(Translated by https://www.hiragana.jp/)
英日同盟 - 维基百科,自由的百科全书

えいにち同盟どうめい

えいにち同盟どうめい英語えいごAnglo–Japanese Alliance),日本にっぽんさくにちえい同盟どうめいにち语:にちえい同盟どうめいにちえいどうめい nichi-ei dōmei),簽訂於1902ねん1がつ30にち條約じょうやくりつそくせいこういた1923ねん失效しっこううまため英國えいこく日本にっぽん兩國りょうこくためりょう維護其各自在じざいだいきよしあずか大韓たいかん帝國ていこくてき利益りえき結成けっせいてき互助ごじょ同盟どうめい盟約めいやく雙方そうほうたいだいきよし大韓たいかん帝國ていこくてき獨立どくりつ地位ちい達成たっせいども識,承認しょうにん尊重そんちょうかく自在じざい兩國りょうこくてきしょ具有ぐゆうてき特殊とくしゅ權益けんえき及對其進行しんこう保護ほごてき行為こうい。簽約かた承諾しょうだくざい另一方對清韓二國發起的戰爭中保持中立,なみ保證ほしょうざい簽約こくあずか於一國進入戰爭狀態時給予支持。[1]日本にっぽんざい同盟どうめいひさそく展開てんかいにちにわか戰爭せんそう

1902ねん1がつ30にちえいにち同盟どうめい》。日本にっぽん外務省がいむしょう外交がいこう史料しりょうかんにち外務省がいむしょう外交がいこう史料しりょうかん

ざい英國えいこく方面ほうめんざい拿破崙戰そうこうてきすうじゅうねん大部おおぶ時期じき採用さいよう光榮こうえい孤立こりつ外交がいこう政策せいさくしか而,經過けいか三國干涉還遼ぬの尔戰そう以後いごさいじょうざいじゅうきゅう世紀せいきまつとく意志いし帝國ていこくおく匈帝こく大利おおとし王國おうこく組成そせいてきさんこく同盟どうめい」,ほうらん西にしだいさん共和きょうわこくにわか斯帝こく組成そせいてきほうにわか同盟どうめいりょうだい陣營じんえい英國えいこくかんいた自己じこざい國際こくさいじょう受到孤立こりつてきよし此,英國えいこくざい1902ねん以後いご便びん決定けってい放棄ほうき孤立こりつ政策せいさく開始かいしひろもとめ盟友めいゆう開始かいし英國えいこく嘗試あずかとくこく結盟けつめい失敗しっぱい後便こうびんあずか日本にっぽんざい1902ねん結盟けつめい。這個やすはいよし英國えいこくそう利用りよう日本にっぽん箝制にわかこく和德わとくこくざい遠東とおひがしゆう其在だいきよしてき發展はってん事實じじつじょうざい兩國りょうこく互利,該同盟どうめい條約じょうやく陸續りくぞく展延てんえんいたり1923ねん,於1923ねん8がつ17にち正式せいしき失效しっこう

同盟どうめいざい倫敦ろんどんてきらんとう侯爵こうしゃくてい[2]ゆかり日本にっぽんちゅうえい公使こうしはやしただしかず英國えいこく外交がいこう大臣だいじんらんとう侯爵こうしゃくとおる·佩蒂-菲茨莫里斯簽訂。

日本にっぽん以此ため契機けいきはただい黃金おうごんもうか存在そんざい倫敦ろんどん,其中有ちゅうう一半いっぱん投資とうしざい英國えいこく國債こくさいある提供ていきょう倫敦ろんどんそん銀行ぎんこうかし[3]

1902ねん1がつ30にち英國えいこくあずか日本にっぽん簽訂盟約めいやくそくだいいちえいにち同盟どうめい。於1905ねん8がつ12にちさいぞく盟約めいやく,簽訂だいえいにち同盟どうめい。1911ねん7がつ13にちさいぞく盟約めいやく,簽訂だいさんえいにち同盟どうめいざいだいいち世界せかい大戰たいせんこれにわかとくこくざい遠東とおひがしたい英國えいこくてきおびえ基本きほんやめけいしょうじょはん日本にっぽんはんざい遠東とおひがしすわだいなりため英國えいこく最大さいだいおびえざい1923ねん8がつ11にちえいにちさいぞくめい同盟どうめい失效しっこう

效果こうか

编辑
 
いんえいにち同盟どうめい而被授予嘉德かとく勳章くんしょうてき明治天皇めいじてんのう(1906ねん

1902ねん2がつ12にちえいにち同盟どうめい正式せいしき對外たいがい宣布せんぷ[4]めんたい這個同盟どうめいにわかこく希望きぼう以和とくほう結成けっせいさんこく同盟どうめいぞう以前いぜんてきさんみかど同盟どうめいただしいんとくすめらぎかど二世和俄國持敵對態度,於是とくこく拒絕きょぜつりょう。1902ねん3がつ16にちほうにわか發表はっぴょうりょう共同きょうどう宣言せんげん》。きよし帝國ていこく美國びくに強烈きょうれつ反對はんたいえいにち同盟どうめい。而英同盟どうめいてき內容,使つかいとくほうこくざい1904ねんてきにちにわか戰爭せんそうちゅう無法むほう支援しえんにわかこくいんためとう於和英國えいこく宣戰せんせん,如果強硬きょうこう介入かいにゅうざいおうしゅうてきとくこくおく匈帝こくよし大利おおとし王國おうこくてきさんこく同盟どうめい可能かのう加入かにゅう戰爭せんそう變成へんせい世界せかい大戰たいせん

