい 点 てん 是 ぜ 哈弗尔河面 めん ,海拔 かいばつ 29米 まい 。
以下 いか 市 し 县按顺时针方向 ほうこう 比 ひ 邻波茨 いばら 坦 ひろし :柏 かしわ 林 りん 、波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし -米 べい 特 とく 尔马克 かつ 县 (Potsdam-Mittelmark)和 わ 哈弗尔兰县 。
波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 的 てき 市 し 区分 くぶん 七 なな 个居民 みん 区 く :波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 、巴 ともえ 伯 はく 尔斯贝格 (Babelsberg)、博 ひろし 尔宁(Bornim)、博 ひろし 恩 おん 施 ほどこせ 泰 たい 特 とく (Bornstedt)、德 とく 雷 かみなり 维茨(Drewitz)、内 うち 德利 とっくり 茨 いばら (Nedlitz)和 かず 萨克罗(Sacrow),这些居 きょ 民 みん 区 く 有 ゆう 些还继续分 ぶん 小 お 区 く ,此外波 は 茨 いばら 坦 ひろし 还有九 きゅう 个市区 く ,这些市区 しく 本来 ほんらい 是 ぜ 独立 どくりつ 的 てき 镇,2003年 ねん 10月 がつ 26日 にち 被 ひ 并入波 は 茨 いばら 坦 ひろし 。这些市区 しく 有 ゆう 自己 じこ 的 てき 区 く 议会和 かず 区 く 长。按各个区人口 じんこう 不同 ふどう 其区议会的 てき 人数 にんずう 从3到 いた 9名 めい 不同 ふどう 。涉 わたる 及市区 しく 的 てき 重大 じゅうだい 事件 じけん 必须被 ひ 区 く 议会听取。
居 きょ 民 みん 区 く 及其下分 しもぶん 的 てき 小 しょう 区 く
市区 しく
波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし
柏 かしわ 林 りん 市 し 郊
勃兰登 とう 堡市郊
市 し 中心 ちゅうしん
耶格市 し 郊(Jägervorstadt)
基 もと 维特(Kiewitt)
瑙恩市 し 郊(Nauener Vorstadt)
内 うち 德利 とっくり 茨 いばら (Nedlitz)
西 にし 波 は 茨 いばら 坦 ひろし
施 ほどこせ 拉 ひしげ 茨 いばら (Schlaatz)
泰 たい 尔托市 し 郊(Teltower Vorstadt)
滕普林 はやし 市 し 郊(Templiner Vorstadt)
瓦 かわら 尔德施 ほどこせ 塔 とう 特 とく 一 いち 区 く (Waldstadt I)
瓦 かわら 尔德施 ほどこせ 塔 とう 特 とく 二 に 区 く (Waldstadt II)
野 の 园(Wildpark)
市 し 中心 ちゅうしん 东区
巴 ともえ 伯 はく 尔斯贝格 (Babelsberg)
博 ひろし 尔尼姆 (Bornim)
博 ひろし 恩 おん 施 ほどこせ 泰 たい 特 とく (Bornstedt)
德 とく 雷 かみなり 维茨 (Drewitz)
施 ほどこせ 泰 たい 恩 おん 区 く (Stern)
基 もと 希 まれ 施 ほどこせ 泰 たい 格 かく 费尔德 とく (Kirchsteigfeld)
内 うち 德利 とっくり 茨 いばら (Nedlitz)
萨克罗 (Sacrow)
艾 もぐさ 谢 (Eiche)
法 ほう 尔兰 (Fahrland)
卡措(Kartzow)
克 かつ 兰普尼 あま 茨 いばら (Krampnitz)
戈 ほこ 尔姆 (Golm)
大 だい 格 かく 利 り 尼 あま 克 かつ (Groß Glienicke)
格 かく 鲁伯 (Grube)
施 ほどこせ 莱尼茨 いばら 湖 こ (Schlänitzsee)
纳特韦德(Nattwerder)
马夸特 とく (Marquardt)
新法 しんぽう 尔兰 (Neu Fahrland)
萨茨科 か 恩 おん (Satzkorn)
于茨-帕伦 (Uetz-Paaren)
1888年 ねん 的 てき 波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 地 ち 图
7世 せい 纪斯拉 ひしげ 夫人 ふじん 中 ちゅう 的 てき 一 いち 支 ささえ 哈弗尔人 在 ざい 哈弗尔河畔 かはん ,努 つとむ 特 とく 河 かわ 入口 いりくち 处的对面建立 こんりゅう 了 りょう 一座 いちざ 城 じょう 堡,在 ざい 993年 ねん 的 てき 一份赠送文件中首次提到Poztupimi这个名称 めいしょう 。
