「新 しん 加 か 坡」(sin-ka-pho)源 みなもと 自 じ 於福建 ふっけん 話 ばなし 對 たい 於英語 ご 名稱 めいしょう 「Singapore」的 てき 音譯 おんやく 。其英文名 ぶんめい 则来自 じ 马来语 「Singapura」,继而来 き 自 じ 梵语 「सिंहपुर」(IAST : Siṃhapura ),其中siṃha 意 い 为狮子 こ ,pura 意 い 为城市 し ,因 いん 此新加 か 坡又被 ひ 称 しょう 为“狮城”,其国 くに 徽和 わ 著名 ちょめい 象 ぞう 征 せい 鱼尾狮 也源于此。过去,「新 しん 加 か 坡」一 いち 直 じき 用 よう 「新 あたらし 嘉 よしみ 坡」作 さく 为其独立 どくりつ 初期 しょき 的 てき 通用 つうよう 国名 こくめい 。
1967年 ねん 新 しん 加 か 坡政府 せいふ 成立 せいりつ 統一 とういつ 街 がい 名 めい 翻譯 ほんやく 委員 いいん 會 かい ,開始 かいし 對 たい 新 しん 加 か 坡的地名 ちめい 、街 まち 名 めい 進行 しんこう 統一 とういつ 工作 こうさく 。1972年 ねん 4月 がつ 25日 にち ,「新 しん 加 か 坡」正式 せいしき 成 なり 為 ため 國家 こっか 的 てき 華 はな 文 ぶん 譯名 やくめい 。新 しん 加 か 坡獨立 どくりつ 之 の 前出 ぜんしゅつ 现不少 しょう 衍生的 てき 国 こく 名称 めいしょう 谓,例 れい 如「星 ほし 嘉 よしみ 坡」、「星加 ほしか 坡」、「新 しん 架 か 坡」、「星 ほし 架 か 坡」、「石 いし 叻」、「叻埠」、「石 いし 叻埠」和 かず 「实叻埠」等 とう ,而外界 かい 也普遍 ふへん 以「星 ほし 洲 しゅう 」、「狮城」或 ある 「星 ほし 国 こく 」作 さく 为简称 来 らい 描述新 しん 加 か 坡[ 17] [ 18] [ 19] 。
早期 そうき 新 しん 加 か 坡名為 ため 淡 あわ 馬 ば 錫 すず ,新 しん 加 か 坡的别名有 ゆう 新 しん 嘉 よしみ 坡、星 ほし 架 か 坡、星加 ほしか 坡、星 ほし 洲 しゅう 、星 ほし 港 こう 、星 ほし 島 とう [ 註 4] 、星 ほし 國 こく 、狮城、石 いし 叻[ 註 5] 、石 いし 叻坡、叻埠、昭南 しょうなん 等 ひとし 。最早 もはや 的 てき 名稱 めいしょう 為 ため 「Pulau Ujong 」(命名 めいめい 於3世紀 せいき ),在 ざい 馬 うま 來 らい 語 ご 中 ちゅう 意思 いし 為 ため 「(馬 うま 來 らい 半島 はんとう )末 まつ 端 はし 的 てき 島嶼 とうしょ 」。
中國 ちゅうごく 三 さん 國 こく 時期 じき 吳 ご 國 こく 康 かん 泰 やすし 在 ざい 出 だし 使 し 南海 なんかい 诸国后 きさき 写 うつし 成 なり 的 てき 《扶南土俗 どぞく 》中 ちゅう 记载“拘 かかわ 利正 としまさ 东行,极崎头海边有居 きょ 人 じん ,人 にん 皆 みな 有尾 ありお 五 ご 六 ろく 寸 すん ,名 めい 蒲 がま 罗中国 こく ,其俗食 しょく 人 じん ”,许云樵 きこり 据 すえ 此在《马来亚史》中 ちゅう 提出 ていしゅつ 「蒲 かば 羅 ら 中國 ちゅうごく 」为马来语 “Pulau Ujong”的 てき 音 おと 译 ,其馬來 らい 語意 ごい 为“极端的 てき 岛国”也和记载中 ちゅう “极崎头海边”相 あい 符 ふ ,是 ぜ 当 とう 时新加 か 坡的名称 めいしょう ,官 かん 方 かた 的 てき 《新 しん 加 か 坡年鉴》在 ざい 1999至 いたり 2005年 ねん 间也采 さい 信 しんじ 了 りょう 该说法 ほう ;但 ただし 饒 にょう 宗頤 そうえん 、陈育崧等学者 がくしゃ 认为其证据 すえ 不足 ふそく ,并提出 ていしゅつ 康 かん 泰 やすし 出 で 使 し 时初具 ぐ 雏形的 てき 古 こ 马来语尚未 み 出 で 现,且“拘 かかわ 利正 としまさ 东行”的 てき 记载也与拘 かかわ 利 り 和 かず 新 しん 加 か 坡实际的地理 ちり 位置 いち 不 ふ 符 ふ 等 とう 反 はん 对意见[ 20] 。
新 しん 加 か 坡在3世 せい 纪已經 けい 有 ゆう 马来人 じん 居住 きょじゅう ,其最早 はや 的 てき 文献 ぶんけん 记载源 げん 自 じ 3世 せい 纪东吴 将 はた 领康泰 たい 所 しょ 著 ちょ 的 てき 《吴时外国 がいこく 传 》记载“拘 かかわ 利正 としまさ 东行,极犄头海边有居 きょ 人 じん ,名 めい 蒲 かば 罗中国 こく ”[ 21] 。据 すえ 新 しん 加 か 坡学者 しゃ 许云樵 きこり 考 こう 证,蒲 かば 罗中是 ぜ 马来语Pulau Ujong之 の 对音,指 ゆび 半 はん 岛南端 はし 的 てき 岛国。蒲 がま 罗中是 ぜ 新 しん 加 か 坡最古老 ころう 的 てき 名称 めいしょう 。比 ひ 淡 あわ 马锡早 はや 一 いち 千 せん 多年 たねん [ 22] 。
14世 せい 纪,明朝 みょうちょう 把 わ 新 しん 加 か 坡称作 さく “淡 あわ 马锡 ”(爪 つま 哇语 :Temasek ,意 い 为 “水 みず 镇”)、莫干岛。
1819年 ねん 1月 がつ 29日 にち ,英国 えいこく 不 ふ 列 れつ 颠东印度 いんど 公司 こうし 雇 やとい 员斯坦福 ぶく ·莱佛士 し 登 とう 陆新加 か 坡,并开始 はじめ 管 かん 辖该地区 ちく 。1824年 ねん ,新 しん 加 か 坡正式 しき 成 なり 为英国 こく 殖民 しょくみん 地 ち ,最初 さいしょ 隶属于英属 ぞく 印度 いんど 殖民 しょくみん 当局 とうきょく 管 かん 辖。1867年 ねん ,新 しん 加 か 坡升格 かく 为海峡 かいきょう 殖民 しょくみん 地 ち ,和 わ 槟城 、马六甲 ろっこう 并列一 いち 个辖区 く ,受英国 こく 直接 ちょくせつ 统治。
1942年 ねん 2月 がつ 15日 にち (太平洋 たいへいよう 战争 时期),日本 にっぽん 占 うらない 领新加 か 坡,并将之 の 更 さら 名 めい 为「昭南 しょうなん 岛 」,行政 ぎょうせい 上 じょう 称 しょう 作 さく 「昭南 しょうなん 特 とく 别市」,其中「昭南 しょうなん 」一 いち 词取自 じ 「昭和 しょうわ 年 ねん 间所得 しょとく 之 の 南 みなみ 地 ち 」一文 いちぶん ,同 どう 时也有 ゆう 「南方 なんぽう 之 の 光 ひかり 」和 かず 「昭和 しょうわ 天皇 てんのう 在 ざい 南洋 なんよう 之 これ 领土」的 てき 意思 いし 。
1945年 ねん 9月 がつ 12日 にち ,日本 にっぽん 宣布 せんぷ 無條件 むじょうけん 投降 とうこう ,英国 えいこく 重 じゅう 新 しん 管 かん 辖新加 か 坡,并恢复其名 めい 为「Singapore 」,翌年 よくねん 把 わ 新 しん 加 か 坡從海峡 かいきょう 殖民 しょくみん 地 ち 分離 ぶんり 。
1959年 ねん ,新 しん 加 か 坡取得 しゅとく 自治 じち 邦 くに 的 てき 地位 ちい ,李 り 光耀 こうよう 成 なり 為 ため 首 くび 任 にん 總理 そうり 。
1963年 ねん ,新 しん 加 か 坡连同 どう 当 とう 时的马来亚联合邦 がっぽう 、砂 すな 拉 ひしげ 越 こし 以及北 きた 婆 ばば 罗洲 (现沙 すな 巴 ともえ )共 きょう 组成立 せいりつ 马来西 にし 亚联邦 くに ,進 しん 而完全 ぜん 脱 だつ 离英国 えいこく 统治。在 ざい 马来西 にし 亚期间,李 り 光耀 こうよう 和 わ 当 とう 时的马来西 にし 亚联邦 くに 政府 せいふ 在 ざい 种族权利分配 ぶんぱい 上意 じょうい 见不合 あい ,李 り 光耀 こうよう 主 ぬし 张以“马来西 にし 亚人的 てき 马来西 にし 亚”的 てき 民族 みんぞく 平等 びょうどう 方式 ほうしき ,反對 はんたい “马来人 じん 至上 しじょう ”的 てき 保 ほ 护政策 せいさく ,人民 じんみん 行 ぎょう 动党与 あずか 執政 しっせい 马来民族 みんぞく 统一机 つくえ 构 (巫 みこ 统)的 てき 政治 せいじ 较量更 さら 在 ざい 1964年 ねん 7月 がつ 及9月 がつ 两次引发新 しん 加 か 坡种族 ぞく 骚乱 。
最 さい 后 きさき ,时任首相 しゅしょう 东姑阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 曼 以避免 めん 局 きょく 势恶化 か 为由,在 ざい 1965年 ねん 8月 がつ 7日 にち 下 か 令 れい 將 はた 新 しん 加 か 坡州自 じ 馬 うま 來 らい 西 にし 亞 あ 聯邦 れんぽう 中 ちゅう 除名 じょめい 。于是,1965年 ねん 8月 がつ 9日 にち ,以巫 みこ 统 为首的 てき 执政联盟在 ざい 马来西 にし 亚国会 こっかい 紧急修 おさむ 宪,并以126票 ひょう 赞成、0票 ひょう 反 はん 对通过了解除 かいじょ 新 しん 加 か 坡与马来西 にし 亚的关系,将 はた 其“踢出”联邦,使 つかい 新 しん 加 か 坡被迫 さこ 成 しげる 为独立 どくりつ 的 てき 主 しゅ 权国家 こっか 。
1965年 ねん 8月 がつ 9日 にち ,新 しん 加 か 坡在脫 だつ 離 はなれ 馬 ば 來 らい 西 にし 亞 あ 聯邦 れんぽう 後 ご 开始寻求国 こく 际承认,同年 どうねん 9月 がつ 21日 にち 加入 かにゅう 联合国 こく ,10月加入 かにゅう 英 えい 联邦 。1967年 ねん 8月 がつ 8日 にち ,在 ざい 新 しん 加 か 坡的协助下 か ,成立 せいりつ 了 りょう 东南亚国家 こっか 联盟 。1981年 ねん 12月31日 にち 23时30分 ふん ,时任马来西 にし 亚首相 しゅしょう 马哈迪 すすむ ·莫哈末 まつ 宣布 せんぷ 把 わ 马来亚半岛时间调快 かい 30分 ふん 钟使之 の 与 あずか 东马时间相 しょう 同 どう ,新 しん 加 か 坡政府 せいふ 也随之 の 更改 こうかい ,一直沿用至今。
根 ね 据 すえ 《新 しん 加 か 坡宪法 ほう 》,新 しん 加 か 坡实行 ぎょう 的 てき 是 ぜ 一院 いちいん 议会制 せい (内 うち 阁制 )政府 せいふ ,為 ため 代議 だいぎ 民主 みんしゅ 制 せい 單一 たんいつ 制 せい 體系 たいけい ,分類 ぶんるい 上 じょう 屬 ぞく 西 にし 敏 さとし 制 せい [ 23] 。
国家 こっか 机 つくえ 构实行 ぎょう 三 さん 权分立 ぶんりつ ,新 しん 加 か 坡总统由 よし 直接 ちょくせつ 民 みん 选产生 せい ,为国家 こっか 元首 げんしゅ ,负责礼 れい 仪性工作 こうさく ,亦 また 是 これ 新 しん 加 か 坡武装 ぶそう 部 ぶ 队名 めい 义上的 てき 最高 さいこう 统帅,任期 にんき 六 ろく 年 ねん ,可 か 以連任 にん 一 いち 次 じ 。新 しん 加 か 坡国会 こっかい 议员也是选举产生,任期 にんき 五 ご 年 ねん ,新 しん 加 か 坡总理 り 为政府 せいふ 首 くび 脑 ,从国会 かい 多数 たすう 党 とう 中 ちゅう 产生,其领导的内 ない 阁拥有 ゆう 行政 ぎょうせい 权,并由独立 どくりつ 的 てき 公共 こうきょう 服 ふく 务委员会管理 かんり 公 こう 务员的 てき 聘用以及处分。总理从国会 こっかい 议员中 ちゅう 选出内 ない 阁部长。
