(Translated by https://www.hiragana.jp/)
祇園祭 - 维基百科,自由的百科全书

祇園祭ぎおんまつり

日本にっぽんさん大祭たいさい京都きょうとさん大祭たいさいいち八坂神社やさかじんじゃ例祭れいさい

えんさい[註 1]にち语:祇園祭ぎおんまつりぎおんまつり Gion Matsuri),明治めいじ時代じだいぜんまたしょう祇園ぎおん御靈みたまかいにち语:祇園ぎおん御霊みたまかいぎおんごりょうえ Gion Goryoue),日本にっぽん京都きょうと東山ひがしやま祇園ぎおん附近ふきん每年まいとしなながつ舉行てきふしけい[1]せい祇園祭ぎおんまつりちょうたちいち個月かげつざい7がつ17にちまえさい7がつ24にちこうさいのり進行しんこう大型おおがた巡遊じゅんゆう京都きょうとてき33まいひとしかい設計せっけい一個裝飾華麗的花轎參加巡遊。

祇園祭ぎおんまつり
まえさい山鉾やまぼこ御池みいけどおり巡行じゅんこう
别名祇園ぎおん御靈みたまかい
にち每年まいとしなながつ
參加さんか祭典さいてんてき華麗かれいはな轎(ほこ

主要しゅようぶんため八坂神社和各山鉾町主辦的兩種,其中山鉾やまほこまちぬし辦的祇園祭ぎおんまつり山鉾やまぼこ行事ぎょうじ日本にっぽん重要じゅうよう無形むけい民俗みんぞく文化財ぶんかざいさん山鉾やまほこまちぬし辦的祇園祭ぎおんまつりまた按時あいだ先後せんごぶんためまえさい(さきのまつり)さい(あとのまつり)。

它是「京都きょうとさん大祭たいさい」(葵祭あおいまつり祇園祭ぎおんまつり時代じだいさいいち,也為「日本にっぽんさん大祭たいさい」(祇園祭ぎおんまつり京都きょうと)、天神祭てんじんまつり大阪おおさか)、神田かんださい江戶えど))あずかさんだい曳山ひきやまさい」、「さん大美おおみさい」(秩父ちちぶ夜祭よまつり埼玉さいたまけん秩父ちちぶ)、祇園祭ぎおんまつり京都きょうと京都きょうと)、高山祭たかやまさい岐阜ぎふけん高山市たかやまし))いち

歷史れきし

编辑

西元にしもと863ねんさだかん5ねん),京都きょうとてき神泉苑しんせんえん就已開始かいし舉辦御靈みたまかい以超いん瘟疫而去しゃてき怨靈おんりょう[2][3]。864ねん富士山ふじさん噴發,869ねんさだかん地震じしん發生はっせいせっれん不斷ふだんてき災難さいなんじょう平安京へいあんきょうてきしお濕氣しっけこうしるべ致大規模きぼ疫情爆發ばくはつ。869ねん京都きょうと東山ひがしやまてき祇園ぎおんしゃ現今げんこん八坂神社やさかじんじゃ牛頭ごず天王てんのうきょうため神祇じんぎ祭祀さいし,瘟疫ひらいきりょうらい[4]ざい當時とうじただゆう發生はっせい瘟疫ざいかい舉行法事ほうじいたりょう西元にしもと970ねんおこりざいなりため慣例かんれいざい容易ようい發生はっせい流行りゅうこうびょうてき6がつ7にち跟6がつ14にち固定こてい舉行。[4]いたりょう日本にっぽんあらためせい新曆しんれきのりあらためざい7がつ在京ざいきょう都市とし內舉辦例ぎょう祭典さいてん[4]いのりもとめきよしきよし及消じょ瘟疫。

