印 しるし 地 ち 安 やす 人的 じんてき 隊 たい 名 めい 由來 ゆらい
编辑
傳說 でんせつ ,這支球 だま 隊 たい 是 ぜ 為 ため 了 りょう 表彰 ひょうしょう 路 みち 易 えき 斯·索 さく 克 かつ 雷 かみなり 西 にし 斯 ,而在1915年取 としとり 名 めい 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 。這位傑出 けっしゅつ 的 てき 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 選手 せんしゅ ,曾在1897年 ねん 到 いた 1899年間 ねんかん 為 ため 克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 效力 こうりょく 。
事實 じじつ 卻正好 こう 相反 あいはん 。當 とう 「納 おさめ 普 ふ 隊 たい 」(Naps)在 ざい 1914年 ねん 年 ねん 底 そこ 將 はた 長久 ちょうきゅう 以來 いらい 的 てき 隊長 たいちょう 納 おさめ 普 ふ ·拉 ひしげ 傑 すぐる 威 たけし (Napoleon Lajoie)送 おく 到 いた 費 ひ 城 じょう 運動 うんどう 家 か ,球團 きゅうだん 老 ろう 闆查爾 なんじ 斯·桑 くわ 默 だま 斯(Charles Somers)請求 せいきゅう 克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 當地 とうち 的 てき 報 ほう 紙 し 為 ため 球 だま 隊 たい 想 そう 個 こ 新 しん 名字 みょうじ 。記者 きしゃ 們拿波 なみ 士 し 頓 ひたすら 勇士 ゆうし 隊 たい 的 てき 名字 みょうじ 作 さく 文字 もじ 遊戲 ゆうぎ ,而選了 りょう 「印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 」;1914年 ねん 的 てき 勇士 ゆうし 隊 たい 由 よし 於從七 なな 月 がつ 四 よん 日 にち 的 てき 墊底上演 じょうえん 大 だい 逆轉 ぎゃくてん ,最終 さいしゅう 在世 ざいせい 界 かい 大 だい 賽 さい 橫 よこ 掃對手 しゅ ,而被稱 しょう 為 ため 「奇蹟 きせき 的 てき 勇士 ゆうし 隊 たい 」(Miracle Braves)。在 ざい 某 ぼう 種 しゅ 程度 ていど 上 じょう ,這個隊 たい 名 めい 也認識到,在 ざい 索 さく 克 かつ 雷 かみなり 西 にし 斯的球 だま 員 いん 時代 じだい ,當時 とうじ 國家 こっか 聯盟 れんめい 的 てき 克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 蜘蛛 くも 隊 たい 有 ゆう 時 じ 也被稱 しょう 為 ため 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい ;而這個 こ 事實 じじつ 恰好 かっこう 加 か 強 きょう 了 りょう 新 しん 隊 たい 名 めい 的 てき 說 せつ 服 ふく 力 りょく 。
無論 むろん 如何 いか ,這個隊 たい 名 めい 從 したがえ 此流傳 りゅうでん 下 か 來 らい ;事 ごと 隔 へだた 三 さん 十 じゅう 四 よん 年 ねん ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 也在1948年 ねん 世界 せかい 大 だい 賽 さい 裡 うら ,以四勝二敗擊敗這支勇士隊。(在 ざい 此之前 まえ ,他 た 們先在 ざい 季 き 後 ご 加 か 賽 さい 打 だ 敗 はい 了 りょう 另一支波士頓球隊,紅 べに 襪隊 たい 。)戰勝 せんしょう 勇士 ゆうし 隊 たい 使 し 他 た 們贏得 とく 隊 たい 史上 しじょう 第 だい 二 に 座 ざ ,也是至 いたり 今 こん 最後 さいご 一座 いちざ 世界 せかい 冠 かんむり 軍 ぐん ;1920年 ねん 世界 せかい 大 だい 賽 さい ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 也以五 ご 勝 しょう 二 に 敗 はい 擊 げき 敗 はい 布 ぬの 魯克林 りん 羅 ら 賓 まろうど 隊 たい 。[2]
克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 印 しるし 地 ち 安 やす 人的 じんてき 隊 たい 名 めい ,以及微笑 びしょう 的 てき 紅 べに 臉漫畫 が 酋長 しゅうちょう 標 しるべ 誌 し ,長久 ちょうきゅう 以來 いらい 一直因為延續對美洲原住民的刻板印象而倍受抨擊,抗議 こうぎ 行動 こうどう 不時 ふじ 發生 はっせい 。1997年 ねん ,在 ざい 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 最近 さいきん 一 いち 次 じ 世界 せかい 大 だい 賽 さい 中 なか ,有 ゆう 三位印地安裔示威者遭到逮捕,但 ただし 隨 ずい 即 そく 獲 え 釋 しゃく 。[3]
公開 こうかい 的 てき 職業 しょくぎょう 棒 ぼう 球 だま 運動 うんどう 自 じ 1869年 ねん 球 だま 季 き 開始 かいし 在 ざい 克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 登場 とうじょう ,一支以薪資募集的職棒球隊也正式成軍,為 ため 1870年 ねん 球 だま 季 き 作 さく 準備 じゅんび ;同時 どうじ ,其他幾 いく 個 こ 城市 じょうし 也仿傚第一支全職業球隊─辛 からし 辛 からし 那 な 堤 つつみ 紅 くれない 長 ちょう 襪隊 たい 的 てき 典範 てんぱん ,組成 そせい 自己 じこ 的 てき 職 しょく 棒 ぼう 隊 たい 。克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 棒 ぼう 球 だま 隊 たい 是 ぜ 森林 しんりん 城 じょう 隊 たい ,「森林 しんりん 城 じょう 」本身 ほんみ 就是克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 的 てき 别名之 の 一 いち 。在 ざい 1870年 ねん 前後 ぜんこう 的 てき 報 ほう 紙上 しじょう ,這支球 だま 隊 たい 通常 つうじょう 被 ひ 稱 しょう 為 ため 森林 しんりん 城 じょう 隊 たい ,正 せい 如來 にょらい 自 じ 芝 しば 加 か 哥的棒 ぼう 球 だま 隊 たい 有 ゆう 時 じ 也通稱 つうしょう 為 ため 芝 しば 加 か 哥隊。森林 しんりん 城 じょう 隊 たい 大約 たいやく 成立 せいりつ 於1865年 ねん ,正 せい 值南北 きた 戰後 せんご ,棒 ぼう 球 だま 隊 たい 組織 そしき 和 わ 「全國 ぜんこく 」棒 ぼう 球 だま 協會 きょうかい 成員 せいいん 激增 げきぞう 的 てき 時期 じき 。
1871年 ねん ,克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 的 てき 森林 しんりん 城 じょう 隊 たい 加入 かにゅう 了 りょう 新 しん 近 きん 成立 せいりつ 的 てき 國家 こっか 協會 きょうかい ,這是史上 しじょう 第 だい 一 いち 個 こ 職 しょく 棒 ぼう 聯盟 れんめい ;同時 どうじ ,伊 い 利 り 諾 だく 州 しゅう 洛 らく 克 かつ 福 ぶく 特 とく (Rockford, Illinois)的 てき 森林 しんりん 城 じょう 隊 たい 也加入 かにゅう 。為 ため 求 もとめ 簡潔 かんけつ ,有 ゆう 些作者 しゃ 將 はた 它們稱 しょう 為 ため "FCCleveland"和 わ "FCRockford";這兩支 ささえ 球 だま 隊 たい 在 ざい 幾 いく 千 せん 支 ささえ 同樣 どうよう 以「森林 しんりん 城 じょう 」為 ため 名 めい 的 てき 足 あし 球 だま 隊 たい 中 ちゅう ,是 ぜ 僅有的 てき 棒 ぼう 球 だま 隊 たい 。在 ざい 聯盟 れんめい 時代 じだい 之 の 前 まえ ,紐 ひも 約 やく 和 わ 費 ひ 城 じょう 是 ただし 大 だい 多數 たすう 頂 いただき 尖 とんが 棒 ぼう 球 だま 隊 たい 的 てき 主 あるじ 場 じょう 所在 しょざい ,但 ただし 這兩座 ざ 城市 じょうし 分別 ふんべつ 只 ただ 有 ゆう 一支球隊加入職棒的國家協會;由 よし 九 きゅう 座 ざ 城市 じょうし 組成 そせい 的 てき 國家 こっか 協會 きょうかい ,還 かえ 包括 ほうかつ 四支西部球隊,以及東部 とうぶ 的 てき 華 はな 盛 もり 頓 とみ 、特 とく 洛 らく 伊和 いわ 波 なみ 士 し 頓 ひたぶる 。這樣的 てき 局面 きょくめん 為 ため 時 じ 並 なみ 不 ふ 久 ひさ :第 だい 一個球季還沒打完,就有兩 りょう 支 ささえ 西部 せいぶ 球 だま 隊 たい 退出 たいしゅつ ,芝 しば 加 か 哥大火 ひ 則 そく 讓 ゆずる 白 しろ 長 ちょう 襪隊 たい 一 いち 貧 ひん 如洗,直 ちょく 到 いた 1874年 ねん 才能 さいのう 重 じゅう 整 せい 旗鼓 きこ 。於是,克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 在 ざい 1872年 ねん 成 なり 為 ため 國家 こっか 協會 きょうかい 在 ざい 西部 せいぶ 最 さい 遠 とお 的 てき 據點 きょてん ,而森林 しんりん 城 じょう 隊 たい 也成為 ため 下 か 一支衰敗的球隊:他 た 們將整 せい 季 き 的 てき 賽 さい 程 ほど 進行 しんこう 到 いた 7月 がつ 19日 にち ,隨 ずい 後 ご 只 ただ 在 ざい 八月中和波士頓打了兩場球[1] [失效 しっこう 連結 れんけつ ] 。
1876年 ねん ,國家 こっか 聯盟 れんめい 取 と 代 だい 了 りょう 國家 こっか 協會 きょうかい ,成 なり 為 ため 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 職 しょく 棒 ぼう 聯盟 れんめい 。克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 並 なみ 不 ふ 是 ぜ 聯盟 れんめい 的 てき 創始 そうし 球 だま 隊 たい ,但 ただし 在 ざい 1879年 ねん ,聯盟 れんめい 積極 せっきょく 尋 ひろ 求 もとめ 新 しん 成員 せいいん 加入 かにゅう ,於是克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 重 じゅう 回 かい 大 だい 聯盟 れんめい 行列 ぎょうれつ 。克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 藍 あい 隊 たい 在 ざい 接 せっ 下 か 來 らい 的 てき 六個球季戰績居於中段,但 ただし 卻在1884年 ねん 與 あずか 聯合 れんごう 協會 きょうかい 的 てき 貿易 ぼうえき 戰 せん 裡 うら 被 ひ 拖垮:他 た 們的三 さん 位 い 主力 しゅりょく 球 だま 員 いん 佛 ふつ 瑞 みず 德 とく ·鄧拉普 ひろし (Fred Dunlap)、傑 すぐる 克 かつ ·格 かく 拉 ひしげ 斯考克 かつ (Jack Glasscock)和 わ 吉 よし 姆·麥 むぎ 考 こう 密 みつ 克 かつ (Jim McCormick)為 ため 了 りょう 更 さら 高 だか 的 てき 薪 たきぎ 資 し 而跳槽 そう 。聯合 れんごう 協會 きょうかい 的 てき 聖 ひじり 路 ろ 易 えき 隊 たい 取 と 代 だい 了 りょう 它;這支球 だま 隊 たい 只 ただ 維持 いじ 了 りょう 兩年 りょうねん ,但 ただし 在 ざい 十 じゅう 五 ご 年 ねん 之 これ 後 ご ,另一支聖路易球隊將為另一支克里夫蘭球隊帶來致命打擊。
克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 從 したがえ 大 だい 聯盟 れんめい 棒 ぼう 球 だま 消失 しょうしつ 不 ふ 過 か 兩年 りょうねん ,就在1887年 ねん 趁著美國 びくに 協會 きょうかい 的 てき 亞 あ 利根 とね 尼 に 隊 たい 轉 てん 檯國聯 れん 的 てき 空 そら 檔,加入 かにゅう 了 りょう 美國 びくに 協會 きょうかい 。而克里 さと 夫 おっと 蘭 らん 隊 たい 也在1889年 ねん 轉 てん 投 とう 國 こく 聯 れん ,美國 びくに 協會 きょうかい 自 じ 此崩潰 ほうかい 。(美國 びくに 協會 きょうかい 在 ざい 1891年 ねん 解散 かいさん ,國 くに 聯 れん 吸收 きゅうしゅう 了 りょう 其中四 よん 支 ささえ 球 だま 隊 たい ,成員 せいいん 增加 ぞうか 到 いた 十 じゅう 二 に 隊 たい 。)克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 隊 たい 逐漸發展 はってん 成 なり 聯盟 れんめい 的 てき 一 いち 支 ささえ 勁旅,也得到 いた 了 りょう 蜘蛛 くも 隊 たい 這一獨特 どくとく 的 てき 名稱 めいしょう ,大概 たいがい 是 ぜ 來 らい 自陣 じじん 中 ちゅう 那 な 些四肢瘦長的球員。
