牯嶺街がい (臺北たいぺい市し)

「牯岭街がい」重定しげさだ向むかい至いたる此。關せき於其他た以牯嶺みね街がい命名めいめい的てき街道かいどう，請見「牯嶺街がい (消しょう歧義)」。

牯嶺街がい是これ台灣たいわん台北たいぺい市し中正ちゅうせい區く的てき一いち條じょう街がい，昔日せきじつ以吸引きゅういん文人ぶんじん雅士まさし前ぜん來らい淘よなげ書しょ尋ひろ寶たから而聞名めい，素もと有ゆう「舊きゅう書しょ攤街」、「舊きゅう書店しょてん街がい」及「舊きゅう書しょ街がい」的てき美稱びしょう。牯嶺街がい其名取なとり自じ中國ちゅうごく大陸たいりく江西えにし省しょう九きゅう江え市し的てき牯嶺。

牯嶺街がい ◀ Guling Street ▶
牯嶺街がい一景いっけい
類型るいけい	區域くいき道路どうろ
分段ぶんだん	不ふ分段ぶんだん
地點ちてん	臺灣たいわん
道路どうろ走はし向こう	北きた－南みなみ
北端ほくたん	南海なんかい路ろ
主しゅ要路ようろ口こう	和平わへい西にし路ろ
南端なんたん	水源すいげん路ろ

沿革えんかく

清朝せいちょう末すえ年ねん，一帶いったい原ばら為ため龍りゅう匣くしげ口こう庄しょう的てき一いち部分ぶぶん。臺灣たいわん日にち治ち時期じき初期しょき，「第だい二に次じ市區しく改正かいせい計畫けいかく」施行しこう，正式せいしき開闢かいびゃく此街，所在地しょざいち改稱かいしょう龍口りゅうぐち街がい三さん丁目ちょうめ、四よん丁目ちょうめ。大正たいしょう11年ねん（1922年ねん），又また改稱かいしょう佐久間さくま町まち一いち丁目ちょうめ、二に丁目ちょうめ、三さん丁目ちょうめ，此街為ため古こ亭ちん庄しょう到いた龍口りゅうぐち庄しょう之これ間あいだ的てき主要しゅよう道路どうろ，稱しょう為ため「佐久間さくま町まち通どおり」。當時とうじ街がい上じょう建たて有ゆう日にち式しき建築けんちく，住じゅう有ゆう不ふ少しょう高等こうとう文官ぶんかん，為ため臺灣たいわん總督そうとく府ふ宿舍しゅくしゃ區く。

1946年ねん，臺灣たいわん省しょう行政ぎょうせい長官ちょうかん公おおやけ署しょ公布こうふ「臺北たいぺい市し政府せいふ改正かいせい街道かいどう名稱めいしょう一覽いちらん表ひょう」，改稱かいしょう龍りゅう津つ街がい。1947年ねん，臺灣たいわん省しょう行政ぎょうせい長官ちょうかん公おおやけ署しょ公布こうふ「臺北たいぺい市し新舊しんきゅう路ろ名めい對照たいしょう表ひょう」，正式せいしき定じょう名めい為ため牯嶺街がい，沿用至いたり今いま。 1945年ねん日本にっぽん投降とうこう後ご，在ざい台たい日本人にっぽんじん陸續りくぞく被ひ遣や返かえし日本にっぽん，遂とげ將しょう一些難以攜帶的書籍、字畫じかく等とう物品ぶっぴん隨ずい地ち擺攤求もとめ售，「舊きゅう書しょ攤」因いん而聚集しゅう起おこり來らい。1949年ねん，中華民國ちゅうかみんこく軍ぐん公こう教きょう人員じんいん陸續りくぞく遷入，使つかい得とく舊きゅう書しょ來らい源げん更さら加か充たかし份，並なみ以牯嶺みね街がい為ため中心ちゅうしん，擴大かくだい到いた鄰近的てき福ふく州しゅう街がい、廈門街がい及南海路かいろ一帶いったい。

牯嶺街がい舊きゅう書しょ攤總數すう在ざい極きょく盛期せいき曾多達たち二に百ひゃく餘よ家いえ，其中部分ぶぶん舊きゅう書しょ攤擴大かくだい營業えいぎょう成なり為ため舊きゅう書店しょてん；例れい如牯嶺みね街がい17號ごう的てき松林まつばやし書しょ局きょく，是ぜ牯嶺街がい的てき第だい一家いっか舊きゅう書店しょてん，也是以擺舊きゅう書しょ攤起家か的てき。

由よし於本街道かいどう近ちか郵政ゆうせい博物館はくぶつかん，故こ吸引きゅういん許多きょた郵幣社しゃ在ざい此設立せつりつ據點きょてん，與あずか重慶たーちん南みなみ路ろ二に段だん、南海なんかい路ろ共同きょうどう組成そせい台北たいぺい市し知名ちな的てき郵幣街がい。

採と購

過去かこ歐おう美的びてき東亞とうあ圖書館としょかん都と曾派人じん來らい台灣たいわん大だい筆ひつ蒐購文ぶん史し書籍しょせき，其中亦また不ふ乏とぼし一些珍貴的書籍。除じょ了りょう舊きゅう書しょ之の外そと，舊きゅう照あきら片かた也曾是ぜ牯嶺街がい的てき一大いちだい特色とくしょく。以臺北たいぺい市し文獻ぶんけん委員いいん會かい為ため例れい，過去かこ所しょ蒐集しゅうしゅう的てき舊きゅう照あきら片へん中ちゅう，以牯嶺みね街がい的てき數量すうりょう是ぜ最多さいた的てき。

參まいり見み

• 舊きゅう書店しょてん街がい
• 牯嶺街がい小しょう劇場げきじょう
• 牯嶺街がい少年しょうねん殺人さつじん事件じけん
• 臺北たいぺい市し主要しゅよう道路どうろ列れつ表ひょう