德 とく 国 こく 的 てき 愿 すなお 景 けい 和 わ 战略争 そう 论
编辑
身 み 着 ぎ 海 うみ 军制服 ふく 的 てき 德 とく 皇 すめらぎ 威 い 廉 かど 二 に 世 せい 及其家人 かじん ,摄于1896年 ねん 。
德 とく 皇 すめらぎ 威 い 廉 かど 二 に 世 せい 长久以来 いらい 一 いち 直 ちょく 想 そう 建立 こんりゅう 一支庞大的海军力量以确保他对德国人民所承诺的“太陽 たいよう 下 か 的 てき 一 いち 席 せき 之 の 地 ち ”。一支强大的帝国海军能够有效助力于获取殖民地,并且能 のう 进一步扩大德国在世界的经济和贸易利益。他 た 决心使 し 德 とく 国 こく 在 ざい 非 ひ 洲 しゅう 及太平洋 たいへいよう 地区 ちく 成 なり 为殖民 しょくみん 大国 たいこく [ 1] ,并且他 た 的 てき 军国主 ぬし 义 倾向也使得 とく 他 た 希望 きぼう 增加 ぞうか 德 とく 军的实力,尤 ゆう 其是建立 こんりゅう 一支能够与英国皇家海军相匹敌的海军[ 2] ,正 せい 如他在自 あらじ 传中所 しょ 写 うつし 道 どう [ 3] :
“我 わが 对海军有一种不寻常的热情。我 が 的 てき 英国 えいこく 血 ち 统激发了它。年少 ねんしょう 时期我 が 便 びん 钦佩骄傲的 てき 英国 えいこく 舰队。直 ちょく 到 いた 有 ゆう 一天 いってん ,建立 こんりゅう 属 ぞく 于自己 じこ 的 てき 舰队的 てき 希望 きぼう 在 あ 我 わが 心中 しんちゅうの 燃 もえ 起 おこり ,令 れい 我 わが 决定等 とう 我 わが 成人 せいじん 之 の 后 きさき 定 てい 要 よう 建立 こんりゅう 一支与英国不相上下的海军。”
德 とく 意志 いし 帝国 ていこく 海 うみ 军之父 ちち ——阿 おもね 尔弗雷 かみなり 德 とく ·冯·提 ひさげ 尔皮茨 いばら (1849-1930)
尽 つき 管 かん 威 い 廉 かど 二世着迷于海军,但 ただし 他 た 最初 さいしょ 并不确定德 とく 意志 いし 帝国 ていこく 海 うみ 军将发展为以巡 めぐ 洋 よう 舰等 ひとし 小型 こがた 水面 すいめん 舰艇所 しょ 组成的 てき 巡 じゅん 洋 よう 舰队或 ある 是 ぜ 主要 しゅよう 以战列舰 组成的 てき 大型 おおがた 舰队。他 た 最初 さいしょ 被 ひ 巡 じゅん 洋 よう 舰的全 ぜん 球 たま 航行 こうこう 能力 のうりょく 所 しょ 吸引 きゅういん ,希望 きぼう 德 とく 意志 いし 帝国 ていこく 国旗 こっき 能 のう 够展现在世界 せかい 的 てき 每 ごと 一 いち 个角落,而这是 ぜ 因 いん 其过于庞大 だい 而将停泊 ていはく 在 ざい 北海 ほっかい 与 あずか 波 なみ 罗的海 うみ 的 てき 战列舰所无法完成 かんせい 的 てき ;德 とく 意志 いし 帝国 ていこく 海 うみ 军大臣 だいじん 腓 こむら 特 とく 烈 れつ ·冯·霍尔曼 (Friedrich von Hollmann)也赞成 なり 此观点 てん ,认为售价低廉 ていれん 的 てき 巡 じゅん 洋 よう 舰更加 か 适应德 とく 国 こく 注 ちゅう 重 じゅう 海防 かいぼう 的 てき 海上 かいじょう 战略。但 ただし 建造 けんぞう 战列舰的主要 しゅよう 支持 しじ 者 しゃ 阿 おもね 尔弗雷 かみなり 德 とく ·冯·提 ひさげ 尔皮茨 いばら 则认为,由 ゆかり 于德意志 いし 帝国 ていこく 并没有 ゆう 大量 たいりょう 海外 かいがい 殖民 しょくみん 地 ち 与 あずか 海外 かいがい 煤 すす 矿产地 ち ,注 ちゅう 重 じゅう 巡 じゅん 洋 よう 舰作战是没 ぼつ 有意 ゆうい 义的;相反 あいはん ,德 とく 意志 いし 帝国 ていこく 海 うみ 军需要 よう 将 しょう 注意 ちゅうい 力 りょく 集中 しゅうちゅう 在 ざい 打 だ 造 づくり 一支仅次于世界最强海军的战列舰队上,因 いん 为这将 しょう 会 かい 是 ぜ 德 とく 国 こく 与 あずか 世界 せかい 领先的 てき 殖民 しょくみん 帝国 ていこく 英国 えいこく 竞争并争取 と 成 なる 为世界 かい 主 しゅ 导力量的 りょうてき 唯 ただ 一途 いっと 径 みち 。