(Translated by https://www.hiragana.jp/)
裏海 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

裏うら海うみ

世界せかい上じょう最大さいだい的てき湖みずうみ泊はく暨內陸海りくかい，位い於東おひがし歐おう與あずか亞あ洲しゅう中西部ちゅうせいぶ之の間あいだ

裏うら海うみ（拉ひしげ丁ひのと語ご：Vercanium mare，英語えいご：Caspian sea，俄にわか語ご：Каспийское море，哈薩克かつ語ご：Vrkan Teńizi, Выркан теңізі，波なみ斯語：دریای خزر‎，土庫どんご曼語：Hazar deňzi）是ぜ世界せかい上じょう最大さいだい的てき封ふう閉內陸りく水みず體たい，[2][3]或ある被ひ歸き類るい為ため最大さいだい的てき湖みずうみ泊はく（英えい语：List of lakes by area），或ある是ぜ歸き類るい為ため條件じょうけん完かん整せい的てき海うみ。它是一いち個こ內流盆地ぼんち，位い於歐洲しま和かず亞あ洲しゅう之の間あいだ，處しょ高こう加か索さく以東いとう、中ちゅう亞あ廣闊こうかつ乾いぬい草原そうげん以西いせい、東歐とうおう俄にわか羅ら斯南部ぶ肥沃ひよく平原へいげん以南いなん、西にし亞あ多た山やま伊い朗ろう高原こうげん以北いほく。佔地371,000平方ひらかた公里くり（143,000平方ひらかた英里えり，不ふ包括ほうかつ高だか鹽しお度ど潟かた湖こ卡拉博はく加か兹戈尔湾），蓄水量りょう有ゆう和わ78,200立方りっぽう公里くり（19,000立方りっぽう英里えり）。裏うら海うみ鹽しお度ど約やく為ため1.2%（12公おおやけ克かつ/公おおやけ升ます），約やく為ため普通ふつう海水かいすい的てき三さん分ふん之の一いち。[4]哈薩克かつ在ざい它的中央北ちゅうおうきた至いたり中央東ちゅうおうひがし方向ほうこう、俄にわか羅ら斯在ざい它的中央北ちゅうおうきた至いたり中央西ちゅうおうにし方向ほうこう、亞あ塞ふさが拜はい然しか在ざい它的西南せいなん方向ほうこう、伊い朗ろう在ざい它南方かた及鄰近ちか的てき角かく落、土庫どんご曼在ざい它東海岸かいがん南部なんぶ。

里さと海かい
由よし運行うんこう中ちゅうTerra衛星えいせい（英えい语：Terra (satellite)）攝と得とく的てき里さと海うみ中ちゅう解析かいせき度ど成なり像ぞう分光ぶんこう輻射ふくしゃ計けい相そう片へん。（2003年ねん6月がつ）
里海於世界中位置圖
里海於世界中位置圖
里さと海かい
位置いち東歐とうおう、中ちゅう亞あ、以及西にし亞あ
坐すわ标41°40′N 50°40′E / 41.667°N 50.667°E / 41.667; 50.667
类型內流盆地ぼんち、自然しぜん形成けいせい的てき古老ころう（英えい语：Ancient lake）永久えいきゅう性せい鹹水かんすい湖みずうみ
主要しゅよう流入りゅうにゅう窩瓦河かわ、烏がらす拉ひしげ爾なんじ河かわ、庫くら拉ひしげ河かわ、捷とし列れつ克かつ河かわ
主要しゅよう流出りゅうしゅつ蒸發じょうはつ、卡拉博はく加か兹戈尔湾
集しゅう水面すいめん积3,626,000 km2（1,400,000 sq mi）[1]
所在しょざい国家こっか
列れつ表ひょう
最大さいだい长度1,030 km（640 mi）
最大さいだい宽度435 km（270 mi）
表面ひょうめん积371,000 km2（143,200 sq mi）
平均へいきん深度しんど211米まい（690英えい尺じゃく）
最大さいだい深度しんど1,025米まい（3,360英えい尺じゃく）
水みず体たい体からだ积78,200 km3（18,800 cu mi）
滞留たいりゅう时间250 years
岸きし长17,000 km（4,300 mi）
表面ひょうめん海拔かいばつ−28米まい（−92英えい尺じゃく）
岛屿26+
定てい居きょ点てん巴ともえ庫こ (亞あ塞ふさが拜はい然しか)、瑙沙赫爾、拉ひしげ什特(伊い朗ろう)、阿おもね克かつ套(哈薩克かつ)、馬うま哈奇卡拉 (俄にわか羅ら斯)、土庫どんご曼巴希まれ(土庫どんご曼) (see article)
参考さんこう[1]
1岸きし长衡量りょう标准不定ふてい。