12世 せい 纪中,德 とく 国人 くにびと 在原 ありはら 来 らい 的 てき 斯拉夫人 ふじん 的 てき 城 しろ 堡约700米 めーとる 处的过河处建立 こんりゅう 了 りょう 一座 いちざ 新城 しんじょう 堡,在 ざい 这座城 じょう 堡的周 しゅう 围逐渐形成 けいせい 了 りょう 一 いち 个居民 みん 点 てん ,而斯拉 ひしげ 夫人 ふじん 的 てき 城 しろ 堡则依然 いぜん 存在 そんざい 。1304年 ねん 波 は 茨 いばら 坦 ひろし 被 ひ 称 しょう 为小城市 じょうし (Stedeken),1317年 ねん 的 てき 一份文件中称之为“城 しろ 堡和小城 おぎ 市 し ”。1345年 ねん 波 は 茨 いばら 坦 ひろし 获得城市 じょうし 权,但 ただし 很长时间里 さと 一直没有多少重要性。1573年 ねん 波 は 茨 いばら 坦 ひろし 只 ただ 有 ゆう 2000居 きょ 民 みん ,市内 しない 仅有192座 ざ 房 ぼう 屋 や 。三 さん 十 じゅう 年 ねん 战争后 きさき 这198座 ざ 房 ぼう 屋 や 中 ちゅう 的 てき 119座 ざ 荒 あら 废,市内 しない 仅剩下 か 了 りょう 700人 にん 。
老 ろう 明信 あきのぶ 片上 かたがみ 的 てき 波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 市 し 容 よう
1653年 ねん 勃兰登 とう 堡的选帝侯 こう 开始限 げん 制 せい 其领地 ち 内 ない 贵族的 てき 权利,专制时期开始了 りょう 。
1660年 ねん 开始选帝侯 こう 腓 こむら 特 とく 烈 れつ ·威 い 廉 れん 开始将 はた 波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 的 てき 城 しろ 堡改建 けん 为王城 おうじょう 宫邸波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 才 ざい 得 え 到 いた 发展。一开始这个王城宫邸只不过是一个打猎用的行宫,后 きさき 来 らい 变成了 りょう 普 ひろし 鲁士王家 おうけ 的 てき 夏 なつ 宫。波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 成 なり 为普鲁士的 てき 一个重要兵营。许多对军事 ごと 重要 じゅうよう 的 てき 手工 しゅこう 业者在 ざい 这里定 てい 居 きょ 。市内 しない 的 てき 居 きょ 民 みん 数 すう 大增 おおます ,城市 じょうし 不断 ふだん 扩大。1745年 ねん 腓 こむら 特 とく 烈 れつ 二 に 世 せい 国王 こくおう 在 ざい 市外 しがい 造 づくり 了 りょう 一座 いちざ 人工 じんこう 的 てき 葡萄 ぶどう 山 さん ,围绕着 ぎ 这座葡萄 ぶどう 山 やま 他 た 修 おさむ 建 たて 了 りょう 无忧宮 みや 、一个大花园和其它建筑。19世 せい 纪许多 た 官 かん 员在波 は 茨 いばら 坦 ひろし 定 てい 居 きょ 。
柏 かしわ 林 りん 先 さき 是 ぜ 普 ひろし 鲁士王国 おうこく 、其后是 ぜ 德 とく 意志 いし 帝國 ていこく 的 てき 正式 せいしき 首都 しゅと ,但 ただし 是 ぜ 宫廷依然 いぜん 驻在波 は 茨 いばら 坦 ひろし ,许多政府 せいふ 官 かん 员也定 てい 居 きょ 于此。1914年 ねん ,德 とく 皇 すめらぎ 威 い 廉 かど 二 に 世 せい 在 ざい 新 しん 宫签署 しょ 文 ぶん 件 けん 正式 せいしき 对協約 きょうやく 國 こく 宣戰 せんせん 。1918年 ねん 第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大 だい 战 结束,威 い 廉 かど 二 に 世 せい 退位 たいい ,波 は 茨 いばら 坦 ひろし 丧失了 りょう 作 さく 为副都 と 的 てき 地位 ちい 。
纳粹德 とく 国 こく 初期 しょき ,1933年 ねん 3月 がつ 21日 にち 在 ざい 波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 的 てき 兵 へい 营教堂 どう 中 ちゅう 召开了 りょう 所 しょ 谓的“波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 日 び ”。当 とう 时年迈的帝国 ていこく 总统兴登堡 与 あずか 帝国 ていこく 总理希 まれ 特 とく 勒握手 あくしゅ ,这个事件 じけん 被 ひ 看 み 作 さく 是 ぜ 德 とく 国 こく 军队与 あずか 纳粹党 とう 的 てき 联盟的 てき 标志。
