(Translated by https://www.hiragana.jp/)
白藤江之战 (981年) - 维基百科,自由的百科全书

白藤しらふじこう战 (981ねん)

えつそう战争

981ねんしろ藤江ふじえこれせんえつみなみTrận Bạch Đằng 981じん白藤しらふじ981?またたたえ981ねんそうえつ戰爭せんそうえつみなみChiến tranh Tống-Việt,981戰爭せんそうそう-こし,981?)、だいいちこうそう战争えつみなみKháng chiến chống Tống lần 1抗戰こうせん𢶢そう𠞺1?),ゆびてき981ねん中國ちゅうごくきたそうあずかえつみなみぜんはじむあさこれあいだてき戰爭せんそうよし交戰こうせん地點ちてん於今えつみなみ北部ほくぶてき白藤しらふじこう而得めい

981ねんしろ藤江ふじえこれせん
にち981ねん
地点ちてん
结果 だい一役ひとやくきたそう勝利かつとし
だいやくぜんはじむちょう勝利しょうり
最終さいしゅうそうぐん撤出こしみなみ
まいり战方
きたそう ぜんはじむあさ
ゆび挥官あずか领导しゃ
ほうひとしたから 
りゅうきよし
はじむ
兵力へいりょく
~ 30.000[1] - 40,000にん[2] 100000にん
伤亡あずか损失
だい一役ひとやくしょう
だいやく
だい一役ひとやく死者ししゃせん餘人よにん
だいやくしょう

起因きいん

编辑

979ねんこしみなみひのとあさ宮廷きゅうてい發生はっせい內訌,はら太子たいし南越なんごしおうちょうころせ太子たいしちょうこうろうひさ宦官かんがんもりしゃく發動はつどう宮廷きゅうてい政變せいへんころせりょうひのとりょうかずちょう璉。阮匐はじむとうひとまたころせもりしゃく,扶立ちょう即位そくいずいはじむ桓執てのひら政權せいけん鎮壓ちんあつ阮匐とう反對はんたい勢力せいりょくうらないじょうじょう進攻しんこうひのとあさ首都しゅとはな

宋朝そうちょう邕州ふとつね博士はかせほうひとしたからあずかぜん宰相さいしょうちょうひろしため姻親,ちょうひろし政敵せいてきへりくだにん宰相さいしょういた邕州做了きゅうねんかん,一直想回老家洛陽らくよう交趾情勢じょうせい不穩ふおんほうひとしたから上奏じょうそうそうふとしむね希望きぼうかい中原なかはらめん皇帝こうてい討論とうろん對策たいさくただしへりくだしょうおうつき早出そうしゅつへい,於是そうふとしむね任命にんめいほうひとしたからため交州陸路りくろ水路すいろてんうん使[3]任命にんめいらんりょうだんねり使まごぜんきょううるしさく使郝守しゅんくらくつわ使ちん欽祚ひだりかんもん將軍しょうぐんちぇあきらため兵馬へいば都部いちぶしょやすししゅう刺史ししりゅうきよしぐん副使ふくし賈湜供奉ぐぶかんかくもん祗候しこうおうため兵馬へいば都部いちぶしょ,伺機進攻しんこうひのとあさ

ちょうちょうたいきさき楊雲娥得知とくち宋朝そうちょう調ちょうへいはたはたよう南下なんかれいはじむ整備せいび兵馬へいばはじむ桓為心腹しんぷく部將ぶしょう范巨備ところよう戴,ざいぐんちゅう自稱じしょう皇帝こうてい建立こんりゅうぜんはじむあさはいちょうためまもるおう

經過けいか

编辑

そうふとしむね得知とくちはじむ桓篡,以扶りつひのと復位ふくいため名義めいぎしたれいほうひとしたからりつ陸軍りくぐん邕州りゅうきよしりつ水軍すいぐん廣州こうしゅうたて即發そくはつへい討伐とうばつはじむ桓,ためし水陸すいりく夾擊きょうげきそうふとしそう同時どうじかえむかいはじむ發出はっしゅつ國書こくしょ,斥責其篡だつひのとあさ皇位こういことはじむ桓派きばしょうこうきょもちかりおかせちょうてき使者ししゃ使宋朝そうちょう要求ようきゅうふう節度せつど行軍こうぐん司馬しばそうふとしそう察覺いた這是はじむ桓的なるへいけい,一面令宋軍繼續進兵;一面遣使赴黎桓處,要求ようきゅうはじむ桓或交出ちょう母子ぼしある入朝にゅうちょう受封。ただしはじむ桓不理會りかい

