(Translated by https://www.hiragana.jp/)
澳門總督 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

澳門まかお總督そうとく

澳門まかお總督そうとく（葡萄ぶどう牙きば語ご：Governador de Macau，簡稱澳督）是これ殖民しょくみん地ち時期じき（1557年ねん－1999年ねん）葡萄ぶどう牙きば派は駐ちゅう澳門まかお的てき總督そうとく，共きょう127任にん，1616年ねん开始派は驻，1623年ねん7月がつ7日にち正式せいしき就任しゅうにん。澳督直接ちょくせつ受命じゅめい于葡萄ぶどう牙きば君主くんしゅ或ある葡萄ぶどう牙きば總統そうとう，執行しっこう葡萄ぶどう牙きば在ざい澳門まかお之の政策せいさく。澳督一いち職しょく，一般いっぱん由ゆかり軍人ぐんじん出で任にん，其職位相いそう當とう於葡萄牙的てき政府せいふ部長ぶちょう。1999年ねん澳門まかお主權しゅけん移うつり交後ご，澳門まかお總督そうとく一いち職しょく即そく終止しゅうし；此職完全かんぜん由ゆかり行政ぎょうせい長官ちょうかん取と代だい。

澳門まかお總督そうとく
Governador de Macau
澳門まかお總督そうとく旗はた
尊称そんしょう閣下かっか
官邸かんてい塞ふさが爾しか卡爾宮みや（辦公場所ばしょ）
聖せい珊澤宮みや（總督そうとく居所きょしょ）
任命にんめい者しゃ葡萄牙王國 葡萄ぶどう牙きば君主くんしゅ（1616年ねん－1910年ねん）
葡萄牙 葡萄ぶどう牙きば總統そうとう（1910年ねん－1999年ねん）
设立1616年ねん
1623年ねん7月がつ7日にち（正式せいしき就任しゅうにん）
首くび任にん葡萄牙王國 卡洛告つげ（未み正式せいしき就任しゅうにん）
葡萄牙王國 馬うま士し加か路ろ也（正式せいしき就任しゅうにん）
末すえ任にん葡萄牙 韋奇立りつ
废止1999年ねん12月がつ20日はつか
后きさき继职位い澳門 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く行政ぎょうせい長官ちょうかん
澳督府ふ上うえ的てき總督そうとく旗はた

歷史れきし沿革えんかく

编辑

早さ在ざい明朝みょうちょう，葡萄ぶどう牙きば人じん已やめ開始かいし在ざい澳門まかお進行しんこう貿易ぼうえき和かず修おさむ建けん洋よう房ぼう居住きょじゅう。於1583年ねん，在ざい澳門まかお居留きょりゅう的てき葡萄ぶどう牙きば人じん成立せいりつ澳門まかお議事ぎじ會かい進行しんこう葡萄ぶどう牙きば社しゃ區く的てき自治じち管理かんり。但ただし葡萄ぶどう牙きば每年まいとし需付500兩りょう白銀はくぎん予よ明朝みょうちょう政府せいふ與あずか其後的てき清きよし政府せいふ為ため地租ちそ銀ぎん。到いた1616年ねん，卡洛告つげ被ひ任命にんめい為ため澳督，但ただし並なみ沒ぼつ有ゆう到いた任にん。直ちょく至いたり1623年ねん，下しも一任いちにん澳督馬うま士し加か路ろ也正式せいしき到いた澳門まかお到いた任にん就職しゅうしょく。由よし於最初はつ只ただ負ふ責せめ澳門まかお防ぼう務つとむ，官邸かんてい亦また設しつらえ於大だい炮台。1783年ねん4月がつ4日にち葡萄ぶどう牙きば海事かいじ暨海外部がいぶ部長ぶちょう以葡萄ぶどう牙きば女王じょおう名義めいぎ發はつ佈《王室おうしつ制せい誥》後ご，議事ぎじ會かい逐漸失しつ去さ其大部分ぶぶん權力けんりょく，而作為さくい葡萄ぶどう牙きば國家こっか代表だいひょう的てき澳門まかお總督そうとく的てき權力けんりょく則そく不斷ふだん擴充かくじゅう膨脹ぼうちょう。

