董 ただし 事 こと 長 ちょう 英語 えいご Chairman of the Board ，簡稱： Chairman），為 ため 一 いち 間 あいだ 公司 こうし 所有 しょゆう 權 けん 股 また 的 てき 代表 だいひょう 為 ため 董 ただし 事 こと 會 かい 的 てき 主席 しゅせき 位階 いかい 最高 さいこう 的 てき 董 ただし 事 ごと 由 ゆかり 董 ただし 事 こと 會 かい 選出 せんしゅつ 並 なみ 由 よし 代表 だいひょう 董 ただし 事 こと 會 かい 領 りょう 導 みちびけ 全 ぜん 公司 こうし
董 ただし 事 こと 長 ちょう 因 いん 英文 えいぶん 名稱 めいしょう 直 ちょく 關係 かんけい 被 ひ 翻譯 ほんやく 成 なり 董 ただし 事 こと 會 かい 主席 しゅせき 或 ある 董 ただし 事 こと 局 きょく 主席 しゅせき 董 ただし 事 こと 長 ちょう 在 ざい 日本 にっぽん 和 わ 韓國 かんこく 被 ひ 稱 しょう 為 ため 會長 かいちょう 正式 せいしき 職 しょく 稱 しょう 分別 ふんべつ 為 ため 取締役 とりしまりやく 會長 かいちょう 日 にち 取締役 とりしまりやく 会長 かいちょう ／ とりしまりやくかいちょう Torishimariyaku kaichou * / ? )和 かず 理事 りじ 會 かい 會長 かいちょう 韩语：이사회 회장 ／ 理事 りじ 會 かい 會長 かいちょう Isahoe hoejang * / ? )。
直接 ちょくせつ 上級 じょうきゅう 董 ただし 事 こと 會 かい 股 また 東 ひがし 有限 ゆうげん 公司 こうし 下 しも 屬 ぞく 執行 しっこう 長 ちょう 總 そう 經理 けいり 總裁 そうさい 崗位性質 せいしつ 是 ぜ 公司 こうし 的 てき 法人 ほうじん 代表 だいひょう 和重 かずえ 大 だい 事項 じこう 的 てき 決 けつ 策 さく 人 じん
一般 いっぱん 情況 じょうきょう 下 か 董 ただし 事 こと 長 ちょう 對 たい 股 また 東 ひがし 大會 たいかい 董 ただし 事 こと 會 かい 常務 じょうむ 董 ただし 事 こと 會 かい 的 てき 最高 さいこう 負 ふ 責 せめ 人 じん 對外 たいがい 代表 だいひょう 公司 こうし 是 ぜ 公司 こうし 所有 しょゆう 權 けん 的 てき 代表 だいひょう 類似 るいじ 古代 こだい 君主 くんしゅ 的 てき 概念 がいねん 是 ぜ 否 ひ 是 ぜ 公司 こうし 虛位 きょい 元首 げんしゅ 或 ある 握 にぎ 有 ゆう 實權 じっけん 要 よう 依據 いきょ 各 かく 家 いえ 企業 きぎょう 的 てき 實際 じっさい 情況 じょうきょう 根據 こんきょ 中華民國 ちゅうかみんこく 公司 こうし 法 ほう 董 ただし 事 こと 會 かい 由 ゆかり 董 ただし 事 こと 長 ちょう 召集 しょうしゅう 非 ひ 例 れい 行 ぎょう 性 せい 的 てき 股 また 東 ひがし 大會 たいかい 但 ただし 在 ざい 特殊 とくしゅ 情況 じょうきょう 下 か 可 か 由 よし 持 じ 有 ゆう
有 ゆう 實權 じっけん 的 てき 董 ただし 事 こと 長 ちょう 可 か 代表 だいひょう 董 ただし 事 こと 會 かい 人才 じんさい 任命 にんめい 為 ため 公司 こうし 的 てき 總裁 そうさい 總 そう 經理 けいり 或 ある 執行 しっこう 長 ちょう 等 とう 委託 いたく 公司 こうし 的 てき 經營 けいえい 權 けん 給 きゅう 專業 せんぎょう 經理 けいり 人 じん
如果公司 こうし 有 ゆう 總裁 そうさい 總 そう 經理 けいり 或 ある 執行 しっこう 長 ちょう 等 とう 最高 さいこう 責任 せきにん 者 しゃ 職位 しょくい 基本 きほん 上 うえ 都 と 是 ぜ 由 よし 董 ただし 事 こと 長 ちょう 任命 にんめい 的 てき 理論 りろん 上 うえ 董 ただし 事 こと 長 ちょう 時 じ 解除 かいじょ 他 た 職務 しょくむ 不 ふ 董 ただし 事 こと 長 ちょう 可 か 時 じ 解除 かいじょ 任 にん 何 なん 員 いん 工 こう 的 てき 職務 しょくむ 除 じょ 了 りょう 董 ただし 事 ごと 和 かず 監事 かんじ 因 いん 為 ため 董 ただし 事 ごと 和 わ 監事 かんじ 不 ふ 是 ぜ 公司 こうし 公司 こうし 的 てき 主人 しゅじん 和 わ 仲裁 ちゅうさい 人 じん