蜘蛛 くも 隊 たい 在 ざい 1890年 ねん 遭受球 たま 員 いん 聯盟 れんめい 旗下 きか 一支球隊的挑戰,但 ただし 該聯盟 れんめい 只 ただ 維持 いじ 一 いち 年 ねん 。隔年 かくねん ,蜘蛛 くも 隊 たい 將 はた 主 おも 場 じょう 搬進聯盟 れんめい 球場 きゅうじょう (League Park),它在往後55年 ねん 成 なり 為 ため 克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 職業 しょくぎょう 棒 ぼう 球 だま 的 てき 根據地 こんきょち 。在 ざい 俄 にわか 亥 い 俄 にわか 州 しゅう 本地 ほんじ 人 じん 賽 さい ·揚 あげ 帶 おび 領下 りょうげ ,蜘蛛 くも 隊 たい 在 ざい 1890年代 ねんだい 中 ちゅう 期成 きせい 為 ため 爭 そう 冠 かんむり 勁旅,兩度 りょうど 參與 さんよ 坦 ひろし 波 なみ 盃 さかずき (Temple Cup)系列 けいれつ 戰 せん (當時 とうじ 的 てき 世界 せかい 大 だい 賽 さい ),並 なみ 在 ざい 1895年 ねん 奪 だつ 冠 かんむり 。此後,球 きゅう 隊 たい 開始 かいし 走 はし 下 しも 坡,羅 ら 比 ひ 森 もり (Robison)兄弟 きょうだい 的 てき 經營 けいえい 更 さら 是 ぜ 致命 ちめい 一 いち 擊 げき 。
羅 ら 比 ひ 森 もり 兄弟 きょうだい 既 すんで 已 やめ 擁 よう 有 ゆう 蜘蛛 くも 隊 たい ,聯盟 れんめい 又 また 允許 いんきょ 他 た 們在1899年 ねん 取得 しゅとく 聖 ひじり 路 ろ 易 えき 紅雀 べにすずめ 隊 たい 的 てき 控 ひかえ 股 また 權 けん 。他 た 們隨即 そく 挖走克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 隊 たい 的 てき 最 さい 佳 けい 球 たま 員 いん (包括 ほうかつ 賽 さい ·揚 あげ ),以填補 てんぽ 聖 ひじり 路 ろ 易 えき 的 てき 球 たま 員 いん 名 めい 單 たん 。聖 ひじり 路 ろ 易 えき 的 てき 戰績 せんせき 也進步 しんぽ 到 いた 勝率 しょうりつ 超過 ちょうか 五 ご 成 なり ,儘管離 はなれ 第 だい 一名還很遙遠;同時 どうじ ,蜘蛛 くも 隊 たい 只 ただ 能 のう 拼湊出 で 一 いち 個 こ 小 しょう 聯盟 れんめい 水準 すいじゅん 的 てき 陣容 じんよう ,並 なみ 且開始 かいし 刷新 さっしん 連敗 れんぱい 紀 き 錄 ろく 。在 ざい 主 あるじ 場 じょう 幾 いく 乎沒有 ゆう 票 ひょう 房 ぼう 的 てき 情況 じょうきょう 下 か ,他 た 們最後 ご 是 ぜ 在 ざい 客 きゃく 場 じょう 打 だ 完 かん 大半 たいはん 個 こ 球 だま 季 き 的 てき ,從 したがえ 此被稱 しょう 為 ため 「流浪 るろう 者 しゃ 隊 たい 」(the Wanderers),最後 さいご 帶 たい 著 ちょ 十 じゅう 二 に 球 きゅう 隊 たい 墊底,落後 らくご 第 だい 一 いち 名 めい 84場 じょう 勝差 しょうさ ,以及有史 ゆうし 以來 いらい 最 さい 悽慘 せいさん 的 てき 20勝 しょう 134敗 はい 戰績 せんせき 抱 だき 頭 あたま 鼠 ねずみ 竄。
1899年 ねん 球 だま 季 き 結束 けっそく 後 ご ,國 くに 聯 れん 解散 かいさん 了 りょう 克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 、華 はな 盛 もり 頓 とみ 、巴 ともえ 爾 なんじ 的 てき 摩 ま 和 わ 路 ろ 易 えき 斯維爾 なんじ 四 よん 支 ささえ 球 だま 隊 たい 。事實 じじつ 上 じょう ,1899年 ねん 的 てき 大 だい 災難 さいなん 對 たい 於克里 さと 夫 おっと 蘭 らん 球 だま 迷而言 ごと ,將 はた 是 ぜ 來年 らいねん 通 どおり 往嶄新 しん 未來 みらい 的 てき 第一步 だいいっぽ 。
為 ため 善 ぜん 加 か 運用 うんよう 大 だい 眾對於國家 こっか 聯盟 れんめい 的 てき 普遍 ふへん 失望 しつぼう ,班 はん ·強 きょう 生 せい 將 はた 他所 よそ 經營 けいえい 的 てき 小 しょう 聯盟 れんめい 組織 そしき 西部 せいぶ 聯盟 れんめい 更 さら 名 めい 為 ため 美國 びくに 聯盟 れんめい ,並 なみ 在 ざい 1900年 ねん 將 はた 西部 せいぶ 聯盟 れんめい 的 てき 大 だい 急流 きゅうりゅう 城 じょう (Grand Rapid)隊 たい 遷移 せんい 到 いた 克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん ,進駐 しんちゅう 聯盟 れんめい 球場 きゅうじょう 。儘管仍屬於小聯盟 れんめい 組織 そしき ,但 ただし 這個新 しん 聯盟 れんめい 即 そく 將 はた 邁出決定 けってい 性 せい 的 てき 一 いち 步 ほ 。1901年 ねん ,美 よし 聯 れん 打破 だは 國家 こっか 協議 きょうぎ (National Agreement),宣告 せんこく 成 なり 為 ため 一個與國聯競爭的大聯盟組織。克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 隊 たい 則 そく 是 ぜ 美 び 聯 れん 的 てき 八支創始球隊之一。
1901年 ねん -1946年 ねん :早期 そうき 到 いた 中期 ちゅうき 歷史 れきし
编辑
印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 舊 きゅう 隊 たい 徽
新 しん 球 たま 隊 たい 最初 さいしょ 是 ぜ 由 ゆかり 查爾斯·薩默斯 和 かず 傑 すぐる 克 かつ ·基 もと 爾 なんじ 佛 ほとけ 依 よ (Jack Kilfoy)所 しょ 擁 よう 有 ゆう 的 てき 。薩默斯對其他球 だま 隊 たい 的 てき 老 ろう 闆慷慨 こうがい 解 かい 囊,以解除 かいじょ 他 た 們的財務 ざいむ 困難 こんなん ,受惠者 しゃ 也包括 ほうかつ 康 かん 尼 に ·麥 むぎ 克 かつ 的 てき 費 ひ 城 じょう 運動 うんどう 家 か 隊 たい 。為 ため 了 りょう 爭 そう 取 と 球 たま 迷,美 よし 聯 れん 開始 かいし 重 じゅう 金 きん 挖角國 こく 聯 れん 的 てき 好手 こうしゅ ;其中一位跳槽的名將是原費 ひ 城 しろ 費 ひ 城 しろ 人 じん 隊 たい 的 てき 明星 みょうじょう 選手 せんしゅ 拿破侖·「納 おさめ 普 ひろし 」·拉 ひしげ 傑 すぐる 伊 い ,他 た 和 わ 費 ひ 城 じょう 運動 うんどう 家 か 隊 たい 簽約。當 とう 費 ひ 城 しろ 人 じん 隊 たい 取得 しゅとく 法 ほう 院 いん 禁制 きんせい 令 れい ,禁止 きんし 拉 ひしげ 傑 すぐる 伊 い 為 ため 運動 うんどう 家 か 隊 たい 效力 こうりょく ,美國 びくに 聯盟 れんめい 和 わ 梅 うめ 克 かつ 都 と 在 ざい 1902年 ねん 球 だま 季 き 初 はつ 同意 どうい 讓 ゆずる 拉 ひしげ 傑 すぐる 伊 い 轉 てん 隊 たい 到 いた 克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 。這支球 だま 隊 たい 先 さき 前 ぜん 被 ひ 通稱 つうしょう 為 ため 野 の 馬 ば 隊 たい (the Bronchos)或 ある 藍 あい 隊 たい ,而今,為 ため 了 りょう 表彰 ひょうしょう 他 た 們廣受喜愛 あい 的 てき 新進 しんしん 名將 めいしょう ,克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 隊 たい 很快就被稱 しょう 為 ため 納 おさめ 普 ふ 隊 たい 。
1909年 ねん ,時 じ 名 めい 為 ため 克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 納 おさめ 普 ふ 隊 たい 的 てき 球 たま 員 いん 合 ごう 照 あきら 。
在 ざい 1908年 ねん 首 くび 次 じ 有機 ゆうき 會 かい 爭 そう 取 と 聯盟 れんめい 冠 かんむり 軍 ぐん 之 の 前 まえ ,克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 的 てき 排 はい 名 めい 一開始是在聯盟中段的;然 しか 而,1908年 ねん 重 じゅう 返 かえし 克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 為 ため 美 び 聯 れん 效力 こうりょく 的 てき 賽 さい ·揚 あげ 宣布 せんぷ 退 すさ 休 きゅう ,以及王 おう 牌 ぱい 投手 とうしゅ 艾 あい 迪 すすむ ·喬 たかし 斯 (Addie Joss)突然 とつぜん 去 さ 世 よ ,卻預示 しめせ 著 しる 克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 未來 みらい 的 てき 噩運。投手 とうしゅ 群 ぐん 的 てき 不振 ふしん 在 ざい 往後幾 いく 年 ねん 成 なり 為 ため 無法 むほう 擺脫的 てき 陰影 いんえい 。儘管有 ゆう 特 とく 里 さと 斯·史 し 畢克 (Tris Speaker)和 わ 無 む 鞋喬·傑 すぐる 克 かつ 森 もり (Shoeless Joe Jackson)的 てき 強打 きょうだ 砲火 ほうか ,納 おさめ 普 ふ 隊 たい 在 ざい 接 せっ 下 か 來 らい 的 てき 十年排名最高都不超過第三名,而「納 おさめ 普 ひろし 」(瞌睡之 の 意 い )和 かず 「睡眠 すいみん 」的 てき 同義 どうぎ 詞 し 笑話 しょうわ 也開始 かいし 廣 こう 為 ため 流傳 りゅうでん 。到 いた 了 りょう 1916年 ねん ,薩默斯將球 だま 隊 たい 賣 うれ 給 きゅう 一 いち 個 こ 由 ゆかり 詹姆士 し ·C.·「傑 すぐる 克 かつ 」·唐 から 恩 おん (James C. "Jack" Dunn)領 りょう 銜的財團 ざいだん 。唐 から 恩 おん 聘請了 りょう 新 しん 的 てき 總 そう 教練 きょうれん 李 り ·佛 ふつ 爾 なんじ (Lee Fohl),並 なみ 且簽下 か 兩 りょう 位 い 年 ねん 輕 けい 投手 とうしゅ ─日 にち 後 ご 成 なり 為 ため 名人 めいじん 堂 どう 球 だま 星 ほし 的 てき 史 ふみ 坦 ひろし ·柯佛列 れつ 斯基 (Stan Coveleski),以及吉 よし 姆·巴 ともえ 格 かく 比 ひ (Jim Bagby)。在 ざい 他 た 們的強力 きょうりょく 投球 とうきゅう 之 の 下 した ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 在 ざい 1910年代 ねんだい 晚期 ばんき 重 おも 新 しん 躍 おど 昇 のぼり 為 ため 爭 そう 冠 かんむり 強 つよし 隊 たい 。
崔 ちぇ 斯·史 し 皮 がわ 克 かつ 在 ざい 1919年 ねん 以球員 いん 之 の 身 み 兼任 けんにん 總 そう 教練 きょうれん ,並 なみ 在 ざい 1920年 ねん 帶 たい 領 りょう 球 だま 隊 たい 奪 だつ 冠 かんむり 成功 せいこう ;但 ただし 在 ざい 奪 だつ 冠 かんむり 之 の 前 まえ ,悲劇 ひげき 卻上演 じょうえん 了 りょう 。那 な 年 ねん 8月 がつ 16日 にち ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 在 ざい 紐 ひも 約 やく 馬 うま 球 だま 球場 きゅうじょう 遭遇 そうぐう 洋 よう 基 もと 隊 たい 。游 ゆう 擊 げき 手 しゅ 雷 かみなり ·查普曼 (Ray Chapman)在 ざい 打擊 だげき 時 じ 一如往常逼近本壘板,以對付 づけ 低 てい 肩 かた 側 がわ 投 とう 的 てき 卡爾·梅 うめ 斯 (Carl Mays)。結果 けっか 梅 うめ 斯一球砸中查普曼,打 だ 碎了他 た 的 てき 頭 あたま 顱;隔 へだた 天 てん 傷 きず 重 じゅう 不治 ふち 的 てき 查普曼,自 じ 此成為 ため 有史 ゆうし 以來 いらい 第 だい 一 いち 個 こ 、也是唯一 ゆいいつ 一個在比賽進行中喪生的選手。[4] 當時 とうじ 正 ただし 為 ため 了 りょう 聯盟 れんめい 第 だい 一 いち 和洋 わよう 基 もと 、白 しろ 襪兩隊 たい 陷 おちい 入 にゅう 激烈 げきれつ 拉 ひしげ 鋸 のこ 的 てき 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい ,[5] 將 はた 隊 たい 友 とも 的 てき 死亡 しぼう 化 か 為 ため 繼續 けいぞく 前進 ぜんしん 的 てき 力量 りきりょう 。未來 みらい 成 なり 為 ため 名人 めいじん 堂 どう 球 だま 星 ほし 的 てき 新 しん 秀 しゅう 喬 たかし ·塞 ふさが 維爾 (Joe Sewell)接 せっ 替 がえ 了 りょう 查普曼的先發 せんぱつ 位置 いち ,並 なみ 且繳出 で .329的 てき 打擊 だげき 率 りつ 。