自 じ 建国 けんこく 后 きさき ,人民 じんみん 行 ぎょう 动党一 いち 直 ちょく 是 ぜ 唯一 ゆいいつ 的 てき 执政党 せいとう (一 いち 党 とう 独 どく 大 だい 状 じょう 态),在 ざい 议会中 ちゅう 也鲜少 しょう 有能 ゆうのう 够形成 けいせい 监督力量 りきりょう 的 てき 反 はん 对党 (部 ぶ 份反對 はんたい 黨 とう 成員 せいいん 是 ぜ 被 ひ 委任 いにん ,以免議會 ぎかい 裡 うら 100%的 てき 意見 いけん 都 と 是 ぜ 支持 しじ 人民 じんみん 行動 こうどう 黨 とう ,議會 ぎかい 在 ざい 1991年 ねん 改變 かいへん 選 せん 舉制度 せいど 後 ご 設 しつらえ 有 ゆう 反 はん 对党的 てき 保障 ほしょう 名 めい 額 がく ,最多 さいた 有 ゆう 9席 せき )。現在 げんざい 新 しん 加 か 坡工人 じん 党 とう 是 ぜ 國會 こっかい 中 ちゅう 的 てき 最大 さいだい 在 ざい 野党 やとう 。
新 しん 加 か 坡自1991年 ねん 起 おこり 创造了 りょう 一 いち 套独特 どくとく 的 てき 选区划分 制度 せいど (集 しゅう 選 せん 區 く ,每 まい 個 こ 選 せん 區 く 產 さん 生 せい 4-6名 めい 議員 ぎいん )。人民 じんみん 行 ぎょう 动党目前 もくぜん 确实在 ざい 新 しん 加 か 坡民众中仍然拥有较高的 てき 支持 しじ 度 ど ,在 ざい 建国 けんこく 后 きさき 的 てき 历次选举中 ちゅう 该党的 てき 总得票 とくひょう 率 りつ 从未低 てい 于60%,但 ただし 近年 きんねん 因 いん 各種 かくしゅ 因 いん 素 もと 例 れい 如就業 しゅうぎょう 和 わ 經濟 けいざい 成長 せいちょう 的 てき 趨緩或 ある 是 ぜ 政治 せいじ 疲 つかれ 乏 とぼし 而逐漸 やや 下降 かこう ,2011年 ねん 新 しん 加 か 坡大選 せん 的 てき 60%得票 とくひょう 率 りつ 遠 とお 低 てい 於獨立 どくりつ 初期 しょき 。
有人 ゆうじん 认为,新 しん 加 か 坡的言 げん 论自由 じゆう 和 わ 新聞 しんぶん 自由 じゆう 自 じ 独立 どくりつ 之 の 后 きさき 就一直 ちょく 被 ひ 压制。在 ざい 媒體 ばいたい 、新 しん 闻自由 じゆう 方面 ほうめん ,新 しん 加 か 坡在无国界 かい 记者 (Reporters Without Borders)发布的 てき 2014年 ねん 新 しん 闻自由 じゆう 指数 しすう 显示,新 しん 加 か 坡僅排 はい 名 めい 第 だい 150位 い ,為 ため 後半 こうはん 段 だん [ 24] 。在 ざい 2023年 ねん 的 てき 指數 しすう 中 ちゅう ,在 ざい 全 ぜん 球 たま 有 ゆう 評 ひょう 比 ひ 的 てき 180個 こ 國家 こっか 、組織 そしき 或 ある 地區 ちく 中 ちゅう ,仍排名 めい 第 だい 129名 めい [ 25] 。有 ゆう 些人认为,人民 じんみん 行 ぎょう 动党政府 せいふ 通 どおり 过政府 せいふ 持 じ 股 また 的 てき 方式 ほうしき 间接控 ひかえ 制 せい 了 りょう 该国两大媒体 ばいたい 集 しゅう 团,反 はん 对声音 おん 也因为种种限制 せい 很难通 どおり 过其他 た 私人 しじん 出版 しゅっぱん 机 つくえ 构出版 しゅっぱん 其著作 ちょさく 或 ある 发表言 げん 论。而一直 ちょく 以来 いらい “无国界 かい 記者 きしゃ ”组织的 てき 新 しん 闻自由 じゆう 度 ど 排 はい 名 めい 显示新 しん 加 か 坡为无新闻自由 じゆう 的 てき 国家 こっか 。此外,个人或 ある 民 みん 间组织也禁止 きんし 自 じ 行 ぎょう 安 あん 装 そう 卫星天 てん 线接收 せっしゅう 器 き 。21世紀 せいき 以來 いらい 網 もう 路 ろ 興起 こうき ,政府 せいふ 也对部分 ぶぶん 网络进行管制 かんせい ,雖然不 ふ 進行 しんこう 主動 しゅどう 封鎖 ふうさ ,但 ただし 有 ゆう 時 じ 會 かい 針 はり 對 たい 異議 いぎ 人士 じんし ,打上 うちあげ 傳 でん 聲 こえ 筒 とう 或 ある 公民 こうみん 媒體 ばいたい 的 てき 標 しるべ 籤 くじ ,便 びん 能 のう 加 か 以引據 よりどころ 法條 ほうじょう 逕行監 かん 看 み ,而對一般人則實施自我審查與舉報制度,任意 にんい 複製 ふくせい 散 ち 佈須面 めん 對 たい 法律 ほうりつ 責任 せきにん 。
在 ざい 新 しん 加 か 坡,当局 とうきょく 对一切集会活动都非常关注,达到一定人数的户外集会都须向警方备案。新 しん 加 か 坡内部 ぶ 安全 あんぜん 局 きょく 拥有非常 ひじょう 大 だい 的 てき 权力,独立 どくりつ 前 ぜん 实行的 てき 内部 ないぶ 安全 あんぜん 法 ほう 授权可 か 在 ざい 必要 ひつよう 时无限 げん 期 き 拘留 こうりゅう 任 にん 何 なん 怀疑对种族 ぞく 和 わ 谐与社会 しゃかい 稳定造成 ぞうせい 威 い 胁的人士 じんし ,并可在 ざい 证据不足 ふそく 、不 ふ 经审讯的情 じょう 况下扣押多年 たねん ,此法律 ほうりつ 在 ざい 人民 じんみん 行 ぎょう 动党政府 せいふ 過去 かこ 对付马来亚共产党 的 てき 时候應用 おうよう ,現在 げんざい 依然 いぜん 會 かい 以反“恐怖 きょうふ 主義 しゅぎ ”進行 しんこう 起訴 きそ 。
新 しん 加 か 坡对民 みん 众日常行 つねゆき 为的监督較為嚴 げん 苛,實行 じっこう 較為嚴格 げんかく 的 てき 法律 ほうりつ 管 かん 控 ひかえ ,例 れい 如:禁止 きんし 口 くち 香 が 糖 とう 在 ざい 新 しん 加 か 坡境内 ない 销售(医 い 疗用口 こう 香 こう 糖 とう 除外 じょがい ),对使用 しよう 公共 こうきょう 廁所后 きさき 不 ふ 沖 おき 水 すい 、在 ざい 非 ひ 吸煙 きゅうえん 區 く 吸菸、無視 むし 交通 こうつう 規則 きそく 隨意 ずいい 過 か 馬路 うまじ 和 かず 亂 らん 丟垃圾等行 ぎょう 为处以罰款等。
新 しん 加 か 坡還嚴禁 げんきん 所有 しょゆう 國民 こくみん 和 わ 旅客 りょかく 攜帶香 が 菸入境 さかい 。很多人 じん 誤 あやま 以為新 しん 加 か 坡法律 ほうりつ 准 じゅん 許 もと 攜帶19根 ね ,但 ただし 這其實 じつ 是 ぜ 錯誤 さくご 的 てき 。由 よし 於新加 か 坡對於香菸的稅務 ぜいむ 非常 ひじょう 高 だか ,許多 きょた 國民 こくみん 出國 しゅっこく 都會 とかい 企圖 きと 攜帶香 が 菸回國 かいこく 。
新 しん 加 か 坡还拥有可能 かのう 是 ぜ 全 ぜん 世界 せかい 最 さい 严格的 てき 禁 きん 毒 どく 法律 ほうりつ ,携带毒 どく 品 ひん 入 にゅう 境 さかい 或 ある 藏 ぞう 毒 どく 作 さく 贩卖用途 ようと 的 てき 主要 しゅよう 刑 けい 罚为绞刑 ,根 ね 据 すえ 现行新 しん 加 か 坡法律 ほうりつ 第 だい 一 いち 百 ひゃく 八 はち 十 じゅう 五 ご 章 しょう 《濫用 らんよう 藥物 やくぶつ 法 ほう 》 ,未 み 经许可 か 而进出口 でぐち 多 た 于15克 かつ 的 てき 海 うみ 洛 らく 英 えい 、或 ある 多 た 于30克 かつ 吗啡 或 ある 可 か 卡因 、或 ある 多 た 于500克 かつ 的 てき 大麻 たいま 者 もの ,又 また 或 ある 未 み 经许可 か 而制造 づくり 任 にん 何 なん 数量 すうりょう 之 の 海 うみ 洛 らく 英 えい 、吗啡或 ある 可 か 卡因者 しゃ ,均 ひとし 属 ぞく 违法,而触犯 はん 该等罪 ざい 行者 ぎょうじゃ 会 かい 全部 ぜんぶ 判 ばん 处死刑 しけい 。此外对于成人 せいじん 男性 だんせい 犯罪 はんざい 者 しゃ (16岁以上 じょう 50岁以下 か )还可使用 しよう 鞭 むち 刑 けい 处罚(英國 えいこく 遺留 いりゅう 的 てき 傳統 でんとう ,但 ただし 已 やめ 判 ばん 處 しょ 死刑 しけい 者 しゃ 则不处以鞭 むち 刑 けい )。
新 しん 加 か 坡的鞭 むち 刑 けい 、死刑 しけい 以及嚴刑 げんけい 峻 たかし 罰 ばつ 常 つね 受到國際 こくさい 上 じょう 一 いち 些聲音 おん 的 てき 批評 ひひょう 。但 ただし 新 しん 加 か 坡因為 ため 有 ゆう 著 ちょ 相對 そうたい 其他已 やめ 開發 かいはつ 國家 こっか 较低的 てき 犯罪 はんざい 率 りつ ,也有 やゆう 很多人 じん 認 みとめ 為 ため 新 しん 加 か 坡的嚴刑 げんけい 峻 たかし 罰 ばつ 與 あずか 鞭 むち 刑 けい 是 ぜ 新 しん 加 か 坡治安 ちあん 良好 りょうこう 、国民 こくみん 道德 どうとく 素 もと 质较高 だか 的 てき 主要 しゅよう 原因 げんいん 。
新 しん 加 か 坡土地面 じめん 积仅728平方 ひらかた 公里 くり ,以符合 ふごう 都市 とし 规划的 てき 方式 ほうしき 将 はた 全国 ぜんこく 划分为五个社区 く (行政 ぎょうせい 區 く ),中 ちゅう 区 く 社 やしろ 区 く (人口 じんこう 120萬 まん ),东北社 しゃ 区 く (人口 じんこう 130萬 まん ),西北 せいほく 社 しゃ 区 く (人口 じんこう 83萬 まん ),东南社 しゃ 区 く (人口 じんこう 84萬 まん ),西南 せいなん 社 しゃ 区 く (人口 じんこう 83萬 まん ),由 よし 相 しょう 应的社 しゃ 区 く 发展理事 りじ 会 かい (簡稱社 しゃ 理會 りかい )管理 かんり ,其首長 しゅちょう 原 はら 為 ため 新 しん 加 か 坡國會 こっかい 議員 ぎいん 兼任 けんにん 之 の 主席 しゅせき ,2002年 ねん 起 おこり 首長 しゅちょう 改 あらため 制 せい 為 ため 專 せん 職 しょく 稱 しょう 市長 しちょう ,市長 しちょう 級 きゅう 別 べつ 相當 そうとう 於部長 ちょう 。在 ざい 新 しん 加 か 坡,市長 しちょう 指 ゆび 的 てき 就是社 しゃ 區 く 發展 はってん 理事 りじ 會 かい 的 てき 最高 さいこう 行政 ぎょうせい 首長 しゅちょう 。这五社区进一步分为选区。
新 しん 加 か 坡社区 く 发展理事 りじ 会 かい 行政 ぎょうせい 区 く
2011年 ねん 全国 ぜんこく 选区划分图
新 しん 加 か 坡全岛(衛星 えいせい 照 あきら 片 へん )
新 しん 加 か 坡共有 きょうゆう 大小 だいしょう 岛屿63个,地 ち 势起伏 きふく 和 わ 缓,主 しゅ 岛新加 か 坡岛的 てき 面 めん 积占到 いた 90%以上 いじょう [ 26] 。於北部 ぶ 建 たて 有 ゆう 新 しん 柔 やわら 长堤 ,西部 にしべ 有 ゆう 第 だい 二 に 通 つう 道 どう ,两者成 なり 为新加 か 坡与马來西 にし 亚柔 やわら 佛 ほとけ 間 あいだ 的 てき 通 どおり 联系道 どう 。新 しん 加 か 坡岛以外 いがい 較大的 てき 有 ゆう 岛屿裕 ひろし 廊 ろう 岛 、德光 とくみつ 岛 、乌敏岛 及圣淘沙 すな ,地理 ちり 最高 さいこう 点 てん 为武吉 たけよし 知 ち 马 ,海拔 かいばつ 163.63米 まい (537英 えい 尺 じゃく )[ 27] 。
