(Translated by https://www.hiragana.jp/)
耶舍 - 维基百科,自由的百科全书

耶舍

釋迦牟尼しゃかむに佛弟子ぶつでしつねずい眾其ちゅういち
重定しげさだこう耶舍比丘びく

耶舍梵文ぼんぶんめいYasa),またわけため耶輸陀,也稱さとし耶舍佛陀ぶっだ弟子でし僧團そうだんちゅうだいろくめい比丘びくだいなな阿羅漢あらかん[1]りつりょうじゅう朋友ほうゆう皈依佛陀ぶっだなりためつねずい眾一せんひゃくじゅうにん其中いち眾。[2]佛滅ぶつめつ百年後另有一位耶舍長老發起了だい結集けっしゅう

生平おいだいら

编辑

耶舍,意思いしじょうかさたからぶたいん出生しゅっしょう天上てんじょう自然しぜん出現しゅつげんたからかさいん此而めい[3]

なみ奈國迦尸しかばねじょうてき俱梨迦長者ちょうじゃ之子ゆきこようはやとし生活せいかつ豪華ごうか奢侈しゃしじゅうさん宮殿きゅうでん,卻希望きぼうようゆう清淨せいじょうてき生活せいかつざいばく囉迦かわあたり佛陀ぶっだ曾為耶舍說法せっぽうこうかい布施ふせ持戒じかいこれ耶舍出家しゅっけ,引領よん朋友ほうゆう加入かにゅう僧團そうだん[4]これまた引領じゅう朋友ほうゆう出家しゅっけ

さとし耶舍ちちため耶輸とぎちち佛教ぶっきょう史上しじょう歸依きえ三寶さんぼうてきだいいち居士こじゆうばばふさが),其母まただいいちおんな居士こじゆうばばえびす)。

註釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ ふつほんぎょうしゅうけいまき36:「かれ時世じせいあいだ成就じょうじゅいちじゅういち阿羅漢あらかんだいいち世尊せそん比丘びくさん耶輸陀,及其在家ありいえさいかち朋友ほうゆうよんだい長者ちょうじゃぜん男子だんし。」
  2. ^ 佛陀ぶっだてきぎょうあずか涅槃ねはん. 香港ほんこん佛教ぶっきょう聯合れんごうかい. 2019. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-17) ちゅうぶん. 
  3. ^ ふつほんぎょうしゅうけいまき35:「此子初生しょせいうえゆうたからぶた自然しぜん出現しゅつげん,以是因緣いんねん名聞みょうもん流布るふへん一切いっさい此子,おうめいじょうかさ。於是人相にんそうどもしょう喚,ため耶輸陀(耶輸陀者ずい言上ごんじょうがさ)。」
  4. ^ 根本こんぽんせつ一切有部毘奈耶破僧事》まきろく:「ときなみ[やまい-へい+あま]斯城しょ長者ちょうじゃとう。聞第いち長者ちょうじゃ耶舍,じょひげかみ於法ふくずいふつ世尊せそん而作弟子でし。其第長者ちょうじゃめい曰富ろう。其第さん長者ちょうじゃめい無垢むくだいよん長者ちょうじゃめい曰驕梵拔ひさげだい長者ちょうじゃめい曰妙かた。聞耶しゃ出家しゅっけ,咸作ねんこん耶舍童子どうじなま於貴富有ふゆう珍寶ちんぽう身體しんたい端嚴たんげんつね受快らく。捨其しょこのみため佛弟子ぶつでしはた如來にょらい甚大じんだい威德いとくほうまた微妙びみょうわがとうおうとうじょひげかみさむらいやしなえ如來にょらいがく受勝ほう。」