英國えいこくあずか日本にっぽんしたがええいにち同盟どうめいちゅう獲得かくとくりょう巨大きょだいてき利益りえき特別とくべつ日本にっぽん崛起てきいち大關おおぜきかぎたいつよし崛起てき大日本帝國だいにっぽんていこく而言,あずかだいえい帝國ていこく結盟けつめい大大的だいだいてきひさげますりょう聲望せいぼうあずか信心しんじんゆずる們敢於在兩年りょうねん發動はつどうにわか戰爭せんそう在日ざいにちにわか戰爭せんそう初期しょきてき黃海こうかい海戰かいせんなか日本にっぽん海軍かいぐんきゅうりょうにわかこくてき太平洋艦隊たいへいようかんたい毀滅せいてき打擊だげきさこ使にわかこく必須ひっす調ちょうどうおうしゅうなみてきうみ黑海こっかいてき艦隊かんたいはせ太平洋たいへいようしか黑海こっかい艦隊かんたい不能ふのう通過つうかにわか斯敵たいてき鄂圖曼土みみ其帝こくてのひらひかえてきいたるたちあまなんじ海峽かいきょう所以ゆえん調ちょう動的どうてきただあまなみてきうみ艦隊かんたい當時とうじてき運河うんがやめけい開通かいつうただしよし於掌ひかえざい日本にっぽんてき同盟どうめい英國えいこく手中しゅちゅう使つかいどくにわかこくてき艦隊かんたい無法むほう通過つうかせりただのうにょうしゅう大大的だいだいてき延長えんちょうりょう航行こうこう時間じかんじょう中途ちゅうと無法むほうとまもたれ英國えいこく殖民しょくみんてき海港かいこう取得しゅとく補給ほきゅうゆずるなみてきうみ艦隊かんたい戰力せんりょく嚴重げんじゅう衰退すいたいざいなな個月かげつてき航行こうこうこうざい對馬つしま海戰かいせんちゅうにちぐん輕易けいいてきげきはい日本にっぽんざい此戰これおどますためしゅうだいいち強國きょうこく

 
两国友好ゆうこう明信あきのぶへん

ざいだいいち世界せかい大戰たいせん爆發ばくはつ日本にっぽん以英同盟どうめい做為藉口しゃこうむかい英國えいこくてきてき人德にんとくこく宣戰せんせんなみ出兵しゅっぺいおさむとくこく在中ざいちゅうこくてき殖民しょくみんにかわしゅうわんため青島ちんたお戰役せんえきよし中日ちゅうにちどうためいちせんてき勝利しょうりこくいん此戰日本にっぽん拒絕きょぜつ歸還きかんにかわしゅうわんてき情況じょうきょう引發中國ちゅうごく不滿ふまん,引發山東さんとう問題もんだい最後さいご1922ねん中國ちゅうごく以鉅款贖かい山東さんとうざいつげ結束けっそく

たい英國えいこく而言,あずかつよし崛起てき日本にっぽん結盟けつめい有利ゆうり於遏とめ帝國ていこく主義しゅぎてきろうたいしゅにわかこくざい遠東とおひがしてき擴張かくちょうなみ成功せいこうおさむいたりょう奇效きこうにちにわか戰爭せんそうじゅうそうりょうみかどにわかまた使つかいにわかこく爆發ばくはつ革命かくめいそく血腥ちなまぐさほし期日きじつ,此後みかどにわか一直到崩潰為止無力再與英國進行殖民地競賽。此外,いちせん爆發ばくはつとくこくてき情報じょうほう部門ぶもん不斷ふだんてき嘗試さくはんえいぞく印度いんどぐん反抗はんこう英國えいこくてき統治とうちざい1915ねん2がつ14にちしんいくわ印度いんどちゅうぐん發動はつどう叛亂はんらん,一時間英方沒有其他部隊可鎮壓,恰好かっこう停泊ていはくざいしん坡的日本にっぽん海軍かいぐん迅速じんそくげきはいりょう叛軍はんぐんゆずる事態じたいいたり於惡

终结

编辑
 
1945ねん9がつ2にち日本海にほんかい少将しょうしょう魚住うおずみおさむさくざい英国えいこくおさめしかへりくだごう戰艦せんかんうえ签署りょう槟城投降とうこう久之ひさゆききさき晕倒并被おく往医いん注意ちゅうい魚住うおずみおさむさく制服せいふくじょうてき杰出服役ふくえきじゅう勋章,这是ざい同盟どうめい间从英国えいこくじんさと获得てき

