玩命關頭かんとう6

《玩命關頭かんとう6》（英語えいご：Fast & Furious 6）是ぜ2013年ねん美國びくに犯罪はんざい動作どうさ片へん，由ゆかり林はやし詣まい彬あきら執と導みちびけ，馮·迪すすむ索さく，保ほ羅ら·沃克和わ巨石きょせき強きょう森もり主演しゅえん。此部為ため玩命關頭かんとう系列けいれつ的てき第だい六ろく部ぶ作品さくひん，劇げき情じょう依然いぜん設定せってい於《玩命關頭かんとう3：東京とうきょう甩尾》之の前まえ。

玩命關頭かんとう6 Fast & Furious 6
英語えいご海うみ報ほう
基本きほん资料
导演	林はやし詣まい彬あきら
监制	尼あま爾なんじ莫瑞茲 馮·迪すすむ索さく Clayton Townsend
编剧	克かつ里さと斯·摩ま根ね
原著げんちょ	Characters Gary Scott Thompson作品さくひん
主演しゅえん	馮·迪すすむ索さく 保ほ羅ら·沃克 巨石きょせき強きょう森もり 米べい歇尔·罗德里さと格かく兹 乔丹娜·布ぬの鲁斯特とく 泰たい瑞みず斯·吉きち布ぬの森もり 路みち達たち克かつ里さと斯 姜きょう成しげる鎬 盖尔·加か朵 路みち克かつ·伊い凡斯 吉よし娜·卡拉諾だく 約やく翰·歐おう提つつみ茲
配はい乐	Lucas Vidal
摄影	Stephen F. Windon
剪辑	Christian Wagner Kelly Matsumoto
制せい片へん商しょう	Original Film One Race Films
片かた长	130 分ふん钟
产地	美国びくに
语言	英語えいご 西にし班はん牙きば語ご（少しょう許もと） 粵語（少しょう許もと） 俄にわか語ご（少しょう許もと） 日にち語ご（少しょう許もと）
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き	2013年ねん5月がつ22日にち 2013年ねん5月がつ23日にち 2013年ねん5月がつ24日にち 2013年ねん7月がつ26日にち
发行商ぎょうしょう	环球影かげ业
公おおやけ映うつ许可	电审进字［2013］第だい022号ごう
预算	1.6億おく美び元もと
票ひょう房ぼう	7.88億おく美び元もと
前作ぜんさく与あずか续作
前作ぜんさく	《玩命關頭かんとう5》
续作	《玩命關頭かんとう：東京とうきょう甩尾》（劇げき情じょう） 《玩命關頭かんとう7》（順序じゅんじょ）
各地かくち片名かたな
中国ちゅうごく大だい陆	速度そくど与あずか激情げきじょう6
香港ほんこん	狂きょう野の時速じそく6
臺灣たいわん	玩命關頭かんとう6

本ほん片かた在ざい美國びくに於2013年ねん5月がつ24日にち上映じょうえい，而續集しゅう《玩命關頭かんとう7》於2015年ねん4月がつ12日にち上映じょうえい。

劇げき情じょう

由ゆかり唐から米べい尼あま克かつ·泰たい瑞みず托たく領りょう導しるべ的てき玩命團だん隊たい在ざい兩年りょうねん前まえ的てき里さと約やく熱ねつ內盧大だい劫こう案あん後こう集しゅう體からだ隱居いんきょ在ざい西にし班はん牙きば，其中布ぬの萊恩·歐おう康かん納おさむ也與蜜みつ雅生まさお下か一いち子し，並なみ過か著ちょ舒適的てき家庭かてい生活せいかつ。 唐から老ろう大だい本來ほんらい認みとめ為ため他た們能在ざい這裡過か著しる無む憂う無慮むりょ的てき下か半はん輩やから子こ，但ただし卻發現はつげん這裡並なみ沒ぼつ有ゆう「家いえ」的てき感覺かんかく。與あずか此同時じ，路みち克かつ·哈柏斯正全力ぜんりょく搜さがせ捕ど一名跨越四大洲的國際罪犯：歐文おうぶん·蕭しょう，在ざい他た得知とくち蕭しょう準備じゅんび前ぜん往英國えいこく倫敦ろんどん後ご，別べつ無む選擇せんたく，只ただ好こう去さ找唐老ろう大だい幫忙。 哈柏斯找到いた正せい與あずか艾あい蓮れん娜過著ちょ安穩あんのん生活せいかつ的てき唐とう老ろう大だい，哈柏斯用一張照片解釋蕭身邊的其中一員是被ひ唐とう老ろう大だい認みとめ為ため已やめ經けい死去しきょ的てき女おんな友とも莉蒂，唐から老ろう大だい因いん此感到いた震ふるえ驚おどろき，於是再度さいど召集しょうしゅう團だん隊たい與あずか哈柏斯前往倫敦ろんどん。為ため了りょう讓ゆずる家族かぞく圓滿えんまん，布ぬの萊恩提議ていぎ只ただ要よう他た們幫助すけ抓つめ到いた蕭しょう，所有しょゆう人じん都と必須ひっす被ひ赦免しゃめん，而哈柏かしわ斯無從したがえ選擇せんたく下か只ただ好こう答こたえ應おう了りょう其要求ようきゅう。