1945年 ねん 4月 がつ 14日 にち ,第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大 だい 战末 すえ ,波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 市 し 中心 ちゅうしん 受盟军轰炸摧毁严重 じゅう 。同年 どうねん 4月 がつ 30日 にち 波 は 茨 いばら 坦 ひろし 被 ひ 苏联红军 占 うらない 领。
从1945年 ねん 7月 がつ 17日 にち 到 いた 8月 がつ 2日 にち 在 ざい 最 さい 后 きさき 一位德国皇储的宫殿塞 ふさが 琪琳霍夫宫 召开了 りょう 波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 会 かい 议 ,美国 びくに 总统杜 もり 鲁门 、英国 えいこく 首相 しゅしょう 邱吉尔 和 わ 艾 あい 德 いさお 礼 れい 和 わ 苏联 元首 げんしゅ 斯大林 りん 在 ざい 这里签署了 りょう 波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 协定 ;杜 もり 鲁门、丘 おか 吉 よし 尔和当 とう 时的中 ちゅう 华民国 こく 元首 げんしゅ 蒋中正 ちゅうせい 发表了 りょう 波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 公告 こうこく 。
德 とく 意志 いし 民主 みんしゅ 共和 きょうわ 国 こく 时期波 は 茨 いばら 坦 ひろし 是 これ 波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 地区 ちく 的 てき 首府 しゅふ 。东德 政府 せいふ 尝试消 しょう 除 じょ 掉普鲁士军国主 ぬし 义 的 まと 痕 こん 迹。很多历史建 けん 筑被夷 えびす 平 ひらめ ,包括 ほうかつ 一些在战争中被严重损坏的建筑。
位 くらい 于柏林 りん 西南 せいなん 面 めん 的 てき 波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし ,紧靠着 ぎ 西柏 さいかし 林 りん 。在 ざい 柏 かしわ 林 りん 墙建 けん 起 おこり 后 きさき ,波 は 茨 いばら 坦 ひろし 不 ふ 但 ただし 与 あずか 西柏 さいかし 林 りん 完全 かんぜん 隔 へだた 离,同 どう 时与东柏林 りん 的 てき 通勤 つうきん 时间也大为增加 ぞうか 。横 よこ 跨 またが 哈弗尔河 的 てき 格 かく 林 はやし 尼 に 克 かつ 桥 连接着 せっちゃく 波 は 茨 いばら 坦 ひろし 和 わ 西柏 さいかし 林 りん ,是 ぜ 冷 ひや 战时期 き 一些被捕间谍互相交换的地点。
两德合 あい 并 后 きさき 它成为勃兰登堡的州 しゅう 府 ふ 。此后有 ゆう 众多计划以恢复城市 し 的 てき 本来 ほんらい 面貌 めんぼう ,包括 ほうかつ 波 は 茨 いばら 坦 ひろし 皇 すめらぎ 宫和兵 へい 营教堂 どう 。
在 ざい 19世 せい 纪末为止波 は 茨 いばら 坦 ひろし 的 てき 市区 しく 相当 そうとう 小 しょう ,由 ゆかり 于市内 しない 建 けん 筑的需要 じゅよう 市区 しく 多 た 次 つぎ 扩张,主要 しゅよう 方法 ほうほう 是 ぜ 将 はた 周 しゅう 围的庄 しょう 园合并到市区 しく 内 ない 。1928年 ねん 无忧宫及其花园以及许多 た 周 しゅう 围的岛屿、庄 しょう 园被合 あい 并入市区 しく 。从1935年 ねん 开始周 しゅう 围的村 むら 镇(有 ゆう 时强迫 きょうはく 性 せい 地 ち )也被合 あい 并入市区 しく 。最 さい 后 きさき 一 いち 次 じ 合 ごう 并是2003年 ねん 10月 がつ 。
人口 じんこう 发展
1939年 ねん 波 は 茨 いばら 坦 ひろし 合 ごう 并了当 とう 时29,229人 にん 的 てき 巴 ともえ 貝 かい 斯堡后 きさき 人口 じんこう 首 くび 次 じ 超 ちょう 过十 じゅう 万 まん 。两德统一后 きさき 它的人口 じんこう 一 いち 度 ど 下降 かこう ,但 ただし 是 ぜ 通 どおり 过吸收 きゅうしゅう 其它村 むら 镇以及通过移居 い 到 いた 2005年 ねん 它达到了 りょう 历史上 しじょう 最高 さいこう 人口 じんこう 数 すう :14.6万 まん 。