提 ひさげ 尔皮茨 いばら 更 さら 进一 いち 步 ほ 宣 せん 称 たたえ ,尽 つき 管 かん 战列舰的航行 こうこう 范围有限 ゆうげん ,大型 おおがた 战列舰的存在 そんざい 将 はた 间接保 ほ 护德意志 いし 帝国 ていこく 在 ざい 全 ぜん 球 たま 的 てき 殖民 しょくみん 地 ち 和 わ 商 しょう 业利益 えき 。最 さい 终这场辩论以提 ひさげ 尔皮茨 いばら 以接任海 とうみ 军大臣 だいじん 宣 せん 示 しめせ 了 りょう 战列舰队支持 しじ 者 しゃ 一方 いっぽう 的 てき 胜利[ 4] 。
在 ざい 1897年 ねん 6月 がつ 15日 にち ,提 つつみ 尔皮茨 いばら 公布 こうふ 了 りょう 一个改变欧洲历史的计划。他 た 在 ざい 这份文 ぶん 件 けん 中 ちゅう 阐述,一支战列舰队是击败世界最强海上力量所必不可少的。之 これ 后 きさき 他 た 亦 また 指出 さしで 了 りょう 此计划的风险:如果战列舰是必要 ひつよう 的 てき ,拥有世界 せかい 最强 さいきょう 海上 かいじょう 力量 りきりょう 的 てき 英国 えいこく 必将成 なり 为德国 こく 的 てき 敌人[ 5] 。提 ひさげ 尔皮茨 いばら 的 てき 计划是 ぜ 建立 こんりゅう 在 ざい “风险理 り 论”之 の 上 うえ 的 てき ,也就是 ぜ 说即使 し 德 とく 国 こく 舰队在 ざい 吨位上小 かみこ 于英国 こく ,它也必须有能 ゆうのう 力 りょく 对其造成 ぞうせい 重大 じゅうだい 损害,使 つかい 德 とく 国 こく 舰队有 ゆう 足 あし 够威胁英国 えいこく 海上 かいじょう 霸权的 てき 力量 りきりょう ;并且这种损失将 しょう 会 かい 使 し 另一个潜在 せんざい 德 とく 国 こく 盟友 めいゆう 或 ある 英国 えいこく 的 てき 敌人的 てき 海上 かいじょう 力量 りきりょう 对英国 えいこく 残余 ざんよ 舰队发动突袭并一网打尽 つき 。由 よし 此,为了避免与 あずか 德 とく 国 こく 舰队对抗所 しょ 带来的 てき 巨 きょ 大 だい 损失,英国 えいこく 的 てき 外交 がいこう 政策 せいさく 将 しょう 会 かい 对德国 こく 今 こん 后 きさき 的 てき 殖民 しょくみん 和 かず 经济上 じょう 的 てき 前 ぜん 进政策 せいさく 显得更 さら 加 か 宽容[ 6] 。提 ひさげ 尔皮茨 いばら 认为,这样一个庞大的造舰计划只有在法律所规定的情况下才能运作;这将会 かい 使 し 海 うみ 军提前 ぜん 建造 けんぞう 一定数量的船舶从而确保舰队能够不断地建立起来,亦 また 可 か 避免在国 ざいこく 会 かい 上 じょう 为了每 ごと 一艘船只的建造而拨款[ 7] 。因 よし 此,这个阶段的 てき 首 くび 要目 ようもく 标就是 ぜ 制定 せいてい 一系列促使英德关系转变的法律。
在 ざい 19世 せい 纪与20世 せい 纪之交,英国 えいこく 保持 ほじ 所 しょ 谓的“双 そう 倍 ばい 标准”:皇 すめらぎ 家 か 海 うみ 军的力量 りきりょう 必须等 とう 于世界 かい 第 だい 二加上世界第三海军吨位的总数[ 8] 。这个长期被 ひ 非 ひ 正式 せいしき 接受 せつじゅ 的 てき 标准是 ぜ 由 よし 1889年 ねん 出 で 台 だい 的 てき “海防 かいぼう 法 ほう ”公布 こうふ 的 てき ,并将法 ほう 国 こく 和 わ 俄 にわか 国 こく 舰队定 てい 为公海上 かいじょう 的 てき 最大 さいだい 潜在 せんざい 对手[ 9] ;但 ただし 提 ひさげ 尔皮茨 いばら 所 しょ 倡导的 てき 德 とく 意志 いし 帝国 ていこく 海 うみ 军法却在此时开始威 い 胁此标准的 てき 安全 あんぜん 性 せい 。