夜間やかん，藏ぞう身み在ざい建築けんちく工地たくむじ裏うら的てき蕭しょう在ざい所有しょゆう倫敦ろんどん警察けいさつ面前めんぜん開ひらく著ちょ一輛改裝過的賽車悠哉逃離，借か機き讓ゆずる他た的てき團だん隊たい攻おさむ入にゅう國際こくさい刑けい警總部ぶ偷盜程ほど式しき。於屋頂いただき觀察かんさつ的てき唐とう老ろう大だい等とう人じん第だい一時間開車追趕，但ただし蕭しょう的てき賽さい車しゃ因いん有ゆう特殊とくしゅ機關きかん，所有しょゆう追つい逐蕭的てき警車都と被ひ其鏟飛ひ，而尾隨したがえ他た在ざい後ご的てき布ぬの萊恩等とう人じん也被蕭しょう以高級こうきゅう軍事ぐんじ武器ぶき癱瘓了りょう車しゃ。唐から老ろう大だい與あずか哈柏斯本來き可か以追到いた蕭しょう，但ただし莉蒂卻突然しか現身うつせみ，並なみ當面とうめん開ひらけ槍やり射しゃ傷きず唐から老ろう大だい，阻擋了りょう他た們而使し蕭しょう逃之夭夭。

唐から老ろう大だい等とう人じん落敗後ご決定けってい調ちょう查有能力のうりょく改裝かいそう鏟型賽さい車しゃ的てき修おさむ車しゃ廠しょう，而羅曼·皮がわ爾しか斯、韓かん、吉よし賽さい兒じ·耶莎和かず萊莉找到了りょう負ふ責せめ爲ため蕭しょう改裝かいそう汽車きしゃ的てき機械きかい師し菲瑞斯，但ただし菲瑞斯卻通風つうふう報ほう信しん引來蕭しょう的てき三さん名めい手下てした，所有しょゆう人じん盡つき全力ぜんりょく追つい趕他們卻讓ゆずる他た們跑掉。中ちゅう槍やり的てき菲瑞斯臨死し之の際さい喊出了りょう「布ぬの拉ひしげ加か」的てき名字みょうじ，而自己じこ進行しんこう過か現金げんきん交易こうえき的てき手て機き則そく被ひ吉きち賽さい兒じ取と走はし。當とう韓かん等とう人じん回かい到いた車庫しゃこ後ご報告ほうこく一切いっさい時じ，布ぬの萊恩懷疑かいぎ為ため何なん莉蒂會かい跟蕭在ざい一起かずき，於是決定けってい前ぜん往洛杉すぎ磯いそ監獄かんごく去さ找布拉ひしげ加か問とい個こ清楚せいそ。

布ぬの萊恩在ざい自己じこ原ばら來らい的てき調ちょう查局夥おびただし伴ばん幫助下か用よう假かり囚しゅう犯はん身み份進入しんにゅう監獄かんごく，見み到いた布ぬの拉ひしげ加か後向うしろむき他た問とい出で所有しょゆう事實じじつ：當初とうしょ莉蒂在ざい交易こうえき過程かてい中ちゅう逃跑後ご撞車卻未死し，在ざい汽車きしゃ爆ばく炸沖擊げき之の下しも失しつ去さ所有しょゆう記憶きおく，送おく醫い後ご才ざい被ひ蕭しょう收おさむ留とめ作為さくい部下ぶか。布ぬの萊恩在ざい憤怒ふんぬ之の下した對たい布ぬの拉ひしげ加か進行しんこう拷問ごうもん，得知とくち靠もたれ近きん蕭しょう的てき唯ただ一方法就是讓蕭來找自己。

此時在ざい倫敦ろんどん，唐から老ろう大だい來らい到いた賽さい車場くるまば並なみ與あずか莉蒂展開てんかい了りょう一場無封路的賽車，唐から老ろう大輕おおがる鬆す獲え勝かち，並なみ與あずか她一起來到一個空地，開始かいし向こう她訴說せつ她過去かこ的てき生活せいかつ，試ためし圖ず喚回她的記憶きおく，但ただし最後さいご莉蒂什麼いんも都と沒ぼつ想起そうき來らい，便びん獨自どくじ離はなれ開ひらき了りょう。蕭しょう在ざい莉蒂離はなれ開ひらき後ご現身うつせみ，表示ひょうじ了りょう自己じこ的てき尊敬そんけい並なみ給きゅう了りょう唐から老ろう大だい一いち個こ離はなれ開ひらき的てき機會きかい，卻被唐から老ろう大だい拒絕きょぜつ。

