四よん環たまき九きゅう約やく

維多利たり亞あ城じょう地圖ちず（1908年ねん出版しゅっぱん）

歷史れきし

這個系統けいとう由よし1857年ねん開始かいし使用しよう，直ちょく至いたり第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん後ご停とま用よう。沿着昔日せきじつ維多利たり亞あ城邊ぐすくべ緣えん上じょう的てき一いち組くみ界かい碑ひ，稱しょう維多利たり亞あ城じょう界かい碑ひ，或ある曰四よん環たまき九きゅう約やく界さかい碑ひ。

值得留意りゅうい的てき是ぜ「四よん環たまき九きゅう約やく」中ちゅう的てき九約其實並非一個固定的概念，而是經過けいか多た次つぎ修訂しゅうてい，有ゆう多た個こ版本はんぽん。

四環為較籠統的分類，包括ほうかつ以下いか4個こ區域くいき：

四個人口集中的旺盛市區分段地域，當時とうじ香港ほんこん粵語叫さけべ環かん頭あたま。四よん環たまき以外いがい的てき地方ちほう（如港島とう東部とうぶ及南部ぶ）稱しょう為ため環たまき尾お。

九約其實並非一個固定的概念，而是經過けいか多た次つぎ修訂しゅうてい，有ゆう多た個こ版本はんぽん。九約更只是虛數，一度有多達十個約。

1857-1858 七なな約やく	1858-1866 八はち約やく	1866-1888 九きゅう約やく	1888-1930 十じゅう約やく	1930-1942 九きゅう約やく
－	－	－	堅けん尼あま地ち城じょう	堅けん尼あま地ち城じょう
－	石いし塘咀	石いし塘咀	石いし塘咀	石いし塘咀
西にし營盤	西にし營盤	西にし營盤	西にし營盤	西にし營盤
上うえ環たまき	上うえ環たまき	上うえ環たまき	上うえ環たまき	上うえ環たまき
太平山たいへいざん	太平山たいへいざん	太平山たいへいざん	太平山たいへいざん	－
中ちゅう環たまき	中ちゅう環たまき	中ちゅう環たまき	中ちゅう環たまき	中ちゅう環たまき
下しも環たまき	下しも環たまき	下しも環たまき	下しも環たまき	下しも環たまき
－	－	灣わん仔こ	灣わん仔こ	灣わん仔こ
黃き泥どろ涌	黃き泥どろ涌	寶たから靈れい頓とみ	寶たから靈れい頓とみ	鵝頸
掃桿埔	掃桿埔	掃桿埔	掃桿埔	掃桿埔

^ 存そん档副本ふくほん. [2010-09-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-02-22）.
^ 施ほどこせ志明しめい. 條じょう界かい任にん你擺. 香港ほんこん: 白はく卷まき出版しゅっぱん有限ゆうげん公司こうし. 2022. ISBN 978-988-74871-3-5.