到 いた 了 りょう 1920年 ねん 9月 がつ ,前 ぜん 一 いち 年 ねん 世界 せかい 大 だい 賽 さい 的 てき 黑 くろ 襪事件 じけん 開始 かいし 爆發 ばくはつ 。當 とう 球 たま 季 き 進入 しんにゅう 最後 さいご 幾 いく 場 じょう 比 ひ 賽 さい ,克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 和 わ 芝 しば 加 か 哥分別 べつ 以94勝 しょう 54敗 はい 和 わ 95勝 しょう 56敗 はい 的 てき 戰績 せんせき 並列 へいれつ 第 だい 一 いち ,[2] (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )[3] (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )白 しろ 襪隊老 ろう 闆決定 けってい 將 はた 涉 わたる 嫌 いや 球 だま 員 いん 禁 きん 賽 さい 。結果 けっか 白 しろ 襪隊在 ざい 球 たま 季 き 最後 さいご 一個系列戰三戰兩敗,而印地 ち 安 やす 人 じん 則 そく 在 ざい 最後 さいご 兩個 りゃんこ 系列 けいれつ 戰 せん 拿下四 よん 勝 しょう 兩 りょう 敗 はい 。克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 最終 さいしゅう 以領先 さき 芝 しば 加 か 哥兩場 じょう ,領 りょう 先 さき 洋 よう 基 もと 隊 たい 三場的差距奪下美聯冠軍,而史皮 がわ 克 かつ 的 てき .388打 だ 擊 げき 率 りつ ,巴 ともえ 格 かく 比 ひ 的 てき 30勝 しょう 戰績 せんせき ,以及史 ふみ 帝 みかど 夫 おっと ·歐 おう 尼 あま 爾 なんじ (Steve O'neill)和史 かずし 坦 ひろし ·柯佛列 れつ 斯基的 てき 穩定表現 ひょうげん ,則 のり 是 ぜ 勝利 しょうり 的 てき 大 だい 功臣 こうしん 。克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 隨 ずい 後 ご 更 さら 在世 ざいせい 界 かい 大 だい 賽 さい 以五 ご 勝 しょう 二 に 敗 はい 打 だ 敗 はい 布 ぬの 魯克林 はやし 知 とも 更 さら 鳥 とり 隊 たい ,以四連勝逆轉了知更鳥隊打完前三場的兩勝一敗領先,贏得世界 せかい 冠 かんむり 軍 ぐん 。
在 ざい 1920年 ねん 的 てき 世界 せかい 冠 かんむり 軍 ぐん 之 これ 後 ご ,他 た 們的戰績 せんせき 很長一段時間再也到不了這樣的巔峰。史 し 皮 がわ 克 かつ 和 わ 柯佛列 れつ 斯基都 と 已 やめ 年 ねん 華 はな 老 おい 去 ざ ,洋 よう 基 もと 隊 たい 更 さら 帶 たい 著 ちょ 可 か 怕的新 しん 武器 ぶき 崛起:貝 かい 比 ひ ·魯斯和 わ 全 ぜん 壘打 るいだ 。他 た 們在1920年代 ねんだい 兩度 りょうど 以第二 に 名作 めいさく 收 おさむ ,但 ただし 大部 たいぶ 份時間 あいだ 都 と 穩居墊底。1927年 ねん ,唐 から 恩 おん 的 てき 遺 のこ 孀喬治 ち ·普 ふ 洛 らく 斯夫人 じん (Mrs. George Pross)將 しょう 球 だま 隊 たい 賣 うれ 給 きゅう 艾 もぐさ 瓦 かわら ·布 ぬの 萊德雷 かみなり (Alva Bradley)所領 しょりょう 導 しるべ 的 てき 財團 ざいだん 。
克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 人 じん 所 しょ 暱稱的 てき 「部落 ぶらく 」(the Tribe)─印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい ,在 ざい 1930年 ねん 的 てき 戰績 せんせき 平 たいら 平 ひらめ ,大 だい 多 た 以第三 さん 或 ある 第 だい 四 よん 名 めい 收 おさむ 場 じょう 。1936年 ねん ,克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 引進了 りょう 一 いち 位 い 17歲 さい 的 てき 年 とし 輕 けい 投手 とうしゅ 鮑 あわび 伯 はく ·費 ひ 勒 (Bob Feller),他 た 有 ゆう 著 ちょ 一 いち 手 て 威 い 猛 たけし 的 てき 快 かい 速球 そっきゅう 。到 いた 了 りょう 1940年 ねん ,費 ひ 勒和肯·凱特納 おさめ (Ken Keltner)、梅 うめ 爾 なんじ ·哈爾德 とく (Mel Harder),以及路 みち ·波 は 德 とく 魯 (Lou Boudreau)一起將印地安人隊帶到離首位僅一場勝差。但 ただし 球 たま 隊 たい 卻被內鬥給 きゅう 重 じゅう 創 そう ;一 いち 些球員 いん (包括 ほうかつ 斐勒)甚至群 ぐん 起 おこり 要求 ようきゅう 老 ろう 闆艾瓦 かわら ·布 ぬの 萊德雷 かみなり 開 ひらき 除 じょ 總 そう 教練 きょうれん 奧西 おくにし ·維特 (Ossie Vitt)。記者 きしゃ 們則諷刺 ふうし 他 た 們是克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 愛 あい 哭鬼隊 たい (Cleveland Crybabies)。[6] 在 ざい 開幕 かいまく 戰 せん 投出 とうしゅつ 無 む 安打 あんだ 比 ひ 賽 さい ,並 なみ 在 ざい 這一 いち 年 ねん 拿下27勝 しょう 戰績 せんせき 的 てき 費 ひ 勒,在 ざい 球 たま 季 き 最後 さいご 一 いち 戰 せん 輸給了 りょう 底 そこ 特 とく 律 りつ 老 ろう 虎 とら 隊 たい 的 てき 無名 むめい 小 しょう 卒 そつ 佛 ふつ 洛 らく 伊 い 德 とく ·吉 きち 貝 かい 爾 なんじ (Floyd Giebell),使 つかい 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 無緣 むえん 世界 せかい 大 だい 賽 さい 。這也是 ぜ 吉 きち 貝 かい 爾 しか 在 ざい 大 だい 聯盟 れんめい 的 てき 最後 さいご 一場 いちじょう 勝 しょう 投 とう 。[7]
陣容 じんよう 年 ねん 輕 けい 化 か 的 てき 克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん ,眼 め 看 み 即 そく 將 しょう 成 なり 為 ため 未來 みらい 十 じゅう 年 ねん 的 てき 勁旅。羅 ら 傑 すぐる ·佩金博夫 ひろお (Roger Peckinpaugh)也在1941年取 としとり 代 だい 備受輕蔑 けいべつ 的 てき 維特,接 せっ 任 にん 總 そう 教練 きょうれん 。不幸 ふこう 的 てき 是 ぜ ,美國 びくに 在 ざい 此時加入 かにゅう 第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん ,斐勒前 ぜん 往海軍 かいぐん 服役 ふくえき ,印 しるし 地 ち 安 やす 人的 じんてき 成功 せいこう 因 いん 而延遲 おそ 。
1947年 ねん -1959年 ねん :比 ひ 爾 なんじ ·維克和 わ 他 た 的 てき 「四 よん 巨 きょ 投 とう 」
编辑
1946年 ねん ,比 ひ 爾 なんじ ·維克組成 そせい 了 りょう 一 いち 個 こ 投資 とうし 團 だん 隊 たい ,從 したがえ 布 ぬの 萊德雷 かみなり 的 てき 團 だん 隊 たい 手中 しゅちゅう 買 かい 下 か 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 。之 これ 前 ぜん 在 ざい 密 みつ 爾 しか 瓦 かわら 基 もと 當 とう 過小 かしょう 聯盟 れんめい 球團 きゅうだん 老 ろう 闆的維克,將行 まさゆき 銷的天賦 てんぷ 帶 たい 進 しん 了 りょう 克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん ;他 た 的 てき 大 だい 聯盟 れんめい 老 ろう 闆生涯 しょうがい 也從這裡開始 かいし ,取 と 之 これ 不盡 ふじん 的 てき 創意 そうい 既 すんで 讓 ゆずる 他 た 聲名 せいめい 大 だい 噪,也使他 た 惡名 あくめい 昭 あきら 彰 あきら 。
維克知道 ともみち 他 た 買 かい 下 か 了 りょう 一支優秀的球隊,因 いん 此馬上 じょう 拋棄狹小 きょうしょう 而年久 ひさ 失 しつ 修 おさむ ,缺乏 けつぼう 燈光 とうこう 照明 しょうめい 的 てき 聯盟 れんめい 球場 きゅうじょう ,以巨大 だい 的 てき 克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 體育 たいいく 場 じょう 作為 さくい 球 だま 隊 たい 的 てき 新 しん 主 あるじ 場 じょう 。在 ざい 1947年 ねん 之 の 前 まえ ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 絕大 ぜつだい 多數 たすう 的 てき 主 あるじ 場 じょう 比 ひ 賽 さい 都 と 在 ざい 聯盟 れんめい 球場 きゅうじょう 舉行,偶爾才 ざい 到 いた 市立 しりつ 體育 たいいく 場 じょう 打 だ 幾 いく 場 じょう 週末 しゅうまつ 球 たま 賽 さい 。維克同意 どうい 將 はた 球 たま 隊 たい 遷出聯盟 れんめい 球場 きゅうじょう ,並 なみ 以市立 しりつ 體育 たいいく 場 じょう 為 ため 永久 えいきゅう 主 ぬし 場 じょう 。過 か 了 りょう 很久以後 いご ,球 きゅう 迷和媒體 ばいたい 都 と 唾棄 だき 這個球場 きゅうじょう ,把 わ 它叫做「湖上 こじょう 的 てき 錯誤 さくご 」,但 ただし 這個構想 こうそう 在 ざい 當時 とうじ 卻是恰到好 こう 處 しょ ,因 いん 為 ため 球 だま 隊 たい 能 のう 夠吸引 きゅういん 的 てき 觀 かん 眾人數 にんずう ,有 ゆう 可能 かのう 遠 とお 超過 ちょうか 其他大 だい 聯盟 れんめい 球場 きゅうじょう 的 てき 數量 すうりょう 。
為 ため 了 りょう 充分 じゅうぶん 利用 りよう 這片如洞穴 あな 般深不 ふ 見 み 底 そこ 的 てき 外野 がいや ,維克引進了 りょう 可 か 移動 いどう 式 しき 的中 てきちゅう 外野 がいや 圍 かこえ 牆,這使他 た 能 のう 夠在任 ざいにん 何 なん 一 いち 個 こ 系列 けいれつ 戰中 せんちゅう ,將 はた 圍 かこえ 牆向內或向 こう 外 そと 移動 いどう 到 いた 對 たい 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 有利 ゆうり 的 てき 距離 きょり 。(他 た 在 ざい 密 みつ 爾 しか 瓦 かわら 基 もと 也玩過 か 這樣的 てき 把 わ 戲 おどけ 。)圍 かこえ 牆在不同 ふどう 對 たい 手 しゅ 之 の 間 あいだ 造成 ぞうせい 的 てき 距離 きょり 差異 さい ,多 た 達 たち 十 じゅう 五 ご 英 えい 呎之遠 とお 。美 び 聯 れん 的 てき 回 かい 應 おう 則 そく 是 ぜ 在 ざい 1947年 ねん 球 だま 季 き 後 ご 更改 こうかい 規則 きそく ,將 はた 球 たま 季 き 期間 きかん 的 てき 外野 がいや 圍 かこえ 牆距離 きょり 固定 こてい 下 か 來 らい 。然 しか 而,這個巨大 きょだい 的 てき 球場 きゅうじょう 還 かえ 是 ぜ 使 し 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 在 ざい 1954年 ねん 創 そう 下 か 正規 せいき 球 だま 季 き 單 たん 場 じょう 最多 さいた 觀 かん 眾紀錄 ろく :超過 ちょうか 84,000人 にん 。
維克還 かえ 聘請「棒 ぼう 球 だま 小 しょう 丑 うし 王 おう 」,橡 とち 皮 がわ 臉麥 むぎ 克 かつ 斯·派 は 特金 とっきん (Max Patkin)當 とう 教練 きょうれん 。讓 ゆずる 派 は 特金 とっきん 在 ざい 內野教練 きょうれん 區 く 亮 あきら 相 しょう ,正 せい 是 ぜ 比 ひ 爾 しか ·維克的 てき 行 ぎょう 銷手法 ほう :它讓球 だま 迷欣喜 きんき 若 わか 狂 きょう ,也激怒 げきど 了 りょう 美 び 聯 れん 高層 こうそう 。
克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 在 ざい 維克領 りょう 導 しるべ 下 か 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 成就 じょうじゅ ,是 ぜ 在 ざい 1947年 ねん 打破 だは 了 りょう 美 び 聯 れん 的 てき 膚 はだ 色 しょく 界線 かいせん :在 ざい 傑 すぐる 基 もと ·羅 ら 賓 まろうど 森 もり 和 わ 道 みち 奇 き 隊 たい 簽約11週 しゅう 之 これ 後 ご ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 簽下了 りょう 原 げん 屬 ぞく 黑人 こくじん 聯盟 れんめい 紐 ひも 華 はな 克 かつ 鷹 たか 隊 たい (Newark Eagles)的 てき 選手 せんしゅ 賴 よりゆき 瑞 みず ·杜 もり 比 ひ (Larry Doby)。正 せい 如傑基 もと ·羅 ら 賓 まろうど 森 もり 在國 ざいこく 聯 れん 的 てき 遭遇 そうぐう ,杜 もり 比 ひ 在 ざい 大 だい 聯盟 れんめい 第 だい 一 いち 個 こ 球 だま 季 き ─1948年 ねん 裡 うら ,也奮力 りょく 對抗 たいこう 場 じょう 內場外 がい 無 む 止 とめ 盡 つき 的 てき 種族 しゅぞく 歧視,最終 さいしゅう 繳出了 りょう .301的 てき 打擊 だげき 率 りつ 。這位強打 きょうだ 中 ちゅう 外野 がいや 手 しゅ 後來 こうらい 兩度 りょうど 贏得美 び 聯 れん 全 ぜん 壘打 るいだ 王 おう 。