以下 いか 表 ひょう 格 かく 中 ちゅう 列 れつ 出 で 历史上 しじょう 的 てき 人口 じんこう 发展情 じょう 况。1833年 ねん 以前 いぜん 的 てき 数 すう 据 すえ 是 ぜ 估计的 てき 数 すう 据 すえ ,此后的 てき 数 すう 据 すえ 是 ぜ 人口 じんこう 普 ひろし 查或者 しゃ 市 し 政府 せいふ 统计的 てき 数 すう 据 すえ 。1843年 ねん 以前 いぜん 的 てき 数 すう 据 すえ 由 よし 于其统计方法 ほうほう 不 ふ 一 いち 可能 かのう 有 ゆう 误。
年 とし
人口 じんこう
1573年 ねん
2,000
1618年 ねん
1,400
1652年 ねん
700
1686年 ねん
1,000
1713年 ねん
1,500
1730年 ねん
5,640
1740年 ねん
11,708
1790年 ねん
18,257
1820年 ねん
19,619
1830年 ねん
23,930
1855年 ねん 12月3日 にち
32,400
1861年 ねん 12月3日 にち
34,870
1864年 ねん 12月3日 にち
42,200
1867年 ねん 12月3日 にち
42,900
1871年 ねん 12月1日 にち
43,800
年 とし
人口 じんこう
1875年 ねん 12月1日 にち
45,003
1880年 ねん 12月1日 にち
48,447
1885年 ねん 12月1日 にち
50,877
1890年 ねん 12月1日 にち
54,125
1895年 ねん 12月2日 にち
58,500
1900年 ねん 12月1日 にち
59,796
1905年 ねん 12月1日 にち
61,414
1910年 ねん 12月1日 にち
62,243
1916年 ねん 12月1日 にち
49,151
1917年 ねん 12月5日 にち
47,657
1919年 ねん 10月 がつ 8日 にち
58,397
1925年 ねん 6月 がつ 16日 にち
64,203
1933年 ねん 6月 がつ 16日 にち
73,676
1939年 ねん 5月 がつ 17日 にち
136,056
1945年 ねん 12月1日 にち
111,293
年 とし
人口 じんこう
1946年 ねん 10月 がつ 29日 にち
113,568
1950年 ねん 8月 がつ 31日 にち
118,180
1955年 ねん 12月31日 にち
117,571
1960年 ねん 12月31日 にち
115,004
1964年 ねん 12月31日 にち
110,083
1971年 ねん 1月 がつ 1日 にち
111,336
1975年 ねん 12月31日 にち
119,482
1981年 ねん 12月31日 にち
132,543
1985年 ねん 12月31日 にち
139,497
1988年 ねん 12月31日 にち
142,862
1990年 ねん 12月31日 にち
139,794
1995年 ねん 12月31日 にち
136,619
2000年 ねん 12月31日 にち
129,324
2005年 ねん 5月 がつ 31日 にち
146,500
一开始波茨坦属于勃兰登堡教省。1541年 ねん 勃兰登 とう 堡的选帝侯 こう 引入宗教 しゅうきょう 改革 かいかく ,波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 改 あらため 为新教 しんきょう ,其中信 しん 义宗占 うらない 多数 たすう ,少数 しょうすう 属 ぞく 于归正宗 むね 。
1817年 ねん 这两个教派 は 合 ごう 并,普 ひろし 鲁士国王 こくおう 成 なり 为其领袖。1918年 ねん 开始勃兰登 とう 堡的新教 しんきょう 教会 きょうかい 成 なり 为德国 こく 新教 しんきょう 教会 きょうかい 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,1947年 ねん 开始它是东德新教 しんきょう 教会 きょうかい 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,从2004年 ねん 开始是 ぜ 全德 ぜんとく 新教 しんきょう 教会 きょうかい 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 除 じょ 有 ゆう 属 ぞく 于新教 きょう 教会 きょうかい 的 てき 教会 きょうかい 外 がい 还有一些属于自由教会的教会。