一位強大的董事長，可能 かのう 擁 よう 有 ゆう 大權 たいけん 有 ゆう 時候 じこう 來 らい 自他 じた 掌握 しょうあく 的 てき 多數 たすう 股 また 有 ゆう 時候 じこう 來 らい 自他 じた 的 てき 人脈 じんみゃく 資源 しげん 或 ある 者 もの 來 らい 自他 じた 早年 そうねん 積 せき 累 るい 的 てき 威信 いしん 董 ただし 事 こと 會 かい 不 ふ 過 か 是 ぜ 已 やめ 總裁 そうさい 總 そう 經理 けいり 和 かず 執行 しっこう 長 ちょう 必須 ひっす 真正 しんせい 僅僅 きんきん 是 ぜ 名義 めいぎ 上 じょう 的 てき 對 たい 他 た 負 まけ 責 せめ
但 ただし 事實 じじつ 上 じょう 部分 ぶぶん 公司 こうし 的 てき 董 ただし 事 こと 長 ちょう 只 ただ 是 ぜ 一 いち 種 しゅ 榮譽 えいよ 性 せい 職務 しょくむ 君主 くんしゅ 立憲 りっけん 制 せい 下 した 的 てき 皇室 こうしつ 或 ある 是 ぜ 虛位 きょい 元首 げんしゅ 一樣 いちよう 擁 よう 有無 うむ 比 ひ 尊 みこと 榮 さかえ 的 てき 地位 ちい 來 き 不 ふ 說 せつ 有 ゆう 的 てき 話 ばなし 在 ざい 公司 こうし 實質 じっしつ 地位 ちい 並 なみ 非 ひ 輕重 けいちょう 尤 ゆう 資產 しさん 特別 とくべつ 巨大 きょだい 股 また 權 けん 特別 とくべつ 分散 ぶんさん 的 てき 公司 こうし 跨 またが 國 くに 企業 きぎょう 公營 こうえい 企業 きぎょう 各 かく 大股 おおまた 東 ひがし 行政 ぎょうせい 人員 じんいん 的 てき 關係 かんけい 非常 ひじょう 複雜 ふくざつ 董 ただし 事 こと 長 ちょう 只 ただ 是 ぜ 一 いち 個 こ 德 とく 高 だか 望 もち 重 じゅう 用 もちい 來 らい 維持 いじ 局面 きょくめん 的 てき 職位 しょくい 除 じょ 了 りょう 董 ただし 事 こと 會 かい 外 がい 沒 ぼつ 有 ゆう 任 にん 何 なん 實質 じっしつ 上 じょう 的 てき 權力 けんりょく 主要 しゅよう 權力 けんりょく 集中 しゅうちゅう 在 ざい 總裁 そうさい 或 ある 執行 しっこう 長 ちょう 身上 しんじょう 有 ゆう 時 じ 連 れん 董 ただし 事 こと 會 かい 都 と 是 ぜ 應 おう 總裁 そうさい 或 ある 執行 しっこう 長 ちょう 的 てき 要求 ようきゅう
不 ふ 過 か 也有 やゆう 許多 きょた 公司 こうし 的 てき 創 そう 會 かい 擔任 たんにん 董 ただし 事 こと 長 ちょう 兼 けん 總 そう 經理 けいり 總裁 そうさい 或 ある 董 ただし 事 こと 長 ちょう 兼 けん 執行 しっこう 長 ちょう 將 はた 大權 たいけん 獨 どく 一身 いっしん 在 ざい 台灣 たいわん 董 ただし 事 こと 長 ちょう 是 ぜ 公司 こうし 三 さん 長 ちょう 之 の 首 くび 二 に 為 ため 執行 しっこう 長 ちょう 財務 ざいむ 長 ちょう 或 ある 營運長 ちょう （COO）。在 ざい 香港 ほんこん 董 ただし 事 こと 長 ちょう 兼任 けんにん 公司 こうし 執行 しっこう 董 ただし 事 ごと 者 もの 稱 たたえ 為 ため 執行 しっこう 主席 しゅせき 擔任 たんにん 公司 こうし 非 ひ 執行 しっこう 董 ただし 事 ごと 則 のり 稱 たたえ 為 ため 非 ひ 執行 しっこう 主席 しゅせき 在 ざい 日本 にっぽん 董 ただし 事 こと 長 ちょう 同時 どうじ 是 ぜ 公司 こうし 的 てき 法人 ほうじん 代表 だいひょう 擔任 たんにん 代表 だいひょう 董 ただし 事 ごと 被 ひ 稱 しょう 為 ため 代表 だいひょう 取締役 とりしまりやく 會長 かいちょう 日 にち 代表 だいひょう 取締役 とりしまりやく 会長 かいちょう ／ だいひょうとりしまりやくかいちょう Daihyō torishimariyaku kaichou * / ? )，在 ざい 韓國 かんこく 則 のり 被 ひ 稱 しょう 為 ため 代表 だいひょう 理事 りじ 會長 かいちょう 韩语：대표이사 회장언 ／ 代表 だいひょう 理事 りじ 會長 かいちょう Daepyoisa hoejang * / ? )。