到 いた 了 りょう 1948年 ねん ,在 ざい 爭 そう 冠 かんむり 的 てき 最後 さいご 衝刺中 ちゅう 亟需投手 とうしゅ 戰力 せんりょく 的 てき 維克,又 また 將 しょう 目 め 光 こう 轉向 てんこう 黑人 こくじん 聯盟 れんめい ,並 なみ 且不顧爭議 そうぎ 聲 ごえ 浪 なみ 簽下了 りょう 傳奇 でんき 投手 とうしゅ 薩奇·佩吉 。在 ざい 黑人 こくじん 聯盟 れんめい 呼 よび 風 ふう 喚雨二 に 十 じゅう 年 ねん 之 の 久 ひさ 的 てき 佩吉,是 ぜ 棒 ぼう 球史 きゅうし 上 じょう 最 さい 偉大 いだい 的 てき 投手 とうしゅ 之 の 一 いち ;但 ただし 他 た 棒 ぼう 球 だま 生涯 しょうがい 的 てき 巔峰期 き 始終 しじゅう 被 ひ 大 だい 聯盟 れんめい 拒 こばめ 於門外 がい ,因 いん 此,維克在 ざい 1948年 ねん 簽下這位老 ろう 球 たま 星 ぼし 的 てき 舉動,在 ざい 許多 きょた 人 じん 看 み 來 き 不 ふ 過 か 是 ぜ 另一 いち 個 こ 宣傳 せんでん 花 はな 招。正式 せいしき 紀 き 錄 ろく 上 じょう 42歲 さい 的 てき 佩吉,也成為 ため 大 だい 聯盟 れんめい 史上 しじょう 最 さい 老 ろう 的 てき 新人 しんじん ,以及第 きゅうだい 一 いち 位 い 黑人 こくじん 投手 とうしゅ 。佩吉也隨即 そく 證明 しょうめい 自己 じこ 寶刀 ほうとう 未 み 老 おい ,以6勝 しょう 1敗 はい ,防禦 ぼうぎょ 率 りつ 2.48的 てき 戰績 せんせき 結束 けっそく 球 だま 季 き ,並 なみ 且投出 とうしゅつ 45次 じ 三振 さんしん ,兩 りょう 場 じょう 完封 かんぷう ,甚至還 かえ 打 だ 過 か 兩 りょう 支 ささえ 安打 あんだ 。
同樣 どうよう 是 ぜ 在 ざい 1948年 ねん ,波 なみ 德 とく 魯、凱特納 おさめ 和 わ 喬 たかし ·高 だか 登 とう (Joe Gordon)等 とう 老 ろう 將 しょう 的 てき 打擊 だげき 成績 せいせき 都 と 創 そう 下 か 生涯 しょうがい 新高 にいたか ,而新加入 かにゅう 的 てき 杜 もり 比和 ひわ 金 きむ ·比 ひ 爾 しか 登 とう (Gene Beardon)也有 やゆう 傑出 けっしゅつ 表現 ひょうげん 。印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 在 ざい 球 たま 季 き 結束 けっそく 時和 ときわ 波 なみ 士 し 頓 ひたすら 紅 べに 襪隊並列 へいれつ 第 だい 一 いち ,並 なみ 且贏得 とく 美 び 聯 れん 史上 しじょう 第 だい 一場季後加賽,進軍 しんぐん 世界 せかい 大 だい 賽 さい ;他 た 們在總 そう 冠 かんむり 軍 ぐん 戰 せん 再 さい 以四 よん 勝 しょう 兩 りょう 敗 はい 打倒 だとう 波 なみ 士 し 頓 ひたすら 勇士 ゆうし 隊 たい ,睽違28年 ねん 之 これ 後 ご 再 さい 次 つぎ 贏得世界 せかい 冠 かんむり 軍 ぐん 。
1949年 ねん ,克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 再 さい 次 つぎ 問 とい 鼎 かなえ 聯盟 れんめい 冠 かんむり 軍 ぐん ,但 ただし 最終 さいしゅう 屈 こごめ 居 い 第 だい 三 さん 。1949年 ねん 9月 がつ 23日 にち ,在 ざい 正式 せいしき 從 したがえ 爭 そう 冠 かんむり 行列 ぎょうれつ 宣告 せんこく 出 で 局 きょく 的 てき 隔 へだた 天 てん ,比 ひ 爾 なんじ ·維克和 わ 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 全體 ぜんたい 在 ざい 比 ひ 賽 さい 開 ひらき 打 だ 前 まえ ,將 はた 1948年 ねん 的 てき 冠 かんむり 軍旗 ぐんき 埋葬 まいそう 在 ざい 球場 きゅうじょう 中 ちゅう 外野 がいや 。
由 よし 於艱苦 く 的 てき 離婚 りこん 官 かん 司 し ,使 つかい 維克被 ひ 迫 さこ 在 ざい 1949年 ねん 將 はた 球 たま 隊 たい 賣 うれ 給 きゅう 威 い 廉 かど ·戴利(William Daley)領 りょう 軍 ぐん 的 てき 財團 ざいだん ,但 ただし 他 た 留 とめ 下 か 了 りょう 一個充滿競爭力的堅強陣容,繼續 けいぞく 在 ざい 1950年代 ねんだい 初期 しょき 挑戰 ちょうせん 聯盟 れんめい 王座 おうざ ;這個陣容 じんよう 包含 ほうがん 著名 ちょめい 的 てき 「四 よん 巨 きょ 投 とう 」─斐勒、厄 やく 利 り ·韋恩 (Early Wynn)、鮑 あわび 伯 はく ·李 り 蒙 こうむ (Bob Lemon)和 わ 麥 むぎ 克 かつ ·賈西亞 あ (Mike Garcia)。然 しか 而,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 在 ざい 往後十年只贏得一次聯盟冠軍,五 ご 度 ど 屈 こごめ 居 きょ 紐 ひも 約 やく 洋 よう 基 もと 隊 たい 之 これ 後 ご 排 はい 名 めい 第 だい 二 に 。1954年 ねん ,克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 以單季 き 111勝 しょう 刷新 さっしん 大 だい 聯盟 れんめい 紀 き 錄 ろく ,並 なみ 且重返 かえし 世界 せかい 大 だい 賽 さい 挑戰 ちょうせん 紐 ひも 約 やく 巨人 きょじん 隊 たい (New York Giants)。但 ただし 他 た 們極其屈辱 くつじょく 地 ち 被 ひ 巨人 きょじん 隊 たい 直 ちょく 落四橫 よこ 掃,而威 い 利 り ·梅 うめ 斯在 ざい 第 だい 一戰神乎其技地雙手高舉過肩,接 せっ 殺 ころせ 維克·威 い 爾 なんじ 茲 (Vic Wertz)中 ちゅう 外野 がいや 深遠 しんえん 飛球 ひきゅう 的 てき 一幕 ひとまく ,也使1954年 ねん 世界 せかい 大 だい 賽 さい 從 したがえ 此留名 めい 史 し 冊 さつ 。
1960年 ねん -1993年 ねん :洛 らく 基 もと ·柯拉維托(Rocky Colavito)的 てき 詛 のろい 咒
编辑
惡名 あくめい 昭 あきら 彰 あきら 的 てき 1987年 ねん 運 うん 動畫 どうが 刊 かん 「印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 暴動 ぼうどう 」封 ふう 面 めん
自 じ 1955到 いた 1993年 ねん ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 有 ゆう 一 いち 年 ねん 排 はい 名 めい 第 だい 三 さん ,五 ご 年 ねん 以第四 よん 名作 めいさく 收 おさむ ,但 ただし 其他時間 じかん 都 と 在 ざい 美國 びくに 聯盟 れんめい 吊 つるし 車尾 くずも 。法 ほう 蘭 らん 克 かつ ·「交易 こうえき 人 じん 」·藍 あい 恩 おん (Frank "Trader" Lane)是 これ 將 はた 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 打 だ 造成 ぞうせい 往後三 さん 十年棒球界大笑話的罪魁禍首。但 ただし 接 せっ 替 がえ 他 た 的 てき 好 こう 幾 いく 位 い 領 りょう 隊 たい (general managers)所 しょ 做的一連串愚蠢交易,卻也在 ざい 未來 みらい 的 てき 日子 にっし 裡 うら 讓 ゆずる 球 だま 迷永生 せい 難 なん 忘。印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 長 ちょう 達 たち 三 さん 十 じゅう 幾 いく 年 ねん 的 てき 衰 おとろえ 敗 はい 期 き ,始 はじめ 於隊史上 しじょう 最惡 さいあく 名 めい 昭 あきら 彰 あきら 的 てき 一 いち 次 じ 交易 こうえき ;交易 こうえき 的 てき 主 あるじ 角 かく 是 ぜ 球 だま 迷熱愛 ねつあい 的 てき 強打 きょうだ 右 みぎ 外野 がいや 手 しゅ 洛 らく 基 もと ·柯拉維托 (Rocky Colavito)。
就在1960年 ねん 開幕 かいまく 戰前 せんぜん ,柯拉維托被 ひ 送 おく 到 いた 底 そこ 特 とく 律 りつ 老 ろう 虎 とら 隊 たい 交換 こうかん 哈維·庫 こ 恩 おん (Harvey Kuenn)。《艾 あい 克 かつ 隆 たかし 燈 とう 塔 とう 日報 にっぽう 》 (Akron Beacon Journal)的 てき 專 せん 欄 らん 作家 さっか 泰 たい 瑞 みず ·普 ふ 拉 ひしげ 托 たく (Terry Pluto)在 ざい 他 た 的 てき 著作 ちょさく 《洛 らく 基 もと ·柯拉維托的 てき 詛 のろい 咒 》(The Curse of Rocky Colavito)中 ちゅう ,詳細 しょうさい 記載 きさい 了 りょう 這次交易 こうえき 之 の 後 こう 長 ちょう 達 たち 數 すう 十 じゅう 年 ねん 的 てき 惡運 あくうん 。他 た 們在1960年代 ねんだい 還 かえ 先 せん 後送 こうそう 走 はし 湯 ゆ 米 まい ·約 やく 翰 、路 みち 易 えき 斯·提 ひさげ 安 やす (Luis Tiant)和 わ 盧 の ·皮 がわ 涅拉 ,但 ただし 幾 いく 乎沒換 かわ 回 かい 什麼 いんも 。
1970年代 ねんだい 的 てき 狀況 じょうきょう 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 更 さら 好 こう ;球 だま 隊 たい 又 また 送 おく 走 はし 葛 かずら 瑞 みず 格 かく ·尼 あま 特 とく 斯 (Graig Nettles)、克 かつ 里 さと 斯·錢 ぜに 伯 はく 里 さと 斯 (Chris Chambliss)、丹 たん 尼 に 斯·艾 あい 克 かつ 斯利 (Dennis Eckersley)和 わ 巴 ともえ 迪 すすむ ·貝 かい 爾 なんじ (Buddy Bell)等 とう 好手 こうしゅ 。由 よし 於農場 のうじょう 系統 けいとう 無力 むりょく 培養 ばいよう 新 しん 秀 しゅう ,球 きゅう 隊 たい 也越來 ごえく 越 えつ 無法 むほう 自 じ 拔。從 したがえ 1969到 いた 1975年 ねん ,印 しるし 地 ち 安 やす 人的 じんてき 勝率 しょうりつ 始終 しじゅう 低 てい 於五成 なり ;最低 さいてい 潮 しお 的 てき 一 いち 刻 こく ,則 のり 是 ぜ 1974年 ねん 球 だま 季 き 一場 いちじょう 對 たい 遊 ゆう 騎兵隊 きへいたい 的 まと 比 ひ 賽 さい 中 ちゅう ,構想 こうそう 拙劣 せつれつ 的 てき 十分 じゅうぶん 錢 ぜに 啤酒之 の 夜 よる 推銷,最 さい 終演 しゅうえん 變成 へんせい 暴動 ぼうどう 和 わ 沒收 ぼっしゅう 比 ひ 賽 さい 。球 たま 隊 たい 在 ざい 1975年 ねん 找來法 ほう 蘭 らん 克 かつ ·羅 ら 賓 まろうど 森 もり ,擔任 たんにん 大 だい 聯盟 れんめい 史上 しじょう 第 だい 一 いち 位 い 黑人 こくじん 總 そう 教練 きょうれん (他 た 也是大 だい 聯盟 れんめい 球 だま 員 いん 兼任 けんにん 總 そう 教練 きょうれん 的 てき 最後 さいご 一 いち 代 だい ),但 ただし 球 たま 隊 たい 仍然不振 ふしん ,他 た 也於1977年 ねん 去 さ 職 しょく 。
1980年代 ねんだい 倒 たおせ 是 ぜ 出現 しゅつげん 了 りょう 一 いち 些亮點 てん :多 た 采 さい 多 た 姿 すがた 的 てき 喬 たかし ·夏 なつ 伯 はく 諾 だく (Joe Charboneau)獲 え 選 せん 為 ため 1980年 ねん 美 び 聯 れん 年度 ねんど 最 さい 佳 けい 新人 しんじん ,1981年 ねん 5月 がつ 15日 にち ,連 れん 恩 おん ·巴 ともえ 克 かつ (Len Barker)也對多 た 倫 りん 多 た 藍 あい 鳥 とり 隊 たい 演出 えんしゅつ 完全 かんぜん 比 ひ 賽 さい 。不幸 ふこう 的 てき 是 ぜ ,夏 なつ 伯 はく 諾 だく 為 ため 傷 きず 所 しょ 困 こま ,1982年 ねん 就從棒 ぼう 球界 きゅうかい 銷聲匿跡;接 せっ 著 ちょ ,連 れん 《運 うん 動畫 どうが 刊 かん 》封 ふう 面 めん 詛 のろい 咒 也在1987年 ねん 纏 まとい 上 うえ 了 りょう 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 。1986年 ねん ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 的 てき 勝率 しょうりつ 繼 つぎ 1979年 ねん 後 ご 再 さい 次 つぎ 突破 とっぱ 五 ご 成 なり 大關 おおぜき ,於是《運 うん 動畫 どうが 刊 かん 》預 あずか 測 はか 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 會 かい 在 ざい 1987年 ねん 贏得美 び 聯 れん 東 ひがし 區 く 冠 かんむり 軍 ぐん ;結果 けっか 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 那 な 一 いち 年 ねん 輸了101場 じょう ,排 はい 名 めい 再 さい 次 つぎ 墊底。事實 じじつ 上 じょう ,在 ざい 大 だい 聯盟 れんめい 的 てき 雙 そう 分 ぶん 區 く 時代 じだい 裡 うら (1969到 いた 1993年 ねん ),印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 是 ぜ 僅有的 てき 三支從未拿過分區第一的球隊之一。