自 じ 从波茨 いばら 坦 ひろし 成 なり 为兵营城后 きさき 市内 しない 也有 やゆう 信 しん 天主教 てんしゅきょう 的 まと 士 し 兵 へい ,从1722年 ねん 开始市内 しない 也有 やゆう 天主教 てんしゅきょう 的 てき 组织。从1821年 ねん 开始波 は 茨 いばら 坦 ひろし 的 てき 天主 てんしゅ 教徒 きょうと 受柏林 りん 的 てき 天主教 てんしゅきょう 机 つくえ 构管理 かんり 。第 だい 二次世界大战后波茨坦受柏林的主教管理,1994年 ねん 柏 かしわ 林 りん 的 てき 主教 しゅきょう 提 ひさげ 升 ます 为大主教 しゅきょう ,波 は 茨 いばら 坦 ひろし 是 ぜ 这个大 だい 主教 しゅきょう 教 きょう 省 しょう 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。
今 こん 天 てん 波 は 茨 いばら 坦 ひろし 还有两个犹太教 きょう 组织,其中一个属于德国犹太人总会(Zentralrat der Juden in Deutschland),它有350名 めい 成 なり 员,另一个是一个独立的组织,此外波 は 茨 いばら 坦 ひろし 还有一 いち 个属于革新 かくしん 犹太教 きょう 的 てき 亚伯拉 ひしげ 罕—盖格—学院 がくいん (Abraham-Geiger-Kolleg),它是目前 もくぜん 德 とく 国 こく 唯一 ゆいいつ 的 てき 一 いち 个培养拉 ひしげ 比 ひ 的 てき 学院 がくいん 。
从1345年 ねん 开始市内 しない 有 ゆう 一 いち 位 い 市 し 长 ,从1465年 ねん 开始可 か 以证实市内 しない 有 ゆう 一 いち 个市议会。在 ざい 16世 せい 纪和17世 せい 纪里议会有 ゆう 四到五个成员(包括 ほうかつ 市 し 长)。后 きさき 来 らい 城市 じょうし 一般受勃兰登堡的选帝侯影响。从1722年 ねん 开始老 ろう 城 じょう 和 かず 新城 しんじょう 分 ぶん 别有其自己 じこ 的 てき 长官。从1809年 ねん 开始波 は 茨 いばら 坦 ひろし 不 ふ 再 さい 律 りつ 属 ぞく 于一个县,市内 しない 最高 さいこう 长官是 ぜ 市 し 长,此外还有一个选举出来的市代表议会。
纳粹时代市 し 长直接 ちょくせつ 由 よし 纳粹党 とう 任命 にんめい ,市 し 代表 だいひょう 议会被 ひ 解散 かいさん 。第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大 だい 战后德 とく 国 こく 苏占区 く 里 さと 成立 せいりつ 了 りょう 一 いち 个市议会,并从中 ちゅう 推出一 いち 位 い 市 し 长。市 し 议会是 ぜ 市民 しみん 从民族 みんぞく 阵线 设立的 てき 名 めい 单中选举而出。两德合 あい 并后市 し 议会由 よし 市民 しみん 自由 じゆう 选举而出,它是市 し 政府 せいふ 的 てき 最高 さいこう 机 つくえ 构。最近 さいきん 的 てき 一 いち 次 じ 选举是 ぜ 2003年 ねん 10月 がつ 26日 にち ,议会的 てき 当 とう 选期为五 ご 年 ねん 。
市 し 长由市民 しみん 直接 ちょくせつ 选举而出,最近 さいきん 的 てき 一 いち 次 じ 选举是 ぜ 2002年 ねん 9月 がつ 22日 にち ,由 ゆかり 于当时没有 ゆう 候 こう 选人得 とく 以获得 とく 绝对多数 たすう ,最 さい 后 きさき 市 し 长是于当年 ねん 10月 がつ 27日 にち 在 ざい 首 くび 选得分 ぶん 最高 さいこう 的 てき 两名候 こう 选人中 ちゅう 决定的 てき 。目前 もくぜん 的 てき 市 し 长是德 とく 国 こく 社会 しゃかい 民主党 みんしゅとう 的 てき 杨·雅 まさ 克 かつ 布 ぬの 斯 ,他 た 以50.1%的 てき 极小多数 たすう 战胜了 りょう 左党 さとう (当 とう 时名为民主 みんしゅ 社会 しゃかい 主 ぬし 义党)的 てき 选手。
波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 的 てき 市 し 徽底色 しょく 是 ぜ 金色 きんいろ 的 てき ,图案是 ぜ 一个向左边看的红色的鹰,鹰的喙和爪 つま 是 ぜ 黑色 こくしょく 的 てき ,鹰身上 じょう 有 ゆう 黄色 おうしょく 的 てき 平行 へいこう 四边形作为羽毛的示意。徽上有 ゆう 一个带有五个轮齿的、弯的、城 しろ 堡式的 てき 冠 かんむり 。市 し 旗 はた 是 ぜ 红白色 しょく 的 てき ,前方 ぜんぽう 是 ぜ 市 し 徽。
