981年 ねん 白 しろ 藤江 ふじえ 之 これ 戰 せん (越 えつ 南 みなみ 语 :Trận Bạch Đằng 981 /陣 じん 白藤 しらふじ 981? )亦 また 稱 たたえ 981年 ねん 宋 そう 越 えつ 戰爭 せんそう (越 えつ 南 みなみ 语 :Chiến tranh Tống-Việt,981 /戰爭 せんそう 宋 そう -越 こし ,981? )、第 だい 一 いち 次 じ 抗 こう 宋 そう 战争 (越 えつ 南 みなみ 语 :Kháng chiến chống Tống lần 1 /抗戰 こうせん 𢶢宋 そう 𠞺1? ),指 ゆび 的 てき 是 ぜ 981年 ねん 中國 ちゅうごく 北 きた 宋 そう 與 あずか 越 えつ 南 みなみ 前 ぜん 黎 はじむ 朝 あさ 之 これ 間 あいだ 的 てき 戰爭 せんそう 。因 よし 其交戰 こうせん 地點 ちてん 位 い 於今越 えつ 南 みなみ 北部 ほくぶ 的 てき 白藤 しらふじ 江 こう 而得名 めい 。
981年 ねん 白 しろ 藤江 ふじえ 之 これ 戰 せん 日 にち 期 き 981年 ねん 地点 ちてん 结果
第 だい 一役 ひとやく :北 きた 宋 そう 勝利 かつとし 第 だい 二 に 役 やく :前 ぜん 黎 はじむ 朝 ちょう 勝利 しょうり 最終 さいしゅう :宋 そう 軍 ぐん 撤出越 こし 南 みなみ
参 まいり 战方
北 きた 宋 そう
前 ぜん 黎 はじむ 朝 あさ 指 ゆび 挥官与 あずか 领导者 しゃ
侯 ほう 仁 ひとし 寶 たから † 劉 りゅう 澄 きよし
黎 はじむ 桓 兵力 へいりょく
~ 30.000[ 1] - 40,000人 にん [ 2]
100000人 にん 伤亡与 あずか 损失
第 だい 一役 ひとやく :不 ふ 詳 しょう ;第 だい 二 に 役 やく :多 た
第 だい 一役 ひとやく :死者 ししゃ 千 せん 餘人 よにん ;第 だい 二 に 役 やく :不 ふ 詳 しょう
宋 そう 太 ふとし 宗 むね 得知 とくち 黎 はじむ 桓篡位 い ,以扶立 りつ 丁 ひのと 璿復位 ふくい 為 ため 名義 めいぎ ,下 した 令 れい 侯 ほう 仁 ひとし 寶 たから 率 りつ 陸軍 りくぐん 出 で 邕州 ,劉 りゅう 澄 きよし 率 りつ 水軍 すいぐん 出 で 廣州 こうしゅう ,立 たて 即發 そくはつ 兵 へい 討伐 とうばつ 黎 はじむ 桓,試 ためし 圖 ず 水陸 すいりく 夾擊 きょうげき 。宋 そう 太 ふとし 宗 そう 同時 どうじ 還 かえ 向 むかい 黎 はじむ 桓發出 はっしゅつ 國書 こくしょ ,斥責其篡奪 だつ 丁 ひのと 朝 あさ 皇位 こうい 之 の 事 こと 。黎 はじむ 桓派牙 きば 將 しょう 江 こう 巨 きょ 望 もち 假 かり 冒 おかせ 丁 ちょう 璿的 てき 使者 ししゃ 出 で 使 し 宋朝 そうちょう ,要求 ようきゅう 加 か 封 ふう 節度 せつど 行軍 こうぐん 司馬 しば 。宋 そう 太 ふとし 宗 そう 察覺到 いた 這是黎 はじむ 桓的緩 なる 兵 へい 之 の 計 けい ,一面令宋軍繼續進兵;一面遣使赴黎桓處,要求 ようきゅう 黎 はじむ 桓或是 ぜ 交出丁 ちょう 璿母子 ぼし ,或 ある 是 ぜ 入朝 にゅうちょう 受封。但 ただし 黎 はじむ 桓不予 よ 理會 りかい 。