1989年 ねん ,一支虛構的克里夫蘭印地安人隊成了電影《大 だい 聯盟 れんめい 》(Major League )的 てき 主 あるじ 角 かく ;這支無 む 藥 くすり 可 か 救 すくい 的 てき 克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 球 だま 隊 たい 在 ざい 故事 こじ 中 ちゅう 鹹魚翻身 ほんしん ,最後 さいご 一 いち 舉奪冠 かんむり 。
1992年 ねん ,《棒 ぼう 球 だま 美國 びくに 》(Baseball America)將 はた 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 評 ひょう 為 ため 「年度 ねんど 最 さい 佳 けい 球團 きゅうだん 」,[8] 儘管才 ざい 剛 つよし 做過另一次不受歡迎的交易(喬 たかし ·卡特(Joe Carter)交換 こうかん 卡洛斯·貝 かい 爾 しか 加 か (Carlos Baerga),以及山 やま 迪 すすむ ·阿 おもね 洛 らく 瑪(Sandy Alomar)),但 ただし 他 た 們似乎已經 けい 開發 かいはつ 出 で 幾 いく 個 こ 攻擊 こうげき 重心 じゅうしん ,農場 のうじょう 系統 けいとう 也成長 せいちょう 茁壯。阿 おもね 洛 らく 瑪在那 な 年 ねん 成 なり 為 ため 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 史上 しじょう 第 だい 四 よん 位 い 年度 ねんど 最 さい 佳 けい 新人 しんじん ,新任 しんにん 總 そう 教練 きょうれん 麥 むぎ 克 かつ ·哈格洛 らく 夫 おっと (Mike Hargrove)日 にち 後 ご 也成為 ため 1990年代 ねんだい 最 さい 成功 せいこう 的 てき 教練 きょうれん 之 の 一 いち 。
球 たま 隊 たい 在 ざい 1993年 ねん 春 はる 訓 くん 期間 きかん 遭遇 そうぐう 不幸 ふこう ,史 ふみ 帝 みかど 夫 おっと ·奧 おく 林 りん (Steve Olin)、提 ひさげ 姆·克 かつ 魯斯 (Tim Crews)和 わ 鮑 あわび 伯 はく ·奧 おく 赫達 (Bob Ojeda)三人駕駛的遊船撞上防波堤。奧 おく 林 りん 和 かず 克 かつ 魯斯當 とう 場 じょう 死亡 しぼう ,奧 おく 赫達重傷 じゅうしょう 。(奧 おく 赫達錯過了 りょう 大半 たいはん 個 こ 球 だま 季 き ,並 なみ 於隔年 ねん 退 すさ 休 きゅう 。)[9]
經營 けいえい 團 だん 隊 たい 的 てき 頻繁 ひんぱん 更迭 こうてつ 對 たい 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 也毫無 む 幫助。1966年 ねん ,戴利的 てき 團 だん 隊 たい 將 はた 球 たま 隊 たい 賣 うれ 給 きゅう 經營 けいえい 冷凍 れいとう 食品 しょくひん 事業 じぎょう 「史 ふみ 陶 とう 佛 ふつ 食品 しょくひん 」的 てき 百 ひゃく 萬 まん 富 とみ 翁 おう 維農·史 し 陶 すえ 佛 ぼとけ (Vernon Stouffer)[4] 。在 ざい 史 し 陶 とう 佛 ふつ 買 かい 下 か 球 たま 隊 たい 之 の 前 まえ ,傳聞 でんぶん 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 即 そく 將 はた 因 いん 為 ため 票 ひょう 房 ぼう 太 たい 差 さ 而搬離 はなれ 克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 。然 しか 而,史 し 陶 とう 佛 ふつ 在 ざい 棒 ぼう 球 だま 之 の 外的 がいてき 事業 じぎょう 卻經商 しょう 失 しつ 利 り ,球 きゅう 隊 たい 也因而現金 げんきん 短 たん 缺 かけ 。1972年 ねん ,史 し 陶 とう 佛 ふつ 將 しょう 球 だま 隊 たい 轉賣 てんばい 給 きゅう 戲 おどけ 院 いん 經理 けいり 人 じん 尼 あま 克 かつ ·米 まい 利 り 提 ひさげ (Nick Mileti)[5] (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )的 てき 團 だん 隊 たい 。
僅僅 きんきん 五 ご 年 ねん 之 これ 後 ご ,米 べい 利 り 堤 つつみ 團 だん 隊 たい 再 さい 將 しょう 球 だま 隊 たい 變 へん 賣 うり 給 きゅう 貨運大 だい 亨 とおる 史 し 帝 みかど 夫 おっと ·歐 おう 尼 あま 爾 なんじ (Steve O'neill)的 てき 財團 ざいだん ,這個團 だん 隊 たい 的 てき 其中一員是曾任印地安人、紅 べに 人 じん 和洋 わよう 基 もと 等 とう 球團 きゅうだん 領 りょう 隊 たい 的 てき 蓋 ぶた 比 ひ ·保 ほ 羅 ら (Gabe Paul)。歐 おう 尼 あま 爾 なんじ 於1983年 ねん 去 さ 世 よ ,球 きゅう 隊 たい 由 よし 其子派 は 崔 ちぇ 克 かつ (Patrick)領 りょう 銜的託 たく 管 かん 委員 いいん 會 かい 營運。派 は 崔 ちぇ 克 かつ ·歐 おう 尼 あま 爾 しか 在 ざい 1983年 ねん 就打算 ださん 賣 うり 掉球隊 たい ,但 ただし 一直找不到合適的買主,直 ちょく 到 いた 1986年 ねん 才 ざい 由理 ゆり 查和大 だい 衛 まもる ·傑 すぐる 克 かつ 布 ぬの 斯兄弟 きょうだい (Jacobs brothers)買 かい 下 か 來 らい 。
1994年 ねん -2001年 ねん :全 ぜん 新 しん 的 てき 開始 かいし
编辑
傑 すぐる 克 かつ 布 ぬの 斯球場 じょう
印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 領 りょう 隊 たい 約 やく 翰·哈特 (John Hart)和 かず 老 ろう 闆理查·傑 すぐる 克 かつ 布 ぬの 斯決心 こころ 要 よう 扭轉球 だま 隊 たい 的 てき 命運 めいうん 。當 とう 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 以全新 しん 的 てき 傑 すぐる 克 かつ 布 ぬの 斯球場 じょう 揭開1994年 ねん 球 だま 季 き 的 てき 序幕 じょまく ,他 た 們的目標 もくひょう 是 ぜ 要 よう 比 ひ 前 まえ 一年的第六名墊底更進步;結果 けっか ,在 ざい 球 たま 員 いん 罷工 ひこう 開始 かいし ,球 きゅう 季 き 宣告 せんこく 中斷 ちゅうだん 的 てき 8月 がつ 12日 にち ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 在 ざい 新 しん 成立 せいりつ 的 てき 美 び 聯 れん 中 なか 區 く 只 ただ 落後 らくご 芝 しば 加 か 哥白襪隊一場 いちじょう 。
1995年 ねん 球 だま 季 き :繼 つぎ 1954年 ねん 之 これ 後 ご 再 さい 次 つぎ 稱 しょう 霸聯盟 れんめい
编辑
既 すんで 已 やめ 從 したがえ 提 ひっさげ 前 ぜん 中止 ちゅうし 的 てき 1994年 ねん 踏上爭 そう 冠 かんむり 之 の 路 みち ,克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 在 ざい 1995年 ねん 更進 こうしん 一 いち 步 ほ ,以100勝 しょう 44敗 はい 的 てき 戰績 せんせき (勞資 ろうし 談判 だんぱん 過程 かてい 損失 そんしつ 掉18場 じょう 比 ひ 賽 さい ,所以 ゆえん 只 ただ 打 だ 144場 じょう )贏得隊 たい 史 し 第 だい 一座 いちざ 分 ぶん 區 く 冠 かんむり 軍 ぐん ,團 だん 隊 たい 打擊 だげき 率 りつ 和 かず 投手 とうしゅ 防禦 ぼうぎょ 率 りつ 也雙雙 そう 稱 しょう 霸美聯 れん 。這一年的勝利大半要歸功於強打者亞 あ 伯 はく 特 とく ·貝 かい 爾 なんじ (Albert Belle)、吉 よし 姆·湯 ゆ 米 まい (Jim Thome)、曼尼·拉 ひしげ 米 まい 瑞 みず 茲 (Manny Ramirez),以及投手 とうしゅ 查爾斯·納 おさめ 吉 きち (Charles Nagy),以及關 せき 鍵 かぎ 的 てき 補強 ほきょう ,如投手 しゅ 丹 たん 尼 に 斯·馬丁 ばてい 尼 あま 茲 (Dennis Martinez)、一壘 いちるい 手 しゅ 艾 あい 迪 すすむ ·莫瑞 (Eddie Murray),卡特交易 こうえき 換 かわ 來 らい 的 てき 阿 おもね 洛 らく 瑪和貝 かい 爾 しか 加 か ,以及從 したがえ 休 きゅう 士 し 頓 ひたすら 換 かわ 來 らい 的中 てきちゅう 外野 がいや 手 しゅ 肯尼·洛 らく 夫 おっと 頓 とみ (Kenny Lofton)。他 た 們在分 ぶん 區 く 賽 さい (Division Series)擊 げき 敗 はい 波 なみ 士 し 頓 ひたすら 紅 べに 襪 ,美 び 聯 れん 冠 かんむり 軍 ぐん 戰 せん (ALCS)打 だ 敗 はい 西 にし 雅 みやび 圖 ず 水 みず 手 しゅ ,繼 つぎ 1954年 ねん 之 の 後 こう 首 くび 度 ど 重 じゅう 返 かえし 世界 せかい 大 だい 賽 さい 。儘管印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 在世 ざいせい 界 かい 大 だい 賽 さい 以二 に 勝 しょう 四 よん 敗 はい 不敵 ふてき 亞 あ 特 とく 蘭 らん 大 だい 勇士 ゆうし ,1995年 ねん 仍是他 た 們值得 とく 紀 き 念 ねん 的 てき 一 いち 年 ねん ;除 じょ 了 りょう 拿下100勝 しょう ,球 きゅう 迷也熱情 ねつじょう 響 ひびき 應 おう ;長久 ちょうきゅう 以來 いらい 始終 しじゅう 是 ぜ 票 ひょう 房 ぼう 毒藥 どくやく 的 てき 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい ,從 したがえ 這一 いち 年 ねん 6月 がつ 12日 にち 開始 かいし ,主 おも 場 じょう 的 てき 每 ごと 一場比賽票房都銷售一空,並 なみ 且從1995到 いた 2001年 ねん 創 そう 下 か 連續 れんぞく 455場 じょう 滿場 まんじょう 紀 き 錄 ろく 。
印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 在 ざい 1996年 ねん 衛 まもる 冕中區 く 成功 せいこう ,但 ただし 在 ざい 分 ぶん 區 く 系列 けいれつ 戰 せん 以一 いち 勝 しょう 三 さん 敗 はい 輸給巴 ともえ 爾 なんじ 的 てき 摩 ま 金 きん 鶯 うぐいす 。
1997年 ねん 球 だま 季 き :只 ただ 差 さ 兩出 りょうで 局 きょく
编辑
他 た 們在1997年 ねん 一 いち 開始 かいし 戰績 せんせき 平 たいら 平 ひらめ ,但 ただし 卻以86勝 しょう 75敗 はい 的 てき 戰績 せんせき 結束 けっそく 正規 せいき 球 だま 季 き ,連續 れんぞく 第 だい 三 さん 年 ねん 稱 たたえ 霸中區 く ;隨 ずい 後 ご ,他 た 們在分 ぶん 區 く 系列 けいれつ 戰 せん 大 だい 爆 ばく 冷 ひや 門 もん ,以三勝兩敗淘汰了普遍看好的紐 ひも 約 やく 洋 よう 基 もと 隊 たい 。在 ざい 美 び 聯 れん 冠 かんむり 軍 ぐん 戰 せん 報 ほう 了 りょう 前 ぜん 一年金鶯隊的一箭之仇以後,他 た 們在與 あずか 佛 ふつ 羅 ら 里 さと 達 たち 馬 うま 林 りん 魚 ぎょ 的 てき 世界 せかい 大 だい 賽 さい 中 ちゅう ,結束 けっそく 了 りょう 悲喜 ひき 交集的 てき 一季 いっき 。在 ざい 這個戲 おどけ 劇化 げきか ,怪 かい 事 ごと 不斷 ふだん 上演 じょうえん (例 れい 如:世界 せかい 大 だい 賽 さい 史上 しじょう 氣溫 きおん 最低 さいてい 的 てき 一場 いちじょう 比 ひ 賽 さい )的 てき 系列 けいれつ 戰中 せんちゅう ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 迷都明白 めいはく 了 りょう ,洛 らく 基 もと ·柯拉維托的 てき 詛 のろい 咒 其實並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 失效 しっこう :第 だい 七 なな 戰 せん 進入 しんにゅう 九 きゅう 局 きょく 下 か 半 はん ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 仍領先 さき 一 いち 分 ふん ,但馬 たじま 林 りん 魚 さかな 隊 たい 隨 ずい 即 そく 追 つい 平 ひら ;這一分正是計在被許多印地安人迷視為敗戰元凶的救援投手荷 に 西 にし ·梅 うめ 薩 (Jose Mesa)帳 ちょう 上 じょう 。接 せっ 著 ちょ 在 ざい 11局 きょく 下 か 半 はん ,艾 あい 德 いさお 加 か ·倫 りん 特 とく 利 とぎ 亞 あ (Edgar Renteria)一棒敲出穿越救援投手查爾斯·納 おさめ 吉 きち 手套 しゅとう 的 てき 再 さい 見 み 安打 あんだ ,為 ため 馬 ば 林 りん 魚 ぎょ 隊 たい 送 おく 回 かい 了 りょう 奪 だつ 冠 かんむり 的 てき 一 いち 分 ふん 打點 だてん 。