波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 是 ぜ 一个历史悠久的国际城市,这也体 たい 现在其姐妹 いもうと 城市 じょうし 的 てき 多 た 样性上 じょう 。在 ざい 波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 和 わ 它的姐 あね 妹 いもうと 城市 じょうし 之 の 间都能 のう 够找到历史、建 けん 筑和历史地位 ちい 等 とう 相 しょう 同点 どうてん 。值得注意 ちゅうい 的 てき 是 ぜ ,波 は 茨 いばら 坦 ひろし 在 ざい 1988年 ねん 和波 わなみ 恩 おん 结为友好 ゆうこう 城市 じょうし ,当 とう 时波恩 おん 是 ぜ 德 とく 国 こく 分裂 ぶんれつ 时期西 にし 德 いさお 的 てき 首都 しゅと 。
波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 有 ゆう 下 か 列 れつ 姐 あね 妹 いもうと 城市 じょうし [2] [3] :
自 じ 1990年 ねん 两德统一以来 いらい ,波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 经济发展情 じょう 况良好 りょうこう 。2016年 ねん 共有 きょうゆう 13000个中小 ちゅうしょう 企 くわだて 业在该市注 ちゅう 册 さつ ,比 ひ 2015年 ねん 增加 ぞうか 了 りょう 380个。2016年 ねん 该市共有 きょうゆう 81500人 にん 有 ゆう 稳定的 てき 工作 こうさく ,比 ひ 2015年 ねん 增加 ぞうか 了 りょう 1200人 にん [4] 。2018年 ねん 4月 がつ 的 てき 失 しつ 业率为5.4%[5] 。自 じ 2000年 ねん 以来 いらい ,居 きょ 民 みん 平均 へいきん 可 か 支配 しはい 收入 しゅうにゅう 和 わ 贸易税收 ぜいしゅう 收入 しゅうにゅう 一直在稳步上升[6] 。
波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 经济的 てき 良好 りょうこう 发展可 か 以归因 いん 于其作 さく 为文化 か ,服 ふく 务业和 わ 科 か 研 けん 中心 ちゅうしん 的 てき 历史区 く 位 い ,这使得 とく 它能够适应现代 だい 市 し 场经济对较高教育 きょういく 水平 すいへい 的 てき 要求 ようきゅう 。此外,波 は 茨 いばら 坦 ひろし 处于柏 かしわ 林 りん 大都市 だいとし 区 く ,良好 りょうこう 的 てき 地理 ちり 位置 いち 对企业有较强的 てき 吸引 きゅういん 力 りょく ,容易 ようい 形成 けいせい 企 くわだて 业集聚。波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 拥有优质的 てき 基 もと 础设施 ほどこせ ,如高速 そく 公 おおやけ 路 ろ ,铁路和 わ 机 つくえ 场等,并且还在不断 ふだん 发展[7] 。
根 ね 据 すえ 2016未来 みらい 地 ち 图 ,波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 在 ざい 德 とく 国 こく 402个县级行政 ぎょうせい 区 く 中 ちゅう 排 はい 名 めい 85,属 ぞく 于发展 てん 前景 ぜんけい 较好的 てき 地区 ちく ,而且在 ざい 勃兰登 とう 堡州内 ない 排 はい 名 めい 第 だい 一 いち [8] 。在 ざい 2018年 ねん 德 とく 国 こく 电视二 に 台 だい 对德国 こく 401个县级行政 ぎょうせい 区 く 生活 せいかつ 质量的 てき 一 いち 项研究 けんきゅう 当 とう 中 なか ,波 は 茨 いばら 坦 ひろし 排 はい 名 めい 第 だい 四 よん [9] 。
由 よし 于它离柏林 りん 很近,因 いん 此通过高速 こうそく 公 おおやけ 路 ろ 赴波茨 いばら 坦 ひろし 非常 ひじょう 方便 ほうべん 。在 ざい 西部 せいぶ 和 わ 南部 なんぶ 它直接 ちょくせつ 与 あずか 所 ところ 谓的柏 かしわ 林 りん 环相接 せっ ,向 こう 东它与通 どおり 向 こう 柏 かしわ 林 はやし 市 し 中心 ちゅうしん 的 てき 高速 こうそく 公 おおやけ 路 ろ A115相 そう 连。三条联邦公路经过波茨坦市區。
