(Translated by https://www.hiragana.jp/)
艾爾·羅培茲 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

艾もぐさ爾なんじ·羅ら培つちかえ茲

阿方あがた索さく·拉ひしげ蒙こうむ·羅ら培つちかえ茲（英語えいご：Alfonso Ramón López，1908年ねん8月がつ20日はつか—2005年ねん10月がつ30日にち），為ため美國びくに職しょく棒ぼう大だい聯盟れんめい的てき捕手ほしゅ與あずか總そう教練きょうれん。生なま涯曾效力こうりょく過か羅ら賓まろうど/道みち奇き、蜜蜂みつばち(今こん勇士ゆうし)、海うみ盜ぬすめ與あずか印しるし地ち安やす人じん(今こん守護しゅご者しゃ)等とう隊たい。

艾もぐさ爾なんじ·羅ら培つちかえ茲
Al López
捕手ほしゅ/總そう教練きょうれん
出生しゅっしょう： (1908-08-20)1908年ねん8月がつ20日はつか
 美国びくに佛ふつ羅ら里さと達たち州しゅう坦ひろし帕
逝世： 2005年ねん10月がつ30日にち(2005歲さい—10—30)（97歲さい）
 美国びくに佛ふつ羅ら里さと達たち州しゅう坦ひろし帕
打擊だげき：右みぎ 投球とうきゅう：右みぎ
美國びくに職しょく棒ぼう大だい聯盟れんめい首くび秀しゅう
1928年ねん9月がつ27日にち，代表だいひょう布ぬの魯克林りん羅ら賓まろうど
最終さいしゅう美國びくに職しょく棒ぼう大だい聯盟れんめい出で场
1947年ねん9月がつ16日にち，代表だいひょう克かつ里さと夫おっと蘭らん印しるし地ち安やす人じん
美國びくに職しょく棒ぼう大だい聯盟れんめい成績せいせき
打擊だげき率りつ.261
全ぜん壘打るいだ51
打點だてん652
球たま队
球たま員いん時期じき

總そう教練きょうれん時期じき

生涯しょうがい成就じょうじゅ与あずか獲え獎紀錄ろく
美國びくに棒ぼう球だま名人めいじん堂どう成なり员
★ ★ ★ 棒ぼう球だま名人めいじん堂どう ★ ★ ★
入にゅう选1977年ねん
选举方法ほうほう資し深ふか選手せんしゅ委員いいん會かい

職業しょくぎょう生涯しょうがい

编辑

1924年ねん，16歲さい的てき羅ら培つちかえ茲加入かにゅうD級きゅう聯盟れんめい。1928年ねん，羅ら培つちかえ茲登上大かみおお聯盟れんめい。[1]

在ざい小しょう聯盟れんめい磨すり練ねり兩年りょうねん後ご，羅ら培つちかえ茲成為ため道どう奇き隊たい的てき主力しゅりょく捕手ほしゅ。他た在ざい1933年ねん繳出3成なり01的てき打擊だげき率りつ，並なみ上演じょうえん10次じ盜壘とうるい成功せいこう。最後さいご他た在ざいMVP票ひょう選せん上じょう拿下第だい10名めい。羅ら培つちかえ茲生涯しょうがい打擊だげき能力のうりょく不ふ算さん太ふと突出とっしゅつ，反はん而是守備しゅび評價ひょうか還かえ比較ひかく高だか。而他生涯しょうがい入選にゅうせん過か兩次りょうじ明星みょうじょう賽さい。[2]

1945年ねん，羅ら培つちかえ茲超越ちょうえつ蓋ぶた比ひ·哈特奈特成なり為ため史し上出かみで賽さい數すう最多さいた的てき捕手ほしゅ。[3]後來こうらい此紀錄ろく被ひ鮑あわび伯はく·布ぬの恩おん打破だは，蓋ぶた瑞みず·卡特更さら是ぜ寫うつし下か國こく聯れん紀き錄ろく。他た生涯しょうがい接せっ捕と過か117場じょう完封かんぷう比ひ賽さい，為ため大だい聯盟れんめい捕手ほしゅ史上しじょう第だい13高だか。[4]

執と教きょう生涯しょうがい

编辑

克かつ里さと夫おっと蘭らん印しるし地ち安やす人じん

编辑

1951年ねん，羅ら培つちかえ茲接任にん成なり為ため印しるし地ち安やす人的じんてき總そう教練きょうれん。印しるし地ち安やす人じん在ざい前まえ三年都能拿下單季90勝しょう，但ただし是ぜ每年まいとし都と輸給洋よう基もと拿下美び聯れん亞あ軍ぐん。1954年ねん，印しるし地ち安やす人じん拿下破やぶ紀き錄ろく的てき111勝しょう，成なり為ため美び聯れん冠かんむり軍ぐん。不ふ過か卻意外在がいざい世界せかい大だい賽さい上じょう被ひ巨人きょじん橫よこ掃。[5]接せっ下か來らい印しるし地ち安やす人じん又また是ぜ連れん兩年りょうねん奪だつ得とく美び聯れん亞あ軍ぐん。隨ずい著ちょ前年度ぜんねんどMVP艾もぐさ爾なんじ·羅ら森もり打擊だげき狀況じょうきょう下か滑すべり，羅ら培つちかえ茲也慢慢感かん受到執と教きょう的てき無力むりょく感かん。因よし此他最後さいご選擇せんたく在ざい1956年ねん球だま季き結束けっそく後ご辭職じしょく，[6]而他在ざい印しるし地ち安やす人じん執と教きょう6成なり17的てき勝率しょうりつ至いたり今こん仍是隊たい史紀ふみのり錄ろく。[7]