在ざい1842年ねん清きよし政府せいふ與あずか英國えいこく簽訂《南京なんきん條約じょうやく》割讓かつじょう香港ほんこん後ご，葡萄ぶどう牙きば派は代表だいひょう與あずか清朝せいちょう欽差大臣だいじん耆英談判だんぱん，要求ようきゅう豁免地租ちそ銀ぎん，并由葡萄ぶどう牙きば軍隊ぐんたい駐ちゅう防ぼう澳門まかお半島はんとう。1845年ねん11月がつ20日はつか，葡萄ぶどう牙きば女王じょおう瑪麗亞あ二に世せい單たん方面ほうめん宣せん佈澳門もん為ため自由じゆう港こう，除じょ容よう許もと外國がいこく商船しょうせん停泊ていはく進行しんこう貿易ぼうえき活動かつどう外がい，更さら拒こばめ绝向清朝せいちょう政府せいふ缴纳地租ちそ銀ぎん。1846年ねん4月がつ澳督亞あ馬ば留とめ上うえ任つとむ後ご，隨ずい即そく推行一いち系列けいれつ殖民しょくみん統治とうち政策せいさく。1846年ねん5月がつ，亞あ馬ば留とめ宣せん佈對澳門まかお華はな籍せき居きょ民みん徵收ちょうしゅう地租ちそ、人頭じんとう稅ぜい和わ不動產ふどうさん稅ぜい，把わ衹對葡萄ぶどう牙きば居きょ民みん實行じっこう的てき統治とうち權けん，擴大かくだい到いた華はな籍せき居きょ民みん。其後從したがえ1849年ねん開始かいし，亞あ馬ば留とめ更さら停止ていし向むかい清きよし政府せいふ缴纳地租ちそ銀ぎん。1887年ねん，清きよし政府せいふ與あずか葡萄ぶどう牙きば簽訂了りょう《中ちゅう葡和好こう通商つうしょう條約じょうやく》，條約じょうやく列れつ明あきら中國ちゅうごく同意どうい葡國“永ひさし居い、管理かんり澳門まかお”，但ただし未み經けい中國ちゅうごく同意どうい葡萄ぶどう牙きば永なが不ふ得とく将はた澳门让与他国たこく。直ちょく至いたり1999年ねん12月がつ20日はつか，澳葡政府せいふ最後さいご一任いちにん澳督韋奇立りつ移うつり交管理かんり權けん，澳門まかお主權しゅけん移うつり交並成なり為ため中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく領土りょうど一いち部分ぶぶん。

回歸かいき前ぜん澳葡政府せいふ着ぎ力りょく通過つうか街がい名めい來らい紀き念ねん那な些屬於其體制たいせい內的政治せいじ人物じんぶつ，以此塑造出で葡萄ぶどう牙きば管かん治ち澳門まかお的てき政治せいじ圖景ずけい。歷史れきし學者がくしゃ關せき俊雄としお通過つうか空間くうかん分析ぶんせき，發現はつげん以同一位澳督命名的街道，都と呈てい着ぎ一種明顯的規律分佈，即そく只ただ要よう位い於同一いち個こ地理ちり單元たんげん，即そく澳門まかお半島はんとう、氹仔或ある路みち環たまき，這些街道かいどう都會とかい集中しゅうちゅう分ぶん佈。唯ただ獨どく以亞馬ば留とめ命名めいめい的てき街道かいどう，不ふ僅有悖もと於聚集しゅう性せい規律きりつ，更さら是ぜ達たち到いた另一いち個こ極端きょくたん，表現ひょうげん出で高度こうど的てき分散ぶんさん性せい，分別ふんべつ座ざ落於澳門まかお半島はんとう的てき東ひがし、南みなみ、北きた和かず中心ちゅうしん區域くいき，反映はんえい澳葡政府せいふ有ゆう意識いしき的てき規ぶんまわし劃，是ぜ在ざい空間くうかん話はなし語ご權けん上じょう把わ整せい個こ澳門まかお“亞あ馬ば留とめ化か”、“澳督化か”，以至“殖民しょくみん化か”的てき重要じゅうよう舉措。[1]

