蒙こうむ古こ历

蒙こうむ古こ历（蒙こうむ古語こご：цаглабар，轉寫てんしゃ：tsaglabar或あるцаг тооны бичиг，转写：tsag toony bichig）在ざい历史上しじょう使用しよう几种不同ふどう的てき阴阳历，蒙こうむ古こ帝国ていこく以来いらい一いち直ちょく受藏ぞう历影かげ响。^[1]目前もくぜん在ざい蒙こうむ古こ国くに使用しよう的てき传统历法是ぜ清朝せいちょう时基于《甘あま丹たん新しん算さん》（Tegus Buyantu zurkhai）的てき一いち种阴阳合あい历，^[2]由ゆかり卫拉特とく僧そう侣伊い希まれ巴ともえ拉ひしげ珠たま尔开发。蒙こうむ古こ历的一いち年ねん由よし12或ある13个朔さく望月もちづき组成，每まい个月以新月しんげつ开始和わ结束。每まい两三さん年ねん增加ぞうか一いち个第十じゅう三さん个月，这样平均へいきん年ねん就等于回かい归年。^[3]

蒙こうむ古こ传统的てき新年しんねん庆祝活かつ动是查干萨日（Tsagaan Sar），在ざい冬至とうじ后きさき的てき第だい二に个新月がつ庆祝。在ざい2022年ねん，蒙こうむ古こ的てき第だい二に个新月がつ是ぜ2月がつ1日にち。

现代蒙こうむ古こ国くに使用しよう公こう历，传统历法仅用于以蒙こうむ古こ历法为基础的传统庆典和わ活かつ动。^[1]起源きげん于欧洲しゅう的てき公おおやけ历系统被称しょう为“方法ほうほう年表ねんぴょう”（Аргын тоолол，转写：Argyn toolol即そく阳历），而蒙古こ传统历法系けい统称为“智慧ちえ年表ねんぴょう”（Билгийн тоолол，转写：Bilgiin toolol即そく阴历）。

蒙こうむ古こ历的月がつ份及星ほし期き

月つき份

蒙こうむ古こ历中的てき月がつ份名称めいしょう和わ中ちゅう文ぶん类似，都みやこ是ただし用よう数字すうじ来らい表示ひょうじ的てき，如一いち月がつ、二に月がつ等とう。

中ちゅう文名ぶんめい	蒙こうむ古こ语名
中ちゅう文名ぶんめい	西里にしざと尔蒙古文こぶん	传统蒙古文こぶん	罗马化か
一いち月がつ	Нэгдүгээр сар	ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ	Negdügeer sar
二に月がつ	Хоёрдугаар сар	ᠬᠣᠶᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ	Khoyordugaar sar
三さん月がつ	Гуравдугаар сар	ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ	Guravdugaar sar
四よん月がつ	Дөрөвдүгээр сар	ᠳᠥᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ	Dörövdügeer sar
五月ごがつ	Тавдугаар сар	ᠲᠠᠪᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ	Tavdugaar sar
六ろく月がつ	Зургадугаар сар	ᠵᠢᠷᠭᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ	Zurgadugaar sar
七なな月がつ	Долоодугаар сар	ᠳᠣᠯᠣᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ	Doloodugaar sar
八はち月がつ	Наймдугаар сар	ᠨᠠᠢ᠌ᠮᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ	Naimdugaar sar
九きゅう月がつ	Есдүгээр сар	ᠶᠢᠰᠦᠳᠦᠭᠡᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ	Yesdügeer sar
十じゅう月がつ	Аравдугаар сар	ᠠᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ	Aravdugaar sar
十一月じゅういちがつ	Арван нэгдүгээр сар	ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ	Arvan negdügeer sar
十二月じゅうにがつ	Арван хоёрдугаар сар	ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠬᠣᠶᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ	Arvan khoyordugaar sar

星ほし期き中ちゅう的てき日子にっし

在ざい口くち语中，一周いっしゅう的てき前まえ5天てん被ひ称しょう为第一天いってん、第だい二に天てん等とう。星ほし期き六ろく被ひ称しょう为“半はん美好みよし的てき一天いってん”（蒙こうむ古語こご：Хагас сайн өдөр，轉寫てんしゃ：Khagas sain ödör），星ほし期日きじつ被ひ称しょう为“美好みよし的てき一天いってん”（蒙こうむ古語こご：Бүтэн сайн өдөр，轉寫てんしゃ：Büten sain ödör）；这是由よし于在共きょう产主义时代的てき5个完整せい工作こうさく日和びより周しゅう六半工作日导致的结果。

源みなもと自藏じぞう语的名字みょうじ用よう于更正式せいしき的てき场合，几乎只ただ出で现在书面文ぶん件けん中ちゅう，而梵语名字みょうじ在ざい现代用法ようほう中ちゅう几乎不ふ存在そんざい。