980年 ねん ,宋朝 そうちょう 陸軍 りくぐん 侯 ほう 仁 ひとし 寶 たから 、孫 まご 全 ぜん 興 きょう 部 ぶ 到達 とうたつ 諒 りょう 山 さん ,陳 ちん 欽祚部 ぶ 到達 とうたつ 西結 にしむすぶ ,打 だ 敗 はい 數 すう 萬 まん 黎 はじむ 軍 ぐん ,殺 ころせ 死 し 二 に 千 せん 餘人 よにん 。水軍 すいぐん 則 そく 由 ゆかり 劉 りゅう 澄 きよし 率 りつ 領 りょう ,到達 とうたつ 白藤 しらふじ 江 こう 。黎 はじむ 桓命令 めいれい 在 ざい 白 しろ 藤江 ふじえ 裡 うら 打 だ 下 か 許多 きょた 木 き 樁,阻攔宋 そう 軍 ぐん 的 てき 戰 せん 船 せん 。次 つぎ 年春 としはる ,宋 そう 軍 ぐん 在 ざい 白 しろ 藤江 ふじえ 打 だ 敗 はい 黎 はじむ 軍 ぐん ,斬首 ざんしゅ 千 せん 餘人 よにん ,俘虜 ふりょ 戰 せん 船 せん 二 に 百 ひゃく 餘 よ 艘 そう 。侯 ほう 仁 ひとし 寶 たから 率 りつ 軍 ぐん 先行 せんこう ,孫 まご 全 ぜん 興部 おこっぺ 停留 ていりゅう 在 ざい 花 はな 步 ふ 地區 ちく 七 なな 十天等候劉澄的水軍。侯 ほう 仁 ひとし 寶 たから 多 た 次 つぎ 派 は 人 じん 催促 さいそく ,但 ただし 依 よ 舊 きゅう 滯留 たいりゅう 不 ふ 前 まえ 。劉 りゅう 澄 きよし 軍 ぐん 到來 とうらい 後 ご ,兩 りょう 軍 ぐん 方 かた 才 ざい 合 ごう 兵 へい 前進 ぜんしん ,由 ゆかり 水路 すいろ 至 いたり 多 た 羅 ら 村 むら 。黎 はじむ 桓引兵 へい 退 すさ 至 いたり 支 ささえ 棱江 ,遣 や 使 つかい 向 こう 侯 ほう 仁 ひとし 寶 たから 獻 けんじ 詐 いつわり 降 くだ 書 しょ 。侯 ほう 仁 ひとし 寶 たから 中 ちゅう 計 けい ,不 ふ 以為備。於是黎 はじむ 桓夜襲 やしゅう 宋 そう 軍 ぐん 軍營 ぐんえい ,擊 げき 潰 つぶせ 宋 そう 軍 ぐん ,侯 ほう 仁 ひとし 寶 たから 戰死 せんし 。陳 ちん 欽祚得知 とくち 侯 ほう 仁 ひとし 寶 たから 已 やめ 戰敗 せんぱい 身 み 亡 ほろび ,率 りつ 軍 ぐん 撤退 てったい ,遭黎桓追擊 げき ,大敗 たいはい 。
轉 うたて 運 うん 使 し 許 もと 仲 なか 宣 せん 向 むかい 宋 そう 太 ふとし 宗 むね 上奏 じょうそう 此事,宋 そう 太 ふとし 宗 むね 下 か 令 れい 撤軍回國 かいこく 。不 ふ 久 ひさ ,宋 そう 太 ふとし 宗 むね 下 か 詔 みことのり 懲治相關 そうかん 將領 しょうりょう 。劉 りゅう 澄 きよし 憂 う 驚 おどろき 病死 びょうし ,賈湜 、王 おう 僎二人 ふたり 在 ざい 邕州 被 ひ 處 しょ 死 し 。孫 まご 全 ぜん 興 きょう 被 ひ 押赴汴京 斬首 ざんしゅ ,其他將領 しょうりょう 都 と 遭懲處 しょ 。陣 じん 亡 ほろび 的 てき 侯 ほう 仁 ひとし 寶 たから 則 のり 被 ひ 追贈 ついぞう 工 こう 部 ぶ 侍 さむらい 郎 ろう 的 てき 官爵 かんしゃく 。
黎 はじむ 桓在宋 そう 軍 ぐん 退 すさ 兵 へい 之 これ 後 ご ,試 ためし 圖 ず 與 あずか 宋朝 そうちょう 重 おも 新 しん 修好 しゅうこう 外交 がいこう 關係 かんけい 。983年 ねん ,黎 はじむ 桓遣使 し 向 こう 宋朝 そうちょう 朝貢 ちょうこう ,遣 や 還 かえ 俘虜 ふりょ ,上表 じょうひょう 謝罪 しゃざい 。986年 ねん ,又 また 遣 や 牙 きば 校 こう 張 ちょう 紹馮 、阮伯簪 かんざし 等 とう 朝貢 ちょうこう ,並 なみ 要求 ようきゅう 宋朝 そうちょう 承認 しょうにん 其在越 えつ 南 みなみ 的 てき 統治 とうち 地位 ちい 。宋朝 そうちょう 最終 さいしゅう 於987年 ねん 承認 しょうにん 了 りょう 黎 はじむ 桓的統治 とうち 地位 ちい 。