里さと海うみ從したがえ北きた到いた南みなみ綿めん延のべ近きん1,200公里くり（750英里えり），平均へいきん寬ひろし度ど為ため320公里くり（200英里えり）。總そう覆くつがえ蓋ぶた面積めんせき為ため386,400平方ひらかた公里くり（149,200平方ひらかた英里えり），水面すいめん高度こうど低てい於海平面へいめん約やく27公おおやけ尺じゃく（89英えい尺じゃく）。它的主要しゅよう淡水たんすい入いれ流りゅう（英えい语：Inflow (hydrology)）來らい源みなもと是ただし歐おう洲しゅう最長さいちょう的てき河かわ流りゅう-窩瓦河かわ（也稱伏ふく爾しか加か河かわ），從したがえ淺水あそうず的てき北端ほくたん流入りゅうにゅう。里さと海かい中部ちゅうぶ和わ南部なんぶ有ゆう兩個りゃんこ深ふか盆地ぼんち。這些地形ちけい導しるべ致里海うみ有ゆう溫度おんど、鹽しお度ど、和かず生態せいたい的てき橫よこ向こう差異さい。南部なんぶ的てき海うみ床ゆか低てい於海平面へいめん1,023公おおやけ尺じゃく（3,356英えい尺じゃく），是ぜ地球ちきゅう上じょう僅次於貝かい加か爾なんじ湖みずうみ（-1,180公おおやけ尺じゃく，或ある-3,870英えい尺じゃく）的てき第だい二に低てい自然しぜん窪地くぼち。根據こんきょ居住きょじゅう在ざい裏うら海うみ海岸かいがん的てき古代こだい居きょ民みん的てき書面しょめん記錄きろく，他た們可能かのう是ぜ依據いきょ裏うら海水かいすい中ちゅう的てき鹽分えんぶん以及其廣大だい面積めんせき，而將之の視み為ため海洋かいよう。

里さと海かい有ゆう相當そうとう多種たしゅ魚類ぎょるい，以魚子ななこ醬和かず石油せきゆ工業こうぎょう富有ふゆう盛名せいめい。石油せきゆ工業こうぎょう所產しょさん生せい的てき污染，以及流入りゅうにゅう裏うら海うみ河かわ流りゅう上じょう游ゆう所しょ建けん的てき水みず壩，對たい湖みずうみ內的生態せいたい造成ぞうせい負まけ面めん的てき影響えいきょう。