中ちゅう文名ぶんめい	口くち语			藏ぞう语起源げん			梵语起源きげん
中ちゅう文名ぶんめい	西里にしざと尔蒙古文こぶん	传统蒙古文こぶん	罗马化か	西里にしざと尔蒙古文こぶん	传统蒙古文こぶん	罗马化か	西里にしざと尔蒙古文こぶん	传统蒙古文こぶん	罗马化か
星ほし期き一いち	Нэг дэх өдөр	ᠨᠢᠭᠡᠳᠡᠬᠢ ᠡᠳᠦᠷ	Neg dekh ödör	Даваа гараг	ᠳᠠᠸᠠ ᠭᠠᠷᠠᠭ	Davaa garag	Сумъяа	ᠰᠤᠮᠢᠶ᠎ᠠ	Sumyaa
星ほし期き二に	Хоёр дахь өдөр	ᠬᠣᠶᠠᠳᠠᠬᠢ ᠡᠳᠦᠷ	Khoyor dakhi ödör	Мягмар гараг	ᠮᠢᠭᠮᠠᠷ ᠭᠠᠷᠠᠭ	Myagmar garag	Ангараг	ᠠᠩᠭᠠᠷᠠᠭ	Angarag
星ほし期き三さん	Гурав дахь өдөр	ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠠᠬᠢ ᠡᠳᠦᠷ	Gurav dakhi ödör	Лхагва гараг	ᡀᠠᠭᠪᠠ ᠭᠠᠷᠠᠭ	Lkhagva garag	Буд	ᠪᠤᠳ᠋	Bud
星ほし期き四よん	Дөрөв дэх өдөр	ᠳᠥᠷᠪᠡᠳᠡᠬᠢ ᠡᠳᠦᠷ	Döröv dekh ödör	Пүрэв гараг	ᠫᠦᠷᠪᠦ ᠭᠠᠷᠠᠭ	Pürev garag	Бархасбадь	ᠪᠠᠷᠬᠠᠰᠪᠠᠳᠢ	Barkhasbadi
星ほし期き五ご	Тав дахь өдөр	ᠲᠠᠪᠤᠳᠠᠬᠢ ᠡᠳᠦᠷ	Tav dakhi ödör	Баасан гараг	ᠪᠠᠰᠠᠩ ᠭᠠᠷᠠᠭ	Baasan garag	Сугар	ᠱᠤᠭᠠᠷ᠎ᠠ	Sugar
星ほし期き六ろく	Хагас сайн өдөр	ᠬᠠᠭᠠᠰ ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠡᠳᠦᠷ	Khagas sain ödör	Бямба гараг	ᠪᠢᠮᠪᠠ ᠭᠠᠷᠠᠭ	Byamba garag	Санчир	ᠰᠠᠨᠢᠴᠠᠷ	Sanchir
星ほし期日きじつ	Бүтэн сайн өдөр	ᠪᠦᠲᠦᠨ ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠡᠳᠦᠷ	Büten sain ödör	Ням гараг	ᠨᠢᠮ᠎ᠠ ᠭᠠᠷᠠᠭ	Nyam garag	Адъяа	ᠠᠳᠢᠶ᠎	Adyaa

注ちゅう释

^ ^1.0 ^1.1 Б.Галаарид. Монголоо үгүйсгэсэн зурхайн маргаан. [2023]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-12-02）（蒙こうむ古こ语）.
^ 天文てんもん历算. 时轮历的引进及其在ざい西藏にしくら的てき发展. 中国ちゅうごく藏ぞう学がく. [2015年ねん05月がつ14日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023年ねん12月2日にち）.
^ Damdinsuren, Ts. A Commentary on Kalacakra or Wheel of Time. The Tibet Journal. 1981, 6 (1): 43–49 [2023-12-02]. ISSN 0970-5368. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-11-20）.

参まいり见

蒙こうむ古こ国くに公共こうきょう假かり期き

[M-1] 1.0 ^1.1 Б.Галаарид. Монголоо үгүйсгэсэн зурхайн маргаан. [2023]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-12-02）（蒙こうむ古こ语）.

[2] 天文てんもん历算. 时轮历的引进及其在ざい西藏にしくら的てき发展. 中国ちゅうごく藏ぞう学がく. [2015年ねん05月がつ14日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023年ねん12月2日にち）.

[3] Damdinsuren, Ts. A Commentary on Kalacakra or Wheel of Time. The Tibet Journal. 1981, 6 (1): 43–49 [2023-12-02]. ISSN 0970-5368. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-11-20）.

[1]

[2]

[3]