德 とく 意志 いし 帝国 ていこく 国会 こっかい 于1897年 ねん 引入的 てき 第 だい 一条海军法规定了舰队船级的构成和需要在1904年 ねん 前 まえ 建造 けんぞう 完 かん 毕的舰艇的 てき 数量 すうりょう ,以及费用限 げん 额[ 10] 。它批准 ひじゅん 了 りょう 一个不会被国会投票所更改的固定舰船数量,意 い 图在未来 みらい 三 さん 年 ねん 内 ない 建造 けんぞう 16艘 そう 舰船。此计划于1898年 ねん 3月 がつ 26日 にち 压过了 りょう 国会 こっかい 内 ない 保守党 ほしゅとう 与 あずか 社民党 しゃみんとう 反 はん 对在海 うみ 军上花 はな 费巨额资金的 きんてき 声 ごえ 浪 なみ 并顺利通 としみち 过。此计划所造成 ぞうせい 的 てき 后 きさき 果 はて 并不立 りつ 竿 ざお 见影,因 いん 为计划中将 ちゅうじょう 要 よう 建造 けんぞう 的 てき 7艘 そう 战列舰并不足 ふそく 以与英国 えいこく 甚至是 ぜ 法 ほう 国 こく 海 うみ 军 交战[ 11] 。
德 とく 意志 いし 帝国 ていこく 海 うみ 军对皇 すめらぎ 家 か 海 うみ 军的真正 しんしょう 威 たけし 胁始于第二 に 条 じょう 海 うみ 军法。在 ざい 第 だい 二 に 次 じ 布 ぬの 尔战争 そう (1899-1902)期 き 间,德 とく 国人 くにびと 对布 ぬの 尔人 显示了 りょう 巨大 きょだい 的 てき 同情 どうじょう ,认为身 み 为荷 に 兰人后 きさき 裔的布 ぬの 尔人与 あずか 德 とく 意志 いし 人 じん 具有 ぐゆう 种族与 あずか 文化 ぶんか 的 てき 相似 そうじ 性 せい 。1900年 ねん 1月 がつ ,于公海上 かいじょう 巡 じゅん 逻的英国 えいこく 巡 じゅん 洋 よう 舰队在 ざい 非 ひ 洲 しゅう 海岸 かいがん 扣留并搜查了3艘 そう 德 とく 国 こく 邮轮,怀疑他 た 们有携带物 ぶつ 资予布 ぬの 尔人之 の 嫌 いや 。尽 つき 管 かん 英 えい 方 かた 对此事 ごと 迅速 じんそく 道 どう 歉,德 とく 方 かた 却被此事激怒 げきど ;海 うみ 军上将 はた 提 ひさげ 尔皮茨 いばら 更 さら 在 ざい 此时引进了 りょう 一个新海军法案,并且于同年 どうねん 6月 がつ 20日 はつか 在国 ざいこく 会 かい 内 ない 以极少 しょう 的 てき 反 はん 对票通 どおり 过。此法案 あん 将 はた 在 ざい 1901至 いたり 1917年 ねん 这17年内 ねんない 使 し 舰队规模乘 じょう 以二 に 倍 ばい :从19艘 そう 战列舰增加 ぞうか 至 いたり 38艘 そう 战列舰,其中包括 ほうかつ 2艘 そう 旗 はた 舰,4个每个包含 ほうがん 8艘 そう 战列舰的中 ちゅう 队和4艘 そう 预备战列舰。这项法案 ほうあん 明 あかり 确指出 で ,德 とく 意志 いし 帝国 ていこく 海 うみ 军的目 め 标绝不 ふ 仅仅是 ぜ 为了打破 だは 仅限于海防 かいぼう 的 てき 规模而建造 けんぞう 一支强大的战列舰队(德 とく 意志 いし 帝国 ていこく 海 うみ 军也在 ざい 此扩张中成 なり 为世界 かい 第 だい 二 に 的 てき 海 うみ 军);它更是 ぜ 要 よう 以英国 えいこく 皇 すめらぎ 家 か 海 うみ 军作为扩张的主要 しゅよう 针对者 しゃ [ 12] 。
