(Translated by https://www.hiragana.jp/)
綽號 - 维基百科,自由的百科全书

綽號

ひとあるものいん其特ちょう而被てき正式せいしき稱號しょうごう

綽號人的じんてき一種いっしゅ正式せいしきてき名字みょうじ別名べつめいてきいちしゅまたたたえそとごう表示ひょうじ親密しんみつあるあいてき綽號也叫暱稱表示ひょうじかそけだまかんある嘲弄ちょうろうてき綽號也叫諢號(渾號)、諢名渾名あだな)。ざいぼう些場ごうにん習慣しゅうかん使用しよう本名ほんみょう,而是よう綽號らい代替だいたい表示ひょうじ關係かんけい親密しんみつあいじょうかそけだまかんじある嘲弄ちょうろうとう意味いみしたがえ綽號さんせい獲得かくとくたい於本じんらいせつてき角度かくどらいせつ也稱さくそとごう意思いし他人たにんしょ取的とりてき名字みょうじ,儘管綽號可能かのうなみ本人ほんにんしょ接受せつじゅざい粵語地區ちく,綽號またしょう作為さくいはなめい”。有理ゆうりろんゆびはなめいげんはなめいさつ」(戶籍こせきさつ俗稱ぞくしょうべにろうゆめもちいよぎ[1]),而「はなゆび繁雜はんざつ[2]

めい方式ほうしき

编辑

一個人的綽號可能取自於:

  • 名字みょうじてき簡化あるぼうしゅ變形へんけい(如許こころざしやす歌曲かきょくなにとしあい》),如諧おんあるもの形狀けいじょう類似るいじてき其他文字もじ
  • 身體しんたいてきぼう顯著けんちょ特徵とくちょう
  • 對象たいしょう曾經做過てきぼうけんごと / えんじいん曾經做過てき經典きょうてんかくしょく(如薛つばめ曾在《真情しんじょうかざりえんじこう姨」)
  • 對象たいしょうてき性格せいかくある氣質きしつ

這些綽號ゆう時候じこう可能かのうたいゆう貶意,れい如頭較大てきじんしょうさく大頭おおと」,而不本人ほんにんしょ接受せつじゅよし命名めいめいしゃはんおやともこうとも通常つうじょうかい強烈きょうれつひょう現出げんしゅつ自己じこ無法むほう接受せつじゅてき事實じじつただし也有やゆうじんみとめため這些稱呼しょうこただ親切しんせつてき表現ひょうげん而覺とく無傷むきず大雅たいが

對象たいしょう事物じぶつ

编辑
  • 人類じんるい
  • 虛構きょこう作品さくひんちゅう出現しゅつげんてき人物じんぶつあるかくしょく
  • ちょうぶつしゃ汽車きしゃとう所有しょゆうぶつ
  • 商品しょうひんある服務ふくむ
  • かい車之くるまのるいてき列車れっしゃめい日本にっぽん新幹線しんかんせんてき疾風しっぷうごう希望きぼうごうひとし
  • 特定とくていてき鐵道てつどう路線ろせんある
  • ぼう球場きゅうじょうとう大型おおがたしつらえほどこせ
  • 飛行ひこういんあいだしょ個別こべつてき愛稱あいしょう。(軍用ぐんようてき飛行ひこういん
  • 異性いせい偶像ぐうぞう(此情がたゆう其常作為さくい擬似ぎじ戀愛れんあいてき對象たいしょう

れい如在美國びくにしょうひもやくしょう做「だい蘋果」(Big Apple)、ひもやくしゅうしょう做「帝國ていこくしゅう」(Empire State)一般いっぱんゆうかい都市とししゅうあるぼう地方ちほう暱稱。

暱稱

编辑

暱稱あずか綽號最大さいだいてき不同ふどうざいよし關係かんけい親近しんきんあるためりょう增進ぞうしん感情かんじょう而另取いち稱呼しょうこにちしょうため愛称あいしょう」。

人格じんかく

编辑

たい於人以外いがいてき事物じぶつさんせい感情かんじょうゆう也會たい該事ぶつ名稱めいしょう另取綽號。れい如在日本にっぽんつねしょう身邊しんぺんてき日常にちじょう用品ようひんある交通こうつう工具こうぐとう,另取一個具有親切感的暱稱,しょうため擬人ぎじん。維基百科ひゃっかてき吉祥きっしょうぶつ維基むすめ,就是ゆかりにち維基百科ひゃっかてき使用しようしゃKasugaしょせい

相關そうかん條目じょうもく

编辑

参考さんこう文献ぶんけん

编辑

外部がいぶ連結れんけつ

编辑