新 しん 加 か 坡很多 た 国土 こくど 都 と 是 ぜ 填 はま 海 うみ 产生,建國 けんこく 後 ご 曾經進行 しんこう 多 た 次 つぎ 填 はま 海 うみ 工程 こうてい 。至 いたり 2013年 ねん 3月 がつ ,填 はま 海 うみ 土地 とち 面積 めんせき 達 たち 到 いた 逾13,000公 おおやけ 頃 ごろ ,佔據新 しん 加 か 坡原有 ゆう 國家 こっか 土地 とち 面積 めんせき 達 たち 約 やく 1/4。1950年 ねん 至 いたり 今 いま ,約 やく 20%的 てき 国土 こくど 面 めん 积由填 はま 海 うみ 产生,新 しん 加 か 坡國土 こくど 面積 めんせき 於1960年代 ねんだい 時 じ 為 ため 581.5平方 ひらかた 公里 くり (224.5平方 ひらかた 英里 えり ),現在 げんざい 約 やく 為 ため 728平方 ひらかた 公里 くり (281平方 ひらかた 英里 えり ),至 いたり 2030年 ねん 以前 いぜん ,將 しょう 會 かい 增加 ぞうか 100平方 ひらかた 公里 くり (40平方 ひらかた 英里 えり )[ 28] ,部分 ぶぶん 計畫 けいかく 則 そく 連結 れんけつ 比較 ひかく 小 しょう 的 てき 島嶼 とうしょ ,包括 ほうかつ 裕 ひろし 廊 ろう 島 とう [ 29] 。尽 つき 管 かん 都市 とし 化 か 缩减了 りょう 雨林 うりん 面積 めんせき ,但 ただし 新 しん 加 か 坡仍約 やく 有 ゆう 23%的 てき 國土 こくど 屬 ぞく 於森林 りん 或 ある 自然 しぜん 保護 ほご 區 く [ 30] ,森林 しんりん 主要 しゅよう 分布 ぶんぷ 於武吉 たけよし 知 ち 马自然 しぜん 保 ほ 护区[ 29] 。新 しん 加 か 坡在城市 じょうし 綠化 りょくか 方面 ほうめん 相當 そうとう 成功 せいこう ,境 さかい 內共有 きょうゆう 逾300座 ざ 公園 こうえん 及4個 こ 自然 しぜん 保護 ほご 區 く ,有 ゆう 「花園 はなぞの 城市 じょうし 」之 の 稱 たたえ [ 31] 。
新 しん 加 か 坡未採 と 行 こう 夏 なつ 時制 じせい ,新 しん 加 か 坡標準 じゅん 時間 じかん 為 ため UTC+8 ,較其地理 ちり 位置 いち 時 じ 區 く 快 かい 1小 しょう 時 じ [ 32] 。
新 しん 加 か 坡地处热带 ,长年受赤道 あかみち 低 てい 压带控 ひかえ 制 せい ,为赤道 あかみち 多雨 たう 气候 ,长夏无冬,气温年 ねん 温 ゆたか 差 さ 和 わ 日 び 温 ゆたか 差 さ 小 しょう ,年 ねん 平均 へいきん 温度 おんど 在 ざい 24摄氏度 ど 至 いたり 34摄氏度 ど 之 の 间:最 さい 冷 ひや 月 がつ 为1月 がつ ,受来自 じ 中国 ちゅうごく 的 てき 东北季 き 风影 かげ 响,加 か 上 じょう 低 てい 压带的 てき 南移 みなみうつし ,较干燥的东北风会令 れい 新 しん 加 か 坡的平均 へいきん 低温 ていおん 徘徊 はいかい 在 ざい 摄氏23至 いたり 24度 ど 左右 さゆう 。在 ざい 此期间,新 しん 加 か 坡的天 てん 气也会 かい 比 ひ 较好;而到了 りょう 4月 がつ 至 いたり 5月 がつ 这段期 き 间,在 ざい 低 てい 压带的 てき 北移 きたうつし 和 わ 东亚大 だい 陆高压带的 てき 减弱的 てき 影 かげ 响下,气温会 かい 有 ゆう 轻微回 かい 升 ます ,而且雨量 うりょう 也会增 ぞう 多 た ,湿度 しつど 较高,每日 まいにち 平均 へいきん 相 しょう 对湿度 しつど 早 はや 上 じょう 为79%,下 しも 午 うま 為 ため 73%[ 33] 。降雨 こうう 充足 じゅうそく ,也常有 ゆう 雷 かみなり 暴 ,年 ねん 均 ひとし 降雨 こうう 量 りょう 在 ざい 2,400毫米左右 さゆう ,每年 まいとし 11月 がつ 到 いた 1月 がつ 为雨季 うき ,受較潮 しお 濕 しめ 的 てき 季 き 風 ふう 影響 えいきょう ,雨水 あまみず 较多[ 34] 。而每年 まいとし 的 てき 6月 がつ 至 いたり 9月 がつ ,吹西南 せいなん 季候 きこう 風 ふう ,較為乾燥 かんそう 少雨 しょうう 。
新 しん 加 か 坡
氣候 きこう 圖表 ずひょう
㋀
㋁
㋂
㋃
㋄
㋅
㋆
㋇
㋈
㋉
㋊
㋋
平均 へいきん 最高 さいこう 及最低 さいてい 溫度 おんど 以攝氏 し (℃)表記 ひょうき
降雨 こうう 總量 そうりょう 單位 たんい 為 ため 毫米(㎜)
英 えい 制 せい 單位 たんい 換算 かんさん
㋀ ㋁ ㋂ ㋃ ㋄ ㋅ ㋆ ㋇ ㋈ ㋉ ㋊ ㋋
平均 へいきん 最高 さいこう 及最低 さいてい 溫度 おんど 以華氏 し (℉)表記 ひょうき
降雨 こうう 總量 そうりょう 單位 たんい 為 ため 英 えい 吋 いんち (㏌)
新 しん 加 か 坡是个靠近 きん 印 しるし 尼 あま 的 てき 国家 こっか ,由 ゆかり 于印尼 あま 经常地震 じしん ,因 いん 此新加 か 坡也不 ふ 时有余震 よしん 。2007年 ねん 9月 がつ 印 しるし 尼 あま 苏门答 こたえ 腊发生 せい 8级地震 じしん ,全 ぜん 新 しん 加 か 坡有震 ふるえ 感 かん 。2016年 ねん 3月 がつ ,印 しるし 尼 あま 苏门答 こたえ 腊西南 せいなん 发生7.8级地震 じしん ,之 これ 后 きさき 新 しん 加 か 坡开始 はじめ 有 ゆう 震 ふるえ 感 かん 。2016年 ねん 6月 がつ ,印 しるし 尼 あま 苏门答 こたえ 腊6.5级地震 じしん ,全 ぜん 新 しん 加 か 坡确定 てい 有 ゆう 感 かん 受到地震 じしん 的 てき 地区 ちく 包括 ほうかつ 榜鹅、蔡厝港 こう 、宏 ひろし 茂 しげ 桥、大 だい 巴 ともえ 窑、武吉 たけよし 班 はん 让、黄 き 埔、实乞纳、马林百 ひゃく 列 れつ 、花 はな 拉 ひしげ 公 こう 园、盛 さかり 港 こう 等 とう ,只 ただ 剩 あま 东部地区 ちく 没 ぼつ 有 ゆう 传来感 かん 受到地震 じしん 的 てき 消息 しょうそく 。[ 35]
新 しん 加 か 坡
月 つき 份
1月 がつ
2月 がつ
3月 がつ
4月 がつ
5月
6月 がつ
7月 がつ
8月 がつ
9月
10月
11月
12月
全 ぜん 年 とし
历史最 さい 高温 こうおん °C(°F)
35.2 (95.4)
35.2 (95.4)
36.0 (96.8)
35.8 (96.4)
35.4 (95.7)
35.0 (95.0)
34.0 (93.2)
34.2 (93.6)
34.4 (93.9)
34.6 (94.3)
34.2 (93.6)
33.8 (92.8)
36.0 (96.8)
平均 へいきん 高温 こうおん °C(°F)
30.4 (86.7)
31.7 (89.1)
32.0 (89.6)
32.3 (90.1)
32.2 (90.0)
32.0 (89.6)
31.3 (88.3)
31.4 (88.5)
31.4 (88.5)
31.7 (89.1)
31.1 (88.0)
30.2 (86.4)
31.5 (88.7)
日 にち 均 ひとし 气温 °C(°F)
26.5 (79.7)
27.1 (80.8)
27.5 (81.5)
28.0 (82.4)
28.3 (82.9)
28.3 (82.9)
27.9 (82.2)
27.9 (82.2)
27.6 (81.7)
27.6 (81.7)
27.0 (80.6)
26.4 (79.5)
27.5 (81.5)
平均 へいきん 低温 ていおん °C(°F)
23.9 (75.0)
24.3 (75.7)
24.6 (76.3)
25.0 (77.0)
25.4 (77.7)
25.4 (77.7)
25.0 (77.0)
25.0 (77.0)
24.8 (76.6)
24.7 (76.5)
24.3 (75.7)
24.0 (75.2)
24.7 (76.5)
历史最低 さいてい 温 ゆたか °C(°F)
19.4 (66.9)
19.7 (67.5)
20.2 (68.4)
20.7 (69.3)
21.2 (70.2)
20.8 (69.4)
19.7 (67.5)
20.2 (68.4)
20.7 (69.3)
20.6 (69.1)
21.1 (70.0)
20.6 (69.1)
19.4 (66.9)
平均 へいきん 降雨 こうう 量 りょう mm(英 えい 寸 すん )
234.6 (9.24)
112.8 (4.44)
170.3 (6.70)
154.8 (6.09)
171.2 (6.74)
130.7 (5.15)
154.4 (6.08)
148.9 (5.86)
156.5 (6.16)
154.6 (6.09)
258.5 (10.18)
318.6 (12.54)
2,165.9 (85.27)
平均 へいきん 降雨 こうう 天 てん 数 すう
13
8
13
14
14
12
14
14
13
15
18
18
166
平均 へいきん 相對 そうたい 濕度 しつど (%)
84.4
82.0
83.4
84.1
83.5
81.9
82.3
82.2
82.7
83.1
85.7
86.5
83.5
月 つき 均 ひとし 日照 ひでり 時數 じすう
172.4
183.2
192.7
173.6
179.8
177.7
187.9
180.6
156.2
155.2
129.6
133.5
2,022.4
数 かず 据 すえ 来 らい 源 みなもと 1:National Environment Agency (climatological reference period: 1981–2010; records: temp. 1929–2017, rainfall 1869–2017, humidity 1929–2017, rain days 1891–2017)
数 かず 据 すえ 来 らい 源 みなもと 2:National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA)(sun only, 1961–1990)
鱼尾狮公園 えん
榴蓮 狀 じょう 的 てき 濱 はま 海 うみ 藝術 げいじゅつ 中心 ちゅうしん ,矗 のぶ 立 たて 在 ざい 濱 はま 海 うみ 廣場 ひろば 的 てき 前面 ぜんめん ,空 そら 照 あきら 圖 ず
牛 うし 车水的 てき 中 ちゅう 葡式风格店屋 みせや
新 しん 加 か 坡是全 ぜん 世界 せかい 人口 じんこう 密度 みつど 第 だい 三高 さんこう 的 てき 國家 こっか 或 ある 地区 ちく ,僅次於摩 ま 納 おさめ 哥和 わ 澳門 まかお 。
到 いた 2018年 ねん 中 ちゅう 为止,新 しん 加 か 坡的常住 じょうじゅう 人口 じんこう 为563.87万 まん 人 にん ,其中347.2万 まん 人 にん (61.6%)属 ぞく 于本国 こく 公民 こうみん ,其他則 そく 屬 ぞく 永久 えいきゅう 居 きょ 民 みん 或 ある 外 そと 籍 せき 勞 ろう 工 こう ,有 ゆう 23%本國 ほんごく 公民 こうみん 在 ざい 新 しん 加 か 坡以外 がい 地區 ちく 出生 しゅっしょう ,永久 えいきゅう 居 きょ 民 みん 約 やく 有 ゆう 50萬 まん 人 にん [ 12] [ 36] [ 13] 。
新 しん 加 か 坡的人口 じんこう 年齡 ねんれい 中位 ちゅうい 數 すう 為 ため 37歲 さい ,每戶 まいこ 的 てき 平均 へいきん 人口 じんこう 為 ため 3.5人 にん ,由 ゆかり 於土地 ち 不足 ふそく ,約 やく 五分之四的新加坡人居住於一般稱為组屋 的 てき 公共 こうきょう 房 ぼう 屋 や (政府 せいふ 部 ぶ 份資助 じょ 購買 こうばい 的 てき 廉價 れんか 質 しつ 房 ぼう 屋 や )[ 37] 。直 ちょく 至 いたり 2010年 ねん ,已 やめ 經 けい 有 ゆう 四分之三的新加坡人口居住於4房 ぼう 或 ある 以上 いじょう 的 てき 組 ぐみ 屋 や 或 ある 私有 しゆう 住宅 じゅうたく ,住宅 じゅうたく 自給 じきゅう 率 りつ 則 のり 達 たち 87.2%[ 38] [ 39] 。行動 こうどう 電話 でんわ 的 てき 普及 ふきゅう 率 りつ 則 のり 高 だか 達 たち 每 ごと 一 いち 千 せん 人 にん 擁 よう 有 ゆう 1,400支 ささえ 行動 こうどう 電話 でんわ 。因 いん 地 ち 狭 せま 人 じん 稠,对民众买车方面 ほうめん 限 げん 制 せい 严格,仅約十分之一的居民擁有私家車[ 13] 。