980ねん宋朝そうちょう陸軍りくぐんほうひとしたからまごぜんきょう到達とうたつりょうさんちん欽祚到達とうたつ西結にしむすぶはいすうまんはじむぐんころせせん餘人よにん水軍すいぐんそくゆかりりゅうきよしりつりょう到達とうたつ白藤しらふじこうはじむ命令めいれいざいしろ藤江ふじえうら許多きょた樁,阻攔そうぐんてきせんせんつぎ年春としはるそうぐんざいしろ藤江ふじえはいはじむぐん斬首ざんしゅせん餘人よにん俘虜ふりょせんせんひゃくそうほうひとしたからりつぐん先行せんこうまごぜん興部おこっぺ停留ていりゅうざいはな地區ちくなな十天等候劉澄的水軍。ほうひとしたからつぎじん催促さいそくただしきゅう滯留たいりゅうまえりゅうきよしぐん到來とうらいりょうぐんかたざいごうへい前進ぜんしんゆかり水路すいろいたりむらはじむ桓引へい退すさいたりささえ棱江使つかいこうほうひとしたからけんじいつわりくだしょほうひとしたからちゅうけい以為備。於是はじむ夜襲やしゅうそうぐん軍營ぐんえいげきつぶせそうぐんほうひとしたから戰死せんしちん欽祚得知とくちほうひとしたからやめ戰敗せんぱいほろびりつぐん撤退てったい,遭黎桓追げき大敗たいはい

戰後せんご

编辑

うたてうん使もとなかせんむかいそうふとしむね上奏じょうそう此事,そうふとしむねれい撤軍回國かいこくひさそうふとしむねみことのり懲治相關そうかん將領しょうりょうりゅうきよしおどろき病死びょうし賈湜おう二人ふたりざい邕州しょまごぜんきょう押赴汴京斬首ざんしゅ,其他將領しょうりょう遭懲しょじんほろびてきほうひとしたからのり追贈ついぞうこうさむらいろうてき官爵かんしゃく

はじむ桓在そうぐん退すさへいこれためしあずか宋朝そうちょうおもしん修好しゅうこう外交がいこう關係かんけい。983ねんはじむ桓遣使こう宋朝そうちょう朝貢ちょうこうかえ俘虜ふりょ上表じょうひょう謝罪しゃざい。986ねんまたきばこうちょう紹馮阮伯かんざしとう朝貢ちょうこうなみ要求ようきゅう宋朝そうちょう承認しょうにん其在えつみなみてき統治とうち地位ちい宋朝そうちょう最終さいしゅう於987ねん承認しょうにんりょうはじむ桓的統治とうち地位ちい

相關そうかん條目じょうもく

编辑

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ 大越おおこし史記しき全書ぜんしょ, auto books页面そん档备份そん互联网档あん), DVSK Bản Kỷ Toàn Thư 1: Nhà Đinh. Nhà Tiền Lê (968 - 1009)页面そん档备份そん互联网档あん) (Vietnamese)
    Cite:
    "...Chi bằng giao cho Nhân Bảo trách nhiệm ngầm đem quân sang, theo lệnh mà lo liệu việc ấy, chọn tướng đem 3 vạn quân Kinh Hồ ruổi dài mà tràn sang, tạo ra cái thế vạn toàn như xô bẻ cành khô gỗ mục, không phải lo tốn một mũi tên..."
  2. ^ Cuộc kháng chiến chống quân Tống lần 1 (981). btlsqsvn.org.vn. [2020-06-23]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-23) えつみなみ语). 
  3. ^ だつだっ. そう. : ほうえきじんのりじんたからまご延廣のぶひろつて.