通 つう 过铁路 ろ 赴波茨 いばら 坦 ひろし 也很方便 ほうべん 。从波茨 いばら 坦 ひろし 出 で 发的铁路可 か 通 どおり 往柏林 りん 各 かく 重要 じゅうよう 車 しゃ 站(如亞 あ 歷 れき 山大 やまだい 廣場 ひろば 、柏 かしわ 林 りん 中央 ちゅうおう 車 しゃ 站、動物 どうぶつ 公園 こうえん 車 しゃ 站)、柏 かしわ 林 りん -舍 しゃ 訥費爾 なんじ 德 とく 機 き 場 じょう 、于特博 はく 格 かく 、德 とく 绍 、勃兰登 とう 堡 和 わ 亨 とおる 尼 あま 希 まれ 斯多夫 おっと 。波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 的 てき 铁路属 ぞく 于柏林 りん 铁路樞 くるる 紐 ひも 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。
市内 しない 交通 こうつう 除 じょ 有 ゆう 柏 かしわ 林 りん 城 じょう 鐵 てつ (S-Bahn)的 てき S7線 せん 外 がい ,還 かえ 有 ゆう 眾多路面 ろめん 電車 でんしゃ 和 わ 巴 ともえ 士 し 。波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 內有21條 じょう 巴 ともえ 士 し 線 せん 通 どおり 往市內各區 かっく 及包括 ほうかつ 斯潘道 どう 在 ざい 內等鄰近地區 ちく ,亦 また 可 か 利用 りよう 685號 ごう 巴 ともえ 士 し 線 せん 從 したがえ 中央 ちゅうおう 車 しゃ 站往來 おうらい 无忧宮 みや 。路面 ろめん 電車 でんしゃ 則 そく 將 はた 波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 中央 ちゅうおう 車 しゃ 站跟舊 きゅう 城 ぐすく 區 く 及其他 た 近郊 きんこう 相 しょう 連 れん 起 おこり 來 らい 。所有 しょゆう 公共 こうきょう 交通 こうつう 的 てき 车票均 ひとし 由 ゆかり 柏 かしわ 林 りん —勃兰登 とう 堡交通 こうつう 联盟所 ところ 管轄 かんかつ ,同時 どうじ 亦 また 屬 ぞく 於柏林 りん 都市 とし 交通 こうつう 系統 けいとう 的 てき C收 おさむ 費 ひ 區 く 範圍 はんい 內,故 こ 此乘客 きゃく 可 か 利用 りよう 任 にん 何 なん 於柏林 はやし 收 おさむ 費 ひ 系統 けいとう 內標示 ひょうじ 可 か 前 ぜん 往C區 く 的 てき 車 くるま 票 ひょう 前 ぜん 往波茨 いばら 坦 ひろし 。
波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 有 ゆう 一份地区性的报纸《波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 最新 さいしん 新 しん 闻》,此外地区 ちく 性 せい 的 てき 报纸《麦 むぎ 尔克通 どおり 报》也有 やゆう 一个波茨坦版本。柏 かしわ 林 りん —勃兰登 とう 堡电台 だい 在 ざい 波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 有 ゆう 一 いち 个播音 おん 台 だい ,此外当地 とうち 还有一些私办的电台。波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 市内 しない 有 ゆう 一个当地的电视台。从1997年 ねん 开始市内 しない 还有一 いち 份免费的、介 かい 绍当地 ち 活 かつ 动、娱乐节目、饭店的 てき 月刊 げっかん 。
波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 大学 だいがく 于1991年 ねん 成立 せいりつ 。其前身 ぜんしん 是 ぜ 1948年 ねん 成立 せいりつ 的 てき 勃兰登 とう 堡州立 しゅうりつ 高等 こうとう 学校 がっこう ,1950年代 ねんだい 初 はつ 这个高等 こうとう 学校 がっこう 被 ひ 改名 かいめい 为卡尔·李 り 卜 ぼく 克 かつ 内 ない 西 にし 师范学院 がくいん ,它是东德最大 さいだい 的 てき 师范学院 がくいん 。
此外市内 しない 还有一 いち 个1954年 ねん 成立 せいりつ 的 てき 德 とく 国 こく 电影高校 こうこう ,1985年 ねん 改名 かいめい 为波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 电影和 わ 电视高等 こうとう 学校 がっこう 。
波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 大 だい 专是 ぜ 一个比较新的高等学校。
哈索—普 ふ 拉 ひしげ 特 とく 纳研究所 けんきゅうじょ (Hasso-Plattner-Institut)是 ぜ 一 いち 个私立 しりつ 学校 がっこう ,它培养软件 けん 系 けい 统技术的学士 がくし 和 わ 硕士。