隔へだた天てん，哈柏斯與萊莉追つい蹤到蕭しょう的てき藏ぞう身み之の處しょ，但ただし來らい到いた後のち發現はつげん空むなし無む一いち人にん，泰たい吉きち分析ぶんせき藏ぞう身み之の處しょ所しょ留とめ下か的てき塗料とりょう後ご，查出是ぜ用よう於西班はん牙きば的てき一いち個こ北きた約やく軍事ぐんじ基地きち，哈柏斯於是ぜ下か令れい所有しょゆう人じん立たて刻こく啟けい程ほど前ぜん往西班はん牙きば。哈柏斯對基地きち指揮しき官かん提議ていぎ將軍しょうぐん事ごと設備せつび運うん到いた安全あんぜん地方ちほう，但ただし車くるま隊たい在ざい運送うんそう的てき同時どうじ反はん而被蕭しょう等とう人じん劫こう持じ，還かえ將はた卡車中ちゅう裝そう載の的てき坦ひろし克かつ開ひらき了りょう出來でき。唐から老ろう大だい等とう人じん決定けってい隨ずい機き應變おうへん，羅ら曼冒險ぼうけん跑到坦ひろし克かつ前面ぜんめん、用よう繩なわ索さく綁住坦ひろし克かつ的てき炮口、再さい用もちい他た被ひ碾爛的てき跑車作爲さくい錨いかり。此時蕭しょう下か令れい要よう莉蒂將はた炮口的てき繩なわ索さく拆卸掉，莉蒂爬上坦ひろし克かつ頂いただき端はし，伴ばん隨ずい坦ひろし克かつ被ひ錨いかり撞翻的てき同時どうじ飛ひ了りょう出で去ざ，而唐老ろう大だい冒おかせ死し從したがえ車しゃ上じょう跳とべ出で，在ざい半はん空中くうちゅう撲なぐ救すくえ到いた莉蒂，兩人りょうにん摔落在ざい一輛車上幸無大礙。

蕭しょう一夥被抓回基地關押，眾人在ざい審問しんもん後ご發現はつげん他た們搶坦ひろし克かつ是ぜ爲ため了りょう搶一塊北約最新研製的三盎司電腦芯しん片へん。誰だれ知ち，蕭しょう聲ごえ言げん他た已やめ經けい派は人じん抓つめ走はし蜜みつ雅みやび作さく人質ひとじち，使つかい眾人只ただ好こう任にん由ゆかり他た拿著芯しん片へん揚あげ長ちょう而去，而萊莉也突然とつぜん倒たおせ戈ほこ跟隨蕭しょう一いち起おこり離はなれ開ひらき，眾人才じんさい發現はつげん一直以來是她當內賊為蕭洩漏情報。蕭しょう一夥離開不久，泰たい吉きち立りつ刻こく封鎖ふうさ電信でんしん頻しき道みち防止ぼうし蕭しょう打電だでん話ばなし出で去ざ，所有しょゆう人じん包括ほうかつ莉蒂也立即そく駕が車しゃ去さ追つい趕他。

蕭しょう一夥駕車至基地飛ひ機き跑道上うえ，抬頭發現はつげん負ふ責せめ接せっ應おう他た的てき運輸うんゆ機き已やめ經けい到達とうたつ，而唐老ろう大だい、布ぬの萊恩和わ莉蒂首くび先さき跟隨蕭しょう的てき車しゃ開ひらけ上じょう飛ひ機き進行しんこう反擊はんげき。被ひ挾はさみ持じ的てき蜜みつ雅みやび趁機脫だつ逃後，跟布萊恩駕が一輛車開下飛機，兩人りょうにん逃出後ご用よう跑道障礙しょうがい物ぶつ解決かいけつ了りょう開ひらき賽さい車しゃ追つい出來でき的てき薇ぜんまい格かく。在ざい飛ひ機き內纏鬥多時じ後ご，唐から老ろう大だい與あずか哈柏斯聯手打てうち死し了りょう克かつ勞ろう斯，莉蒂則そく利用りよう釘くぎ槍やり將はた萊莉轟とどろき出いずる飛ひ機き。飛ひ機外きがい，羅ら曼和泰たい吉きち通過つうか飛ひ機き渦うず流りゅう，打だ敗はい了りょう蕭しょう部下ぶか開ひらけ的てき吉よし普ひろし，而韓與吉よきち賽さい兒じ在ざい與あずか阿おもね道夫みちお森もり搏鬥時じ，吉よし賽さい兒じ為ため了りょう救すくい韓かん，奮不顧身槍やり擊げき阿おもね道夫みちお森もり而犧牲了自己じこ，韓かん在ざい暴怒下か狂きょう毆なぐ阿おもね道夫みちお森もり，最後さいご將はた他た直接ちょくせつ扔進飛ひ機き渦うず輪中わじゅう。這時，嚴重げんじゅう受損的てき飛ひ機き即そく將はた墜毀，但ただし蕭しょう仍然想そう拿著芯しん片へん逃跑；此時，唐から老ろう大將たいしょう他た關せき入にゅう汽車きしゃ中ちゅう，汽車きしゃ在ざい撞擊下か直接ちょくせつ飛出とびで飛ひ機き，蕭しょう也摔成なり重度じゅうど昏迷こんめい唐から老ろう大在おおざい墜機前ぜん一刻いっこく千鈞一髮之際開著跑車衝出飛機於跑道盡頭和其他人團聚。

蕭しょう被ひ引渡回かい倫敦ろんどん治療ちりょう而哈柏かしわ斯遵守じゅんしゅ承諾しょうだく清しん除じょ了りょう玩命團だん隊たい過去かこ所有しょゆう的てき犯罪はんざい記錄きろく，艾あい蓮れん娜也決定けってい重おも新しん加入かにゅう警隊為ため哈柏斯工作こうさく韓かん則そく是ぜ爲ため了りょう實現じつげん吉きち賽さい兒じ的てき遺のこ願ねがい而打算ださん搬去東京とうきょう莉蒂雖然仍沒有ゆう恢復かいふく記憶きおく但ただし也承認しょうにん有ゆう了りょう家か的てき感覺かんかく，漸やや漸やや開始かいし將はた唐から老ろう大だい等とう人じん視し爲ため家人かじん最後さいご大だい夥おびただし兒じ就在唐から老大家ろうたいか的てき後ご院いん一起享用烤肉大餐。