在 ざい 接 せっ 下 か 来 らい 的 てき 12年 ねん 中 ちゅう ,德 とく 意志 いし 帝国 ていこく 国会 こっかい 分 ぶん 别于1906,1908和 わ 1912年 ねん 通 どおり 过了三 さん 项海军法;在 ざい 各 かく 种情况下,提 つつみ 尔皮茨 いばら 都 と 利用 りよう 德 とく 国 こく 的 てき 危机感 かん 和 わ 恐 おそれ 惧感来 らい 确保立法 りっぽう 的 てき 成功 せいこう 。1906年 ねん 6月 がつ ,由 ゆかり 于德国 こく 未 み 能 のう 在 ざい 阿 おもね 尔赫西 にし 拉 ひしげ 斯会议上 うえ 打破 だは 英 えい 法 ほう 俄 にわか 三 さん 国 こく 协约 ,新出 にいで 台 だい 的 てき 第 だい 三条海军法规定建造六艘大型巡洋舰。在 ざい 1908年 ねん 4月 がつ ,被 ひ 英 えい 王 おう 爱德华七 なな 世 せい 和 かず 英国 えいこく 海 うみ 军试图封锁德国 こく 的 てき 危机感 かん 所 しょ 激 げき 发而通 どおり 过的第 だい 四条海军法则将德意志帝国海军战列舰的退役年龄从25年 ねん 削 そぎ 减至20年 ねん ;1911年 ねん ,由 ゆかり 于德国 こく 在 ざい 摩 ま 洛 らく 哥危机 つくえ 中 なか 的 てき 失 しつ 败,第 だい 五条海军法于次年6月 がつ 通 どおり 过,并将在 ざい 届 とどけ 时再增加 ぞうか 3艘 そう 战列舰[ 13] 。
約 やく 翰·費 ひ 舍 しゃ 爾 しか 男爵 だんしゃく 。
英国 えいこく 在 ざい 整 せい 个19世 せい 纪90年代 ねんだい 都 と 以法俄 にわか 两国舰队而非德 とく 国 こく 舰队为潜在 せんざい 目 め 标而大 だい 规模造 もぞう 舰,德 とく 国 こく 则更多 た 的 てき 被 ひ 视为英国 えいこく 的 てき 盟友 めいゆう 而非敌人。但 ただし 是 ぜ 随 ずい 着 ぎ 德 とく 意志 いし 帝国 ていこく 海 うみ 军的扩张,第 だい 二条海军法开始让联合王国忧心忡忡。德 とく 意志 いし 帝国 ていこく 海 うみ 军的扩张威 い 胁到了 りょう 英国 えいこく 对海洋 かいよう 的 てき 控 ひかえ 制 せい ,而这不 ふ 仅是维护大 だい 英 えい 帝国 ていこく ,更 さら 是 ぜ 维护英 えい 伦三 さん 岛安全的 ぜんてき 必要 ひつよう ,因 いん 为英国 こく 的 てき 海上 かいじょう 霸权早 はや 已 やめ 阻止 そし 了 りょう 任 にん 何 なん 入 いれ 侵 おかせ 其本岛的可能 かのう 性 せい [ 14] 。正 せい 如1901年 ねん 11月15日 にち ,第 だい 一海军大臣塞尔伯恩爵士通知总理索 さく 尔兹伯 はく 里 さと 勋爵和 かず 其他英国 えいこく 内 ない 阁成员所说的[ 15] :
“德 とく 国 こく 的 てき 海 うみ 军政策 せいさく 是 ぜ 明 あかり 确且持久 じきゅう 的 てき 。德 とく 皇 すめらぎ 认为德 とく 国 こく 的 てき 力量 りきりょう 将 はた 在 ざい 全 ぜん 球 たま 被 ひ 用 よう 以促进德国 こく 的 てき 商 しょう 业及财产利益 りえき ;因 いん 此他们必须提高 だか 海 うみ 军力量 りょう ,以便在 ざい 这之后 きさき 拥有比 ひ 现在更 さら 利 り 于他们的英德 ひでのり 海 うみ 军实力 りょく 比 ひ 较。这个政策 せいさく 的 てき 结果在 ざい 于,德 とく 国 こく 将 しょう 会 かい 在 ざい 我 わが 们可能会 のうかい 与 あずか 法 ほう 国 こく 或 ある 俄 にわか 国 こく 进行的 てき 战争中 ちゅう 处于外交 がいこう 霸主地位 ちい .....在 ざい 这政策 せいさく 出 で 台 だい 之 の 后 きさき ,那 な 些目睹 もくと 过德国 こく 海 うみ 军的海 うみ 军军官 かん 们都拥有这种想 そう 法 ほう 。”
在 ざい 1902年 ねん 10月 がつ 的 てき 一份内阁文件中,塞 ふさが 尔伯恩 おん 爵士详细阐述了 りょう 德 とく 意志 いし 帝国 ていこく 海 うみ 军对英国 えいこく 的 てき 威 い 胁[ 16] :