名稱めいしょう來らい源げん

编辑

卡斯皮がわ（Caspi）同どう源みなもと字じ

编辑

裏うら海うみ的てき名稱めいしょう很有可能かのう源げん自じ古こ裏うら海人あま（英えい语：Caspians）（Caspi）的てき名字みょうじ，這是一いち個こ古老ころう民族みんぞく，住じゅう在ざい裏うら海うみ西南せいなん方かた的てき南みなみ高だか加か索さく。[5]古希こき臘歷史れきし/地理ちり學がく家か斯特拉ひしげ波は寫うつし道どう：“高こう加か索さく阿おもね爾しか巴ともえ尼に亞あ王國おうこく的まと人じん所しょ住じゅう之の地ち因いん曾有過か卡斯皮がわ部族ぶぞく，被ひ稱しょう為ため卡斯皮がわ恩おん（Caspiane），那な座ざ海洋かいよう也被如此稱呼しょうこ，但ただし現在げんざい部落ぶらく已やめ經けい消失しょうしつ。”[6]此外，伊い朗ろう德とく黑くろ蘭らん省しょう有ゆう個こ山谷さんや名めい為ため裏うら海うみ之の門もん（英えい语：Gates of Alexander），可能かのう表明ひょうめい後來こうらい這個部族ぶぞく遷移せんい到いた裏うら海かい之の南みなみ。伊い朗ろう的てき城市じょうし加か茲溫的てき名稱めいしょう也與裏うら海うみ有ゆう關せき，傳統でんとう上じょう裏うら海うみ的てき阿おもね拉ひしげ伯はく名稱めいしょう是ぜBaḥr Qazwin（加か茲溫海うみ）。[7]

使用しよう希まれ爾しか卡尼亞あ的てき稱しょう法ほう

编辑

在ざい希まれ臘和波は斯的古典こてん時代じだい，這座海うみ被ひ稱しょう為ため希まれ爾しか卡尼亞あ海うみ。[8]

可か薩同源げん字じ

编辑

一いち些突厥人じん稱しょう裏うら海うみ為ため可か薩海うみ。

上述じょうじゅつ三さん個こ例れい子こ，第だい二に個こ字じ僅表示ひょうじ“海洋かいよう”，第だい一個子指的是歷史悠久的可か薩人（也稱為ため卡扎人じん），他た們在7世紀せいき至いたり10世紀せいき之の間あいだ在ざい裏うら海うみ以北いほく建たて有ゆう龐大的てき帝國ていこく(西にし突厥汗あせ國こく)。

古老ころう俄にわか羅ら斯資料しりょう以花はな剌子模も（Khwarezmia）的てき名字みょうじ稱しょう裏うら海うみ為ためKhvalyn海うみ或あるKhvalis海うみ（Хвалынское море / Хвалисское море）。[9]在ざい現代げんだい俄にわか語ご中ちゅう，它被稱たたえ為ためКаспи́йское мо́ре，Kaspiyskoye more。

歐おう洲しゅう文藝ぶんげい復興ふっこう地ち圖繪ずえ製せい

编辑

歐おう洲しゅう文藝ぶんげい復興ふっこう時期じき的てき地圖ちず將はた其標記ひょうき為ためAbbacuch Sea（奥おく隆たかし斯·菲内（英えい语：Oronce Fine）的てき1531年ねん世界せかい地圖ちず）、Mar de Bachu（亞あ伯はく拉ひしげ罕·奧おく特とく柳やなぎ斯的てき1570年ねん地圖ちず）或あるMar de Sala（傑すぐる拉ひしげ杜もり斯·麥むぎ卡托的てき1569年ねん地圖ちず）。

裏うら海うみ盆地ぼんち國家こっか

编辑

臨海りんかい國家こっか

编辑

非ひ臨海りんかい國家こっか

编辑

實體じったい特性とくせい

编辑

形成けいせい

编辑

裏うら海うみ與あずか黑海こっかい一樣いちよう，是ぜ古代こだい副ふく特とく提ひさげ斯海的てき殘餘ざんよ。因よし此，它的海底かいてい是ぜ標準ひょうじゅん的てき海洋かいよう玄武岩げんぶがん，而不是ぜ大陸たいりく性せい的てき花崗岩かこうがん體からだ。由よし於地殼ちかく構造こうぞう隆たかし升ます和かず海かい平面ひらおもて下降かこう，它在約やく550萬年前就被鎖在內陸。在ざい溫暖おんだん和わ乾燥かんそう的てき氣候きこう時期じき，這個內陸海りくかい幾いく乎乾涸，沉積有ゆう石いし鹽しお之これ類るい的てき蒸發じょうはつ性せい沉積物ぶつ，這些沉積物ぶつ被ひ隨ずい風ふう而來的てき沙すな塵ちり堆積たいせき物ぶつ覆くつがえ蓋ぶた，當とう涼りょう爽潮濕しめ的てき氣候きこう讓ゆずる盆地ぼんち重おも新しん積水せきすい時じ，這些沉積物ぶつ被ひ封ふう閉，形成けいせい個こ蒸發じょうはつ性せい沉積物ぶつ大型おおがた內流盆地ぼんち湖みずうみ泊はく（英えい语：Endorheic lake (sink)）。可か與あずか有ゆう蒸發じょうはつ性せい沉積物ぶつ海うみ床ゆか的てき地中海ちちゅうかい相そう比ひ擬なずらえ。