在ざい東京とうきょう定てい居きょ的てき韓かん和尚おしょう恩おん包つつみ斯威因よし爲ため一いち些恩怨而被來き自じ日本にっぽん黑くろ道どう的てき蒲田かまた隆史たかし追つい逐此時じ一いち輛銀色しょく奔馳聽著警用廣こう播在韓かん開ひらく到いた一個十字路口時撞向他的馬うま自じ達いたるRX-7。一いち位い復仇ふっきゅう心こころ切きり的てき神秘しんぴ車しゃ手しゅ走はし下車げしゃ來らい到いた奄奄えんえん一息的韓面前將唐老大的十字項鏈扔在地上打了一通警告けいこく電話でんわ給きゅう唐から老ろう大だい後ご伴とも隨ずい著ちょ韓かん的てきRX-7爆ばく炸離去さ。

演えんじ員いん

演えんじ員いん	角かく色しょく	備註
馮·迪すすむ索さく Vin Diesel	唐から米べい尼あま克かつ·泰たい瑞みず托たく Dominic Toretto	主おも角かく之の一いち。專業せんぎょう罪ざい犯はん、賽さい車しゃ手しゅ和わ逃亡とうぼう者しゃ。原はら過か著しる安穩あんのん的てき生活せいかつ，但ただし因よし哈柏斯的緣故えんこ得知とくち莉蒂似に乎還活かつ著ちょ的てき消息しょうそく，就此打算ださん親おや眼め確認かくにん。最後さいご在ざい哈柏的てき幫助之の下した，與あずか其隊員いん布ぬの萊恩、蜜みつ雅みやび、莉蒂、羅ら曼、泰たい吉きち以及韓かん回かい到いた美國びくに的てき家か，並なみ獲得かくとく特赦とくしゃ。
保ほ羅ら·沃克 Paul Walker	布ぬの萊恩·奧おく康かん納おさむ Brian O'Conner	主おも角かく之の一いち。由よしFBI探さがせ員いん轉てん變成へんせい罪ざい犯はん，蜜みつ雅みやび的てき老公ろうこう，唐から老ろう大だい的てき搭檔與妹いもうと夫おっと。劇げき中ちゅう為ため了りょう得知とくち莉蒂死亡しぼう真相しんそう還かえ有ゆう關せき於蕭的てき一切いっさい，而以「被ひ逮捕たいほ」的てき形式けいしき重じゅう返かえし美國びくに洛らく城並じょうなみ入にゅう監かん。
巨石きょせき強きょう森もり Dwayne Johnson	路みち克かつ·哈柏斯 Luke Hobbs	主おも角かく之の一いち。美國びくに外交がいこう安全あんぜん局きょく（DSS）探さがせ員いん，為ため了りょう對抗たいこう棘とげ手しゅ的てき歐文おうぶん蕭しょう團だん隊たい，求もとめ助じょ於唐老ろう大だい，並なみ以特赦とくしゃ其人等とう為ため條件じょうけん。
蜜みつ雪ゆき兒じ·蘿莉葛かずら茲 Michelle Rodriguez	莉蒂·歐おう提つつみ茲 Leticia"Letty"Ortiz	被ひ認みとめ為ため已やめ死し的てき唐とう老ろう大前おおまえ女おんな友とも，在ざい前作ぜんさく玩命關頭かんとう4逃出車輛しゃりょう，卻被菲尼克かつ斯開槍やり打中うちなか車輛しゃりょう油あぶら箱ばこ，爆ばく炸而摔下山谷さんや，事後じご因いん失しつ憶及其能力りょく被ひ歐文おうぶん蕭しょう納おさめ為ため手下てした。
喬たかし丹に娜·布ぬの魯斯特とく Jordana Brewster	蜜みつ雅みやび·泰たい瑞みず托たく Mia Toretto	唐から老ろう大だい的てき妹いもうと妹いもうと，布ぬの萊恩的てき妻子さいし，已やめ有ゆう一いち個こ兒じ子こ。最後さいご伊い蓮はちす娜與其前往唐老ろう大在おおざい美國びくに洛らく城じょう的てき老ろう家か找唐老ろう大だい，並なみ宣告せんこく唐から老ろう大だい等とう人じん已やめ經けい獲得かくとく特赦とくしゃ。
泰たい瑞みず斯·吉きち布ぬの森もり Tyrese Gibson	羅ら曼·皮がわ爾しか斯 Roman Pearce	布ぬの萊恩童わらわ年ねん的てき朋友ほうゆう，來き自じ邁阿密みつ，神經しんけい大だい條じょう。
路みち達たち克かつ里さと斯 Ludacris	泰たい吉きち·帕克 Tej Parker	布ぬの萊恩和わ羅ら曼的朋友ほうゆう，來き自じ邁阿密みつ。唐から老ろう大だい團だん隊たい的てき後ご勤つとむ支柱しちゅう，精通せいつう各項かくこう電子でんし儀ぎ器き、監かん聽器材ざい以及電腦でんのう設備せつび。
姜きょう成しげる鎬 Sung Kang	韓かん Han Seoul-Oh	賽さい車しゃ手しゅ，唐から老ろう大だい的てき商業しょうぎょう伙伴，來き自じ多米ため尼あま加か。曾與吉きち賽さい兒じ約定やくじょう等とう一切安定下來之後，就前往東京とうきょう展開てんかい新しん生活せいかつ。在ざい與あずか唐から老ろう大だい等とう人じん回かい到いた洛らく城じょう1327老ろう家か之これ後ご，也跟羅ら曼、泰たい吉きち提ひっさげ到いた確定かくてい要よう去さ東京とうきょう。最後さいご片へん尾お的てき彩いろどり蛋片段だん在ざい東京とうきょう被ひ戴克·邵撞死し（銜接玩命關頭かんとう3：東京とうきょう甩尾街頭がいとう飆車逃亡とうぼう的てき片かた段だん）。
蓋ぶた兒じ·賈多特とく Gal Gadot	吉よし賽さい兒じ·耶莎 Gisele Yashar	與あずか韓かん哥互有ゆう好感こうかん的てき女おんな車しゃ手しゅ。在ざい跟韓哥、羅ら馬うま以及芮莉探さがせ聽蕭的てき情報じょうほう時じ，得知とくち了りょう重要じゅうよう線せん索さく「布ぬの拉ひしげ加か」。曾與韓かん哥約定やくじょう等とう一切安定下來之後，就前往東京とうきょう展開てんかい新しん生活せいかつ。在ざい最後さいご的てき飛ひ機き之の戰中せんちゅう，為ため了りょう救すくい韓かん哥而犧牲ぎせい。
盧の克かつ·伊い雲くも斯 Luke Evans	歐文おうぶん·蕭しょう Owen Shaw	本ほん集しゅう反はん派は，英國えいこく空むなし降くだ特とく勤つとむ隊たい退役たいえき軍人ぐんじん，搶劫幫派的てき領りょう導しるべ者しゃ，全ぜん球たま性せい的てき軍事ぐんじ級きゅう罪ざい犯はん，狄卡·邵的弟おとうと弟おとうと。最後さいご蕭しょう坐すわ在ざい車くるま裡うら因いん滑すべり動どう撞到欄らん杆被彈だん出で車外しゃがい，傷きず重おも送おく院いん。
吉よし娜·卡拉諾だく Gina Carano	芮莉·希まれ克かつ絲いと Riley Hicks	美國びくに外交がいこう安全あんぜん局きょく探さがせ員いん，哈伯斯的新しん副手ふくしゅ，唐から老ろう大だい團だん伙的一員いちいん，但ただし實じつ為ため臥が底そこ，隸屬れいぞく歐文おうぶん蕭しょう團だん隊たい，也是蕭しょう的てき女おんな友とも，專せん門もん將はた機密きみつ資し訊洩漏も給きゅう歐文おうぶん·蕭しょう，最後さいご被ひ莉蒂用よう魚ぎょ叉また槍やり射出しゃしゅつ飛ひ機外きがい死亡しぼう。
艾もぐさ兒じ莎·巴ともえ塔とう奇き Elsa Pataky	伊い蓮はちす娜·娜薇絲いと Elena Neves	前ぜん巴ともえ西にし女おんな警，並なみ在ざい第だい五集後變成唐老大的女友。片かた尾お回かい到いた了りょう哈柏身邊しんぺん並なみ恢復かいふく警察けいさつ身分みぶん。