這使印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 成 なり 為 ため 世界 せかい 大 だい 賽 さい 史上 しじょう 第 だい 一支在第七戰九局下仍保持領先,最終 さいしゅう 卻輸掉冠軍 ぐん 的 てき 隊伍 たいご 。而在印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 游 ゆう 擊 げき 手 しゅ 歐 おう 瑪·維茲蓋 ぶた 爾 なんじ (Omar Vizquel)2002年 ねん 發表 はっぴょう 的 てき 自傳 じでん 中 ちゅう ,他 た 將 しょう 敗戰 はいせん 的 てき 責任 せきにん 直接 ちょくせつ 歸 き 咎 とがめ 於梅薩,也引發 はつ 兩人 りょうにん 的 てき 衝突 しょうとつ 。[6] (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
1998年 ねん ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 試 ためし 圖 ず 在 ざい 四年內第三次挑戰世界冠軍,但 ただし 卻在美 び 聯 れん 冠 かんむり 軍 ぐん 戰 せん 不敵 ふてき 紐 ひも 約 やく 洋 よう 基 もと 隊 たい 。1999年 ねん 的 てき 分 ぶん 區 く 系列 けいれつ 戰 せん ,則 のり 上演 じょうえん 了 りょう 大 だい 聯盟 れんめい 季 き 後 ご 賽 さい 史上 しじょう 最 さい 驚 おどろき 人的 じんてき 一 いち 次 じ 大 だい 逆轉 ぎゃくてん ;在 ざい 第 だい 三戰前取得兩勝零敗絕對優勢的印地安人隊,最終 さいしゅう 卻連敗 れんぱい 給 きゅう 波 なみ 士 し 頓 ひたすら 紅 べに 襪三場而慘遭淘汰。這場崩 くずし 盤 ばん 使 し 得 え 總 そう 教練 きょうれん 麥 むぎ 克 かつ ·哈格洛 らく 夫 おっと (Mike Hargrove)被 ひ 撤換。
2000年 ねん 的 てき 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 起 おこり 步 ふ 跌跌撞撞,明星 みょうじょう 賽 さい 前 ぜん 戰績 せんせき 只 ただ 有 ゆう 44勝 しょう 42敗 はい 。但 ただし 他 た 們隨即 そく 迎 むかえ 頭 あたま 趕上,在 ざい 下 した 半季 はんき 拿下46勝 しょう 30敗 はい ,以90勝 しょう 72敗 はい 作 さく 收 おさむ ;不幸 ふこう 的 てき 是 ぜ ,這樣的 てき 戰 せん 績還不足 ふそく 以進軍 ぐん 季 き 後 ご 賽 さい ,他 た 們在分 ぶん 區 く 落後 らくご 芝 しば 加 か 哥白襪五 ご 場 じょう ,外 そと 卡 也落後 ご 西 にし 雅 みやび 圖 ず 水 みず 手 しゅ 一場 いちじょう 。同樣 どうよう 是 ぜ 在 ざい 2000年 ねん ,賴 よりゆき 瑞 みず ·杜 もり 蘭 らん (Larry Dolan)以三 さん 億兩千三百萬美元從理查·傑 すぐる 克 かつ 布 ぬの 斯手裡 うら 買 かい 下 か 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい ;理 り 查和他 た 已 やめ 故 こ 的 てき 兄弟 きょうだい 大 だい 衛 まもる 在 ざい 1986年 ねん 只 ただ 花 はな 了 りょう 3500萬美元就買下這支球隊。
印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 在 ざい 2001年 ねん 又重 またしげ 返 かえし 強 きょう 隊 たい 之 の 林 はやし 。在 ざい 曼尼·拉 ひしげ 米 まい 瑞 みず 茲 投身 とうしん 自由 じゆう 球 だま 員 いん 市場 いちば ,並 なみ 且不和深 わぶか 受球迷喜愛 あい 的 てき 小山 こやま 迪 すすむ ·阿 おもね 洛 らく 瑪 (Sandy Alomar, Jr.)續 ぞく 約 やく 之 これ 後 ご ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 找來了 りょう 得 とく 過 か 最 さい 有價 ゆうか 值球員 いん (MVP)的 てき 璜·岡 おか 薩雷茲 ,他 た 也在印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 打 だ 下 か 生涯 しょうがい 最 さい 好 このみ 的 てき 一季 いっき ;球 だま 隊 たい 也以91勝 しょう 71敗 はい 重 じゅう 回 かい 中 ちゅう 區 く 王座 おうざ 。這一 いち 年 ねん 最 さい 精 せい 采 さい 的 てき 一幕 ひとまく ,是 ぜ 在 ざい 8月 がつ 5日 にち ESPN全國 ぜんこく 轉 てん 播的比 ひ 賽 さい 中 ちゅう ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 從 したがえ 12分 ふん 落後 らくご 一 いち 舉追平 ひらめ ,並 なみ 在 ざい 延長 えんちょう 賽 さい 擊 げき 敗 はい 水 すい 手 しゅ 隊 たい 。這一戰從此被稱為不可能 ふかのう 的 てき 大 だい 逆轉 ぎゃくてん 。但 ただし 他 た 們在季 き 後 ご 賽 さい 卻活不 ふ 久 ひさ ,第 だい 一 いち 輪 りん 就被戰績 せんせき 刷新 さっしん 大 だい 聯盟 れんめい 紀 き 錄 ろく 的 てき 水 みず 手 しゅ 隊 たい 掃地出 で 門 もん 。
2002年 ねん 至 いたり 2010年 ねん :夏 なつ 皮 かわ 洛 らく (Mark Shapiro)時代 じだい
编辑
2001年季 ねんき 後 ご ,領 りょう 隊 たい 約 やく 翰·哈特辭職 じしょく ,副 ふく 領 りょう 隊 たい 馬 うま 克 かつ ·夏 なつ 皮 がわ 洛 らく (Mark Shapiro)繼 つぎ 任 にん 。夏 なつ 皮 がわ 洛 らく 決定 けってい 要 よう 汰換日 び 益 えき 老化 ろうか 的 てき 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 陣容 じんよう ,以小聯盟 れんめい 的 てき 年 とし 輕 けい 新 しん 秀 しゅう 為 ため 中心 ちゅうしん 重 じゅう 建 けん 球 だま 隊 たい 戰力 せんりょく 。這使克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 球 だま 迷群情 じょう 激憤 げきふん ,印 しるし 地 ち 安 やす 人的 じんてき 戰績 せんせき 也在2002到 いた 2003年 ねん 跌跌撞撞,勝 しょう 少 しょう 敗 はい 多 た 。
2002年 ねん ,夏 なつ 皮 かわ 洛 らく 以深受球迷喜愛 あい 的 てき 王 おう 牌 ぱい 投手 とうしゅ 巴 ともえ 特 とく 羅 ら ·柯隆 ,換 かわ 來 らい 當時 とうじ 籍 せき 籍 せき 無名 むめい 的 てき 布 ぬの 蘭 らん 登 とう ·菲利普 ひろし 斯 (Brandon Phillips)、克 かつ 里 さと 夫 おっと ·李 り 和 わ 格 かく 雷 かみなり 迪 すすむ ·塞 ふさが 斯摩尔 。他 た 也用萊恩·德 とく 瑞 みず 斯 (Ryan Drese)從 したがえ 德 とく 州 しゅう 遊 ゆう 騎兵 きへい 換 かわ 來 く 崔 ちぇ 維斯·哈夫納 おさめ (Travis Hafner),並 なみ 以年老 ろう 的 てき 先發 せんぱつ 投手 とうしゅ 查克·芬利 (Chuck Finley)向 むかい 聖 ひじり 路 ろ 易 えき 紅雀 べにすずめ 換 かわ 得 とく 可 か 可 か ·克 かつ 里 さと 斯普 。
到 いた 了 りょう 2004年 ねん ,這些年 ねん 輕 けい 的 てき 新 しん 秀 しゅう 終 おわり 於開始 かいし 嶄露頭角 とうかく ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 也展現 げん 強 きょう 悍的打擊 だげき 威力 いりょく ,甚至在 ざい 一場比賽裡以22:0擊 げき 敗 はい 紐 ひも 約 やく 洋 よう 基 もと 隊 たい 。[10] 不幸 ふこう ,牛 うし 棚 だな 卻是他 た 們最大 さいだい 的 てき 弱點 じゃくてん ;他 た 們在這一 いち 年 ねん 搞砸了 りょう 20幾 いく 場 じょう 救援 きゅうえん 成功 せいこう ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 最後 さいご 也只獲得 かくとく 80勝 しょう 82敗 はい 。
2005年季 ねんき 初 はつ 的 てき 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 陷 おちい 入 にゅう 貧打 ひんだ 狀態 じょうたい ,得分 とくぶん 能力 のうりょく 不 ふ 如去年 ねん 。但 ただし 他 た 們的攻擊 こうげき 火力 かりょく 很快就復甦 よみがえ ,從 したがえ 六 ろく 月 がつ 中 ちゅう 的 てき 九 きゅう 連勝 れんしょう 開始 かいし ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 就勝多 た 於敗;在 ざい 七月短暫的低潮之後,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 在 ざい 八 はち 月 がつ 再度 さいど 展開 てんかい 狂 きょう 飆,將 はた 白 しろ 襪隊在 ざい 美 び 聯 れん 中 なか 區 く 15場 じょう 半 はん 的 てき 領 りょう 先 さき 差 さ 距一路追到只剩一場半。印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 在 ざい 最後 さいご 七場比賽輸掉六場,其中五場更以一分差輸球,從 したがえ 而以兩 りょう 場之 ばの 差 さ 被 ひ 拒 こばめ 於季後 ご 賽 さい 門外 もんがい 。
2006年 ねん 球 だま 季 き 開始 かいし 前 まえ ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 以球迷寵兒 じ 可 か 可 か ·克 かつ 里 さと 斯普 ,連 れん 同 どう 救援 きゅうえん 投手 とうしゅ 大 だい 衛 まもる ·瑞 みず 斯克 (David Riske)和 かず 捕手 ほしゅ 乔什·巴 ともえ 德 いさお 和 わ 波 なみ 士 し 頓 ひたすら 紅 べに 襪換 かわ 來 らい 救援 きゅうえん 投手 とうしゅ 吉 よし 勒莫·莫塔 (Guillermo Mota)、三壘手 さんるいしゅ 新 しん 秀 しゅう 安 あん 迪 すすむ ·馬 うま 泰 やすし (Andy Marté)、捕手 ほしゅ 新 しん 秀 しゅう 凱利·夏 なつ 佩克 (Kelly Shoppach),以及現金 げんきん 和 わ 另一位稍後指名的球員;同時 どうじ 再 さい 把 わ 亞 あ 瑟·羅 ら 德 いさお 斯 (Arthur Rhodes)拿去和 わ 費 ひ 城 しろ 費 ひ 城 しろ 人 じん 換 かわ 外野 がいや 手 しゅ 傑 すぐる 森 もり ·麥 むぎ 可 か 斯 (Jason Michaels)。球 たま 隊 たい 也簽下 か 保 ほ 羅 ら ·柏 かしわ 德 いさお (Paul Byrd)和 わ 傑 すぐる 森 もり ·強 きょう 生 せい (Jason Johnson),接 せっ 替 がえ 凱文·密 みつ 爾 なんじ 伍 ご 德 とく (Kevin Millwood)和 わ 史 ふみ 考 こう 特 とく ·艾 もぐさ 拉 ひしげ 頓 とみ (Scott Elarton)出走 しゅっそう 留 とめ 下 か 的 てき 先發 せんぱつ 輪 わ 值空缺 かけ 。球 たま 季 き 中 ちゅう 從 したがえ 季 き 後 ご 賽 さい 競爭 きょうそう 行列 ぎょうれつ 被 ひ 淘汰 とうた 出 で 局 きょく 之 これ 後 ご ,夏 なつ 皮 かわ 洛 らく 又 また 送 おく 走 はし 艾 あい 德 いさお 亞 あ 多 た ·裴瑞茲 (Eduardo Perez)、鮑 あわび 伯 はく ·魏 ぎ 克 かつ 曼 (Bob Wickman)、班 はん ·布 ぬの 洛 らく 沙 すな 德 とく (Ben Broussard)和 わ 隆 りゅう 尼 に ·貝 かい 里 さと 亞 あ 德 とく (Ronnie Belliard)等 とう 老 ろう 將 しょう ,以換取 と 更年 こうねん 輕 けい 的 てき 選手 せんしゅ 和 わ 小 しょう 聯盟 れんめい 新 しん 秀 しゅう 。崔 ちぇ 維斯·哈夫納 おさめ 和 わ 格 かく 瑞 みず 迪 すすむ ·賽 さい 茲摩爾 なんじ 今年 ことし 的 てき 表現 ひょうげん 都 と 創 そう 下 か 生涯 しょうがい 新高 にいたか ,但 ただし 牛 うし 棚 だな 持續 じぞく 不振 ふしん ,又 また 搞砸了 りょう 23場 じょう 領 りょう 先 さき 。