職權しょっけん

编辑

早期そうき的てき澳督的てき職權しょっけん主要しゅよう是ぜ軍事ぐんじ權けん，故こ被ひ稱しょう為ため“兵頭ひょうどう”。其後於1652年ねん，葡萄ぶどう牙きば國王こくおう設立せつりつ海外かいがい委員いいん會かい協きょう助じょ管理かんり海外かいがい的てき殖民しょくみん地ち，總督そうとく的てき權力けんりょく增加ぞうか。1783年ねん頒佈的てき《王室おうしつ制せい誥》，進しん一步授予地區總督更大權力，澳督從したがえ此開始かいし主導しゅどう地區ちく內的政治せいじ事務じむ。

根據こんきょ《澳門まかお組織そしき章程しょうてい》第だい二に章しょう第だい二に節せつ第だい二に十じゅう條じょう所しょ規定きてい，在ざい政治せいじ上總かずさ督ただし向むかい葡萄ぶどう牙きば共和きょうわ國こく（簡稱為ため“共和きょうわ國こく”）總統そうとう負ふ責せめ。澳門まかお總督そうとく的てき主要しゅよう三さん項こう職權しょっけん，節錄せつろく《澳門まかお組織そしき章程しょうてい》如下：

代表だいひょう權けん

编辑

第だい一いち章しょう第だい一節いっせつ第だい三さん條じょう：

  • 共和きょうわ國こく的てき主權しゅけん機關きかん除法じょほう院外いんがい，在ざい當地とうち以總督とく為ため代表だいひょう
  • 涉わたる及專屬せんぞく地區ちく利益りえき的てき事こと宜よろし，共和きょうわ國こく總統そうとう得どく將はた代表だいひょう澳門まかお之の權限けんげん授予總督そうとく

行政ぎょうせい權けん

编辑

第だい二に章しょう第だい一節いっせつ第だい十じゅう一いち條じょう：

  • 在ざい對たい內關係かんけい上じょう代表だいひょう當地とうち，但ただし對たい於特定とくてい行為こうい，法律ほうりつ得とく規定きてい由よし其他實體じったい代表だいひょう
  • 訂てい定てい當地とうち內部安全あんぜん政策せいさく，確保かくほ其執行しっこう，並なみ訂てい立りつ負ふ責せめ執行しっこう有ゆう關せき政策せいさく的てき實體じったい之の組織そしき、運うん作さく及紀律きりつ
  • 公共こうきょう秩序ちつじょ在ざい澳門まかお地區ちく任にん何なん地方ちほう受嚴重じゅう威い脅おびえ或ある騷亂そうらん影響えいきょう時じ，在ざい聽取ちょうしゅ諮詢しじゅん會かい意見いけん後ご，採取さいしゅ必要ひつよう及適當てきとう措施迅速じんそく恢復かいふく秩序ちつじょ
  • 向こう共和きょうわ國こく議會ぎかい提出ていしゅつ修おさむ改あらため或ある取と代だい本ほん章程しょうてい的てき建議けんぎ，並なみ對たい共和きょうわ國こく議會ぎかい修おさむ改あらため其建議けんぎ發表はっぴょう意見いけん
  • 行使こうし法律ほうりつ賦ふ予よ的てき其他權力けんりょく

部分ぶぶん立法りっぽう權けん

编辑

第だい二に章しょう第だい一節いっせつ第だい十じゅう一いち條じょう：

  • 頒布はんぷ法律ほうりつ，簽署法令ほうれい，並なみ命令めいれい公こう佈之
  • 提ひさげ請憲法けんぽう法ほう院いん審議しんぎ立法りっぽう會かい發出はっしゅつ的てき任にん何なん規定きてい有ゆう否いな違憲いけん或ある違法いほう
  • 當とう有ゆう需要じゅよう臨時りんじ限げん制せい或ある臨時りんじ中止ちゅうし憲法けんぽう的てき權利けんり，自由じゆう及保障ほしょう時じ，應おう先さき諮詢しじゅん立法りっぽう會かい，且儘可能かのう立りつ即そく通知つうち共和きょうわ國こく總統そうとう