謝しゃ伊い·惠めぐみ格かく姆回歸かいき出演しゅつえん米まい可か·斯塔夏なつ克かつ（Michael Stasiak），FBI探さがせ員いん、布ぬの萊恩的てき前ぜん同どう事こと，接せっ應おう並なみ協きょう助じょ接近せっきん布ぬの拉ひしげ加か並なみ釐清他た與あずか歐文おうぶん·蕭しょう之の間あいだ的てき掛かけ勾，曾在《狂きょう野の時速じそく4》中ちゅう被布ひふ萊恩弄ろう斷だん鼻はな樑，於本集しゅう在ざい送おく布ぬの萊恩入にゅう監かん時じ再さい次つぎ被ひ弄ろう斷だん鼻はな樑。約やく翰·歐おう提つつみ茲回歸かいき飾かざり演えんじ阿おもね特とく羅ら·布ぬの拉ひしげ加か（Arturo Braga），歐文おうぶん·蕭しょう的てき朋友ほうゆう兼けん合作がっさく對象たいしょう，前ぜん洛らく城じょう大だい毒どく梟ふくろう，吉よし賽さい兒じ的てき前ぜん老ろう闆，目前もくぜん在ざい監かん獄中ごくちゅう服ふく刑けい，告訴こくそ了りょう布ぬの萊恩關せき於莉蒂「死亡しぼう」的てき真相しんそう，以及關せき於蕭的てき事情じじょう。賴よりゆき斯·阿おもね隆たかし索さく以未署名しょめい的てき形式けいしき回歸かいき客きゃく串くし飾かざり演えんじ菲尼克かつ斯·卡爾德とく隆たかし（Fenix Calderon），布ぬの拉ひしげ加か的てき副手ふくしゅ，於《狂きょう野の時速じそく4》中表なかおもて面めん上じょう將はた莉蒂撞死。托たく爾なんじ·林はやし德いさお哈特飾かざり演えんじ菲瑞斯（Firuz），爲ため邵改裝かいそう汽車きしゃ的てき機械きかい師し。