芝しば加か哥白襪

编辑
 
1965年ねん的てき羅ら培つちかえ茲

辭職じしょく一いち個月かげつ後ご，羅ら培つちかえ茲成為ため白しろ襪隊總そう教練きょうれん。當時とうじ白しろ襪隊的てき強打者きょうだしゃ非常ひじょう稀少きしょう，反はん而是具備ぐび較多的てき速度そくど型がた選手せんしゅ。羅ら培つちかえ茲也改變かいへん了りょう執と教きょう策略さくりゃく，他た讓ゆずる白しろ襪隊每ごと季き都と能のう上演じょうえん100次じ盜壘とうるい成功せいこう。戰績せんせき幾いく乎都能のう維持いじ在ざい美び聯れん前まえ二に，因いん此當時とうじ芝しば加か哥流行りゅうこう一いち個こ標語ひょうご叫さけべ做「衝啊白しろ襪隊」。

他た在ざい白しろ襪隊的てき前ぜん兩年りょうねん都と一樣輸給洋基，直ちょく到いた1959年ねん才ざい帶たい領りょう球だま隊たい打だ進しん世界せかい大だい賽さい。雖然球だま隊たい最後さいご輸給道どう奇き，不ふ過か羅ら培つちかえ茲已累積るいせき相當そうとう高だか的てき評價ひょうか。甚至當時とうじ有ゆう傳聞でんぶん說せつ他た即そく將はた加入かにゅう洋よう基もと隊たい，帶おび領りょう洋よう基もと再さい創そう王朝おうちょう高峰こうほう。[8]不ふ過か他た仍持續じぞく待まち在ざい白しろ襪隊到いた1965年ねん。

1965年ねん，羅ら培つちかえ茲因為ため胃痛いつう問題もんだい而決定けってい退すさ休きゅう。[9][10]後來こうらい他た在ざい1968年ねん短たん暫回鍋なべ執と教きょう，雖然他た頂いただき替かえ被ひ炒い掉的總そう教練きょうれんEddie Stanky，但ただし他た因いん為ため健康けんこう問題もんだい，不ふ得とく不ふ提ひさげ前ぜん辭職じしょく養やしなえ病びょう。1969年ねん，他た同意どうい再さい執と教きょう白しろ襪一いち年ねん，但ただし是ぜ健康けんこう問題もんだい依よ舊きゅう困こま擾著他た，最後さいご他た只ただ待まち了りょう一個月就再度向球隊辭職。[11]

執と教きょう成績せいせき

编辑
 
羅ら培つちかえ茲的名人めいじん堂どう匾額
球たま隊たい 年度ねんど 例れい行ぎょう賽さい 季き後ご賽さい
場ば次じ 勝かち 敗はい 勝率しょうりつ 排はい名めい 勝かち 敗はい 勝率しょうりつ 結果けっか
印しるし地ち安やす人じん 1951年ねん 154 93 61 .604 美び聯れん第だい2 – – – –
印しるし地ち安やす人じん 1952年ねん 154 93 61 .604 美び聯れん第だい2 – – – –
印しるし地ち安やす人じん 1953年ねん 154 92 62 .597 美び聯れん第だい2 – – – –
印しるし地ち安やす人じん 1954年ねん 154 111 43 .721 美び聯れん第だい1 0 4 .000 輸掉世界せかい大だい賽さい (巨人きょじん)
印しるし地ち安やす人じん 1955年ねん 154 91 63 .591 美び聯れん第だい2 – – – –
印しるし地ち安やす人じん 1956年ねん 154 88 66 .571 美び聯れん第だい2 – – – –
合計ごうけい 924 570 354 .617 0 4 .000
白しろ襪 1957年ねん 154 90 64 .584 美び聯れん第だい2 – – – –
白しろ襪 1958年ねん 154 82 72 .532 美び聯れん第だい2 – – – –
白しろ襪 1959年ねん 154 94 60 .610 美び聯れん第だい1 2 4 .333 輸掉世界せかい大だい賽さい (道みち奇き)
白しろ襪 1960年ねん 154 87 67 .565 美び聯れん第だい3 – – – –
白しろ襪 1961年ねん 162 86 76 .531 美び聯れん第だい4 – – – –
白しろ襪 1962年ねん 162 85 77 .525 美び聯れん第だい5 – – – –
白しろ襪 1963年ねん 162 94 68 .580 美び聯れん第だい2 – – – –
白しろ襪 1964年ねん 162 98 64 .605 美び聯れん第だい2 – – – –
白しろ襪 1965年ねん 162 95 67 .586 美び聯れん第だい2 – – – –
白しろ襪 1968年ねん 11 6 5 .545 離はなれ隊たい – – – –
36 15 21 .417 美び聯れん第だい8
白しろ襪 1969年ねん 17 8 9 .471 辭職じしょく – – – –
合計ごうけい 1490 840 650 .564 2 4 .333
總計そうけい[7] 2414 1410 1004 .584 2 8 .200