由よし於裏海うみ北部ほくぶ有ゆう窩瓦河かわ注入ちゅうにゅう，它北部ぶ的てき水みず幾いく乎是淡水たんすい，越えつ往南行ぎょう，鹽分えんぶん越こし重しげる。到いた伊い朗ろう海岸かいがん，海水かいすい內的鹽分えんぶん最多さいた，伊い朗ろう這邊河かわ流りゅう注入ちゅうにゅう裏うら海うみ的てき流量りゅうりょう很小。[10]裏うら海うみ目前もくぜん的てき平均へいきん鹽しお度ど是ぜ地球ちきゅう海洋かいよう的てき三さん分ふん之の一いち。而裏海うみ東ひがし邊べ的てき卡拉博はく加か茲戈爾なんじ灣わん在ざい1980年ねん至いたり1992年間ねんかん由ゆかり於人為ため與あずか裏うら海うみ完全かんぜん分ぶん隔へだた，更さら曾於そお1983年ねん完全かんぜん乾いぬい涸，但ただし此後通どおり道どう恢復かいふく，裏うら海うみ海水かいすい重おも新しん流入りゅうにゅう，這裡的てき鹽分えんぶん通常つうじょう比ひ一般いっぱん海洋かいよう鹽しお度ど高だか10倍ばい。[2]

地理ちり

编辑
 
裏うら海うみ周圍しゅうい的てき區域くいき，黃色おうしょく的てき部分ぶぶん大だい致就是ぜ流りゅう進しん裏うら海うみ河かわ流りゅう的てき流域りゅういき。

裏うら海うみ是ぜ世界せかい上じょう最大さいだい的てき內陸水域すいいき，佔世界さかい湖こ泊はく儲もうか水みず總量そうりょう的てき40％至いたり44％。[11]裏うら海うみ海岸かいがん線せん由ゆかり亞あ塞ふさが拜はい然しか、伊い朗ろう、哈薩克かつ、俄にわか羅ら斯、和わ土庫どんご曼共享とおる。裏うら海本かいもと身分みぶん為ため三さん個こ不同ふどう的てき物理ぶつり性せい區域くいき：北裏きたうら海かい、中ちゅう裏うら海うみ、和南わなみ裏うら海うみ。[12]北きた-中ちゅう邊あたり界かい以曼格斯拉克かつ半島はんとう為ため分界ぶんかい線せん，這條分界ぶんかい線せん貫つらぬけ穿ほじ車くるま臣しん島とう和かずTiub-Karagan角かく。中なか-南部なんぶ邊べ界かい以阿普ひろし歇倫海うみ脊為分界ぶんかい線せん，這海脊是歐おう亞あ大陸たいりく和わ一いち個こ殘留ざんりゅう海洋かいよう之の間あいだ，源みなもと自じ地質ちしつ構造こうぞう的てき基もと石せき隆起りゅうき，[13]這條分界ぶんかい線せん貫つらぬけ穿ほじZhiloi島とう和かずKuuli角かく。[14]