ざい1919ねんいたり1920ねんてきともえはじむ和会かずえじょう,该联めいやめ视为障碍しょうがい。1920ねん7がつ8にち,两国政府せいふ发表联合声明せいめい大意たいい联盟じょう约“不完全ふかんぜん符合ふごうくに际联めいてきおおやけ约的文字もじ,两国政府せいふ热切希望きぼう尊重そんちょう该公约”。

1921ねんてき帝国ていこくかい议标こころざし联盟てき终结,英国えいこく自治じち领的领导じんざいかいじょう开会决定统一てきこく际政さくかい议的主要しゅよう议题いち恢复えいにち同盟どうめいかい议开はじめ时,じょりょう拿大总理おもね瑟·うめそと所有しょゆうじん支持しじりつそく恢复あずか日本にっぽんてき同盟どうめい关系。なり员的普遍ふへんてき希望きぼう继续与太平洋たいへいよう大国たいこく结盟,いん为这可能かのう为大えい帝国ていこくざい地区ちくてき利益りえき提供ていきょう安全あんぜん保障ほしょう。澳大利おおとし亚人担心们无ほう抵挡日本にっぽん帝国ていこくうみ军的にんなん进步,并希望きぼう继续积累うみ军资げん以应对未来みらい可能かのう发生てき冲突,いん为他们担こころ日本にっぽんあずか美国びくに结盟。

うめ担心美之みゆき间可能会のうかい发生冲突,要求ようきゅうだいえい帝国ていこく退出たいしゅつ该条约,以免さこざい两国间开战。其余代表だいひょう一致いっち认为,さいこう讨好美国びくに,并设ほう找到美国びくに政府せいふ认为あい适的かい决方あんただしただゆううめよび吁完ぜん废除该条约。美国びくに政府せいふ担心えいにち同盟どうめいてき复兴かいざい太平洋たいへいよう地区ちく创造一个日本主导的市场,并使中国ちゅうごくあずか美国びくに贸易へだた绝。美国びくにかず拿大てきしん媒体ばいたい剧了这些担忧,它们报道りょうじょう约中しょ谓的秘密ひみつはんじょう款,并建议公众支持しじ废除じょう约。

媒体ばいたい结合うめ关于拿大担心日本にっぽんかいおさむ击帝こくざい中国ちゅうごく资产てきれいじん信服しんぷくてき论点,导致帝国ていこくかい议搁おけりょう该联めいかい议向こく际联めい传达りょう们考虑离开联めいてきすなおもちくに际联めい表示ひょうじ联盟はた继续,せい如最はつ声明せいめいてき样,离开てき一方いっぽうひさげまえ12个月通知つうち对方们的图。

だいえい帝国ていこく决定牺牲あずか日本にっぽんてき同盟どうめい关系以换あずか美国びくにてき善意ぜんいただし希望きぼう阻止そし日本にっぽんあずかとくこくあるにわか罗斯间预てき同盟どうめい关系てき形成けいせい帝国ていこく代表だいひょう说服美国びくに邀请几个国家こっかいた华盛顿参加さんかゆう太平洋たいへいよう远东政策せいさくてきかい谈,とく别是うみ军裁军方あん日本にっぽん带着对英こくてき极度不信任ふしんにんらいいた华盛顿海军会议,认为伦敦さいそうよう日本にっぽんさいこのみてき东西。

つきかんぶん越来ごえくえつだい日本にっぽん还是加入かにゅうりょうかい议,希望きぼう避免あずか美国びくに发生战争。美国びくに日本にっぽんほうこくかず英国えいこくてき太平洋たいへいよう列强れっきょうはた签署四国しこくこう,并与中国ちゅうごくとう其他国家こっかいちおこり制定せいていきゅうこくおおやけ四国しこくこうはた太平洋たいへいよう地区ちくこく际关けいてきもち提供ていきょう一个最低限度的结构。华盛顿会议うえてき四国条约使英日同盟于1921ねん12月解散かいさんしか而在所有しょゆう缔约かた于1923ねん8がつ17にち批准ひじゅん该条约之まえ,它不かい正式せいしき终止。

1923ねんすえ1902ねん1911ねんえいにち同盟どうめいじょう约的だいよんじょう同盟どうめい正式せいしき终止。えい联邦かず日本にっぽん间的不信任ふしんにん,以及えいにち同盟どうめい缔结てき方式ほうしき许多学者がくしゃ认为日本にっぽんまきいれだい世界せかいだいてき主要しゅよう原因げんいんいち

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ だいかいにちえい同盟どうめい協約きょうやく. Japan Center for Asian Historical Records. [2022-07-21]. (原始げんし内容ないようそん于2022-05-26). 
  2. ^ げんThe Lansdowne Club页面そん档备份そん互联网档あん地図ちず
  3. ^ 吉岡よしおか昭彦あきひこ近代きんだいイギリス経済けいざい岩波書店いわなみしょてん 1981ねん p.276.
  4. ^ Sydney Morning Herald, 13 February 1902.

まいり

编辑