個人こじん生活せいかつ

编辑

羅ら培つちかえ茲在1939年ねん10月がつ7日にち結婚けっこん，長子ちょうし小しょう艾もぐさ爾しか在ざい隔年かくねん出生しゅっしょう。[12]

他た在ざい1977年ねん成功せいこう入選にゅうせん名人めいじん堂どう，[13]還かえ在ざい1990年ねん明星みょうじょう賽さい擔任たんにん美び聯れん明星みょうじょう隊たい的てき榮譽えいよ隊長たいちょう。[14]

1998年ねん，坦ひろし帕灣光芒こうぼう成立せいりつ。羅ら培つちかえ茲還與あずか其他名人めいじん堂どう球たま員いん一同參與開球儀式。[15]後來こうらい光芒こうぼう隊たい創立そうりつ艾もぐさ爾なんじ·羅ら培つちかえ茲獎，來らい表彰ひょうしょう每年まいとし春はる訓くん表現ひょうげん最さい傑出けっしゅつ的てき菜さい鳥とり球だま員いん。

2013年ねん，羅ら培つちかえ茲的故こ居きょ被ひ移うつり到いた伊波いは市し州立しゅうりつ博物館はくぶつかん對面たいめん，並なみ改あらため建たて成しげる為ため坦ひろし帕棒球だま博物館はくぶつかん。[16]

逝世

编辑

2005年ねん10月がつ30日にち，就在白しろ襪隊拿下世界せかい大だい賽さい冠かんむり軍ぐん後ご4天てん，羅ら培つちかえ茲因病やめ去ざ世よ，享とおる壽ことぶき97歲さい。他た是ぜ大だい聯盟れんめい1920年代ねんだい的てき球たま員いん中ちゅう最後さいご一位去世的球員。[17]

參考さんこう資料しりょう

编辑
  1. ^ Al López, a Hall of Fame Manager, is Dead at 97. The New York Times. Octobrt 31, 2005. Accessed August 22, 2013.
  2. ^ Al López - Society for American Baseball Research. sabr.org. [1 July 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-06-06）. 
  3. ^ Al López, A Legend 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2011-07-16.. Tampa Tribune.
  4. ^ The Encyclopedia of Catchers - Trivia December 2010 - Career Shutouts Caught. The Encyclopedia of Baseball Catchers. [29 December 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-20）. 
  5. ^ Top 10 World Series upsets - FOX Sports. foxsports.com. [1 July 2017]. 
  6. ^ Tampa's Lopez named to manage White Sox. St. Petersburg Times. 30 October 1957 [29 December 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-05）. 
  7. ^ 7.0 7.1 Al López. Baseball Reference. Sports Reference. [October 24, 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-05）. 
  8. ^ Eck, Frank. Eck sees Al López as next pilot of Yanks. Reading Eagle. August 7, 1960 [November 8, 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-05）. 
  9. ^ Lopez, Al. Baseball Hall of Fame. [November 1, 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-12-14）. 
  10. ^ Al López resigns managerial post with Chicago White Sox. Ellensburg Daily Record. November 5, 1965 [November 8, 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-05）. 
  11. ^ Al López resigns. Ocala Star-Banner. May 4, 1969 [November 8, 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-05）. 
  12. ^ Singletary, pp. 98-99.
  13. ^ Baseball Hall of Fame: Al López. Baseball Hall of Fame. 2017-07-05 [2022-01-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-12-14）. 
  14. ^ Basse, Craig. Baseball legend Lopez dies. St. Petersburg Times. October 31, 2005 [November 1, 2014]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-05）. 
  15. ^ Devil Rays Timeline. tampabay.rays.mlb.com - The Official Website of the Tampa Bay Rays. 2017-07-05 [2022-01-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-08-05）. 
  16. ^ Morel, Laura C. Al López house moves to Ybor City for new life as museum （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. Tampa Bay Times. May 16, 2013. Accessed August 22, 2013.
  17. ^ Bobby Doerr Becomes Oldest Hall of Famer. baseballhall.org. [1 July 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-08-01）. 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
 
维基共ども享とおる资源上うえ的てき相しょう关多媒体ばいたい资源：艾もぐさ爾なんじ·羅ら培つちかえ茲
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=艾もぐさ爾なんじ·羅ら培つちかえ茲&oldid=78630728”