重要じゅうよう歷史れきし事件じけん

编辑

歷任れきにん澳督列れつ表ひょう

编辑
任にん數すう 中ちゅう文官ぶんかん方かた譯名やくめい 葡萄ぶどう牙きば姓名せいめい 就任しゅうにん日び期き 備注
卡洛告つげ Francisco Lopes Carrasco 1616年ねん 到いた任にん後ご因いん遭抵制せい形がた同どう虛きょ設しつらえ[3][4]
1 馬うま士し加か路ろ也 D. Francisco Mascarenhas 1623年ねん7月がつ7日にち
2 羅ら保たもつ D. Filipe Lobo 1626年ねん7月がつ19日にち
3 施ほどこせ維拉 D. Jerónimo de Silveira 1630年ねん6月がつ
4 羅ら郎ろう也 Manuel da Câmara de Noronha 1631年ねん12月1日にち
5 多た明あかり我が Domingos da Câmara de Noronha 1636年ねん8月がつ
6 施ほどこせ羅ら保たもつ D. Sebastião Lobo da Silveira 1638年ねん8月がつ
7 依よ蘇そ沙すな Luis de Carvalho e Sousa 1645年ねん8月がつ
8 杜もり琛 D. Diogo Coutinho Docem 1646年ねん
9 瓦かわら希まれ基もと D. João Pereira 1647年ねん8月がつ
10 費ひ蘇そ沙すな（俾利喇） D. João de Sousa Pereira 1650年ねん8月がつ
11 佈加路ろ Manuel Tavares Bocarro 1654年ねん8月がつ 在位ざいい時間じかん最長さいちょう總督そうとく
12 施ほどこせ萬まん奴やつ Manuel Coelho da Silva 1664年ねん7月がつ22日にち
13 施ほどこせ維路 D. Ávaro da Silva 1667年ねん8月がつ31日にち
14 施ほどこせ波は治ち Manuel Borges da Silva 1670年ねん7月がつ20日はつか
15 羅ら東あずま尼に António Barbosa Lobo 1672年ねん7月がつ20日はつか
16 沙すな加か路ろ António de Castro Sande 1678年ねん12月がつ10日とおか
17 由美ゆみ路ろ Luís de Melo Sampaio 1679年ねん12月がつ10日とおか
18 文ぶん禮れい士し Belchior do Amaral Meneses 1682年ねん12月がつ10日とおか
19 畢美達たち António de Mesquita Pimentel 1685年ねん7月がつ5日にち
20 韋以納おさめ André Coelho Vieira 1688年ねん7月がつ31日にち
21 高士こうし達たち D. Francisco da Costa 1691年ねん7月がつ21日にち
22 美び路ろ António da Silva e Melo 1693年ねん11月23日にち
23 費ひ以喇 Gil Vaz Lobo Ferreira 1694年ねん7月がつ21日にち
24 賈華路ろ Cosme Rodrigues de Carvalho e Sousa 1697年ねん8月がつ17日にち
25 澳門まかお市議會しぎかい執政しっせい Leal Senado da Câmara de Macau 1697年ねん9月がつ28日にち
26 施ほどこせ基もと拿 Pedro Vaz de Siqueira 1698年ねん8月がつ9日にち
27 由よし狄高 Diogo de Melo Sampaio 1700年ねん8月がつ5日にち
28 施ほどこせ基もと拿 Pedro Vaz de Siqueira 1702年ねん7月がつ22日にち
29 馬うま沙すな度ど José da Gama Machado 1703年ねん8月がつ15日にち
30 戴冰玉だま Diogo do Pinho Teixeira 1706年ねん8月がつ5日にち
31 賈士度ど Francisco de Mello e Castro 1710年ねん7月がつ28日にち
32 晏多尼あま António de Siqueira de Noronha 1711年ねん6月がつ11日にち
33 馬うま玉たま D. Francisco de Alarcão Sotto-Maior 1714年ねん7月がつ13日にち
34 古こ爾なんじ露ろ António de Albuquerque Coelho 1718年ねん6月がつ22日にち
35 文彌ぶんや壬みずのえ António da silva Teles Meneses 1719年ねん9月がつ9日にち
36 文ぶん奴やつ爾なんじ D. Cristóvão de Severim Manuel 1722年ねん8月がつ19日にち
37 歐おう嘉よしみ蘇そ華はな António Carneiro de Alcáçova 1724年ねん9月がつ6日にち
38 巴ともえ力つとむ度たび António Monis Barreto 1727年ねん8月がつ11日にち
39 文ぶん第だい士し António de Amaral Meneses 1732年ねん8月がつ18日にち
40 賈修利り D. João do Casal 1735年ねん1月がつ15日にち
41 費ひ禮れい喇 Cosme Damiã Pinto Pereira 1735年ねん8月がつ4日にち
42 高こう甸玉 Manuel Pereira Coutinho 1738年ねん8月がつ28日にち
43 費ひ禮れい喇 Cosme Damiã Pinto Pereira 1743年ねん8月がつ25日にち
44 梅うめ內澤斯 António José Te1es de Meneses 1747年ねん8月がつ30日にち
45 美よし露ろ João Manuel de Melo 1749年ねん8月がつ2日にち