2007年 ねん 球 だま 季 き 開始 かいし 前 まえ ,夏 なつ 皮 かわ 洛 らく 簽下幾 いく 位 い 老 ろう 將 しょう ,以補強 ほきょう 牛 うし 棚 だな 和 わ 外野 がいや 戰力 せんりょく 。老 ろう 將 しょう 阿 おもね 倫 りん ·富 とみ 茲 (Aaron Fultz)、喬 たかし ·波 は 羅 ら 斯基 (Joe Borowski)和 わ 拉 ひしげ 斐爾·貝 かい 坦 ひろし 柯特 (Rafael Betancourt)合力 ごうりょく 組成 そせい 牛 うし 棚 だな 防 ぼう 線 せん ;夏 なつ 皮 がわ 洛 らく 也以短期 たんき 合 あい 約 やく 簽下右 みぎ 外野 がいや 手 しゅ 特 とく 洛 らく 特 とく ·尼 あま 克 かつ 森 もり (Trot Nixon)和 かず 左 ひだり 外野 がいや 手 しゅ 大 だい 衛 まもる ·德 とく 魯奇 (David Dellucci),為 ため 打線 だせん 提供 ていきょう 老 ろう 將 しょう 的 てき 領 りょう 導 しるべ 能力 のうりょく 。印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 的 てき 戰績 せんせき 比 ひ 起 おこり 前 まえ 一 いち 年 ねん 也突飛 ひ 猛進 もうしん ,在 ざい 明星 みょうじょう 賽 さい 之 の 前 ぜん 排 はい 名分 みょうぶん 區 く 第 だい 二 に 。球 たま 隊 たい 也在七 なな 月 がつ 下旬 げじゅん 第 だい 三 さん 度 ど 找回肯尼·洛 らく 夫 おっと 頓 とみ 。
2007年 ねん 9月 がつ 23日 にち ,星 ほし 期 き 天 てん ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 以6:2戰勝 せんしょう 奧 おく 克 かつ 蘭 らん 運動 うんどう 家 か ,拿下13年來 ねんらい 的 てき 第 だい 七 なな 座 ざ 分 ぶん 區 く 冠 かんむり 軍 ぐん 。這也是 ぜ 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 自 じ 2001年 ねん 以來 いらい 首 くび 度 ど 重 じゅう 返 かえし 季 き 後 ご 賽 さい 。
2007年 ねん ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 隊 たい 力 りょく 克 かつ 運動 うんどう 家 か 隊 たい 奪 だつ 下分 しもぶん 區 く 冠 かんむり 軍 ぐん 。
踏上季 き 後 ご 賽 さい 之 の 旅 たび 的 てき 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん ,也在美 び 聯 れん 分 ぶん 區 く 赛中 なか ,以令人 じん 刮目 かつもく 相 しょう 看 み 的 てき 三勝一敗淘汰紐約洋基隊;接 せっ 著 ちょ 在 ざい 美 び 聯 れん 冠 かんむり 軍 ぐん 戰 せん 遭遇 そうぐう 波 なみ 士 し 頓 ひたすら 紅 べに 襪 ,但 ただし 卻在取得 しゅとく 三 さん 勝 しょう 一 いち 敗 はい ,只 ただ 差 さ 一勝就能進軍世界大賽的優勢之下,反 はん 以三 さん 連敗 れんぱい 遭逆轉 ぎゃくてん 淘汰 とうた 。
2013年 ねん -2023年 ねん :弗 どる 蘭 らん 克 かつ 納 おさめ 掌 てのひら 軍 ぐん
编辑
2013年 ねん 球 だま 季 き 前 ぜん 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 找來前 ぜん 紅 べに 襪總教練 きょうれん 特 とく 里 さと ·弗 どる 蘭 らん 克 かつ 納 おさめ ,在 ざい 球 たま 季 き 開始 かいし 後 ご 不 ふ 被 ひ 外界 がいかい 看 み 好 こう 的 てき 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん ,竟然在 ざい Tito帶 たい 領下 りょうげ 打出 うちいで 92勝 しょう 70敗 はい 的 てき 成績 せいせき 拿下美 び 聯 れん 第 だい 一 いち 張 はり 外 がい 卡,迎 むかい 戰 せん 在外 ざいがい 卡加賽 さい 以5:2擊 げき 敗 はい 遊 ゆう 騎兵 きへい 的 てき 光芒 こうぼう ,但 ただし 最終 さいしゅう 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 以0:4落敗,眼 め 睜睜看著 ちょ 光芒 こうぼう 搭上前 ぜん 往波士 し 頓 ひたぶる 的 てき 班 はん 機 き 。
14、15年 ねん 最大 さいだい 的 てき 亮 あきら 點 てん 莫過於麥可 か ·布 ぬの 蘭 らん 特 とく 利 り (Michael Brantley),在 ざい 進攻 しんこう 端 はし 給 きゅう 予 よ 投手 とうしゅ 兇猛 きょうもう 的 てき 火力 かりょく 支援 しえん ,打擊 だげき 率 りつ 維持 いじ 在 ざい 三成 みなり 上下 じょうげ ,是 ぜ 當時 とうじ 最強 さいきょう 的 てき 外野 がいや 手 しゅ 之 の 一 いち ;可 か 惜當球 だま 隊 たい 竄起,克 かつ 魯柏等 とう 人 じん 嶄露鋒 ほこさき 芒 すすき 時 じ ,因 いん 傷 きず 無法 むほう 正常 せいじょう 出 で 賽 さい 。
經過 けいか 2年 ねん 的 てき 死 し 寂 さび ,儘管季 き 前 ぜん 不 ふ 受外界 かい 看 み 好 こう ,白 しろ 襪又在 ざい 開 ひらき 季 き 的 てき 第 だい 一 いち 個月 かげつ 一枝 かずえ 獨 どく 秀 しゅう ,但 ただし 印 しるし 地 ち 安 やす 人的 じんてき 鄰居,NBA 克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 騎士 きし 卻在此時送 おく 上 うえ 一 いち 份大禮 たいれい 。這份大禮 たいれい 徹底 てってい 點 てん 燃 もえ 印 しるし 地 ち 安 やす 人的 じんてき 火力 かりょく ,讓 ゆずる 他 た 們靠著 ちょ 創 そう 下 か 隊 たい 史紀 ふみのり 錄 ろく 的 てき 14連勝 れんしょう 站上分 かみぶん 區 く 龍頭 りゅうず 。而球隊 たい 也在季 き 中 ちゅう 交易 こうえき 梭哈,補 ほ 上 じょう 牛 うし 棚 だな 活 かつ 棋安德 あんとく 魯·米 まい 勒和 かず 魔球 まきゅう 軍團 ぐんだん 隊長 たいちょう 可 か 可 か ·克 かつ 里 さと 斯普 ;而超級 きゅう 新 しん 秀 しゅう 法 ほう 蘭 らん 西 にし 斯科·林 りん 多 た 爾 なんじ 更 さら 是 ぜ 印 しるし 第 だい 安 やす 人 じん 整 せい 季 き 活躍 かつやく 的 てき 原因 げんいん 之 の 一 いち 。
2016年 ねん 9月 がつ 26日 にち ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 以7:4戰勝 せんしょう 底 そこ 特 とく 律 りつ 老 ろう 虎 とら ,拿下美 び 聯 れん 中 なか 區 く 冠 かんむり 軍 ぐん ;這也是 ぜ 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 自 じ 2007年 ねん 以來 いらい 首 くび 度 ど 以分區 く 冠 かんむり 軍 ぐん 晉 すすむ 級 きゅう 季 き 後 ご 賽 さい 。ALDS印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 以直落三橫掃紅襪;美 び 聯 れん 冠 かんむり 軍 ぐん 賽 さい 球 だま 隊 たい 牛 うし 棚 たな 展 てん 現 げん 了 りょう 驚 おどろき 人的 じんてき 實力 じつりょく ,不 ふ 但 ただし 吃 ども 了 りょう 大量 たいりょう 局 きょく 數 すう ,更 さら 是 ぜ 將 はた 藍 あい 鳥 とり 的 てき 打者 だしゃ 們徹底 そこ 封鎖 ふうさ ,尤 ゆう 其季中 ちゅう 交易 こうえき 過 か 來 き 的 てき 安德 あんとく 魯·米 まい 勒更 さら 是 ぜ 表現 ひょうげん 優 ゆう 異 こと ,接 せっ 連 れん 的 てき 以三振讓藍鳥打者出局,也實 なりみ 至 いたり 名 めい 歸 き 獲得 かくとく 了 りょう 美 び 聯 れん 冠 かんむり 軍 ぐん 賽 さい MVP,最終 さいしゅう 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 以4勝 しょう 1敗 はい 擊 げき 敗 はい 多 た 倫 りん 多 た 藍 あい 鳥 とり ,挺進 ていしん 睽違19年 ねん 的 てき 世界 せかい 大 だい 賽 さい ,與 あずか 芝 しば 加 か 哥小熊 ぐま 爭奪 そうだつ 睽違已 やめ 久 ひさ 的 てき 世界 せかい 大 だい 賽 さい 冠 かんむり 軍 ぐん ,可 か 惜在3勝 しょう 1敗 はい 聽牌時 じ ,最後 さいご 被 ひ 對 たい 方 かた 三 さん 連勝 れんしょう 逆轉 ぎゃくてん ,最終 さいしゅう 與 あずか 冠 かんむり 軍 ぐん 無緣 むえん 。
2017年 ねん :創 そう 下 か 連勝 れんしょう 紀 き 錄 ろく 、卻重演 えんじ 被 ひ 逆轉 ぎゃくてん 戲 おどけ 碼
编辑
儘管去年 きょねん 世界 せかい 大 だい 賽 さい G7在 ざい 主 あるじ 場 じょう 落敗的 てき 苦 く 澀還沒 ぼつ 消 しょう 除 じょ ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 依 よ 舊 きゅう 相 あい 信 しん 勝利 しょうり (畢竟 ひっきょう 2015年 ねん 登 のぼり 基 はじめ 的 てき 皇 すめらぎ 家 か 不 ふ 也是如此?)。也因此,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 從 したがえ 藍 あい 鳥 とり 挖來埃 ほこり 德 とく 溫 ゆたか ·恩 おん 卡納西 にし 翁 おきな ,讓 ゆずる 打線 だせん 更 さら 加 か 恐怖 きょうふ 。
儘管前半 ぜんはん 段 だん 賽 さい 季 き 同區 どうく 的 てき 雙 そう 城 じょう 和 わ 皇 すめらぎ 家 か 咬得非常 ひじょう 緊,但 ただし 笑 わらい 臉人靠 もたれ 著 ちょ 傲人的 てき 投打 とうだ 戰力 せんりょく ,依然 いぜん 能 のう 擔任 たんにん 領 りょう 頭 あたま 羊 ひつじ 。8月24日 にち 開始 かいし ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 拉 ひしげ 出 で 一 いち 波 は 瘋狂連勝 れんしょう ,徹底 てってい 甩開競爭 きょうそう 對 たい 手 て ,迅速 じんそく 為 ため 衛 まもる 冕美中 ちゅう 冠 かんむり 軍 ぐん 立 りつ 下 か 紮實基礎 きそ 。9月13日 にち ,以5:3打 だ 敗 はい 老 ろう 虎 とら ,拿下21連勝 れんしょう ,超越 ちょうえつ 2002年 ねん 運動 うんどう 家 か 的 てき 20連勝 れんしょう ,刷新 さっしん 了 りょう 美 び 聯 れん 最長 さいちょう 連勝 れんしょう 紀 き 錄 ろく 。9月14日 にち 面 めん 對 たい 皇 すめらぎ 家 か ,9局 きょく 下半原 しもはんばら 以1比 ひ 2落後 らくご ,但 ただし 是 ぜ 靠 もたれ 著 しる Francisco Lindor關 せき 鍵 かぎ 二壘安打追平比數,10局 きょく 下 か 靠 もたれ 著 ちょ 季 き 中 ちゅう 從 したがえ 紐 ひも 約 やく 大 だい 都會 とかい 挖來的 てき 傑 すぐる ·布 ぬの 魯斯打出 うちで 再 さい 見 み 2壘 るい 安打 あんだ 以3比 ひ 2氣 き 走 はし 皇 すめらぎ 家 か ,22連勝 れんしょう 打破 だは 了 りょう 1935年 ねん 芝 しば 加 か 哥小熊 ぐま 的 てき 21連勝 れんしょう 紀 き 錄 ろく ,成 なり 為 ため 了 りょう 大 だい 聯盟 れんめい 史上 しじょう 最長 さいちょう 純 じゅん 連勝 れんしょう 紀 き 錄 ろく 的 てき 隊伍 たいご ,也確定 かくてい 拿到季 き 後 ご 賽 さい 門 もん 票 ひょう 。
儘管無緣 むえん 挑戰 ちょうせん 包含 ほうがん 和 わ 局在 きょくざい 內的連勝 れんしょう 紀 き 錄 ろく ,但 ただし 這波22連勝 れんしょう 對 たい 印 しるし 地 ち 安 やす 人的 じんてき 士氣 しき 起 おこり 了 りょう 重大 じゅうだい 的 てき 鼓舞 こぶ 作用 さよう 。最後 さいご 也順利 り 完成 かんせい 美 び 中 ちゅう 2連 れん 霸,成 なり 為 ため 美 び 聯 れん 最 さい 快 かい 出 だし 爐 ろ 的 てき 分 ぶん 區 く 冠 かんむり 軍 ぐん 。在 ざい 紅 べに 襪擊敗 はい 太 ふとし 空 そら 人 じん ,完成 かんせい 美東 みとう 2連 れん 霸後,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 確定 かくてい 成 なり 為 ため 美 び 聯 れん 第 だい 1種子 しゅし ,迎 むかい 戰 せん 從 したがえ 外 がい 卡格喉 のど 戰 せん 脫 だつ 穎而出 で 的 てき 洋 よう 基 もと 。印 しるし 地 ち 安 やす 人前 ひとまえ 兩 りょう 戰 せん 順 じゅん 利 り 聽牌,卻再度 さいど 於分區 く 系列 けいれつ 賽 さい 浪費 ろうひ 2勝 しょう 0敗 はい 領 りょう 先 さき ,連續 れんぞく 兩 りょう 年季 ねんき 後 ご 賽 さい 都 と 以3連敗 れんぱい 收 おさむ 場 じょう ,悲情結束 けっそく 2017年 ねん 球 だま 季 き 。
2018年 ねん :美 び 中 ちゅう 三 さん 連 れん 霸,強 つよ 碰衛冕軍
编辑