新 しん 加 か 坡的总和生育 せいいく 率 りつ 一直處于低水平,於2012年 ねん 估計每 ごと 個 こ 婦女 ふじょ 平均 へいきん 的 てき 生育 せいいく 子女 しじょ 數 すう 為 ため 0.78名 めい 嬰兒 えいじ ,小 しょう 於人口 じんこう 置換 ちかん 的 てき 2.1[ 23] ;人口 じんこう 增長 ぞうちょう 減 げん 緩 なる 將 はた 導 しるべ 致一系列社經萎縮的衝擊,為 ため 了 りょう 解決 かいけつ 此項問題 もんだい ,新 しん 加 か 坡政府 せいふ 在 ざい 過去 かこ 的 てき 數 すう 十年一直鼓勵外國人民移居新加坡,而大量 りょう 移民 いみん 也使新 しん 加 か 坡的人口 じんこう 並 なみ 未 み 減少 げんしょう [ 40] 。移民 いみん 政策 せいさく 使 し 該國自 じ 2023年 ねん 前 まえ 近 きん 十年的人口年複合增長率(compound annual growth rate)統計 とうけい 達 たち 到 いた 1.0%左右 さゆう [ 41] 。於2008年 ねん 時 じ 的 てき 調 ちょう 查發現 はつげん ,還 かえ 有 ゆう 約 やく 四成的新加坡長期居民為外國移民,為 ため 比率 ひりつ 最高 さいこう 的 てき 國家 こっか 之 これ 一 いち [ 42] ,雖然外國 がいこく 移民 いみん 對 たい 國家 こっか 經濟 けいざい 相當 そうとう 重要 じゅうよう ,外國 がいこく 勞 ろう 動力 どうりょく 組成 そせい 了 りょう 80%的 てき 建造 けんぞう 業 ぎょう 及50%的 てき 服務 ふくむ 業 ぎょう 勞 ろう 動力 どうりょく ,但 ただし 民意 みんい 與 あずか 政府 せいふ 考慮 こうりょ 限 げん 制 せい 與 あずか 篩 ふるい 選外 せんがい 國勞 こくろう 動力 どうりょく [ 10] [ 43] 。
新 しん 加 か 坡為全 ぜん 世界 せかい 失業 しつぎょう 率 りつ 最低 さいてい 的 てき 國家 こっか 之 これ 一 いち ,過去 かこ 十年間的失業率未曾超過4%,失業 しつぎょう 率 りつ 於2009年 ねん 全 ぜん 球 たま 金融 きんゆう 危機 きき 達 いたる 到 いた 高峰 こうほう ,失業 しつぎょう 率 りつ 為 ため 3%,在 ざい 2011年 ねん 降 くだ 回 かい 1.9%[ 44] [ 45] 。
在 ざい 種族 しゅぞく 分布 ぶんぷ 上 じょう ,雖然新 しん 加 か 坡是東亞 とうあ 地區 ちく 以外 いがい ,唯 ただ 一以漢族為主體的國家,不 ふ 過 か 新 しん 加 か 坡人除 じょ 文化 ぶんか 上 じょう 認 みとめ 同 どう 中國 ちゅうごく 傳統 でんとう 以外 いがい ,在 ざい 民族 みんぞく 政策 せいさく 上 じょう 則 のり 視 し 自身 じしん 為 ため 「華 はな 裔社會 かい 」佔多數 すう 的 てき 多元 たげん 種族 しゅぞく 國家 こっか ,而非單純 たんじゅん 是 ぜ 一 いち 個 こ 「華人 かじん 國家 こっか 」,這是因 いん 為 ため 歷史 れきし 上新 かみしん 加 か 坡是一個受到穆斯林鄰國包圍而突然獨立的小國,為 ため 了 りょう 避免造成 ぞうせい 東南 とうなん 亞 あ 出現 しゅつげん 華人 かじん 與 あずか 外 そと 族 ぞく 間 あいだ 的 てき 衝突 しょうとつ ,在 ざい 社會 しゃかい 內部也需要 よう 讓 ゆずる 移民 いみん 得 とく 以擱置 おけ 爭議 そうぎ 先 さき 開 ひらき 展 てん 建設 けんせつ ,故 こ 政府 せいふ 不 ふ 得 とく 不 ふ 開始 かいし 主導 しゅどう 基 もと 於公民 こうみん 民族 みんぞく 主義 しゅぎ 的 てき 新 しん 加 か 坡國 くに 族 ぞく 建 けん 構 ,在 ざい 現實 げんじつ 外交 がいこう 環境 かんきょう 與 あずか 複雜 ふくざつ 的 てき 種族 しゅぞく 問題 もんだい 下 か 發展 はってん 出 で 的 てき 國家 こっか 思想 しそう ,其逐漸 やや 作為 さくい 民族 みんぞく 成功 せいこう 實踐 じっせん 合作 がっさく 的 てき 先行 せんこう 者 しゃ [ 14] [ 15] [ 16] [ 46] 。如2009年 ねん ,在 ざい 本地 ほんじ 居 きょ 民 みん (本国 ほんごく 公民 こうみん 及永久居 ひさい 民 みん 的 てき 總稱 そうしょう )中 ちゅう ,華人 かじん 佔74.2%,而欧 おう 亚混血 こんけつ 人口 じんこう 和 わ 其他族 ぞく 群 ぐん (包括 ほうかつ 峇峇娘 むすめ 惹 )则佔3.2%,马来人 じん 佔13.4%,印度 いんど 裔 (以泰 たい 米 べい 尔人居 きょ 多 た )佔9.2%,自 じ 二 に 十世紀末即使開始以吸收大量移民為主的人口政策,大 だい 致上都 と 致力維持 いじ 此平衡 へいこう 比例 ひれい 不變 ふへん ,除 じょ 將 しょう 馬 ば 來 らい 民族 みんぞく 設置 せっち 原住民 げんじゅうみん 地位 ちい 外 がい ,在 ざい 華人 かじん 社會 しゃかい 內部,以往 いおう 早期 そうき 主張 しゅちょう 依 よ 附 ふ 大 だい 中華 ちゅうか 的 てき 本土 ほんど 政黨 せいとう 也逐漸 やや 被 ひ 引導 いんどう 向 むかい 基 はじめ 於東 おひがし 南 みなみ 亞 あ 華 はな 裔需求 もとめ 的 てき 國情 こくじょう 政綱 せいこう 上 じょう [ 47] ,發展 はってん 出 で 巫 みこ 裔、華 はな 裔與印度 いんど 裔移民 いみん 等 とう 等 とう 各 かく 族 ぞく 皆 みな 視 し 為 ため 平等 びょうどう 的 てき 「Singaporean」(新 しん 加 か 坡人)認 みとめ 同 どう [ 48] [ 49] 。新 しん 加 か 坡华人 じん 的 てき 祖先 そせん 大 だい 部分 ぶぶん 源 げん 自 じ 中国 ちゅうごく 福建 ふっけん 南部 なんぶ 、广东 和 わ 海南 かいなん 等地 とうち 。[ 50]
新 しん 加 か 坡是一 いち 个多语言的 てき 国家 こっか ,其官方 かた 语言包括 ほうかつ 英 えい 语 、华语 、马来语 、泰 たい 米 べい 尔语[ 51] 。
基 もと 于和马来西 にし 亚 的 てき 历史渊源,《新 しん 加 か 坡宪法 ほう 》中 ちゅう 清楚 せいそ 定明 さだあき :马来语为新 しん 加 か 坡的国 くに 语 。自 じ 新 しん 加 か 坡独立 どくりつ 以来 いらい ,政府 せいふ 一 いち 直 ちょく 采 さい 用 よう 英 えい 语作为不同 どう 种族社 しゃ 群 ぐん 之 の 间的主要 しゅよう 通行 つうこう 语和教学 きょうがく 语[ 52] [ 53] ,并将之 の 定位 ていい 成 なり 「第 だい 一 いち 语言」,新 しん 加 か 坡宪法 ほう 及法律 ほうりつ 也以英語 えいご 書寫 しょしゃ [ 54] ,在 ざい 法 ほう 院 いん 中 ちゅう ,使用 しよう 英語 えいご 以外 いがい 的 てき 語 ご 言 げん 也會翻譯 ほんやく 成 なり 英語 えいご [ 55] [ 56] ;2020年 ねん ,在 ざい 新 しん 加 か 坡公民 こうみん 與 あずか 永久 えいきゅう 居 きょ 民 みん 中 ちゅう ,五歲及以上者有接近一半的人最常用的語言爲英語;近 きん 一半的新加坡華人、約 やく 四成馬來人及約六成印度人在家中最常用英語,同時 どうじ 在 ざい 十 じゅう 五歲及以上者中有約百分之十五沒有英語讀寫能力(其中以建國 けんこく 時期 じき (Pioneer Generation)的 てき 長者 ちょうじゃ 佔大多數 たすう )[ 3] 。
百分之七十五左右的新加坡人能使用兩種及以上語言,大 だい 多 た 為 ため 英語 えいご 及其它官方 かた 語 ご 言 げん ,不 ふ 過 か 在 ざい 流 りゅう 利 り 程度 ていど 上 じょう 有 ゆう 很大的 てき 差異 さい [ 3] 。由 よし 於曾经受到英国 えいこく 的 てき 管理 かんり ,新 しん 加 か 坡英语 也多以英 えい 语 为标准 じゅん [ 57] ,新 しん 加 か 坡式英語 えいご 則 のり 介 かい 於標準 じゅん 英語 えいご 與 あずか 皮 かわ 钦语之 これ 間 あいだ ,但 ただし 政府 せいふ 並 なみ 不 ふ 鼓 こ 勵使用 しよう 新 しん 加 か 坡式英語 えいご [ 58] 。
新 しん 加 か 坡曾因 いん 為 ため 在 ざい 1980年代 ねんだい 全面 ぜんめん 廢除 はいじょ 華 はな 校 こう 制度 せいど 而將原 ばら 來 らい 的 てき 華 はな 校 こう 改 あらため 成 なり 全 ぜん 英 えい 校 こう 制度 せいど ,所以 ゆえん 英 えい 语是新 しん 加 か 坡華人的 じんてき 最 さい 主要 しゅよう 语言,多數 たすう 人 じん 在日 ざいにち 常 つね 生活 せいかつ 和 わ 家 か 裡 うら 都會 とかい 使用 しよう 英 えい 语,一部分人爲了與長輩溝通,也會使用 しよう 各種 かくしゅ 中國 ちゅうごく 方言 ほうげん (主要 しゅよう 為 ため 廣東 かんとん 話 ばなし 、客 きゃく 家 か 話 ばなし 、閩南話 はなし 等 とう )。
自 じ 新 しん 加 か 坡在1965年 ねん 獨立 どくりつ 建國 けんこく 以來 いらい ,雙 そう 語 ご 教育 きょういく 即 そく 成 なり 為 ため 主流 しゅりゅう 教育 きょういく 體系 たいけい 的 てき 基 もと 石 せき 。所有 しょゆう 新 しん 加 か 坡學生 がくせい 除 じょ 以英語 ご 為 ため 主要 しゅよう 教學 きょうがく 語 ご 言外 げんがい ,還 かえ 必須 ひっす 修 おさむ 讀所屬 しょぞく 族 ぞく 群 ぐん 的 てき 「母語 ぼご 」課程 かてい 。新 しん 加 か 坡推行 ぎょう 以英語 ご 為 ため 主 ぬし 、族 ぞく 群 ぐん 「母語 ぼご 」為 ため 輔的雙 そう 語 ご 教育 きょういく 政策 せいさく 是 ぜ 人民 じんみん 行動 こうどう 黨 とう 政府 せいふ 基 もと 於國家 こっか 發展 はってん 和 わ 族 ぞく 群 ぐん 團結 だんけつ 所 しょ 作出 さくしゅつ 的 てき 必然 ひつぜん 選擇 せんたく 。但 ただし 是 ぜ ,經過 けいか 40多年 たねん 的 てき 推動後 ご ,英語 えいご 不 ふ 但 ただし 已 やめ 成 なり 為本 ためもと 地 ち 強 きょう 勢 ぜい 主導 しゅどう 工作 こうさく 語 ご 言 げん 、跨 またが 族 ぞく 群 ぐん 語 ご 言 げん 、「國家 こっか 語 ご 言 げん 」,更 さら 開始 かいし 取 と 代 だい 各 かく 族 ぞく 群 ぐん 「母語 ぼご 」,成 なり 為 ため 新 しん 加 か 坡第一 いち 語 ご 言 げん 。
在 ざい 新 しん 加 か 坡的華人 かじん 社 しゃ 群 ぐん 裏 うら ,華 はな 裔學生 せい 必須 ひっす 接受 せつじゅ 「英文 えいぶん 為 ため 主 ぬし ,華 はな 文 ぶん 為 ため 輔」的 てき 雙 そう 語 ご 教育 きょういく 體制 たいせい ,在 ざい 基礎 きそ 教育 きょういく 階段 かいだん 修 おさむ 讀十 じゅう 至 いたり 十 じゅう 二 に 年 ねん 的 てき 華 はな 語 ご 課程 かてい ,但 ただし 相對 そうたい 于英語 ご 應用 おうよう 能力 のうりょく ,新 しん 加 か 坡華人的 じんてき 華 はな 語 ご 水平 すいへい 卻遠遜 へりくだ 于鄰國 こく 的 てき 馬 うま 來 らい 西 にし 亞 あ 華人 かじん ,近 きん 年來 ねんらい 更 さら 出現 しゅつげん 不斷 ふだん 弱化 じゃっか 的 てき 情況 じょうきょう [ 59] [ 38] [ 60] 。