未 み 置 おけ 董 ただし 事 こと 會 かい 之 の 中小 ちゅうしょう 企業 きぎょう
编辑
在日 ざいにち 韓 かん 企業 きぎょう 中 ちゅう 等 とう 同 どう 社長 しゃちょう 職 しょく 稱 しょう 總裁 そうさい 總 そう 經理 けいり 韓 かん 中小 ちゅうしょう 企業 きぎょう 有限 ゆうげん 公司 こうし 不 ふ 一定 いってい 設 しつらえ 有 ゆう 會長 かいちょう 董 ただし 事 こと 長 ちょう 和 かず 董 ただし 事 こと 會 かい 所以 ゆえん 社長 しゃちょう 在日 ざいにち 韓 かん 有 ゆう 可能 かのう 是 ぜ 指 ゆび 中小 ちゅうしょう 企業 きぎょう 負 ふ 責 せめ 人 じん 當 とう 作為 さくい 公司 こうし 負 ふ 責 せめ 人 じん 職 しょく 稱 しょう 使用 しよう 時 じ 則 のり 便 びん 會 かい 成 なり 為 ため 總 そう 經理 けいり 的 てき 英文 えいぶん 職 しょく 稱 たたえ
各國 かっこく 中小 ちゅうしょう 企業 きぎょう 有限 ゆうげん 公司 こうし 或 ある 新 しん 創立 そうりつ 的 てき 公司 こうし 企業 きぎょう 所有 しょゆう 權 けん 與 あずか 經營 けいえい 權 けん 集中 しゅうちゅう 或 ある 負 ふ 責 せめ 人 じん 一 いち 人 にん 身上 しんじょう 則 のり 職 しょく 稱 しょう 代表 だいひょう 公司 こうし 實際 じっさい 負 ふ 責 せめ 人 じん 是 ぜ 造成 ぞうせい 中 ちゅう 文 ぶん 裡 うら 常 つね 誤譯 ごやく 為 ため 董 ただし 事 こと 長 ちょう 中小 ちゅうしょう 企業 きぎょう 不 ふ 可能 かのう 實際 じっさい 上 うえ 沒 ぼつ 有 ゆう 董 ただし 事 こと 長 ちょう 職 しょく 稱 しょう 導 しるべ 總裁 そうさい 總 そう 經理 けいり 職位 しょくい 名稱 めいしょう 混淆 こんこう 的 てき 原因 げんいん 之 の 一 いち
在 ざい 台灣 たいわん 中小 ちゅうしょう 企業 きぎょう 有限 ゆうげん 公司 こうし 中 ちゅう 公司 こうし 負 ふ 責 せめ 人 じん 是 ぜ 由 よし 股 また 東 ひがし 派出 はしゅつ 至 いたり 少 しょう 一 いち 位 い 董 ただし 事 ごと 但 ただし 所以 ゆえん 許多 きょた 台灣 たいわん 中小 ちゅうしょう 企業 きぎょう 實際 じっさい 負 ふ 責 せめ 人 じん 和 かず 日 にち 韓 かん 中小 ちゅうしょう 企業 きぎょう 一 いち 樣 よう 為 ため 社長 しゃちょう 但 ただし 民 みん 普遍 ふへん 公司 こうし 負 ふ 責 せめ 人為 じんい 董 ただし 事 こと 長 ちょう 因 いん 出現 しゅつげん 社長 しゃちょう 總裁 そうさい 總 そう 經理 けいり 誤 あやま 翻譯 ほんやく 為 ため 董 ただし 事 こと 長 ちょう 的 てき 情 じょう 形 がた
中 ちゅう 文 ぶん 英文 えいぶん 日 にち 式 しき 韓式 かんしき
董 ただし 事 こと 長 ちょう 董 ただし 事 こと 會 かい 主席 しゅせき Chairman ; Chairman of the Board
会長 かいちょう （ かいちょう ） 取締役 とりしまりやく 会長 かいちょう （ とりしまりやくかいちょう ） 會長 かいちょう 회장 ）、理事 りじ 會 かい 會長 かいちょう 이사회회장 ）
副 ふく 董 ただし 事 こと 長 ちょう 董 ただし 事 こと 會 かい 副 ふく 主席 しゅせき Deputy/Vice Chairman; Deputy/Vice Chairman of the Board