卡拉博はく加か茲戈爾なんじ灣わん是ぜ裏うら海うみ東部とうぶ的てき鹹水かんすい海うみ灣わん，屬ぞく於土庫こ曼的領土りょうど，由ゆかり於裏海うみ和わ海うみ灣わん兩者りょうしゃ之の間あいだ有ゆう地峽ちきょう，有ゆう時じ會かい切斷せつだん它與裏うら海うみ的てき聯れん繫，此時海うみ灣わん就自成なり一いち湖こ。

裏うら海うみ三個不同區域之間的差異頗為巨大。北裏きたうら海かい僅包括ほうかつ裏うら海うみ陸棚りくだな[15]，非常ひじょう淺あさ，它佔裏うら海うみ總そう水量すいりょう不ふ到いた1％，平均へいきん深度しんど僅為5－6公おおやけ尺じゃく（16－20英えい尺じゃく）。海うみ水明すいめい顯あきら朝ちょう中ちゅう裏うら海うみ方向ほうこう流ながれ去ざ，那な裡うら的てき平均へいきん深度しんど為ため190公おおやけ尺じゃく（620英えい尺じゃく）。[14]

裏うら海南かいなん部ぶ最深さいしん，深度しんど超過ちょうか1,000公おおやけ尺じゃく（3,300英えい尺じゃく），大幅おおはば超過ちょうか其他區域くいき性せい海洋かいよう深度しんど（例れい如波なみ斯灣）。中ちゅう裏うら海かい和南わなみ裏うら海うみ的てき水量すいりょう分別ふんべつ佔總水量すいりょう的てき33％和わ66％。[12]裏うら海うみ北部ほくぶ通常つうじょう會かい在ざい冬ふゆ天てん結ゆい冰，而在最さい寒冷かんれい的てき冬ふゆ天てん，南部なんぶ也會結ゆい冰。[16]

流入りゅうにゅう裏うら海うみ的てき河かわ流りゅう超過ちょうか130條じょう，其中窩瓦河かわ是ぜ最大さいだい的てき一いち條じょう。第だい二に大だい的てき烏がらす拉ひしげ河かわ從したがえ北部ほくぶ流入りゅうにゅう，庫くら拉ひしげ河かわ從したがえ西部せいぶ流入りゅうにゅう。過去かこ，中ちゅう亞あ東部とうぶ的てき阿おもね姆河（Amu Darya，也稱Oxus）經常けいじょう改あらため道どう，通過つうか現げん已やめ乾いぬい涸的烏がらす茲伯伊い水道すいどう流入りゅうにゅう裏うら海うみ，更さら北邊ほくへん的てき錫すず爾なんじ河かわ（Syr Darya）也是如此，不ふ再さい流入りゅうにゅう。裏うら海上うながみ也有やゆう島嶼とうしょ，它們主要しゅよう位い於北部ぶ，總そう土地とち面積めんせき約やく為ため2,000平方ひらかた公里くり（770平方ひらかた英里えり）。與北よぎた裏うら海うみ緊鄰的てき是ぜ裏うら海うみ盆地ぼんち，這是一個位於海平面以下27公おおやけ尺じゃく（89英えい尺じゃく）的てき低てい窪くぼ地區ちく。中ちゅう亞あ乾いぬい草原そうげん橫よこ跨またが東北とうほく海岸かいがん，而高こう加か索さく山脈さんみゃく則のり環たまき抱だき西海岸にしかいがん。裏うら海うみ北部ほくぶ和わ東部とうぶ的てき生物せいぶつ群ぐん系けい以寒冷かんれい的てき大陸たいりく性せい沙漠さばく為ため特徵とくちょう。相對そうたい的てき，由ゆかり於高地たかち和かず山脈さんみゃく的てき混合こんごう，海拔かいばつ高度こうど不ふ均ひとし勻，裏うら海うみ西南せいなん和わ南部なんぶ的てき氣候きこう普遍ふへん溫暖おんだん。環かん繞にょう裏うら海うみ的てき氣候きこう急きゅう劇變げきへん化か，導しるべ致這個こ地區ちく有ゆう著ちょ豐富ほうふ的てき生物せいぶつ多樣たよう性せい。[2]