新 しん 加 か 坡官方 かた 使用 しよう 与 あずか 中国 ちゅうごく 大 だい 陆一致 いっち 的 てき 简体汉字。但 ただし 在 ざい 1969年 ねん 至 いたり 1979年 ねん 间曾短 たん 暂拥有 ゆう 自己 じこ 的 てき 汉字简化标准,民 みん 间以简体字 じ 为主但 ただし 偶尔也会出 で 现繁体字 はんたいじ 与 あずか 简体字 じ 混用 こんよう 的 てき 现象。新 しん 加 か 坡的官 かん 方 かた 文字 もじ 为英文 えいぶん ,因 いん 此公函 はこ 、商 しょう 务往来 おうらい 和 わ 其他经济业务性 せい 质的书信通常 つうじょう 以英语为主 ぬし 。
新 しん 加 か 坡宗教 きょう (2020年 ねん ,15歲 さい 及以上 じょう 的 てき 新 しん 加 か 坡公民 こうみん 與 あずか 永久 えいきゅう 居 きょ 民 みん )[ 3]
宗教 しゅうきょう
百分比 ひゃくぶんひ
佛教 ぶっきょう
31.1%
無 む 宗教 しゅうきょう 信仰 しんこう
20.0%
基督 きりすと 宗教 しゅうきょう
18.9%
伊 い 斯蘭教 きょう
15.6%
道教 どうきょう
8.8%
印度 いんど 教 きょう
5.0%
其他
0.6%
新 しん 加 か 坡是一 いち 个多元 もと 民族 みんぞく 、多元 たげん 文化 ぶんか 的 てき 移民 いみん 社会 しゃかい ,也因此汇集 しゅう 了 りょう 世界 せかい 上 じょう 多 た 种宗教 きょう 。
佛教 ぶっきょう 為 ため 新 しん 加 か 坡第一 いち 大 だい 宗教 しゅうきょう ,其他宗教 しゅうきょう 依 よ 人口 じんこう 多寡 たか 分別 ふんべつ 為 ため 基督 きりすと 宗教 しゅうきょう 、伊 い 斯兰教 きょう 、儒教 じゅきょう 、道教 どうきょう 和 わ 印度 いんど 教 きょう 。據 よりどころ 新 しん 加 か 坡官方 かた 2020年 ねん 的 てき 統計 とうけい 結果 けっか ,從 したがえ 2010年 ねん 至 いたり 2020年間 ねんかん ,無 む 宗教 しゅうきょう 佔比增長 ぞうちょう 了 りょう 3.0%,伊 い 斯蘭教 きょう 佔比增長 ぞうちょう 了 りょう 0.9%,基督 きりすと 宗教 しゅうきょう 佔比增長 ぞうちょう 了 りょう 0.6%,佛教 ぶっきょう 和 わ 道教 どうきょう 民間 みんかん 信仰 しんこう 佔比略 りゃく 有 ゆう 下降 かこう ,印度 いんど 教 きょう 及其他 た 信仰 しんこう 則 そく 仍保持 ほじ 相對 そうたい 穩定[ 3] 。
各 かく 宗教 しゅうきょう 信仰 しんこう 情況 じょうきょう 大 だい 致如下 か :
在 ざい 15岁及以上 いじょう 的 てき 新 しん 加 か 坡公民 こうみん 及永久居 ひさい 民 みん 中 ちゅう ,佛教 ぶっきょう 占 うらない 比 ひ 为31.1%,信徒 しんと 多 た 为华人 [ 3] ;基督 きりすと 宗教 しゅうきょう (包括 ほうかつ 基督 きりすと 新教 しんきょう 、天主教 てんしゅきょう 及其他 た 教派 きょうは )占 うらない 比 ひ 为的18.9%[ 3] ,有 ゆう 266座 ざ 教 きょう 堂 どう [ 61] 。新 しん 加 か 坡最早 はや 的 てき 教 きょう 堂 どう 是 ぜ 禧街 (Hill Street)的 てき 亚美尼 あま 亚教堂 どう (Armenian Church)和 わ 圣安德 あんとく 烈 れつ 路 ろ 的 てき 圣安德 あんとく 烈 れつ 教 きょう 堂 どう ;伊 い 斯兰教 きょう 占 うらない 比 ひ 为15.6%[ 3] ,具有 ぐゆう 马来西 にし 亞 あ 或 ある 巴 ともえ 基 はじめ 斯坦血 ち 统的民 みん 众基本 きほん 为穆 きよし 斯林 ,另外也有 やゆう 一部分 いちぶぶん 印度 いんど 血 ち 统的穆 きよし 斯林,全国 ぜんこく 现共有 きょうゆう 穆 きよし 斯林约34.8万 まん 人 にん ,并建有清 ありきよ 真 ま 寺 てら 约80座 ざ ,其中较为著名 ちょめい 的 てき 有 ゆう 花 はな 蒂玛清真 きよざね 寺 てら 和 わ 苏丹清真 きよざね 寺 てら ;道教 どうきょう 占 うらない 比 ひ 为8.8%,信徒 しんと 基本 きほん 上 じょう 为华人 じん [ 3] ;印度 いんど 教 きょう 占 うらない 比 ひ 为5.0%,教徒 きょうと 超 ちょう 过17万 まん 人 にん ,基 き 本上 ほんじょう 是 ただし 印度 いんど 族 ぞく 裔[ 3] ,寺 てら 庙约共 ども 22座 ざ 。华人的 てき 无宗教 きょう 占 うらない 比 ひ 在 ざい 各 かく 族 ぞく 裔中相 しょう 对最高 だか ,另外有 ゆう 少量 しょうりょう 马来人 じん 及印度 いんど 族 ぞく 裔的无宗教 しゅうきょう 者 しゃ [ 3] 。
据 すえ 统计,80%的 てき 新 しん 加 か 坡人有 ゆう 宗教 しゅうきょう 信仰 しんこう [ 3] 。相 あい 对以上 じょう 主要 しゅよう 宗教 しゅうきょう 而言,其他宗教 しゅうきょう 人数 にんずう 较少,在 ざい 15岁及以上 いじょう 的 てき 新 しん 加 か 坡公民 こうみん 及永久居 ひさい 民 みん 中 ちゅう 一共只有两万余人[ 3] 。锡克教 きょう 是 ぜ 19世 せい 纪从印度 いんど 传入的 てき ,在 ざい 新 しん 加 か 坡有7间锡克 かつ 庙,如奎因 いん 街 がい 的 てき 锡克庙等,教徒 きょうと 主要 しゅよう 是 ぜ 锡克族 ぞく 警察 けいさつ 、保安 ほあん 员。犹太教 きょう 在 ざい 新 しん 加 か 坡有两个会堂 かいどう 。拜 はい 火 ひ 教 きょう 在 ざい 新 しん 加 か 坡则没 ぼつ 有 ゆう 庙宇。
新 しん 加 か 坡宪法 ほう 保障 ほしょう 宗教 しゅうきょう 自由 じゆう ,但 ただし 对少数 すう 宗教 しゅうきょう 派 は 系 けい (如耶和华见证人 )仍有所 しょ 禁制 きんせい [ 62] 。该教教徒 きょうと 曾因反 はん 对兵役 やく 获罪[ 62] 。
新 しん 加 か 坡拥有高 ありだか 度 ど 发达的 てき 市 し 场经济體系 たいけい ,得 とく 益 えき 於其優越 ゆうえつ 的 てき 地理 ちり 位置 いち 、先 さき 进的基 もと 础设施 ほどこせ 、高 こう 素質 そしつ 的 てき 就業 しゅうぎょう 人口 じんこう 、較低的 てき 税率 ぜいりつ 、完 かん 善 ぜん 健全 けんぜん 的 てき 制度 せいど 、廉 れん 洁高效 こう 的 てき 政府 せいふ ,新 しん 加 か 坡已成 なり 爲 ため 世界 せかい 上 じょう 最 さい 具 ぐ 競爭 きょうそう 力 りょく 的 てき 經濟 けいざい 體 たい 之 の 一 いち 。
在 ざい 1965年 ねん 獨立 どくりつ 以前 いぜん ,新 しん 加 か 坡為英國 えいこく 海峡 かいきょう 殖民 しょくみん 地 ち 的 てき 首都 しゅと ,是 ぜ 英國 えいこく 當時 とうじ 於東 おひがし 南 みなみ 亞 あ 最 さい 主要 しゅよう 的 てき 海軍 かいぐん 基地 きち [ 63] ,新 しん 加 か 坡海軍 ぐん 基地 きち 擁 よう 有 ゆう 當時 とうじ 世界 せかい 最大 さいだい 的 てき 乾 いぬい 船 せん 塢[ 64] 。隨 ずい 著 ちょ 1869年 ねん 蘇 そ 伊 い 士 し 運河 うんが 開通 かいつう ,帶 おび 動 どう 全 ぜん 球 たま 貿易 ぼうえき 迅速 じんそく 成長 せいちょう ,新 しん 加 か 坡成為 ため 世界 せかい 主要 しゅよう 貿易 ぼうえき 據點 きょてん ,新 しん 加 か 坡港 也成為 ため 世界 せかい 最 さい 繁忙 はんぼう 的 てき 港口 こうこう 之 の 一 いち [ 65] 。自 じ 從 したがえ 馬 ば 來 らい 西 にし 亞 あ 獨立 どくりつ 後 ご ,新 しん 加 か 坡政府 せいふ 始 はじめ 得 とく 以自由 じゆう 主導 しゅどう 經濟 けいざい 發展 はってん 方向 ほうこう ,外商 がいしょう 直接 ちょくせつ 投資 とうし 、李 り 光耀 こうよう 、吴庆瑞 みず 及荷兰经济学家 か 阿 おもね 爾 しか 伯 はく 特 とく ·魏 ぎ 森 もり 梅 うめ 斯的 てき 國家 こっか 主導 しゅどう 經濟 けいざい 政策 せいさく 刺激 しげき 了 りょう 經濟 けいざい 成長 せいちょう [ 66] 。使 つかい 之 の 逐渐发展成 なり 为新兴的已 やめ 開發 かいはつ 國家 こっか ,并因此被誉 ほまれ 为「亚洲四 よん 小 しょう 龙 」之 の 一 いち 。
新 しん 加 か 坡產業 さんぎょう 多元 たげん ,以電子 こ 、石 いし 化 か 爲 ため 主 ぬし 的 てき 製造 せいぞう 業 ぎょう ,以及金融 きんゆう 、貿易 ぼうえき 爲 ため 主 ぬし 的 てき 服務 ふくむ 業 ぎょう 為 ため 其主要 よう 產業 さんぎょう 。
電子 でんし 產業 さんぎょう 是 ぜ 新 しん 加 か 坡的製造 せいぞう 業 ぎょう 支柱 しちゅう ,新 しん 加 か 坡是全 ぜん 球 たま 第 だい 二個進入半導體代工行業的國家,被 ひ 稱 しょう 爲 ため 亚洲半導體 はんどうたい 桥头堡,至 いたり 今 こん 仍是全 ぜん 球 たま 半導體 はんどうたい 製造 せいぞう 重鎮 じゅうちん ,擁 よう 有 ゆう 超過 ちょうか 60多 た 家 か 半導體 はんどうたい 公司 こうし 及多家 か 全 ぜん 球 たま 半導體 はんどうたい 巨頭 きょとう 的 てき 地區 ちく 總 そう 部 ぶ 和 わ 生產 せいさん 基地 きち ,占 うらない 全 ぜん 球 たま 晶 あきら 圆制造 づくり 产能的 てき 5%[ 67] ,及全球 だま 半 はん 导体设备市 し 场約兩 りょう 成 なり 份额。
石 いし 化 か 產業 さんぎょう 是 ぜ 新 しん 加 か 坡另一 いち 個 こ 傳統 でんとう 產業 さんぎょう ,新 しん 加 か 坡是世界 せかい 上 じょう 极少数 すう 不 ふ 干 ひ 预石油 ゆ 行 ぎょう 业的国家 こっか ,利用 りよう 毗鄰马六甲 ろっこう 海峡 かいきょう 的 てき 優勢 ゆうせい ,大力 だいりき 發展 はってん 石油 せきゆ 煉 ねり 化 か 行 ぎょう 業 ぎょう ,由 ゆかり 過 か 往的石油 せきゆ 運輸 うんゆ 中 ちゅう 转站,一躍成為全球三大石油贸易和炼油中心之一,炼油加工 かこう 能力 のうりょく 和 わ 规模位 い 居 きょ 世界 せかい 領 りょう 先 さき 地位 ちい [ 68] 。
新 しん 加 か 坡因本地 ほんじ 市場 いちば 狹小 きょうしょう 而高度 こうど 依賴 いらい 國際 こくさい 貿易 ぼうえき ,是 ぜ 世界 せかい 首 くび 个出台 だい 簡化國際 こくさい 貿易 ぼうえき 流 りゅう 程 ほど 的 てき “国家 こっか 单一窗 まど 口 こう ”政策 せいさく 的 てき 國家 こっか ,與 あずか 30多 た 个贸易 えき 伙伴建 たて 有 ゆう 广泛的 てき 自由 じゆう 贸易协定 ,是 ぜ 東南 とうなん 亞 あ 的 てき 對外 たいがい 貿易 ぼうえき 門戶 もんこ 、全 ぜん 球 たま 贸易的 てき 主要 しゅよう 物流 ぶつりゅう 枢 くるる 纽。
新 しん 加 か 坡也是 ぜ 亚洲首 しゅ 屈 こごめ 一指 いっし 的 てき 國際 こくさい 金融 きんゆう 中心 ちゅうしん 、外 そと 汇交易 こうえき 市 し 场和财富管理 かんり 中心 ちゅうしん ,金融 きんゆう 業 ぎょう 在 ざい 新 しん 加 か 坡經濟 けいざい 所 しょ 占 うらない 比 ひ 重也 しげや 逐漸提 ひさげ 高 だか ,2022年 ねん ,新 しん 加 か 坡超過 ちょうか 區内 くない 其他競爭 きょうそう 對 たい 手 て ,成 なり 爲 ため 全 ぜん 球 たま 第 だい 三 さん 大 だい 、亞 あ 洲 しゅう 最大 さいだい 的 てき 國際 こくさい 金融 きんゆう 中心 ちゅうしん 。