46 賈士度ど D. Rodrigo de Castro 1752年ねん7月がつ29日にち
47 高こう定じょう玉だま Francisco António Pereira Coutinho 1755年ねん7月がつ14日にち
48 彼かれ利り喇 D. Diogo Pereira 1758年ねん7月がつ1日にち
49 李り美よし António de Mendonça Corte-Real 1761年ねん7月がつ4日にち
50 沙すな麗華れいか José Pláido de Matos Saraiva 1764年ねん7月がつ14日にち
51 沙すな丹に耶 Diogo Fernandes Salema e Saldanha 1767年ねん8月がつ19日にち
52 賈士度ど D. Rodrigo de Castro 1770年ねん7月がつ29日にち
53 沙すな丹に耶 Diogo Fernandes Salema e Saldanha 1771年ねん7月がつ26日にち
54 基もと馬ば拉ひしげ D. Alexandre da Silva Pedrosa Guimarães 1777年ねん7月がつ25日にち
55 文ぶん第だい士し João Vicente da Silveira Menezes 1778年ねん8月がつ1日にち
56 高士こうし德とく António Jozé da Costa 1780年ねん1月がつ5日にち
57 賈士都と D. Francisco da Castro 1781年ねん8月がつ28日にち
58 花はな利とぎ亞あ Bernardo Aleixo de Lemos e Faria 1783年ねん8月がつ18日にち
59 李り露ろ Francisco Xavier de Mandonça Corte-Real 1788年ねん7月がつ21日にち
60 費ひ利り喇與あずか費ひ士し達たち Lázaro da Silva Ferreira, juiz e Manuel da Costa Ferreira 1789年ねん7月がつ18日にち
61 花はな露ろ D. Vasco Luiz Carneiro de Souza e Faro 1790年ねん7月がつ29日にち
62 邊あたり度ど José Manuel Pinto 1793年ねん7月がつ27日にち
63 賈士都と費ひ利り喇 D. Cristóvão Pereira de Castro 1797年ねん8月がつ8日にち
64 邊あたり度ど José Manuel Pinto 1800年ねん8月がつ8日にち
65 費ひ利り喇介丹に奴やつ Caetano de Sousa Pereira 1803年ねん8月がつ8日にち
66 花はな利とぎ亞あ Bernardo Aleixo de Lemos e Faria 1806年ねん8月がつ8日にち
67 區く華はな齡よわい嘉よしみ Lucas José de Alvarenga 1808年ねん12月26日にち
68 花はな利とぎ亞あ Bernardo Aleixo de Lemos Faria 1810年ねん7月がつ19日にち
69 區く華はな齡よわい嘉よしみ Lucas José de Alvarenga 1814年ねん7月がつ19日にち 未到みとう任にん
70 歐おう布ぬの基もと José Osório de Castro de Albuquerque 1817年ねん7月がつ19日にち
71 巴ともえ波なみ沙すな Major Paulino da Silva Barbosa 1822年ねん8月がつ19日にち
72 政務せいむ委員いいん會かい執政しっせい Conselho de Governo 1823年ねん9月がつ23日にち
73 包つつみ也 Joaquim Mourão Garcés Palha 1825年ねん7月がつ28日にち
74 政務せいむ委員いいん會かい執政しっせい Conselho de Governo 1827年ねん11月15日にち
75 依よ德とく費ひ基もと João Cabral de Estefique 1830年ねん7月がつ7日にち
76 晏德那な Bernardo José de Sousa Soares Andrea 1833年ねん7月がつ3日にち
77 邊あたり度ど Adrião Acáio da Silveira Pinto 1837年ねん2月がつ22日にち
78 彼かれ亞あ度ど José Gregório Pegado 1843年ねん10月がつ3日にち
79 亞あ馬ば留とめ João Ferreira do Amaral 1846年ねん4月がつ21日にち
80 政務せいむ委員いいん會かい執政しっせい Conselho de Governo 1849年ねん8月がつ22日にち
81 官かん也 Pedro Alexandrino da Cunha 1850年ねん5月がつ30日にち
82 政務せいむ委員いいん會かい執政しっせい Conselho de Governo 1850年ねん7月がつ7日にち
83 賈多素もと Francisco António Gonçalves Cardoso 1851年ねん2月がつ3日にち
84 基もと瑪良士し Isidoro Francisco Guimarães 1851年ねん11月19日にち
85 阿おもね穆きよし恩おん José Rodrigues Coelho do Amaral 1863年ねん6月がつ22日にち
86 柯邦迪すすむ（柯打） José Maria da Ponte e Horta 1866年ねん10月がつ26日にち
87 蘇そ沙すな António Sérgio de Sousa 1868年ねん8月がつ3日にち
88 歐おう美德びとく Januário Correia de Almeida 1872年ねん3月がつ23日にち
89 亞あ威い拉ひしげ José Maria Lobo de Ávila 1874年ねん12月7日にち