裏うら海うみ裡うら面めん有ゆう不ふ少しょう小しょう島嶼とうしょ，都と接近せっきん海岸かいがん，沒ぼつ有ゆう深海ふかみ區く島嶼とうしょ。面積めんせき最大さいだい是ぜ歐おう格かく加か·阿おもね搭（英えい语：Ogurja Ada），島しま長ちょう37公里くり（23英里えり），瞪羚可か在ざい那な兒じ漫遊まんゆう。在ざい北裏きたうら海かい地區ちく，大だい多數たすう島嶼とうしょ都と是ぜ小しょう，以及無人むじん居住きょじゅう，例れい如條じょう里さと尼あま群島ぐんとう（英えい语：Tyuleniy Archipelago），是これ個こ重要じゅうよう鳥とり區く（IBA），但ただし其中也有やゆう些島嶼とうしょ有人ゆうじん居住きょじゅう。

水みず文ぶん

编辑
 
哈薩克かつ曼吉斯套州しゅう阿おもね克かつ套附近ふきん的てき裏うら海うみ。

裏うら海うみ同時どうじ具有ぐゆう海洋かいよう和かず湖こ泊はく的てき特徵とくちょう。雖說它不是ぜ淡水たんすい湖こ，但ただし經常けいじょう被ひ列れつ為ため世界せかい上じょう最大さいだい的てき湖みずうみ泊はく。按體積たいせき計算けいさん，它的水量すいりょう比ひ北美きたみ五大湖總量多出3.5倍ばい。裏うら海うみ與あずか黑海こっかい和わ地中海ちちゅうかい都と曾經是ぜ古代こだい特とく提ひさげ斯洋（古こ地中海ちちゅうかい）的てき一いち部分ぶぶん，但ただし裏うら海うみ由よし於板いた塊かたまり構造こうぞう變動へんどう而於550萬まん年ねん前まえ被ひ分割ぶんかつ，獨立どくりつ成なり為ため內陸湖みずうみ泊はく。[11]

窩瓦河かわ（約やく佔流入りゅうにゅう量的りょうてき80％）和わ烏がらす拉ひしげ爾なんじ河かわ流入りゅうにゅう裏うら海うみ，但ただし除じょ蒸發じょうはつ作用さよう外がい，裏うら海うみ並無ならびな自然しぜん流出りゅうしゅつ。因よし此，裏うら海うみ生態せいたい系統けいとう是ぜ一個封閉的內流盆地，它的海うみ平面へいめん歷史れきし獨立どくりつ發展はってん，和かず世界せかい海洋かいよう的てき長ちょう存そん水平すいへい（eustatic sea level）無關むせき。

裏うら海うみ的てき水位すいい曾在多た個こ世紀せいき中ちゅう下降かこう和上わじょう升ます，通常つうじょう變化へんか迅速じんそく。一些俄國歷史學家聲稱，中ちゅう世紀せいき時期じき的てき裏うら海水かいすい位い上じょう升ます，可能かのう是ぜ由よし於阿姆河從したがえ13世紀せいき到いた16世紀せいき改變かいへん河かわ道どう，流入りゅうにゅう裏うら海うみ，導しるべ致一些沿海的可薩人城鎮，例れい如阿おもね的てき爾なんじ，被ひ淹沒。2004年ねん，裏うら海うみ的てき水位すいい比ひ海うみ平面へいめん低てい28公おおやけ尺じゃく（92英えい尺じゃく）。

