(Translated by https://www.hiragana.jp/)
熔岩 (2014年电影) - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

熔岩ようがん (2014年ねん电影)

《熔岩ようがん》（英語えいご：Lava）是ぜ2014年ねん皮かわ克かつ斯动画が工作こうさく室しつ上映じょうえい的てき一部いちぶ计算机つくえ动画音おと乐短たん片へん，由ゆかり詹姆斯·福ぶく特とく·墨すみ菲（James Ford Murphy）导演，安德あんとく莉雅·沃伦（Andrea Warren）制作せいさく。[3]该短片へん最早もはや于2014年ねん10月がつ10日とおか在ざい汉普顿斯国こく际电影かげ节（Hamptons International Film Festival）上じょう首くび映うつ；除じょ中國ちゅうごく大陸たいりく受限影かげ片へん配はい額がく外がい，与あずか皮かわ克かつ斯的动画长片《头脑特とく工こう队》一起かずき播放，2015年ねん6月がつ19日にち在ざい美國びくに上映じょうえい。[1]该短片へん讲述了りょう一段发生在百万年前的两座火山之间的爱情故事，背景はいけい音おん乐由墨すみ菲所写うつし，原曲げんきょく為ためAmancio Prada的てきCancion de amor[4] ，灵感来き自じ于“与あずか世よ隔へだた绝的美び丽的热带岛屿以及海洋かいよう火山かざん喷发的てき壮たけし观景像ぞう”。[5][6][7]

熔岩ようがん
Lava
基本きほん资料
导演詹姆斯·福ぶく特とく·墨すみ菲
监制安德あんとく莉雅·沃伦
编剧詹姆士し·福ぶく特とく·墨すみ菲[*]
剧本詹姆斯·福ぶく特とく·墨すみ菲
主演しゅえん
制せい片へん商しょう
片かた长7分ふん钟[1]
产地 美国びくに
语言英えい语
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き
发行商ぎょうしょう华特迪すすむ士し尼あま工作こうさく室しつ电影
各地かくち片名かたな
中国ちゅうごく大だい陆熔岩ようがん[2]
香港ほんこん熔岩ようがん熱ねつ戀こい
臺灣たいわん火山かざん戀こい曲きょく

剧情

编辑

乌库（Uku）是ぜ一座在热带太平洋的火山，孤独こどく地ち看み着ぎ围绕在ざい他た身み边的生物せいぶつ成なり双そう成なり对，希望きぼう能のう找到属ぞく于他的てき另一半いっぱん。几百ひゃく年来ねんらい，他た一いち直ちょく对着海洋かいよう唱歌しょうか，不断ふだん喷出熔岩ようがん并慢慢沉入海いりうみ底そこ，但ただし他た不知ふち道どう海底かいてい有ゆう一座いちざ叫さけべ乐乐（Lele）的てき火山かざん听见了りょう他た的てき歌声うたごえ并爱上うえ了りょう他た。在ざい乌库熄灭的てき同どう一天いってん，乐乐因いん熔岩ようがん喷发而露出ろしゅつ海面かいめん，但ただし是ぜ却因为背对着乌克而看不ふ见他。乌库心こころ碎地沉入了りょう海底かいてい，但ただし在ざい听到乐乐唱他的てき歌うた的てき时候重おも新しん变为活火山かっかざん。乌库再さい次つぎ喷发出で大量たいりょう熔岩ようがん而再次じ露出ろしゅつ海面かいめん。这次乌库与乐乐终于面めん对面并组成なり了りょう一座いちざ海うみ岛，从此快かい乐地生活せいかつ在ざい一いち起おこり。

註：兩りょう座ざ火山かざん的てき名字みょうじ合あい起おこり來らい就是夏なつ威たけし夷えびす四よん弦げん吉よし他た的てき英文えいぶん名めい：Ukulele。在ざい港みなと臺だい翻こぼし成なり「烏がらす克かつ麗うらら麗うらら」，大陸たいりく稱しょう為ため「尤ゆう克かつ里さと里さと」。

配はい音おん

编辑
  • 夏なつ威たけし夷えびす歌手かしゅ库纳·托たく雷かみなり斯·卡累（Kuana Torres Kahele）为乌库配音おん。动画中ちゅう乌库的てき脸结合あい了りょう库纳、杰克·格かく里さと森もり（Jackie Gleason）和かず马克·安やす东尼（Marc Antony）。[8]
  • 乐乐的てき配はい音おん演えんじ员为纳帕·格かく雷かみなり格かく（Napua Greig）。[9]
  • 粵語版ばん由よし岑偉宗むね填はま詞し，林はやし俊しゅん為ため乌库配はい音おん，周しゅう小しょう君くん為ため乐乐配はい音おん。

单曲

编辑

短たん片へん的てき同どう名主なぬし题曲于2015年ねん6月がつ16日にち以数字すうじ单曲的てき形式けいしき发布，同どう时该单曲也作为附赠单曲きょく收おさむ录在《头脑特とく工こう队》的てき原げん声こえ带中。[10][11]

参考さんこう资料

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 Keegan, Rebecca. First Look: Pixar's 'Lava'. Los Angeles Times (Tribune Publishing). 2014-07-11 [2014-07-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-09-30）. 
  2. ^ 皮かわ克かつ斯工作こうさく室しつ. 迪すすむ士し尼あま及皮克かつ斯动画が工作こうさく室しつ首席しゅせき创意官かん约翰-拉ひしげ塞ふさが特とく亲临上海しゃんはい影かげ城じょう . 2014-10-27 –通どおり过新しん浪なみ微ほろ博はく （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆））. 
  3. ^ Emery, Debbie. Pixar's Short Film 'Lava' Announced. The Hollywood Reporter (Prometheus Global Media). 2014-06-19 [2014-07-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-09-17）. 
  4. ^ Amancio Prada Cancion de amor. youtube.com. [2015-09-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-04-23）. 
  5. ^ Calia, Michael. Pixar Unveils Details of Next Projects: Inside Out and Lava. The Wall Street Journal (Dow Jones & Company). 2014-06-20 [2014-06-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-03）. 
  6. ^ Siegemund-Broka, Austin. Pixar's Pete Docter Promises 'Inside Out' Will Break New Ground. The Hollywood Reporter (Prometheus Global Media). 2014-06-20 [2014-06-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-09-17）. 
  7. ^ Koch, Dave. Inside Out Adds Animated Short. Big Cartoon News. 2014-05-29 [2014-06-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-07-01）. 
  8. ^ Jones, Oliver. An Exclusive First Look at the Upcoming Pixar Short 'Lava'. Yahoo! Movies. 2014-08-28 [2014-08-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-09-17）. 
  9. ^ Mizutani, Ron. Local singer on lead role in new Disney/Pixar animated short ‘Lava’. KHON2. 2014-08-19 [2014-08-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-22）. 
  10. ^ Lava (From "Lava") - Single. iTunes Store (USA). Apple. [2015-06-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-09-17）. 
  11. ^ Inside Out (CD). Amazon.com USA. Amazon. [2015-06-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-07-01）. 

外部がいぶ链接

编辑
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=熔岩ようがん_(2014年ねん电影)&oldid=78953242”