先發 せんぱつ 投手 とうしゅ 群 ぐん 強大 きょうだい 的 てき 宰 おさむ 制 せい 力 りょく ,讓 ゆずる 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 成 なり 為 ため 史上 しじょう 第 だい 1支 ささえ 單 たん 季 き 擁 よう 有 ゆう 4位 い 200+K先發 せんぱつ 投手 とうしゅ 的 てき 球 たま 隊 たい (上 うえ 個 こ 賽 さい 季 き 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん Trevor Bauer再 さい 多 た 送 おく 4K的 てき 話 ばなし ,就能成 なり 為 ため 史上 しじょう 第 だい 4支 ささえ 擁 よう 有 ゆう 單 たん 季 き 200+K先發 せんぱつ 投手 とうしゅ 的 てき 球 たま 隊 たい )。雖然鐵 てつ 牛 うし 棚 だな 本 ほん 季 き 有 ゆう 稍 やや 微 ほろ 生 なま 鏽的情況 じょうきょう ,幸 こう 虧美中 ちゅう 其餘隊伍 たいご 競爭 きょうそう 力 りょく 不 ふ 夠,連 れん 雙 そう 城 ぐすく 都 と 被 ひ 打 だ 回 かい 原形 げんけい ,完成 かんせい 季 き 中 ちゅう 補強 ほきょう 後 ご 的 てき 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん ,拿下分 しもぶん 區 く 冠 かんむり 軍 ぐん 與 あずか 季 き 後 ご 賽 さい 門 もん 票 ひょう 只 ただ 是 ぜ 時間 じかん 上 じょう 的 てき 問題 もんだい 而已。
9月14日 にち ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 以15:0痛 つう 宰 おさむ 老 ろう 虎 とら ,完成 かんせい 美 び 中 ちゅう 3連 れん 霸,同時 どうじ 也是本 ほん 季 き 最 さい 快 かい 出 だし 爐 ろ 的 てき 分 ぶん 區 く 冠 かんむり 軍 ぐん 。
但 ただし 是正 ぜせい 因 いん 為 ため 美 び 中 ちゅう 其餘4隊 たい 都 と 極度 きょくど 缺乏 けつぼう 競爭 きょうそう 能力 のうりょく ,印 しるし 地 ち 安 やす 人的 じんてき 季 き 後 ご 賽 さい 戰力 せんりょく 不 ふ 免 めん 讓 ゆずる 人 じん 擔憂,結果 けっか 在 ざい ALDS遇 ぐう 上 じょう 衛 まもる 冕軍太 ふとし 空 そら 人 じん ,印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 遭到直 ちょく 落3橫 よこ 掃。
由 よし 於印地 ち 安 やす 人 じん 在 ざい 跨 またが 聯盟 れんめい 比 ひ 賽 さい 以2:8輸給國民 こくみん ,加 か 上 じょう 光芒 こうぼう 以6:2擊 げき 敗 はい 藍 あい 鳥 とり ,確定 かくてい 中斷 ちゅうだん 連續 れんぞく 三年晉級季後賽。
2020年 ねん 12月,克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 宣 せん 佈2021年 ねん 賽 さい 季 き 將 しょう 持續 じぞく 保持 ほじ 隊 たい 名 めい 「印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 」[11] 。2021年 ねん 7月 がつ ,克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 印 しるし 地 ち 安 やす 人 じん 宣 せん 佈2021年 ねん 賽 さい 季 き 結束 けっそく 之 これ 後 ご 將 はた 更 さら 名 めい 為 ため 「守護 しゅご 者 しゃ 」(Guardians)[12] [13] ,新 しん 隊 たい 名取 なとり 自 じ 進步 しんぽ 球場 きゅうじょう 附近 ふきん 一座 いちざ 霍伯紀 き 念 ねん 大橋 おおはし 兩 りょう 端 はし 豎立的 てき 交通 こうつう 守護 しゅご 者 しゃ (Guardians of Traffic )石像 せきぞう [14] 。
9月25日 にち ,克 かつ 里 さと 夫 おっと 蘭 らん 守護 しゅご 者 しゃ 以10:4打 だ 敗 はい 遊 ゆう 騎兵 きへい ,以86勝 しょう 67敗 はい 摘下美 び 聯 れん 中 なか 區 く 冠 かんむり 軍 ぐん ,這是他 た 們2018年 ねん 以來 いらい 再 さい 次 つぎ 封 ふう 王 おう 。前 ぜん 一次他們還叫做印地安人,這是在 ざい 改名 かいめい 之 これ 後 ご 的 てき 「守護 しゅご 者 しゃ 元年 がんねん 」隨 ずい 即 そく 稱 しょう 霸分區 く 。守護 しゅご 者 しゃ 開 ひらき 季 き 前 ぜん 被 ひ 看 み 衰 おとろえ 達 たち 不 ふ 到 いた 5成 なり 勝率 しょうりつ ,結果 けっか 是 ぜ 美 び 中 ちゅう 其餘4隊 たい 的 てき 白 しろ 襪(上 うえ 季 き 分 ぶん 區 く 冠 かんむり 軍 ぐん )、雙 そう 城 しろ 、皇 すめらぎ 家 か 、老 ろう 虎 とら 全 ぜん 都 と 不 ふ 到 いた 5成 なり ,僅有守護 しゅご 者 しゃ 1隊 たい 晉 すすむ 級 きゅう 季 き 後 ご 賽 さい ,可 か 以說是 ぜ 全 ぜん 聯盟 れんめい 最 さい 弱 じゃく 分 ぶん 區 く ,守護 しゅご 者 しゃ 新 しん 秀 しゅう 奧 おく 斯卡(Oscar Gonzalez)於延長 えんちょう 賽 さい 15局 きょく 下 か 以再見 み 陽春 ようしゅん 砲 ほう ,打破 だは 了 りょう 大 だい 聯盟 れんめい 史上 しじょう 最長 さいちょう 的 てき 無 む 得分 とくぶん 季 き 後 ご 賽 さい 比 ひ 賽 さい ,助 じょ 隊 たい 以1:0戰勝 せんしょう 光芒 こうぼう ,在外 ざいがい 卡系列 けいれつ 戰 せん 兩 りょう 戰 せん 橫 よこ 掃對手 しゅ 晉 すすむ 級 きゅう ,將 はた 在 ざい 分 ぶん 區 く 系列 けいれつ 賽 さい 對抗 たいこう 洋 よう 基 もと 隊 たい 。守護 しゅご 者 しゃ 在 ざい 柯爾(Gerrit Cole)今 こん 天 てん 展 てん 現 げん 王 おう 牌 ぱい 本 ほん 色 しょく ,主 しゅ 投 とう 6.1局 きょく 飆出8次 じ 三振 さんしん 僅失1分 ふん 完全 かんぜん 力 りょく 壓 あつ 守護 しゅご 者 しゃ 先發 せんぱつ 投手 とうしゅ 昆 こん 崔 ちぇ 爾 なんじ (Cal Quantrill),雖然亞 あ 裔新秀 しゅう 史 し 蒂芬關 せき (Steven Kwan)在 ざい 兩 りょう 壞球之 これ 後 ご 等 ひとし 到 いた 一 いち 顆紅中 ちゅう 的 てき 速球 そっきゅう ,轟 とどろき 了 りょう 陽春 ようしゅん 全 ぜん 壘打 るいだ 也是唯一 ゆいいつ 分數 ぶんすう ,加 か 上 じょう 洋 よう 基 もと 貝 かい 德 とく (Harrison Bader)與 あずか 安東 あんどう 尼 に ·瑞 みず 佐 さ 開 ひらけ 轟 とどろき 助 じょ 威 い ,終 おわり 場 じょう 以1:4吞下系列 けいれつ 賽 さい 首 くび 敗 はい 。洋 よう 基 もと 與 あずか 守護 しゅご 者 しゃ 分 ぶん 區 く 系列 けいれつ 賽 さい 第 だい 2戰 せん ,「條 じょう 紋 もん 軍 ぐん 」首 くび 局 きょく 以「怪力 かいりき 男 おとこ 」史 し 坦 ひろし 頓 とみ (Giancarlo Stanton)的 てき 2分 ふん 全 ぜん 壘打 るいだ 先 さき 馳 はせ 得點 とくてん ,開 ひらき 賽 さい 處 しょ 於落後 らくご 的 てき 守護 しゅご 者 しゃ 沒 ぼつ 有 ゆう 氣 き 餒,彌 わたる 補 ほ 這2分 ふん 差 さ 距後將 はた 戰局 せんきょく 帶 たい 進 すすむ 延長 えんちょう 賽 さい ,10局 きょく 上 じょう 半 はん 再 さい 藉由洋 よう 基 もと 傳 でん 球 だま 失 しつ 誤 あやま 攻 おさむ 下 か 超 ちょう 前 まえ 分 ぶん ,最終 さいしゅう 守護 しゅご 者 しゃ 以4比 ひ 2帶 たい 走 はし 勝利 しょうり ,將 はた 系列 けいれつ 賽 さい 扳成1比 ひ 1平手 ひらて 。守護 しゅご 者 しゃ 、洋 よう 基 もと 16日 にち 的 てき 美 び 聯 れん 分 ぶん 區 く 賽 さい G3打 だ 得 とく 有 ゆう 來 らい 有 ゆう 往,其中7個 こ 半 はん 局 きょく 有 ゆう 得分 とくぶん 出現 しゅつげん ,和 かず 另外一 いち 邊 へん 18局 きょく 大戰 たいせん (17局 きょく 無 む 得分 とくぶん )的 てき 太 ふとし 空 そら 人 じん 與 あずか 水 みず 手 しゅ 正 せい 好 こう 相反 あいはん 。洋 よう 基 もと 雖然發揮 はっき 拿手的 てき 全 ぜん 壘打 るいだ 攻勢 こうせい ,賈吉(Aaron Judge)、卡布瑞 みず 拉 ひしげ (Oswaldo Cabrera)、貝 かい 德 とく (Harrison Bader)各自 かくじ 開 ひらけ 轟 とどろき ,但 ただし 是 ぜ 牛 うし 棚 だな 9局 きょく 下起 しもおこし 火 ひ 。守護 しゅご 者 しゃ 菜 さい 鳥 とり 奧 おく 斯卡岡 おか 薩雷茲(Oscar Gonzalez)在 ざい 滿壘 まんるい 時 じ 擊 げき 出 で 逆轉 ぎゃくてん 的 てき 再 さい 見 み 安打 あんだ ,6比 ひ 5擊退 げきたい 洋 よう 基 もと ,分 ふん 區 く 賽 さい 取得 しゅとく 2勝 しょう 1負 ふ 聽牌。守護 しゅご 者 しゃ 隊 たい 在 ざい 美 び 聯 れん 分 ぶん 區 く 系列 けいれつ 賽 さい 只 ただ 差 さ 一勝就能晉級美聯冠軍賽,在 ざい 洋 よう 基 もと 王 おう 牌 ぱい 投手 とうしゅ 柯爾(Gerrit Cole)今 こん 天 てん 對決 たいけつ 守護 しゅご 者 しゃ 隊 たい ,先發 せんぱつ 7局 きょく 只 ただ 失 しつ 兩分 りょうぶん ,康 かん 崔 ちぇ 爾 なんじ 12日 にち 先發 せんぱつ 5局 きょく 失 しつ 4分 ふん 吞敗,休 きゅう 4天 てん 再度 さいど 對決 たいけつ 柯爾,投 とう 5局 きょく 被 ひ 揮出4支 ささえ 安打 あんだ 、失 しつ 3分 ふん ,吞下季 き 後 ご 賽 さい 2連敗 れんぱい ,讓 ゆずる 售守護 しゅご 者 しゃ 2:4落敗,明天 めいてん 將 しょう 回 かい 紐 ひも 約 やく 主 あるじ 場 じょう 進行 しんこう 第 だい 5戰 せん ,勝 しょう 隊 たい 晉 すすむ 級 きゅう 美 び 聯 れん 冠 かんむり 軍 ぐん 賽 さい 。守護 しゅご 者 しゃ 先發 せんぱつ 投手 とうしゅ Aaron Civale開 ひらき 賽 さい 就出狀況 じょうきょう ,面 めん 對 たい 前 まえ 三位打者就投出兩次保送,接 せっ 著 ちょ 對 たい 上下 じょうげ 一 いち 棒 ぼう Stanton又 また 是 ぜ 兩 りょう 顆壞球 だま 走 はし 在 ざい 前面 ぜんめん ,結果 けっか 第 だい 三球修正到好球袋外側被Stanton逮個正 ただし 著 ちょ ,一棒轟上右外野觀眾席助洋基取得3分 ふん 領 りょう 先 さき 。
下 した 一局手感逐漸加溫的Judge再 さい 補 ほ 上 じょう 一發右外野陽春彈將分差拉開到4分 ふん 。3局 きょく 上 じょう 半輪 はんりん 到 いた 守護 しゅご 者 しゃ 回 かい 敬 けい 一 いち 波 は 滿壘 まんるい 攻勢 こうせい ,然 しか 而僅僅靠著 ちょ Jose Ramirez的 てき 高飛 たかとび 犧牲 ぎせい 打 だ 拿下1分 ふん ,比 ひ 數 すう 形成 けいせい 1比 ひ 4。
5下 か Gleyber Torres開局 かいきょく 先 さき 獲 え 保 たもて 送 おく ,隨 ずい 即 そく 盜 ぬすめ 上 じょう 二壘 にるい 。1出 だし 局 きょく 後 ご 安東 あんどう 尼 に ·瑞 みず 佐 さ 面 めん 對 たい 剛 つよし 換 かわ 上 じょう 來 き 的 てき 守護 しゅご 者 しゃ 投手 とうしゅ James Karinchak的 てき 一 いち 顆96英里 えり (約 やく 154公里 くり )速球 そっきゅう 直接 ちょくせつ 掃成中外 ちゅうがい 野平 のだい 飛 ひ 安打 あんだ 送 おく 回 かい Torres,洋 よう 基 もと 領 りょう 先 さき 再 さい 回 かい 到 いた 4分 ふん 。
洋 よう 基 もと 先發 せんぱつ 投手 とうしゅ Cortes在 ざい 完成 かんせい 5局 きょく 任務 にんむ 後 ご 退場 たいじょう ,接 せっ 替 がえ 的 てき 牛 うし 棚 だな Jonathan Loáisiga、Clay Holmes及「天 てん 天 てん 塔 とう 」Wandy Peralta都 と 沒 ぼつ 讓 ゆずる 對 たい 手越 てごし 雷 かみなり 池 ち 一 いち 步 ほ ,分數 ぶんすう 也沒有 ゆう 再 さい 變動 へんどう ,終 おわり 場 じょう 就以4分 ふん 差 さ 吞下2連敗 れんぱい 無緣 むえん 晉 すすむ 級 きゅう 美 び 聯 れん 冠 かんむり 軍 ぐん 系列 けいれつ 賽 さい 。
2023年 ねん ,球 きゅう 季 き 結束 けっそく 守護 しゅご 者 しゃ 總 そう 教練 きょうれん 特 とく 里 さと ·弗 どる 蘭 らん 克 かつ 納 おさめ 決定 けってい 請辭結束 けっそく 11年 ねん 守護 しゅご 者 しゃ 總 そう 教練 きょうれん 職務 しょくむ 。
2023年 ねん 11月6日 にち ,守護 しゅご 者 しゃ 正式 せいしき 宣布 せんぷ 由 よし 西 にし 雅 みやび 圖 ず 水 みず 手 しゅ 教練 きょうれん 史 ふみ 蒂芬·沃特 聘任其擔任 たんにん 總 そう 教練 きょうれん 。。