新 しん 加 か 坡是亞 あ 洲 しゅう 的 てき 商業 しょうぎょう 中心 ちゅうしん 之 の 一 いち ,是 ぜ 眾多跨 またが 国 くに 企 くわだて 业進入 しんにゅう 東南 とうなん 亞 あ 市場 いちば 乃至 ないし 亚太地區 ちく 的 てき 門戶 もんこ ,超 ちょう 过3500家 いえ 企業 きぎょう 在 ざい 新 しん 加 か 坡成立 せいりつ 區域 くいき 总部。新 しん 加 か 坡也是 ぜ 亞 あ 太地 たいじ 區 く 最 さい 熱 ねつ 門 もん 的 てき 休閑 きゅうかん 和 わ 商務 しょうむ 旅 たび 游 ゆう 目的 もくてき 地 ち 之 の 一 いち ,新 しん 加 か 坡政府 せいふ 為 ため 开发旅 たび 游 ゆう 业,不 ふ 惜斥巨資 きょし 重 じゅう 建 けん 最 さい 受歡迎 かんげい 的 てき 旅 たび 游 ゆう 點 てん 圣淘沙 すな ,又 また 引入新 しん 加 か 坡環球 だま 影 かげ 城 じょう 、F1 新 しん 加 か 坡大獎賽 ,根 ね 据 すえ IAEM(国 くに 际展览管理 かんり 协会)的 てき 排 はい 名 めい ,新 しん 加 か 坡举办的国 こく 际展会 かい 规模和 わ 次数 じすう 连续多年 たねん 稳居全 ぜん 球 たま 第 だい 五 ご 、亚洲第 だい 一 いち ,UIA(国 くに 际协会 かい 联盟 )连续多年 たねん 将 はた 新 しん 加 か 坡评为“亚洲最 さい 佳 けい 会 かい 展 てん 城市 じょうし ”。平均 へいきん 每年 まいとし 有 ゆう 40多 た 万国际游客赴新加坡参加4000多 た 个国际性会 かい 议和展 てん 览。
另外,由 ゆかり 新 しん 加 か 坡財政 ざいせい 部 ぶ 全 ぜん 资拥有 ゆう 的 てき 淡 あわ 马锡控 ひかえ 股 また 公司 こうし 是 ぜ 世界 せかい 上 じょう 最 さい 著名 ちょめい 的 てき 国有 こくゆう 控 ひかえ 股 また 公司 こうし 之 の 一 いち 。
新 しん 加 か 坡主要 よう 出口 でぐち 品 ひん 項 こう (2014年 ねん )[ 69]
在 ざい 大 だい 巴 ともえ 窯 かま (Toa Payoh)組 くみ 屋 や 建築 けんちく (夜景 やけい )
在住 ざいじゅう 房 ぼう 方面 ほうめん ,84%的 てき 新 しん 加 か 坡人口 じんこう 居住 きょじゅう 在 ざい 由 よし 政府 せいふ (建屋 たきのや 发展局 きょく HDB )建造 けんぞう 的 てき 组屋 中 なか (即 そく 公共 こうきょう 住宅 じゅうたく )。因 よし 为“居 きょ 者 しゃ 有 ゆう 其屋”的 てき 要求 ようきゅう ,所以 ゆえん 组屋的 てき 价格保持 ほじ 低 てい 价,能 のう 够让每 ごと 一个新加坡人负担的起。政府 せいふ 提供 ていきょう 购买组屋津 つ 贴,也让更 さら 多 た 的 てき 新 しん 加 か 坡人能 のう 够有房 ぼう 可 か 住 じゅう 。组屋分 ぶん 新 しん 组屋(BTO)和 かず 转售组屋(Resale)。新 しん 组屋BTO只 ただ 有 ゆう 新 しん 加 か 坡公民 こうみん 才 ざい 可 か 以申请购买。购买也需具 ぐ 备相应的条件 じょうけん ,比 ひ 如35岁以下 か 不能 ふのう 单人购买,35岁以上 じょう 个人只 ただ 能 のう 购买2房 ぼう 式 しき BTO。转售组屋没 ぼつ 有限 ゆうげん 制 せい ,但 ただし 是 ぜ 仍然只 ただ 有 ゆう 公民 こうみん 和 わ 新 しん 加 か 坡永久居 ひさい 民 みん (PR)。永久 えいきゅう 居 きょ 民 みん 购买最新 さいしん 政策 せいさく :必须是 ぜ 两人,均 ひとし 属 ぞく 于永久居 ひさい 民 みん ,并且永久 えいきゅう 居 きょ 民 みん 的 てき 年限 ねんげん 超 ちょう 过3年 ねん 。购买的 てき 区域 くいき 对于不 ふ 同族 どうぞく 群 ぐん 有 ゆう 一定 いってい 居住 きょじゅう 数量 すうりょう 上限 じょうげん 的 てき 要求 ようきゅう 。超 ちょう 过上限 げん ,无法购买。组屋之 の 外 そと 最多 さいた 人 じん 居住 きょじゅう 的 てき 是 ぜ 共管 きょうかん 式 しき 公 おおやけ 寓 ぐう 和 わ 私人 しじん 公 こう 寓 ぐう 。私人 しじん 公 こう 寓 ぐう 属 ぞく 于私人性 じんせい 质的住宅 じゅうたく 楼 ろう 房 ぼう ,物 もの 业管理 かんり 公 こう 寓 ぐう 居住 きょじゅう 者 しゃ 自 じ 行 くだり 解 かい 决。共管 きょうかん 公 こう 寓 ぐう 5年 ねん 之 これ 内 ない ,物 もの 业管理 かんり 归HDB新 しん 加 か 坡建屋 や 局 きょく ,5年 ねん 之 の 后 きさき 和 わ 私人 しじん 公 こう 寓 ぐう 相 しょう 同 どう ,并按照 あきら 私人 しじん 公 こう 寓 ぐう 的 てき 方式 ほうしき 处理和 わ 买卖。首 くび 次 じ 买卖仅限新 しん 加 か 坡公民 こうみん 。此外还有少 しょう 部分 ぶぶん 的 てき 排 はい 屋 や ,独立 どくりつ 或 ある 半 はん 独立 どくりつ 洋 よう 房 ぼう ,按照地 ち 契 ちぎり 限 げん 制 せい ,大 だい 部分 ぶぶん 只 ただ 开放新 しん 加 か 坡公民 こうみん 购买。
唯 ただ 有 ゆう 大 だい 士 し 没 ぼつ 有 ゆう 住宅 じゅうたく 区 く 。(纯工业区)
新 しん 加 か 坡很重 じゅう 视教育 きょういく ,教育 きょういく 部 ぶ 是 ぜ 仅次于国防 こくぼう 部 ぶ 的 てき 第 だい 二大财政开支部门,新 しん 加 か 坡奉行 ぶぎょう 精 しらげ 英 えい 教育 きょういく ,教育 きょういく 制度 せいど 类似英国 えいこく 式 しき 制度 せいど ,除 じょ 了 りょう 各 かく 语文类科外 がい ,均 ひとし 以英 えい 语 为媒介 ばいかい 语言[ 76] [ 77] 。一般修读完十到十一年的中小学后能选择到初级学院、高中 たかなか 或 ある 理工 りこう 学院 がくいん 就读,前 ぜん 两者半数 はんすう 以上 いじょう 能 のう 升 ます 上 じょう 国内 こくない 大学 だいがく 。新 しん 加 か 坡有五 ご 所 しょ 理工 りこう 学院 がくいん 与三 よそう 所 しょ 大 だい 专学府 がくふ ,其中新 しん 加 か 坡国立 こくりつ 大学 だいがく 与 あずか 南洋 なんよう 理工 りこう 大学 だいがく 都 みやこ 是 ただし 亚洲 颇具盛名 せいめい 的 てき 学府 がくふ 。由 よし 於採用 さいよう 英國 えいこく 式 しき 教育 きょういく 系統 けいとう ,因 いん 此不少 しょう 學生 がくせい 亦 また 選擇 せんたく 前 ぜん 往英國 えいこく 或 ある 澳洲 升 ます 學 がく ,學校 がっこう 亦 また 能 のう 直接 ちょくせつ 協 きょう 助 じょ 学生 がくせい 以UCAS 系統 けいとう 申請 しんせい 英國 えいこく 院 いん 校 こう 。
新 しん 加 か 坡每年 まいとし 吸引 きゅういん 不 ふ 少 しょう 来 き 自 じ 中国 ちゅうごく 和 わ 马来西 にし 亚等地 ち 的 てき 留学生 りゅうがくせい 前 ぜん 来 らい 升 ます 学 がく ,令 れい 该国成 なり 为亚洲 しゅう 的 てき 区域 くいき 教育 きょういく 枢 くるる 纽。
新 しん 加 か 坡教育 きょういく 制度 せいど 常 つね 被 ひ 批评为过分 ぶん 依 よ 赖制式 しき 教材 きょうざい ,不 ふ 鼓 こ 励个人 じん 独立 どくりつ 思想 しそう 空 そら 间,强 つよ 调以考 こう 试方式 しき 来 らい 区 く 别学生 せい 素 もと 质(升 ます 学 がく 至上 しじょう 主 ぬし 义 ),贬低其他的 てき 学 がく 习方式 しき 及职业的贡献,新 しん 加 か 坡本土 ど 电影《小 しょう 孩不笨 》即 そく 以讨论该制度 せいど 可能 かのう 扼杀其他新 しん 加 か 坡各类型人才 じんさい 发展,及因个人无独立 どくりつ 思考 しこう 的 てき 习惯将 はた 无法回 かい 应社会 かい 变迁挑战为电影 かげ 主 ぬし 题。
F-15SG多 た 用途 ようと 戰 せん 鬥機
新 しん 加 か 坡拥有 ゆう 堪 こらえ 称 しょう 東南 とうなん 亞 あ 科技 かぎ 最 さい 先進 せんしん 的 てき 軍隊 ぐんたい [ 79] ,軍隊 ぐんたい 包括 ほうかつ 陸軍 りくぐん 、海軍 かいぐん 、空軍 くうぐん [ 23] ,軍隊 ぐんたい 也被認 みとめ 為 ため 是 ぜ 維持 いじ 城市 じょうし 獨立 どくりつ 的 てき 保證 ほしょう [ 80] 。而警察 けいさつ 部隊 ぶたい 及民防 ぼう 部隊 ぶたい (消防 しょうぼう 救援 きゅうえん 及救護 きゅうご 服務 ふくむ )也屬兵役 へいえき 制 せい 。
新 しん 加 か 坡的軍 ぐん 人稱 にんしょう 為 ため 新 しん 加 か 坡武裝 ぶそう 部隊 ぶたい ,新 しん 加 か 坡武裝 ぶそう 部隊 ぶたい 分 ぶん 為 ため 三 さん 類 るい ,包括 ほうかつ :正規 せいき 軍人 ぐんじん ,現役 げんえき 軍人 ぐんじん 以及戰備 せんび 軍人 ぐんじん 。正規 せいき 軍人 ぐんじん 指 ゆび 的 てき 是 ぜ 職業 しょくぎょう 軍人 ぐんじん ,現役 げんえき 軍人 ぐんじん 指 ゆび 的 てき 是 ぜ 十 じゅう 六 ろく 歲 さい 到 いた 二 に 十餘歲不等為了保護國家而強制服兩年左右兵役的軍人,戰備 せんび 軍人 ぐんじん 指 ゆび 的 てき 是 ぜ 從 したがえ 現役 げんえき 中 ちゅう 役 やく 滿 まん 退 すさ 伍 ご ,進入 しんにゅう 十 じゅう 年 ねん 回 かい 營訓練 くんれん 周期 しゅうき 並 なみ 能 のう 夠在一定時間內動員起來的後備軍人。新 しん 加 か 坡法律 ほうりつ 規定 きてい 年 ねん 滿 まん 十 じゅう 八歲的男性公民或第二代永久居民必須服兵役2年 ねん ,拒絕 きょぜつ 服役 ふくえき 屬 ぞく 違法 いほう 。服役 ふくえき 前 ぜん 須接受 せつじゅ 為 ため 期 き 九個月的基礎軍事訓練課程,完成 かんせい 後 ご 會派 かいは 往軍隊 たい 或 ある 民 みん 防 ぼう 部隊 ぶたい 。新 しん 加 か 坡軍隊 たい 分 ぶん 陸 りく 、海 うみ 、空 そら 三軍 さんぐん ,具體 ぐたい 數量 すうりょう 未知 みち ,但 ただし 是 ぜ 一般認為整體數量有超過五萬以上,但 ただし 是 ぜ 正規 せいき 軍人 ぐんじん 和 わ 現役 げんえき 軍人 ぐんじん 總數 そうすう 應 おう 該不超過 ちょうか 五 ご 萬 まん ,新 しん 加 か 坡是馬 うま 六甲 ろっこう 海峽 かいきょう 邊 あたり 的 てき 小國 しょうこく ,周邊 しゅうへん 被 ひ 許多 きょた 國家 こっか 及幾千 せん 萬 まん 馬 うま 來 らい 人 じん 圍繞 いじょう ,以華人 かじん 為 ため 主體 しゅたい 族 ぞく 群 ぐん 的 てき 新 しん 加 か 坡天然 てんねん 安全 あんぜん 警覺高 だか 腾。新 しん 加 か 坡有五 ご 個 こ 空軍 くうぐん 基地 きち ,樟 くすのき 宜 むべ 空軍 くうぐん 基地 きち (西 にし ) ,樟 くすのき 宜 むべ 空軍 くうぐん 基地 きち (東 ひがし ) ,巴 ともえ 耶利峇空軍 ぐん 基地 きち ,三巴 みつどもえ 旺空軍 ぐん 基地 きち ,登 のぼり 加 か 空軍 くうぐん 基地 きち ,24架 か F-15 SG多 た 用途 ようと 戰 せん 鬥機 ,70架 か F-16 多 た 用途 ようと 戰 せん 鬥機,為 ため 新 しん 加 か 坡空軍 ぐん 目前 もくぜん 的 てき 主力 しゅりょく 戰機 せんき 。三 さん 個 こ 海軍 かいぐん 基地 きち ,布 ぬの 拉 ひしげ 尼 あま 海軍 かいぐん 基地 きち ,大 だい 士 し 海軍 かいぐん 基地 きち ,樟 くすのき 宜 むべ 海軍 かいぐん 基地 きち 常駐 じょうちゅう 美 び 海軍 かいぐん 自由 じゆう 號 ごう 等 とう (USS Freedom,LCS-1),濒海战斗舰 共 きょう 4艘 そう ,亦 また 可 か 停 とま 美 よし 海軍 かいぐん 航空 こうくう 母艦 ぼかん 。