歐文おうぶん·蕭しょう的てき團だん隊たい還かえ有ゆう以下いか成員せいいん。克かつ萊拉·佩吉特とく飾かざり演えんじ薇ぜんまい（Vegh），長ちょう相しょう火ひ辣的冷酷れいこく女おんな殺ころせ手しゅ，最終さいしゅう在ざい機き場じょう翻こぼし車しゃ身み亡ほろび。金きむ·寇特飾かざり演えんじ克かつ勞ろう斯（Klaus），身み材ざい魁さきがけ武ぶ的てき打だ手しゅ，最終さいしゅう被ひ哈柏斯以及唐老ろう大だい打倒だとう，並なみ在ざい飛ひ機き爆ばく炸中身なかみ亡ほろび。班はん傑すぐる明あかり·大だい衛まもる斯飾かざり演えんじ亞あ多た弗どる生せい（Adolfson），團だん隊たい中ちゅう的てき狙擊そげき手しゅ，在ざい最終さいしゅう戰中せんちゅう間接かんせつ害がい死し了りょう吉よし賽さい兒じ，後ご被ひ憤怒ふんぬ的てき韓かん哥扔進しん飛ひ機き渦うず輪わ捲めく死し。喬たかし·塔とう斯林飾かざり演えんじ小しょう賈（Jah），精通せいつう武術ぶじゅつ和わ跑酷的てき殺ころせ手しゅ。大だい衛まもる·亞あ加か拉ひしげ飾かざり演えんじ艾もぐさ弗どる里さと（Ivory），於電影かげ中段ちゅうだん的てき車しゃ房ぼう槍やり戰中せんちゅう被ひ吉きち賽さい兒じ射殺しゃさつ。山やま謬·M·史し都と華はな（Samuel M. Stewart）飾かざり演えんじ丹に林はやし格かく（Denlinger），團だん隊たい的てき技術ぎじゅつ支援しえん，最終さいしゅう在ざい機き場じょう翻こぼし車しゃ身み亡ほろび。

英國えいこく女おんな歌手かしゅ瑞みず塔とう·歐おう拉ひしげ以未署名しょめい的てき形式けいしき客きゃく串くし飾かざり演えんじ一名在倫敦的賽車女郎。傑すぐる森もり·史し塔とう森もり以未署名しょめい的てき形式けいしき客きゃく串くし飾かざり演えんじ戴克·蕭しょう（Deckard Shaw），歐文おうぶん的てき親おや哥哥，在ざい片かた尾お彩いろどり蛋中將ちゅうじょう韓かん哥撞死し，為ため續ぞく作さく埋うめ下伏げぶせ筆ひつ。此外，尚なお未成みせい名めい的てき安德あんとく魯·小路こうじ曾為本ほん片かた擔任たんにん臨時りんじ演えんじ員いん，飾かざり演えんじ一いち名めい香港ほんこん警察けいさつ。

製作せいさく

發展はってん

2010年ねん2月がつ馮·迪すすむ索さく證あかし實じつ玩命關頭かんとう5開始かいし製作せいさく，還かえ宣布せんぷ狂きょう野の時速じそく6開始かいし分段ぶんだん策さく劃。2011年ねん1月がつ，製せい片へん人じん尼あま爾なんじ莫瑞茲說：

在ざい馮迪索さく和わ我が的てき腦のう海うみ裡うら，我わが們已經けい知道ともみち了りょう第だい六ろく部ぶ電でん影かげ的てき發展はってん，我わが們經常けいじょう在ざい談論だんろん這件事ごと。馮·迪すすむ索さく和わ我わが對たい於可能會のうかい有ゆう什麼いんも有ゆう很多的てき想そう法ほう。而且我わが們現在げんざい已やめ經けい開始かいし認みとめ真しん的てき規ぶんまわし劃了。我わが們4或ある5週しゅう前まえ才ざい剛つよし完成かんせい了りょう玩命關頭かんとう5，我わが們只是ぜ需要じゅよう休息きゅうそく一いち下か，而現在げんざい我わが們要開始かいし要よう全力ぜんりょく以赴在ざい這了。

2011年ねん4月がつ證しょう實み，克かつ里さと斯·摩ま根ね(Chris Morgan)在ざい環たまき球だま影かげ業ぎょう的てき授權下か已やめ經けい展開てんかい第だい六ろく部ぶ劇げき本ほん的てき工作こうさく，這也證しょう實じつ了りょう環たまき球だま將はた玩命關頭かんとう5作為さくい過渡かと，將はた該系列けいれつ從したがえ街頭がいとう賽さい車しゃ行動こうどう與あずか汽車きしゃ追つい逐轉換てんかん為ため搶劫電でん影かげ，承うけたまわ襲かさね了りょう 大だい掏金 (1969) 和わ霹靂へきれき神しん探さがせ (1971)的てき精髓せいずい，環たまき球だま主席しゅせき亞あ當とう·弗どる格かく森もり(Adam Fogelson)說せつ：