90 施ほどこせ理り華はな Carlos Eugénio Correia da Silva 1876年ねん12月31日にち
91 賈沙拉ひしげ Joaquim José da Graça 1879年ねん11月28日にち
92 羅ら沙すな Tomás de Sousa Rosa 1883年ねん4月がつ23日にち
93 高こう若わか瑟 Firmino José da Costa 1886年ねん8月がつ7日にち
94 迪すすむ施ほどこせ華はな Francisco Teixeira da Silva 1889年ねん2月がつ5日にち
95 佈渣 Custódio Miguel de Borja 1890年ねん10月がつ16日にち
96 高士こうし德とく José Maria de Sousa Horta e Costa 1894年ねん3月がつ24日にち 高士こうし德とく大だい馬路うまじ以他命名めいめい。
97 賈也度ど Eduardo Augusto Rodrigues Galhardo 1897年ねん3月がつ12日にち
98 高士こうし德とく José Maria de Sousa Horta e Costa 1900年ねん8月がつ12日にち 高士こうし德とく大だい馬路うまじ以他命名めいめい。
99 蒙こうむ丁ちょう尼に路ろ Martinho Pinho de Queirós Montenegro 1904年ねん4月がつ5日にち
100 高こう丁ちょう玉たま Pedro de Azevedo Coutinho 1907年ねん4月がつ6日にち
101 羅ら沙すな達たち José Augusto Alves Roçadas 1908年ねん8月がつ18日にち
102 馬うま葵まもる士し Eduardo Augusto Marques 1909年ねん9月がつ22日にち
103 馬うま沙すな度ど Álvaro de Melo Machado 1910年ねん12月17日にち
104 美蘭みらん德とく Aníbal Augusto Sanches de Miranda 1912年ねん7月がつ14日にち
105 米べい那な José Carlos da Maia 1914年ねん6月がつ10日とおか
106 羅ら渣 → 政務せいむ委員いいん會かい → 馬うま度ど士し Manuel Ferreira da Rocha → Conselho de Governo → Vieira de Matos 1916年ねん9月がつ5日にち 署しょ任にん
政務せいむ委員いいん會かい也曾接せっ任にん
107 巴ともえ波なみ沙すな Artur Tamagnini de Sousa Barbosa 1918年ねん10月がつ12日にち
108 施ほどこせ利華りか Henrique Monteiro Correia da Silva 1919年ねん8月がつ23日にち
109 羅ら德いさお禮れい Rodrigo José Rodrigues 1923年ねん1月がつ5日にち
110 馬うま嘉よしみ禮れい Manuel Firmino de Almeida Maia Magalhães 1925年ねん10月がつ18日にち
111 巴ともえ波なみ沙すな Artur Tamagnini de Sousa Barbosa 1926年ねん12月8日にち
112 柯維喇 Joaquim Anselmo Mata Oliveira 1931年ねん3月がつ30日にち
113 美蘭みらん德とく António José Bernardes de Miranda 1932年ねん7月がつ21日にち
114 巴ともえ波なみ沙すな Artur Tamagnini de Sousa Barbosa 1937年ねん4月がつ11日にち
115 戴思樂たのし Gabriel Maurício Teixeira 1940年ねん10月がつ29日にち
116 柯維納おさめ Albano Rodrigues de Oliveira 1947年ねん9月がつ1日にち
117 史ふみ伯はく泰やすし Joaquim Marques Esparteiro 1951年ねん11月23日にち
118 白はく覺さとし理り Pedro Correia de Barros 1957年ねん3月がつ8日にち
119 馬うま濟わたる時とき Jaime Silvério Marques 1959年ねん9月がつ18日にち 馬うま濟ずみ時じ總督そうとく大だい馬路うまじ以他命名めいめい。
120 羅ら必信 António Adriano Faria Lopes dos Santos 1962年ねん4月がつ17日にち
121 嘉よしみ樂らく庇ひさし José Manuel de Sousa Faro Nobre De Carvalho 1966年ねん11月25日にち 嘉よしみ樂らく庇ひさし總督そうとく大橋おおはし以他命名めいめい。
122 李り安やすし道どう José Eduardo Martinho Garcia Leandro 1974年ねん11月19日にち
123 伊い芝しば迪すすむ Nuno Viriato Tavares de Melo Egidio 1979年ねん11月28日にち
124 高こう斯達 Vasco Leote de Almeida e Costa 1981年ねん6月がつ16日にち
125 馬うま俊しゅん賢けん Joaquim Germano Pinto Macha Machado do Correia da Silva 1986年ねん5月がつ15日にち
126 文ぶん禮治れいじ Carlos Montez Melancia 1987年ねん7月がつ9日にち
127 韋奇立りつ Vasco Rocha Vieira 1991年ねん4月がつ23日にち 澳門まかお最後さいご一任いちにん總督そうとく
澳門まかお回歸かいき，請參閱澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く行政ぎょうせい長官ちょうかん