“德 とく 国 こく 对新型 がた 舰队计划的 てき 审批越 えつ 多 た ,德 とく 国 こく 舰队是 ぜ 为了与 あずか 英国 えいこく 舰队对抗而设计的事 ごと 实就越 えつ 清楚 せいそ 。它不可能 ふかのう 被 ひ 设计为在未来 みらい 可能 かのう 与 あずか 俄 にわか 法 ほう 进行的 てき 战争中 ちゅう 扮 ふん 演 えんじ 主 しゅ 角 かく ,因 いん 为这场战争 そう 的 てき 结果只 ただ 能 のう 由 ゆかり 陆军 决定;而德国 こく 在 ざい 海 うみ 军上的 てき 巨 きょ 大 だい 支出 ししゅつ 则是德 とく 国 こく 蓄意削 そぎ 弱 じゃく 德 とく 国 こく 在 ざい 与 あずか 俄 にわか 法 ほう 对抗中 ちゅう 所 しょ 能 のう 获得的 てき 军事实力。”
由 よし 此,英国 えいこく 开始转变外交 がいこう 和 かず 海 かい 军政策 さく 来 らい 应对德 とく 国 こく 的 てき 威 い 胁。从1902年 ねん 起 おこり ,英国 えいこく 海 うみ 军部在 ざい 其所主 ぬし 张的“双 そう 倍 ばい 标准”的 てき 推动下 か 另兴建 たて 了 りょう 6艘 そう 战列舰,使 つかい 其战列 れつ 舰数量 すうりょう 超 ちょう 过了俄 にわか 法 ほう 两国海 うみ 军的总数[ 17] ,让英德 ひでのり 海軍 かいぐん 造艦 ぞうかん 競 きおい 賽 さい 开始发展起 おこり 来 らい 。在 ざい 外交 がいこう 上 じょう ,于1902年 ねん 成立 せいりつ 的 てき 英 えい 日 にち 同盟 どうめい 和 かず 两年后 きさき 与 あずか 老 ろう 对手法 ほう 国人 くにびと 所 しょ 签订的 てき 两国协约 彻底结束了 りょう 英国 えいこく 长久奉行 ぶぎょう 的 てき “光 ひかり 荣孤立 こりつ 政策 せいさく ”。随 ずい 着 ぎ 1907年 ねん 英 えい 俄 にわか 协约的 てき 签署,德 とく 国 こく 对海上 じょう 封 ふう 锁的恐 おそれ 惧成为了现实[ 18] 。
在 ざい 于1904-1910年 ねん 担任 たんにん 第 だい 一 いち 海 うみ 务大臣 だいじん 的 てき 约翰·费舍尔爵士 し 的 てき 推动下 か ,皇 すめらぎ 家 か 海 うみ 军进行 ぎょう 了 りょう 一 いち 次 じ 革命 かくめい 性的 せいてき 突破 とっぱ [ 19] 。自 じ 1902年 ねん 秋 あき 伊 い 始 はじめ ,费舍尔爵士 し 把 わ 德 とく 国 こく 看 み 成 なる 英国 えいこく 的 てき 主要 しゅよう 海上 かいじょう 敌人,并重组舰队使得 とく 最强 さいきょう 大 だい 的 てき 战舰将 はた 被 ひ 分配 ぶんぱい 至 いたり 与 あずか 德 とく 意志 いし 帝国 ていこく 海 うみ 军作战。本土 ほんど 舰队被 ひ 改名 かいめい 为海峡 かい 舰队,并被派 は 指 ゆび 至 いたり 英 えい 吉利 よしとし 海峡 かいきょう 附近 ふきん 执行任 にん 务;而位于直 ちょく 布 ぬの 罗陀的 てき 前 ぜん 海峡 かいきょう 舰队则被重 おも 新 しん 制定 せいてい 为大西洋 たいせいよう 舰队。4艘 そう 来 らい 自 じ 地中海 ちちゅうかい 舰队和 わ 4艘 そう 来 らい 自 じ 中国 ちゅうごく 舰队(位 い 于英 えい 属 ぞく 香港 ほんこん )的 てき 战列舰将被 ひ 派 は 指 ゆび 至 いたり 海峡 かいきょう 舰队,将 はた 其扩充 たかし 至 いたり 17艘 そう 战列舰的规模;而来自大 じだい 西洋 せいよう 舰队的 てき 8艘 そう 战列舰则随 ずい 时可以北 いほく 上 じょう 调遣至 いたり 英 えい 吉利 よしとし 海峡 かいきょう 或 ある 者 もの 东进至 いたり 地中海 ちちゅうかい [ 20] 。
1898年 ねん 海 うみ 军法:于1898年 ねん 4月 がつ 10日 とおか 签署[ 21] 。