這個問題もんだい投入とうにゅう快速かいそく五和快速的六一起對我們來說的是：我わが們能不能ふのう把わ它拿出來でき的てき是ぜ一個純粹的汽車文化的電影，成なり為ため一個真正的動作類特許經營在10年ねん或ある15年ねん前まえ的てき那な些偉大だい的てき搶劫電でん影かげ的てき精神せいしん呢？

拍はく攝と

拍はく攝と開始かいし於2012年ねん7月がつ30日にち，在ざい英國えいこく倫敦ろんどん和わ薩里郡ぐん的てき謝しゃ伯はく頓ひたぶる片へん廠しょう。因よし為ため林りん詣まい彬あきら無法むほう獲得かくとく在ざい皮かわ卡迪利り廣場ひろば（Piccadilly Circus）拍はく攝と有ゆう關かん油ゆ輪わ爆ばく炸的申請しんせい，因いん此具有ぐゆう里程りてい碑ひ意義いぎ的てき一個複製品包括拍攝蘭らん貝かい斯大橋きょう，建造けんぞう在ざい倫敦ろんどん的てき謝しゃ伯はく頓ひたぶる片へん廠しょう拍はく攝と。2012年ねん10月がつ11日にち，保ほ羅ら沃克在ざい拍はく攝と一個特技時造成前十字韌帶損傷，需要じゅよう製作せいさく繞にょう過か他た的てき戲おどけ份，直ちょく到いた痊癒才ざい得とく以繼續けいぞく拍はく攝と。關せき於飛機き墜毀的てき場景じょうけい開始かいし拍はく攝と在ざい哈福德ふくとく郡ぐん的てき皇すめらぎ家か空軍くうぐん基地きち，2012年ねん10月がつ30日にち，預あずか定てい於11月がつ9日にち結束けっそく。山谷さんや街がい道上みちのうえ拍はく攝と的てき汽車きしゃ追つい逐場面めん發生はっせい在ざい利り物ぶつ浦うら市し中心ちゅうしん，2012年ねん11月12-15日にち，在ざい附近ふきん的てき城しろ鎮之間あいだ的てき伯はく肯黑德和とくわ金きん鐘かね隧道すいどう。

片かた中車ちゅうしゃ型がた

• 1967 Chevrolet Camaro SS
• 1969 Ford Mustang Fastback
• 1970 Plymouth Barracuda
• 1992 Mercedes S-Klasse
• 2009 Dodge Challenger SRT-8
• 2009 Subaru Impreza WRX STi GH
• 2010 Alfa Romeo Giulietta 940
• 2010 BMW M5
• 2011 Nissan GT-R R35
• 2012 Dodge Charger SRT-8
• 2012 Nissan GT-R R35 Bensopra
• Dodge Challenger
• 1969 Dodge Charger Daytona
• Eagle Speedster
• Ferrari FXX
• Flip Car
• 1970 Ford Escort MK I
• 1971 Jensen Interceptor
• Lamborghini Gallardo Superleggera
• Mercedes-Benz G-Klasse W460
• Pagani Zonda F
• Plymouth Road Runner
• 2006 Aston Martin Vanquish

電でん影かげ原げん聲帶せいたい

電でん影かげ原げん聲帶せいたい《玩命關頭かんとう6 (電でん影かげ原げん聲帶せいたい)》，於2013年ねん5月がつ21日にち由ゆかり[ ABKCO]製作せいさく、台灣たいわん方面ほうめん環たまき球だま唱片全面ぜんめん發行はっこう。

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	歌手かしゅ	时长
1.	We Own It (Fast & Furious)	2 Chainz and Wiz Khalifa	4:10
2.	Ball	T.I. feat. Lil Wayne	2:56
3.	Assembling the Team	Brian Tyler	3:35
4.	L. Gelada-3 Da Madrugada	MV Bill	7:20
5.	Carlito Marron	Carlinhos Brown	4:07
6.	Han Drifting	Hybrid	1:56
7.	Million Dollar Race	Edu K & Hybrid	2:24
8.	Mad Skills	Brian Tyler	3:51
9.	Batalha	ObandO	4:16
10.	Danza Kuduro	Don Omar & Lucenzo	3:19
11.	Follow Me Follow Me (Quem Que Caguetou?) (Fast 5 Hybrid Remix)	Tejo, Black Alien & Speed	3:07
12.	Fast Five Suite	Brian Tyler	5:43
13.	Furiously Dangerous（feat. Slaughterhouse & Claret Jai）	路みち達たち克かつ里さと斯	4:04

评价

爛ただれ番ばん茄なす根據こんきょ214條じょう評論ひょうろん，本ほん片へん獲得かくとく71%的てき新しん鮮度せんど，平均へいきん得分とくぶん6.2/10，觀かん眾投票とうひょう獲得かくとく84%的てき分數ぶんすう，平均へいきん得分とくぶん為ため4.2／5。在ざいMetacritic上うえ，本ほん片へん獲得かくとく61分ふん。正面しょうめん评价占うらない主流しゅりゅう。