福利ふくり及待遇たいぐう

编辑

澳門まかお總督そうとく在任ざいにん內會獲え編へん配はい以下いか兩りょう座ざ府ふ邸てい：

参考さんこう文献ぶんけん

编辑

引用いんよう

编辑
  1. ^ 關せき俊雄としお：澳門まかお總督そうとく街がい名めい研究けんきゅう （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），《澳門まかお街道かいどう－城市じょうし紋もん脈みゃく與あずか歷史れきし記憶きおく學術がくじゅつ研けん討會論ろん文集ぶんしゅう》，澳門まかお:民政みんせい總そう署しょ文化ぶんか康やすし體からだ部ぶ。
  2. ^ （简体中ちゅう文ぶん）《澳門まかお編年史へんねんし》第だい四よん卷かん、第だい五ご卷かん. 廣東かんとん人民じんみん出版しゅっぱん社しゃ. 2009年ねん. ISBN 978-7-218-06327-0. 
  3. ^ 吳ご志良しろう; 湯ゆ開ひらき建けん; 金きむ國平くにへい. 澳門まかお編年史へんねんし——第だい一いち卷かん. 廣東かんとん人民じんみん出版しゅっぱん社しゃ. 2009年ねん12月: 343, 350 [2021-11-08]. ISBN 978-7-218-06327-0. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-08） –通どおり过澳門もん虛きょ擬なずらえ圖書館としょかん. 
  4. ^ 王おう巨きょ新しん; 王おう欣. 附ふ录三さん澳门总督表ひょう（1616～1849年ねん）. 明あきら清しん澳门涉外しょうがい法律ほうりつ研究けんきゅう. 澳门研究けんきゅう丛书. 北京ぺきん: 社会しゃかい科学かがく文献ぶんけん出版しゅっぱん社しゃ. 2010年ねん3月がつ: 241 [2021-11-08]. ISBN 978-7-5097-1204-7. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-09） –通どおり过澳門もん虛きょ擬なずらえ圖書館としょかん. 

来らい源みなもと

编辑

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=澳門まかお總督そうとく&oldid=83186107”