编辑
国王 こくおう 号 ごう 战列舰 于1913年 ねん 3月 がつ 1日 にち 下水 げすい 。
腓 こむら 特 とく 烈 れつ 大帝 たいてい 号 ごう 战列舰 于1911年 ねん 6月 がつ 10日 とおか 下水 げすい ,在 ざい 战争期 き 间长期 き 作 さく 为公海 こうかい 艦隊 かんたい 的 てき 旗 はた 舰。
舰队将 はた 达到以下 いか 规模:
1艘 そう 舰队旗 はた 舰;
2个中队,每 まい 个拥有 ゆう 8艘 そう 战列舰;
2个分队,每 まい 个拥有 ゆう 4艘 そう 海岸 かいがん 铁甲舰;
6艘 そう 重 じゅう 型 がた 巡 じゅん 洋 よう 舰和16艘 そう 轻型巡 じゅん 洋 よう 舰担任 たんにん 家 か 园舰队的侦查任 にん 务;
3艘 そう 重 じゅう 型 がた 巡 じゅん 洋 よう 舰和10艘 そう 轻型巡 じゅん 洋 よう 舰用以执行 ぎょう 海外 かいがい 任 にん 务。
额外舰船储备:
2艘 そう 战列舰;
3艘 そう 重 じゅう 型 がた 巡 じゅん 洋 よう 舰;
4艘 そう 轻型巡 じゅん 洋 よう 舰。
舰船退役 たいえき 年 ねん 龄:
战列舰与海岸 かいがん 铁甲舰役期 き 25年 ねん ;
重 じゅう 型 がた 巡 じゅん 洋 よう 舰役期 き 20年 ねん ;
轻型巡 じゅん 洋 よう 舰役期 き 15年 ねん 。
总计(将 はた 在 ざい 1903年 ねん 前 まえ 完成 かんせい [ 22] ):
19艘 そう 战列舰(现有12艘 そう ,另外7艘 そう 计划建造 けんぞう 或 ある 在 ざい 建 けん );
8艘 そう 海岸 かいがん 铁甲舰(现有8艘 そう );
12艘 そう 大型 おおがた 巡 じゅん 洋 よう 舰(现有10艘 そう ,另外2艘 そう 计划建造 けんぞう 或 ある 在 ざい 建 けん );
30艘 そう 轻型巡 じゅん 洋 よう 舰(现有23艘 そう ,另外7艘 そう 计划建造 けんぞう 或 ある 在 ざい 建 けん )。
1900年 ねん 海 うみ 军法:于1900年 ねん 6月 がつ 14日 にち 签署[ 23] 。
编辑
本土 ほんど 舰队将 はた 要 よう 到 いた 达以下 か 规模:
2艘 そう 舰队旗 はた 舰;
4个中队,每 まい 个包含 ほうがん 8艘 そう 战列舰;
8艘 そう 重 じゅう 型 がた 巡 じゅん 洋 よう 舰;
24艘 そう 轻型巡 じゅん 洋 よう 舰。
海外 かいがい 舰队将 はた 要 よう 到 いた 达以下 か 规模:
黑 くろ 尔戈兰号战列舰(SMS Helgoland)于1908年 ねん 11月11日 にち 下水 げすい 。
3艘 そう 重 じゅう 型 がた 巡 じゅん 洋 よう 舰;
10艘 そう 轻型巡 じゅん 洋 よう 舰。
额外舰船储备:
4艘 そう 战列舰;
3艘 そう 重 じゅう 型 がた 巡 じゅん 洋 よう 舰;
4艘 そう 轻型巡 じゅん 洋 よう 舰。
舰船退役 たいえき 年 ねん 龄:
战列舰役期 き 25年 ねん ;
重 じゅう 型 がた 巡 じゅん 洋 よう 舰役期 き 20年 ねん 。
(维持1898年 ねん 海 うみ 军法中 ちゅう 的 てき 规定)
总计(将 はた 于1920年 ねん 完成 かんせい [ 22] ):
38艘 そう 战列舰(另有11艘 そう 计划或 ある 在 ざい 建 けん );
14艘 そう 重 じゅう 型 がた 巡 じゅん 洋 よう 舰(另有2艘 そう 计划或 ある 在 ざい 建 けん );
38艘 そう 轻型巡 じゅん 洋 よう 舰(另有8艘 そう 计划或 ある 在 ざい 建 けん );
96艘 そう 鱼雷艇 てい ,分 ふん 为16支 ささえ 中 ちゅう 队,每 まい 支 ささえ 中 ちゅう 队含有 がんゆう 6艘 そう 鱼雷艇 てい [ 24] 。
*战列舰与海岸 かいがん 铁甲舰合并。
1906年 ねん 海 うみ 军法:于1906年 ねん 5月 がつ 19日 にち 签署。