新 しん 加 か 坡是五 ご 國 こく 聯 れん 防 ぼう (FPDA)組織 そしき 的 てき 成員 せいいん 國 こく 之 の 一 いち 。該組織 そしき 的 てき 成員 せいいん 國 こく 還 かえ 有 ゆう 英國 えいこく 、澳洲 、紐 ひも 西 にし 蘭 らん 和 わ 馬 うま 來 らい 西 にし 亞 あ ,協議 きょうぎ 規定 きてい 在 ざい 新 しん 加 か 坡或馬 ば 來 らい 西 にし 亞 あ 任 にん 何 なに 一方 いっぽう 遭受到攻擊 こうげき ,英 えい 澳紐三國都有義務給予軍事援助。
新 しん 加 か 坡軍隊 たい 與 あずか 台灣 たいわん 有 ゆう 合作 がっさく 關係 かんけい ,新 しん 加 か 坡的建 けん 軍 ぐん 就受到台灣 たいわん 大量 たいりょう 的 てき 資源 しげん 與 あずか 幫助,其中不 ふ 乏 とぼし 退役 たいえき 將領 しょうりょう 在 ざい 新 しん 加 か 坡任職 しょく 武官 ぶかん ,自 じ 蔣經國 こく 與 あずか 李 り 光耀 こうよう 時代 じだい ,新 しん 加 か 坡就將 はた 其軍隊 たい 移 うつり 至 いたり 臺灣 たいわん 訓練 くんれん ,由 ゆかり 於新加 か 坡地狹 せま ,而軍隊 たい 也不能 ふのう 送 おく 交鄰國 こく 馬 ば 來 らい 西 にし 亞 あ 訓練 くんれん ,這樣也有 やゆう 造成 ぞうせい 軍 ぐん 情 じょう 外 がい 洩 も 疑 うたぐ 慮 おもんばか ,且馬來 らい 西 にし 亞 あ 為 ため 其最大 さいだい 假想 かそう 敵 てき ,馬 うま 來 らい 西 にし 亞 あ 絕大 ぜつだい 多數 たすう 空軍 くうぐん 部隊 ぶたい 部署 ぶしょ 於與新 しん 加 か 坡邊境 へんきょう ,因 いん 此移至 いたり 臺灣 たいわん 訓練 くんれん ,一方面是因為蔣李兩人私交匪淺,另一方面新加坡與台灣友好,於是促成 そくせい 新 しん 加 か 坡移到 いた 臺灣 たいわん 訓練 くんれん 的 てき 星 ほし 光 ひかり 部隊 ぶたい ,其駐地 ち 在 ざい 臺灣 たいわん 新 しん 竹 たけ 縣 けん 湖 みずうみ 口 こう 鄉 きょう 、臺灣 たいわん 雲 くも 林 はやし 縣 けん 斗 と 六 ろく 市 し 、臺灣 たいわん 屏 へい 東 ひがし 縣 けん 恆 つね 春 はる 鎮 。新 しん 加 か 坡跟以色列 れつ 的 てき 軍事 ぐんじ 關係 かんけい 也十 じゅう 分 ふん 緊密 きんみつ ,事實 じじつ 上新 かみしん 加 か 坡軍隊 たい 就是名 めい 師 し 出 で 高 だか 徒 と ,由 よし 一批以色列軍官親自指導出來的。[ 81]
由 よし 於新加 か 坡的戰略 せんりゃく 位置 いち ,新 しん 加 か 坡菜反映 はんえい 出新 いでしん 加 か 坡文化 ぶんか 起源 きげん 於馬來 らい 西 にし 亞 あ 的 てき 種族 しゅぞく 多樣 たよう 性 せい ,為 ため 百年文化互動而成的產物。
食物 しょくもつ 主要 しゅよう 受到當地 とうち 馬 ば 來 らい 人的 じんてき 影響 えいきょう ,加 か 上 じょう 來 き 自 じ 中國 ちゅうごく 、印 しるし 尼 あま 、印度 いんど 、土生 はぶ 華人 かじん 、和 かず 自 じ 十 じゅう 九世紀英國所帶來的西方(特別 とくべつ 是 ぜ 英語 えいご 和 わ 一些葡萄牙語影響的歐亞,被 ひ 稱 しょう 為 ため 基 もと 斯)的 てき 移民 いみん 傳統 でんとう 。而在當地 とうち 的 てき 飲食 いんしょく 文化 ぶんか 也同樣 どうよう 存在 そんざい 於其他 た 領域 りょういき ,如:斯里蘭 らん 卡、泰 たい 國 こく 、菲律賓 まろうど 、和 わ 中東 ちゅうとう 地區 ちく 的 てき 影響 えいきょう 。
新 しん 加 か 坡小販攤檔中,例 れい 如:具有 ぐゆう 中國 ちゅうごく 華 はな 裔背景 はいけい 的 てき 廚師受到由 ゆかり 印度 いんど 文化 ぶんか 的 てき 影響 えいきょう ,可能 かのう 會 かい 嘗試多樣 たよう 化 か 的 てき 調味 ちょうみ 品 ひん 及配料 りょう ,如羅望 もち 子 こ ,薑 はじかみ 黃 き ,和 かず 酥油;而印度 いんど 廚師則 そく 可能 かのう 也能提供 ていきょう 炒 い 麵等菜 さい ,但 ただし 有 ゆう 些印度 いんど 裔廚師 し 不 ふ 提供 ていきょう 豬肉與 あずか 牛肉 ぎゅうにく 類 るい 。隨 ずい 著 ちょ 來 らい 自 じ 各種 かくしゅ 不同 ふどう 國家 こっか 的 てき 影響 えいきょう ,它足以顯示 けんじ 全 ぜん 球 たま 化 か 的 てき 現象 げんしょう ,進 しん 一步影響新加坡的料理。
當地 とうち 食物 しょくもつ
蝦 えび 麵 、叻沙 、海南 かいなん 雞飯 、肉 にく 骨 こつ 茶 ちゃ 、炒 い 粿條 、沙 すな 嗲 、椰浆饭 、辣椒螃蟹 、咖椰 烤吐司 、黑 くろ 咖啡 、螃蟹 米 べい 粉 こ 、肉 にく 脞面等 とう 。
^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Singapore Statutes Online - CONST - Constitution of the Republic of Singapore (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) Part XIII General Provisions, 153A Official languages and national language
^ Article 153A(2) of the Constitution of the Republic of Singapore , Singapore Statutes Online, Legislation Division of the Singapore Attorney-General's Chambers, Government of Singapore., [2021-11-29 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-12-11)
^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 Census of Population 2020 Statistical Release 1: Demographic Characteristics, Education, Language and Religion (PDF) . Singapore Department of Statistics. [2022-02-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2022-06-11).
^ (英文 えいぶん ) No.10760: Agreement relating to Malaysia (PDF) . United Nations Treaty Collection. United Nations. 1963年 ねん 7月 がつ [2010-07-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (pdf) 存 そん 档于2015-09-13).
^ DOS | SingStat Website - Population and Population Structure - Latest Data . 新 しん 加 か 坡统计局 . [2023-08-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-05-12) (英 えい 语) . (英文 えいぶん )
^ 6.0 6.1 6.2 6.3 Singapore . World Economic Outlook Database. International Monetary Fund (IMF) . April 2023 [2023-04-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-04-25) (英 えい 语) .
^ Human Development Report 2020 (PDF) . [2021-02-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2020-12-15).
^ 调查:新 しん 加 か 坡金融 きんゆう 中心 ちゅうしん 地位 ちい 超越 ちょうえつ 香港 ほんこん 全 ぜん 球 たま 排 はい 第 だい 三 さん | 早 さ 报 . www.zaobao.com.sg. [2022-10-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-10-24) (中 ちゅう 文 ぶん (新 しん 加 か 坡)) .
^ 全 ぜん 球 たま 金融 きんゆう 中心 ちゅうしん 指数 しすう 新 しん 加 か 坡超越 ちょうえつ 香港 ほんこん 排 はい 第 だい 三 さん | 8视界新 しん 闻 . www.8world.com. [2022-09-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-03-23) (中 ちゅう 文 ぶん (新 しん 加 か 坡)) .
^ 10.0 10.1 Executive summary (PDF) . Building and Construction Authority. [2011-04-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2013-06-22).
^ Sudderuddin, Shuli. Singapore's phantom workers . The Straits Times (Singapore). 2009-02-22 [2011-04-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-02-25).
^ 12.0 12.1 Census of population (PDF) . Singapore Department of Statistics. 2010 [2011-07-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2012-07-05).
^ 13.0 13.1 13.2 Key annual indicators . Singapore Department of Statistics. 2011 [2011-07-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-02-21).
^ 14.0 14.1 紀 きの 舜 しゅん 傑 すぐる . 新 しん 加 か 坡的國家 こっか 認 みとめ 同 どう - 從 したがえ 生存 せいぞん 威 い 脅 おびえ 到 いた 永續 えいぞく 執政 しっせい 的 てき 國 こく 族 ぞく 建 けん 構 (PDF) . 台灣 たいわん 國際 こくさい 研究 けんきゅう 期 き 刊 かん . Spring 2013, 9 (1): 59-74 [2024-02-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2024-02-10).