副 ふく 会長 かいちょう （ ふくかいちょう ） 取締役 とりしまりやく 副 ふく 会長 かいちょう （ とりしまりやくふくかいちょう ） 副 ふく 會長 かいちょう 부회장 ）、理事 りじ 會 かい 副 ふく 會長 かいちょう 이사회부회장
行政 ぎょうせい 總裁 そうさい 总裁 、董 ただし 事 ごと 總 そう 經理 けいり 总经理 り （中小 ちゅうしょう 企業 きぎょう 最高 さいこう 管理人 かんりにん 大型 おおがた 企業 きぎょう 集團 しゅうだん 子 こ 公司 こうし 或 ある 事業 じぎょう 群 ぐん 最高 さいこう 管理人 かんりにん CEO, President, Managing Director, General Manager
社長 しゃちょう （ しゃちょう ） 사장 ）、最高 さいこう 経営 けいえい 責任 せきにん 者 しゃ （ さいこうけいえいせきにんしゃ ） 최고경영책임자 ）
副 ふく 總裁 そうさい 副 ふく 總 そう 經理 けいり Vice President, Deputy General Manager
副 ふく 社長 しゃちょう （ ふくしゃちょう ） 부사장 ）
代表 だいひょう 董 ただし 事 ごと 公司 こうし 代表 だいひょう 人 じん 法人 ほうじん 代表 だいひょう 日 にち 韓 かん 專屬 せんぞく 職務 しょくむ Representative Director
代表 だいひょう 取締役 とりしまりやく （ だいひょうとりしまりやく ） 代表 だいひょう 理事 りじ 대표이사 ）
執行 しっこう 董 ただし 事 ごと 常務 じょうむ 董 ただし 事 ごと Executive Director
専務 せんむ （ せんむ ） 常務 じょうむ 取締役 とりしまりやく （ じょうむとりしまりやく ） 專務 せんむ 전무 ）、常務 じょうむ 理事 りじ 상무이사 ）
董 ただし 事 ごと Director
取締役 とりしまりやく （ とりしまりやく ） （執行 しっこう （ （しっこう） ） 役員 やくいん （ やくいん ） 理事 りじ 이사 ）
協 きょう 理 り 總 そう 監 かん 事業 じぎょう 群 ぐん 區域 くいき 總 そう 經理 けいり Head of Business Group
本部 ほんぶ 長 ちょう （ ほんぶちょう ） 事業 じぎょう 部長 ぶちょう （ じぎょうぶちょう ） 本部 ほんぶ 長 ちょう 본부장 ）
部門 ぶもん 部 ぶ 處 しょ 長 ちょう 資 し 深 ふか 經理 けいり Department Chief, Manager
部長 ぶちょう （ ぶちょう ） 부장 ）
部門 ぶもん 副 ふく 經理 けいり Deputy Manager
次長 じちょう （ じちょう ） 차장 ）
部門 ぶもん 科 か 課長 かちょう 大 だい 組長 くみちょう 以上 いじょう 為 ため 主管 しゅかん 職 しょく Section Chief. Manager
課長 かちょう （ かちょう ） 組長 くみちょう （ くみちょう ） [來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう 室長 しつちょう 실장 ）、課長 かちょう 과장 ）、組長 くみちょう 팀장 ）
專 せん 案 あん 經理 けいり 小 しょう 組長 くみちょう 主任 しゅにん 督 とく 導 しるべ 員 いん Section in Charge, Assistant Manager, Supervisor, Officer
係長 かかりちょう （ かかりちょう ） 主任 しゅにん （ しゅにん ） 代理 だいり 대리 ）、主任 しゅにん 주임 ）
職員 しょくいん Staff, Employee
会社 かいしゃ 員 いん （ かいしゃいん ） 회사원 ）、正社員 せいしゃいん （ せいしゃいん ） 정식사원 ）
約 やく 派遣 はけん 職員 しょくいん 契約 けいやく 員 いん 工 こう Contract Employee
準 じゅん 社員 しゃいん （ じゅんしゃいん ） 준사원 ）