票ひょう房ぼう

北美きたみ首くび周しゅう末まつ收おさむ获9852万美圆名列第一，次じ周しゅう末まつ收おさむ获3450万まん蝉せみ联冠军。截止2013年ねん6月がつ下旬げじゅん，已やめ在ざい全ぜん球たま收おさむ获6.45亿美元もと，超ちょう过前作さく《速度そくど与あずか激情げきじょう5》的てき6.28亿，成なり为系列けいれつ新高にいたか。

中国ちゅうごく大だい陆首周しゅう收おさむ获1.56亿名列れつ第だい一いち。次じ周しゅう入にゅう帐1.6亿列第だい二に，第だい三さん周しゅう收おさむ5000万まん列れつ第だい三さん。最さい终成绩为3.9亿。

台灣たいわん方面ほうめん，首しゅ日び票ひょう房ぼう為ため新台しんだい幣ぬさ3300萬まん元げん；首くび週しゅう五天票房為新台幣2億おく元げん；次週じしゅう票ひょう房ぼう累計るいけい至いたり新台しんだい幣ぬさ3.3億おく元げん；第だい三週票房累計至新台幣4.25億おく元げん；最終さいしゅう全ぜん台たい票ひょう房ぼう為ため新台しんだい幣ぬさ4.8億おく元げん。

上うえ一いち届とどけ： 《闇やみ黑くろ無界むかい：星ほし際ぎわ爭そう霸戰》	2013年ねん美國びくに週末しゅうまつ票ひょう房ぼう冠かんむり軍ぐん 第だい21、22周しゅう	下した一いち届とどけ： 《人類じんるい清きよし除じょ計けい劃》
上うえ一いち届とどけ： 《鐵てつ甲かぶと奇き俠3》	2013年ねん香港ほんこん一いち週しゅう票ひょう房ぼう冠かんむり軍ぐん 第だい20-21周しゅう	下した一いち届とどけ： 《末日まつじつ1000年ねん》
上うえ一いち届とどけ： 《大だい亨とおる小傳しょうでん》	2013年ねん台北たいぺい週末しゅうまつ票ひょう房ぼう冠かんむり軍ぐん 第だい21-23周しゅう	下した一いち届とどけ： 《超人ちょうじん：鋼鐵こうてつ英雄えいゆう》
上うえ一いち届とどけ： 《重じゅう返かえし地球ちきゅう》	2013年ねん中国ちゅうごく内地ないち一周票房冠军 第だい30周しゅう	下した一いち届とどけ： 《环太平洋たいへいよう》

續ぞく集しゅう

環たまき球だま影かげ業ぎょう決定けってい將はた為ため巨石きょせき強きょう森もり飾かざり演えんじ的てき人氣にんき角かく色しょく路ろ克かつ‧哈柏量りょう身み打だ造づくり一いち個こ新しん的てき外傳がいでん。預あずか計けい將しょう會かい在ざい《玩命關頭かんとう7》上映じょうえい之の前ぜん推出，並なみ將しょう會かい加入かにゅう大量たいりょう曾經在ざい《玩命關頭かんとう：東京とうきょう甩尾》出現しゅつげん的てき角かく色しょく。2013年ねん4月がつ5日にち林はやし詣まい彬あきら工作こうさく室しつ對外たいがい宣布せんぷ，他た本人ほんにん將はた不ふ會かい執と導しるべ《玩命關頭かんとう7》，由ゆかり於玩命關頭かんとう系列けいれつ的てき全ぜん球たま熱ねつ賣うり因いん此環たまき球だま影かげ業ぎょう決定けってい趁勢於2014年ねん夏季かき推出第だい七なな部ぶ作品さくひん，二に者しゃ期間きかん僅僅きんきん相差おうさつ一いち年ねん，這對於導演えんじ林りん詣まい彬あきら來らい說せつ，實在じつざい是ぜ時間じかん太ふとし緊了，他た自己じこ表示ひょうじ，如此短たん的てき時間じかん，他た不ふ得とく不在ふざい拍はく攝と第だい6部ぶ的てき時候じこう就開始かいし著ちょ手しゅ第だい7部ぶ的てき事情じじょう，這無法ほう保證ほしょう自己じこ的てき作品さくひん達たち到いた最高さいこう的てき水準すいじゅん，故こ放棄ほうき了りょう第だい七部的執導機會。

外部がいぶ連結れんけつ

• 互联网电影かげ数すう据すえ库（IMDb）上じょう《玩命關頭かんとう6》的てき资料（英文えいぶん）
• 爛ただれ番ばん茄なす上うえ《玩命關頭かんとう6》的てき資料しりょう（英文えいぶん）
• AllMovie上うえ《玩命關頭かんとう6》的てき资料（英文えいぶん）
• Box Office Mojo上うえ《玩命關頭かんとう6》的てき資料しりょう（英文えいぶん）
• Metacritic上うえ《玩命關頭かんとう6》的てき資料しりょう（英文えいぶん）
• Yahoo奇き摩ま電でん影かげ上じょう《玩命關頭かんとう6》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
• 開眼かいがん電でん影かげ網もう上じょう《玩命關頭かんとう6》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
• 豆まめ瓣べん电影上うえ《玩命關頭かんとう6》的てき資料しりょう （简体中ちゅう文ぶん）
• 时光网上うえ《玩命關頭かんとう6》的てき資料しりょう（简体中ちゅう文ぶん）