^ 15.0 15.1 Stephan Ortmann. Singapore: The Politics of Inventing National Identity . Journal of Current Southeast Asian Affairs. December 1, 2009, 2 [2024-02-29 ] . ISSN 1868-1034 . doi:10.1177/186810340902800402 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2024-02-29).
^ 16.0 16.1 (英文 えいぶん ) 藝術 げいじゅつ 、文化 ぶんか 和 わ 獨特 どくとく 的 てき 新 しん 加 か 坡身份 . The Straits Times. 2017年 ねん 5月 がつ 22日 にち [2020年 ねん 6月 がつ 23日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021年 ねん 9月 がつ 25日 にち ). 新 しん 加 か 坡華人 じん 、馬 うま 來 らい 人 じん 、印度 いんど 人 じん 和 わ 歐 おう 亞 あ 文化 ぶんか 的 てき 變體 へんたい ,以及我 わが 們共同 きょうどう 分 ぶん 享 とおる 的 てき 日 び 益 えき 增長 ぞうちょう 的 てき 新 しん 加 か 坡人身 じんしん 份,將 はた 我 わが 們獨特 どくとく 的 てき 個人 こじん 身 み 份和種族 しゅぞく 文化 ぶんか 聯 れん 繫在一 いち 起 おこり 。
^ 石 いし 叻学会 がっかい . 闲话石 せき 叻 (PDF) . 石 いし 叻学会 がっかい 会 かい 讯(第 だい 一 いち 期 き ) (新 しん 加 か 坡: 石 いし 叻学会 がっかい ). 2006年 ねん 3月 がつ , No.1 : 12–13 [2010-03-21 ] . ISSN 1793-3234 . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2012-01-14) (中 ちゅう 文 ぶん ) .
^ 古 こ 吧. 石 いし 叻无去 さ 去 ざ 惹兰 . 汕头日 び 报. 2009-10-25 [2010-03-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-04-02) (中 ちゅう 文 ぶん ) .
^ 王 おう 伟深; 少 しょう 光 ひかり . 一片帆去到实叻埠 . 妙 みょう 语典故 てんこ . 广州: 高等 こうとう 教育 きょういく 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 1997 [2010-03-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-02-12) (中 ちゅう 文 ぶん ) .
^ 黎 はじむ 上 うえ 增 ぞう . “蒲 がま 罗中”是 ぜ 新 しん 加 か 坡的古名 こみょう 吗? . 博物 はくぶつ 馆华文 ぶん 义工:研 けん 习坊. 2013-06-29 [2020-08-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-22).
^ 许云樵 きこり 《康 かん 泰 やすし 吴时外国 がいこく 传 辑注·蒲 がま 罗中国 こく 》四十四页新加坡南洋研究所出版1971
^ 许云樵 きこり 《南洋 なんよう 史 し 》97页星洲 しゅう 世界 せかい 书局1961
^ 23.0 23.1 23.2 Distribution of family income - Gini Index . CIA. 2011 [2012-08-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-06-30).
^ 李 り 慧敏 わいまん . 特 とく 写 うつし :新 しん 加 か 坡人纠结的 てき 李 り 光耀 こうよう 情 じょう 结 . BBC中 ちゅう 文 ぶん 网. 2014-09-15 [2024-04-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2024-04-25).
^ Tommy Walker. 新 しん 加 か 坡《防止 ぼうし 外来 がいらい 干 ひ 预法》: 谁会受影响? . 德 とく 國之 くにゆき 聲 ごえ 中 ちゅう 文 ぶん 網 もう . 2024-02-29 [2024-04-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2024-05-18).
^ Savage, Victor R.; Yeoh, Brenda S.A. Toponymics: A Study of Singapore's Street Names. Singapore: Eastern Universities Press. 2004. ISBN 978-981-210-364-2 .
^ Bukit Timah Hill . Heritage Trails. [2010-04-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-02-05).
^ Towards Environmental Sustainability, State of the Environment 2005 Report (PDF) . Ministry of the Environment and Water Resources. [2010-04-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-06-23).
^ 29.0 29.1 Earthshots: Satellite Images of Environmental Change: Singapore . Earthshots. [2011-02-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-05-10).
^ Forests, grasslands and drylands – Singapore (PDF) . World Resources Institute. 2003 [2011-07-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2005-06-01).
^ Interesting facts of our Garden City . National Parks Board. [2011-10-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-01-23).
^ Mok Ly Yng. Why is Singapore in the "Wrong" Time Zone? . National University of Singapore. 2010-09-22 [2011-06-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-07-28).
^ Weather – Singapore . BBC News. [2011-04-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-09-21).
^ Weather Statistics . 國家 こっか 環境 かんきょう 局 きょく . [2010-04-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-04-28).
^ 印 しるし 尼 あま 6.5地震 じしん 新 しん 加 か 坡民众感到 いた 摇晃 . 光 ひかり 华网. [2020-01-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-22) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ Census of population (PDF) . Singapore Department of Statistics. 2010 [2011-07-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2012-07-05).
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2013-10-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-12-11).
^ 38.0 38.1 Key demographic indicators, 1970–2010 (PDF) . Singapore Department of Statistics. 2010 [2011-07-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2012-03-16).
^ Resident Population by Place of Birth, Ethnic Group and Sex (PDF) . Singapore Department of Statistics. 2010 [2011-07-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2011-06-07).
^ Ng, Julia. Singapore's birth trend outlook remains dismal . Channel NewsAsia (Singapore). 2007-02-07 [2010-04-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-01-13).
^ 我國 わがくに 總 そう 人口 じんこう 增 ぞう 5%至 いたり 592萬 まん 人 にん 滿 まん 65歲 さい 公民 こうみん 佔近兩 りょう 成 なり . [2024-07-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2024-07-09).
^ "Trends in international migrant stock: The 2008 revision" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division (2009).
^ Sudderuddin, Shuli. Singapore's phantom workers . The Straits Times (Singapore). 2009-02-22 [2011-04-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-02-25).
^ Unemployment . Ministry of Manpower. 2010 [2011-07-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-06-26).
^ Chan, Joanne. S'pore unemployment rate falls to three-year low . Channel NewsAsia. 2011-06-15 [2011-07-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-01-17).
^ 新 しん 加 か 坡的種族 しゅぞく 問題 もんだい 與 あずか 政府 せいふ 的 てき 族 ぞく 群 ぐん 政策 せいさく .
^ 新 しん 加 か 坡華人 じん 社會 しゃかい 變遷 へんせん (PDF) . [2024-07-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2024-07-08).
^ Hoe Yeen Nie. Singaporeans of mixed race allowed to 'double barrel' race in IC . Channel NewsAsia (Singapore). 2010-01-12 [2011-02-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-02-06).
^ 新 しん 加 か 坡華裔,你是中國人 ちゅうごくじん 還 かえ 是 ぜ 華人 かじん ? . [2024-07-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2024-07-12).
^ 簡說新 しん 加 か 坡華人 じん 族 ぞく 群 ぐん . 移民 いみん 人物 じんぶつ 誌 し . 2017-06-01 [2020-04-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-22) (中 ちゅう 文 ぶん ) .
^ Republic of Singapore Independence Act, 1997 revised edition . [2012-03-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-05-11).
^ Education UK Partnership – Country focus . British Council. October 2010 [2011-02-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-04-02).
^ Speech by Mr S. Iswaran, Senior Minister of State, Ministry of Trade and Industry and Ministry of Education . Ministry of Education. 2010-04-19. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-05-19).
^ Constitution of the Republic of Singapore. Part I . 2010 [2011-07-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2002-07-13).
^ What do I do if I can't speak English? . Singapore Subordinate Courts. [2011-10-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-07-09).
^ Dependant's Pass – Before you apply . Ministry of Manpower. [2011-10-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-02-07).
^ What are some commonly misspelled English words? . Singapore: National Library Board. 2008-04-18 [2011-02-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-03-03).
^ Tan Hwee Hwee. A war of words is brewing over Singlish . Time (New York). 2002-07-22 [2011-02-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-08-06).
^ 吳 ご 英成 えいせい . 新 しん 加 か 坡雙語 ご 教育 きょういく 政策 せいさく 的 てき 沿革 えんかく 與 あずか 新 しん 機 き 遇 ぐう (PDF) . 南洋 なんよう 理工 りこう 大學 だいがく 國立 こくりつ 教育 きょういく 學院 がくいん (新 しん 加 か 坡). [2013-08-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2013-12-14).
^ Resident Population by Place of Birth, Ethnic Group and Sex (PDF) . Singapore Department of Statistics. 2010 [2011-07-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2011-06-07).
^ Search Results . maps.singaporeexpats.com. [2020-09-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-22).
^ 62.0 62.1 美国 びくに 《国 くに 际宗教 きょう 自由 じゆう 报告》 . State.gov. [2017-05-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-01-19).
^ Timeline: Singapore . BBC News. 2011 [2011-10-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-06-22).
^ World War II . 2011 [2011-10-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-10-12).
^ Port of Singapore . 2011 [2011-10-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-06-22).
^ Murphy, Craig. The United Nations Development Programme: A Better Way? . Cambridge University Press. 2006: 101 . ISBN 978-0-521-86469-5 .
^ 半 はん 导体行 ぎょう 业观察. 起 おこり 底 そこ 新 しん 加 か 坡半导体-36氪 . 36kr.com. 2022-05-25 [2022-10-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-10-24).
^ 没 ぼつ 有 ゆう 一滴油的新加坡,是 ぜ 如何 いか 成 なり 为世界 かい 第 だい 三 さん 大 だい 炼油国 こく 的 てき ?_石油 せきゆ . www.sohu.com. [2022-10-15 ] . [失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ Harvard Atlas of Economic Complexity . Atlas.cid.harvard.edu. [2017-05-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-10-28).
^ 新 しん 加 か 坡交通 こうつう :高速 こうそく 公 おおやけ 路 ろ 地 ち 鐵 てつ 買 かい 車 しゃ (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )新 しん 加 か 坡華人 じん 網 もう
^ 編 へん 譯 やく , 沈祿珮 /. 新 しん 加 か 坡買車 しゃ 愛 あい 先 さき 有 ゆう 「車 くるま 證 しょう 」 1張 はり 245萬 まん 臺 だい 票 ひょう 起 おこり 跳 とべ | 公 おおやけ 視 し 新聞 しんぶん 網 もう PNN . 公 おおやけ 視 し 新聞 しんぶん 網 もう PNN. 2023-10-06 [2024-10-10 ] (中 ちゅう 文 ぶん (臺灣 たいわん )) .
^ 新 しん 加 か 坡夢愈 いよいよ 來 き 愈 いよいよ 遠 とお ,買 かい 車 しゃ 之 の 前 ぜん 要 よう 先付 さきづけ 250 萬 まん 元 げん 買 かい 擁 よう 車 しゃ 證 しょう . TechNews 科技 かぎ 新報 しんぽう . [2024-10-10 ] (中 ちゅう 文 ぶん (臺灣 たいわん )) .
^ 为什么越来 ごえく 越 えつ 多 た 人 じん 转向电动车? | 联合早 さ 报 . www.zaobao.com.sg. [2024-10-10 ] (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 新 しん 加 か 坡电动车欲 よく 普及 ふきゅう 化 か ,土地 とち 太 ふと 小 しょう 是 ぜ 优势也是短 たん 板 いた 新 しん 闻打包 つつみ - 红蚂蚁 . www.redants.sg. [2024-10-10 ] (英 えい 语) .
^ Education and Language (PDF) . Singapore Statistics. [2011-04-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2010-11-13).
^ International Student Admissions: General Information on Studying in Singapore . Ministry of Education. [2011-02-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-03-04).
^ ASEAN Scholarships: Frequently Asked Questions . Ministry of Education. [2011-02-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-04-06).
^ 【里 さと 約 やく 奧 おく 運 うん 】粉 こな 絲 いと 贏水神 かみ 史 し 高 こう 寧 やすし 為 ため 新 しん 加 か 坡奪首 くび 金 きん ,香港 ほんこん 蘋果日報 にっぽう ,2016年 ねん 8月 がつ 13日 にち . Hk.apple.nextmedia.com. [2017-05-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-11-09).
^ Moss, Trefor. Buying an advantage . Jane's Defence Review (London). 2010-01-18 [2012-05-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-01-23).
^ SAF remains final guarantor of Singapore's independence . Channel NewsAsia (Singapore). 2007-07-01 [2011-02-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-05-16).
^ 新 しん 加 か 坡又稱 しょう 「亞 あ 洲 しゅう 以色列 れつ 」,這些相 しょう 同 どう 之 これ 處 しょ 值得深 ふか 思 おもえ . www.shicheng.news. 2023-10-23 [2024-10-10 ] (中 ちゅう 文 ぶん (繁 しげる 體 からだ )) .
政府 せいふ
旅 たび 游 ゆう
地 ち 图
照 あきら 片 へん
影 かげ 片 へん
学 がく 术平台 だい