祇園祭ぎおんまつり活動かつどうほどひょう

编辑
  • 7がつ1にち - よしいれ長刀鉾なぎなたぼこまちせん祭典さいてん開始かいし
  • 7がつ2にち - くじ儀式ぎしき山鉾やまほこまちしゃさん決定けってい山鉾巡行やまぼこじゅんこう順序じゅんじょしたがえ室町むろまち時代ときよ以來いらいため避免競争きょうそうごとさきやめていこう順序じゅんじょせっちょおびあたま巡行じゅんこうまえさい先頭せんとう長刀鉾なぎなたぼこだい5ごう函谷鉾かんこぼこだい21ごう放下ほうかぼこだい22ごう岩戸山いわとやまだい23ごうおびあたま巡行じゅんこうまえさい最後さいご船鉾ふなぼここうあたま巡行じゅんこうこうさい先頭せんとう橋辨慶はしべんけいさんせっきた観音山かんのんやまこうあたま巡行じゅんこうこうさいだい6ごう南観音みなみかんおんさんこうあたま巡行じゅんこうこうさい最後さいご大船おおぶねぼこくじおけ儀式ぎしきあずかよびさけべ順序じゅんじょひとしやめさき決定けってい京都きょうと市役所しやくしょ委員いいん會議かいぎじょう完成かんせい儀式ぎしき
  • 7がつ7にち - あや傘鉾かさぼこ稚兒ちごしゃさん
  • 7がつ10日とおか - ぬさきり鉾立ほこたて神事しんじ用水ようすいきよしはらいむかえ提灯ぢょうちん神輿しんよあらい
  • 7がつ10日とおかいた13にち - (まえさい宵山よいやま建立こんりゅうほこてき建立こんりゅうやま分解ぶんかい收納しゅうのうほこ組合くみあい進行しんこうかかそう
  • 7がつ13にち - 高橋たかはしまちしゃさん稚児ちごしゃさん久世くぜ稚児ちごしゃさん、(まえさいほこ引初、やまけん、舁初
  • 7がつ14にち - 中之なかのまち御供おそなえ、(まえさいよい々々やま
  • 7がつ15にち - ときちくけんしき包丁ぼうちょう奉納ほうのう伝統でんとう芸能げいのう奉納ほうのう、(まえさい宵宮よいみやさいよいやま
  • 7がつ16にち - けんじちゃさいゆたかえんしゃしんさかきけん手洗てあらい井戸いどひらき、神剣しんけんはい戴、石見いわみ神楽かぐら 、(まえさい宵山よいやま宵宮よいみやしんにぎわい奉納ほうのう神事しんじ日和ひより神楽かぐら
  • 7がつ17にち - (まえさい山鉾巡行やまぼこじゅんこう祇園祭ぎおんまつり重要じゅうよう節目ふしめ
  • 7がつ17にち - 神輿しんよ渡御とぎょ出發しゅっぱつしき
  • 7がつ18にちいた20日はつか - (こうさい宵山よいやま建立こんりゅう
  • 7がつ20日はつか - せんじょうしき
  • 7がつ21にち - (こうさいよい々々やま
  • 7がつ22にち - (こうさいよいやま
  • 7がつ23にち - ときちくけんけんじちゃさい琵琶びわ奉納ほうのう、(こうさい宵山よいやま
  • 7がつ24にち - (こうさい山鉾巡行やまぼこじゅんこう花傘はながさ巡行じゅんこうさかき御祭おまつり還幸かんこうさい上述じょうじゅつさいてき変化へんか
  • 7がつ25にち - 狂言きょうげん奉納ほうのう
  • 7がつ28にち - 神事しんじ用水ようすいきよしはらい神輿しんよあらい
  • 7がつ31にち - 疫神しゃ夏越なごしさい祭典さいてん結束けっそく

ざい7がつ舉辦各種かくしゅ活動かつどう期間きかん相關そうかん祭典さいてん人士じんしかい遵守じゅんしゅ不能ふのうどもしょうふりてき戒律かいりつしょうふり雖然夏季かきさかりさん蔬菜そさいただしいんしょうふりてき斷面だんめんちょうとくたいぞう八坂神社やさかじんじゃまとしゃもん而不敢吃しょうふり[4]

山鉾やまぼこ樣式ようしき一覽いちらん

编辑
  • ほこ
    • 長刀鉾なぎなたぼこ
    • 函谷鉾かんこぼこ
    • にわとりぼこ
    • 月鉾つきほこ
    • 菊水鉾きくすいほこ
    • 放下ほうかぼこ
  • 船鉾ふなぼこ
    • 船鉾ふなぼこ
    • 大船おおぶねぼここうさい
  • かさぼこ
    • あや傘鉾かさぼこ
    • 四条しじょう傘鉾かさぼこ
  • 曳山ひきやま
    • 岩戸山いわとやま
    • きた観音山かんのんやまこうさい
    • 南観音みなみかんおんさんこうさい
  • 舁山
    • 保昌やすまささん
    • 郭巨山かくきょやま
    • はくきばやま
    • 芦刈山あしかりやま
    • あぶら天神山てんじんやま
    • 木賊山とくさやま
    • 太子山たいしやま
    • 白楽天はくらくてんさん
    • 孟宗もうそうやま
    • 占出山うらでやま
    • 山伏山やまぶしやま
    • 霰天神山かみやま
    • 蟷螂山とうろうやま
    • 橋辨慶はしべんけいさんこうさい
    • 鯉山こいやまこうさい
    • きよしみょうさんこうさい
    • くろぬしやまこうさい
    • 役行者えんのぎょうじゃさんこうさい
    • 鈴鹿すずかさんこうさい
    • 八幡やはたさんこうさい

まいり

编辑

註釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ 」,ため地神ちじん」,勿與「zhī」(下面かめんゆういちてんため恭敬きょうけい」)搞混。

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ せんらん祇園祭ぎおんまつり页面そん档备份そん互联网档あん),日本にっぽん政府せいふ觀光かんこうきょく
  2. ^ 大辞泉だいじせん
  3. ^ きょうのおたから祇園祭ぎおんまつり页面そん档备份そん互联网档あん立命館大学りつめいかんだいがく、2008ねん
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 博學はくがく堅持けんじ俱樂. 京都きょうとばららい如此:せんねん古都ことてき風俗ふうぞく習慣しゅうかん飲食いんしょく文化ぶんかかいなぞ. 遠足えんそく文化ぶんか事業じぎょうまた份有げん公司こうし. 2015: だい212いた213ぺーじ. ISBN 9789869189620. 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