编辑
无较大 だい 变动,在 ざい 1900年 ねん 版 ばん 的 てき 基 もと 础上给海外 かいがい 舰队新 しん 增 ぞう 5艘 そう 重 じゅう 型 がた 巡 じゅん 洋 よう 舰,给舰船 せん 储备增加 ぞうか 1艘 そう 重 じゅう 型 がた 巡 じゅん 洋 よう 舰,另增加 ぞうか 48艘 そう 鱼雷艇 てい [ 25] 。
1908年 ねん 海 うみ 军法:于1908年 ねん 3月 がつ 27日 にち 签署。
编辑
无其他 た 变动,在 ざい 1906年 ねん 版 ばん 的 てき 基 もと 础上将 はた 战列舰役期 き 从25年 ねん 削 そぎ 减至20年 ねん ,以推动更现代化 か 战列舰的建造 けんぞう ;同 どう 时命令 めいれい 以战列 れつ 巡 じゅん 洋 よう 舰代替 だいたい 计划或 ある 在 ざい 建 けん 的 てき 重 じゅう 型 がた 巡 じゅん 洋 よう 舰。
1912年 ねん 海 うみ 军法:于1912年 ねん 5月 がつ 21日 にち 签署[ 26] 。
编辑
本土 ほんど 舰队将 はた 要 よう 到 いた 达以下 か 规模:
1艘 そう 舰队旗 はた 舰;
5支 ささえ 中 ちゅう 队(3支 ささえ 随 ずい 时待命 たいめい ,2支 ささえ 备用),每 まい 支 ささえ 包含 ほうがん 8艘 そう 战列舰;
10艘 そう 重 じゅう 型 がた 巡 じゅん 洋 よう 舰(8艘 そう 待命 たいめい ,2艘 そう 备用);
30艘 そう 轻型巡 じゅん 洋 よう 舰(18艘 そう 待命 たいめい ,12艘 そう 备用)。
海外 かいがい 舰队将 はた 要 よう 到 いた 达以下 か 规模:
8艘 そう 重 じゅう 型 がた 巡 じゅん 洋 よう 舰;
10艘 そう 轻型巡 じゅん 洋 よう 舰。
驱逐舰队将 しょう 具有 ぐゆう 以下 いか 规模:
3艘 そう 向 こう 导舰;
108艘 そう 鱼雷艇 てい ;
54艘 そう 潜 せん 艇 てい 。
舰船储备:
36艘 そう 鱼雷艇 てい ;
18艘 そう 潜 せん 艇 てい ;
1艘 そう 向 こう 导舰。
总计:
41艘 そう 战列舰(3艘 そう 计划或 ある 在 ざい 建 けん );
18艘 そう 重 じゅう 型 がた 巡 じゅん 洋 よう 舰;
40艘 そう 轻型巡 じゅん 洋 よう 舰(2艘 そう 计划或 ある 在 ざい 建 けん );
4艘 そう 向 こう 导舰;
144艘 そう 鱼雷艇 てい ;
72艘 そう 潜 せん 艇 てい (役 やく 期 き 12年 ねん )。
^ First World War.com - Feature Articles - The Causes of World War One . www.firstworldwar.com. [2018-01-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-23) (英 えい 语) .
^ First World War.com - Who's Who - Kaiser Wilhelm II . www.firstworldwar.com. [2018-01-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-01-12) (英 えい 语) .
^ The Great War and the Shaping of the 20th Century: Kaiser Wilhelm II . [2009-08-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-10-24).
^ Raffael Scheck. Alfred von Tirpitz and German right-wing politics, 1914-1930. Humanities Press. : p.2–5. ISBN 0-391-04043-X .