此外下 か 列 れつ 研究 けんきゅう 机 つくえ 构位于波茨 いばら 坦 ひろし :
波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 的 てき 汉斯-奥 おく 托 たく 剧院於2006年 ねん 9月 がつ 完工 かんこう
市内 しない 有 ゆう 一些表演队
波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 博物 はくぶつ 馆
自然 しぜん 博物 はくぶつ 馆
城市 じょうし 历史博物 はくぶつ 馆
1944年 ねん 7月 がつ 20日 はつか 纪念馆
林 はやし 登 のぼる 街 がい 54号 ごう 纪念馆(原 はら 国家 こっか 安全 あんぜん 部 ぶ 监狱)
格 かく 里 さと 尼 あま 克 かつ 桥 历史展 てん 览
勃兰登 とう 堡-普 ひろし 鲁士历史展 てん 览
杨·波 は 曼楼(荷 に 兰区历史和 かず 建 けん 筑展览)
亚历山 さん 德 とく 洛 らく 娃博物 ぶつ 馆(俄 にわか 罗斯区 く 历史和 かず 建 けん 筑展览)
波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 电影博物 はくぶつ 馆
磨 すり 博物 はくぶつ 馆
柏 かしわ 林 りん 城市 じょうし 快速 かいそく 列 れつ 车博物 ぶつ 馆
幼 よう 儿园博物 はくぶつ 馆
前 ぜん 克 かつ 格 かく 勃监狱纪念 ねん 馆
无忧宮 みや 公 おおやけ 园
无忧宫
新 しん 仓库
画廊 がろう
中国 ちゅうごく 房 ぼう
和平 わへい 教 きょう 堂 どう
新 しん 宫
古 こ 庙
友好 ゆうこう 庙
罗马浴 よく 池 ち
夏 なつ 洛 らく 滕霍夫 おっと 宫
橙 だいだい 园城堡
贝尔维德宫
龙房
古 こ 磨 すり
伯 はく 恩 おん 斯泰德 とく 皇 すめらぎ 家 か 庄 しょう 园
俄 にわか 罗斯区 く
贝尔维德宫
老 ろう 市 し 政府 せいふ
幸 こう 运门
英 えい 根 ね 海 かい 姆别墅
前 ぜん 大 だい 军队孤 こ 儿院
无忧公 こう 园的机 つくえ 械房
荷 に 兰区
格 かく 里 さと 尼 あま 克 かつ 桥
新 しん 公 おおやけ 园
巴 ともえ 贝斯堡公园
巴 ともえ 贝斯堡宫
小 しょう 宫
蒸 ふけ 汽机房 ぼう
水 みず 手 しゅ 房 ぼう
弗 どる 拉 ひしげ 托 たく 夫 おっと 塔 とう
水 みず 渠 みぞ 系 けい 统
教 きょう 堂 どう
圣尼古 こ 拉 ひしげ
圣彼得 とく 和 わ 保 ほ 禄 ろく
法 ほう 国教 こっきょう 堂 どう
拯救教 きょう 堂 どう
萨克洛 らく 夫 おっと 门教堂 どう
无忧公 こう 园和平 わへい 教 きょう 堂 どう
兵 へい 营教堂 どう (二战后被拆毁)
城 しろ 门:
勃兰登 とう 堡门
瑙恩门
猎手门
柏 かしわ 林 りん 门(部分 ぶぶん 被 ひ 存 そん )
新城 しんじょう 门(部分 ぶぶん 被 ひ 存 そん )
新 しん 巴 ともえ 贝斯堡别墅区
爱因斯坦塔 とう
友 とも 谊岛
波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 悠 ゆう 闲公园
波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 人民 じんみん 公 こう 园
波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 生 なま 态圈
植物 しょくぶつ 园
巴 ともえ 贝斯堡电影 かげ 公 こう 园
野 の 物 ぶつ 公 おおやけ 园
城市 じょうし 运河
每年 まいとし 一 いち 度 ど 的 てき 公 おおやけ 园夜
波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 舞 まい 蹈日
剧院节
圣诞市 し 场和郁 いく 金 きむ 香 かおり 市 し 场
国 くに 际大学生 だいがくせい 电影节
公 おおやけ 园表演 えんじ
足 あし 球 だま 队、女子 じょし 足 あし 球 だま 队、橄榄球 だま 队等。
波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 有 ゆう 一些乐队和定期的音乐节。
以下 いか 人物 じんぶつ 是 ぜ 在 ざい 波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 出生 しゅっしょう 的 てき :