^ Robert K. Massie. Dreadnought: Britain, Germany, and the Coming of the Great War . Random House. 1991: p. 179–80. ISBN 0-394-52833-6 .
^ Scheck. : p. 5.
^ Scheck. : p. 3.
^ Eric W. Osborne. Britain's economic blockade of Germany: 1914-1919. Frank Cass. : p.12. ISBN 0-7146-5474-4 .
^ Lawrence Sondhaus. Naval Warfare, 1815-1914. Routledge. : p. 161. ISBN 0-415-21478-5 .
^ Scheck. : p.4.
^ Massie. : p.179–80.
^ Massie. : p.180–81.
^ Massie. : p. 183.
^ Richard W. Mansbach and Kirsten L. Rafferty. Introduction to Global Politics. Routledge. : p. 104. ISBN 0-203-94611-1 .
^ Massie. : p. 184.
^ Massie. : p. 184–85.
^ C.J. Bartlett. Defence and Diplomacy: Britain and the Great Powers, 1815-1914. Manchester University Press. : p. 99. ISBN 0-7190-3519-8 .
^ Paul G. Halpern. A Naval History of World War I. Routledge. : p. 4–5. ISBN 1-85728-295-7 .
^ Ltd, e3 Media. Royal Navy . www.royalnavy.mod.uk. [2018-01-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-29) (英 えい 语) .
^ Massie. : p. 462–463.
^ Gesetz, betreffend die deutsche Flotte – Wikisource . de.wikisource.org. [2018-01-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-16) (德 とく 语) .
^ 22.0 22.1 Robert Gardiner, ed. Conway's All the World's Fighting Ships 1860-1905. London: Conway Maritime Press. 1979: p. 241.
^ Gesetz, betreffend die deutsche Flotte. Vom 14. Juni 1900 – Wikisource . de.wikisource.org. [2018-01-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-16) (德 とく 语) .
^ Robert Gardiner, ed. Conway's All the World's Fighting Ships 1906-1921. London: Conway Maritime Press. 1985: p. 164.
^ R. Gardiner, ed. Conway's 1906-1921. : p. 134.
^ R. Gardiner, ed. Conway's 1906-1921,. : p. 135.