多た個こ世紀せいき以來いらい，裏うら海うみ海うみ平面へいめん與あずか窩瓦河かわ的てき估計河水こうすい排はい放ひ量はか同どう步ふ變化へんか，而這條じょう河かわ的てき排はい放ひ量りょう又また取と決けつ於其廣大こうだい流域りゅういき盆地ぼんち的てき降雨こうう量りょう。降雨こうう量りょう與あずか到達とうたつ歐おう亞あ大陸たいりく內部的てき北大西洋きたたいせいよう低てい氣壓きあつ的てき變化へんか有ゆう關せき，而這又また受北大西洋きたたいせいよう振盪しんとう週しゅう期き的てき影響えいきょう。因よし此，裏うら海うみ的てき水位すいい與北よぎた大西洋たいせいよう（遠とお在ざい裏うら海うみ西にし北方ほっぽう數すう千せん公里くり之これ外がい）的てき大氣たいき條件じょうけん有ゆう關せき。

上うえ次じ短期たんき海うみ平面へいめん週しゅう期き變化へんか始はじめ於1929年ねん至いたり1977年ねん，海うみ平面へいめん下降かこう3公おおやけ尺じゃく（10英えい尺じゃく），隨ずい後ご從したがえ1977年ねん至いたり1995年ねん上じょう升ます3公おおやけ尺じゃく（10英えい尺じゃく）。此後發生はっせい了りょう較小的てき震盪しんとう。[17]亞あ塞ふさが拜はい然しか科學かがく院いん的てき一いち項こう研究けんきゅう估計，由ゆかり於氣候きこう變化へんか引起的てき溫度おんど升ます高だか，蒸發じょうはつ量りょう增加ぞうか，每年まいとし海うみ平面へいめん下降かこう超過ちょうか六ろく公おおやけ厘りん。[18]

環境かんきょう惡化あっか

编辑

窩瓦河かわ是ぜ歐おう洲しゅう最大さいだい的てき河かわ流りゅう，流域りゅういき佔歐洲しゅう陸地りくち面積めんせき的てき20％，佔裏海うみ流入りゅうにゅう量的りょうてき80％。它的下か游ゆう河かわ段だん區域くいき經過けいか充分じゅうぶん的てき開發かいはつ，化學かがく和わ生物せいぶつ污染物的ぶってき排はい放ひ並なみ未み受到控ひかえ制せい。聯合れんごう國こく環境かんきょう規ぶんまわし劃署警告けいこく說せつ，裏うら海かい“遭受巨大きょだい的てき污染，來らい源みなもと是ただし石油せきゆ開ひらけ採と和わ提ひさげ煉ねり，海上かいじょう油田ゆでん，核かく電でん廠しょう產さん生せい的てき放射ほうしゃ性せい廢棄はいき物ぶつ，以及主要しゅよう是ぜ由よし窩瓦河かわ河水こうすい引入大量たいりょう未み經けい處理しょり過か的てき污水，還かえ有ゆう工業こうぎょう廢棄はいき物ぶつ”。[18]

裏うら海うみ地區ちく大だい規模きぼ的てき化石かせき燃料ねんりょう開ひらけ採と和わ運輸うんゆ活動かつどう也對環境かんきょう構成こうせい威い脅おびえ。例れい如，巴ともえ庫こ附近ふきん的てき伍ご爾しか夫おっと島とう（英えい语：Vulf），由ゆかり於石化か工業こうぎょう的てき開發かいはつ而遭受生態せいたい破壞はかい；該地區ちく海洋かいよう鳥類ちょうるい的てき數量すうりょう因いん此大幅はば減少げんしょう。海底かいてい現有げんゆう，和わ計けい劃新建けん的てき石油せきゆ和わ天然てんねん氣管きかん道どう更進こうしん一步增加對環境的潛在威脅。[19]

自然しぜん

编辑
 
伊い朗ろう北部ほくぶ裏うら海うみ希まれ爾しか卡尼亞あ混合こんごう森林しんりん，是ぜ靠もたれ著しる厄やく爾なんじ布ぬの爾なんじ士し山脈さんみゃく擋住及捕捉從裏うら海うみ來らい的てき水氣みずけ而演化か存在そんざい。

水生すいせい類るい

编辑

植物しょくぶつ

编辑

1994年ねん至いたり1996年ねん，裏うら海うみ海うみ平面へいめん上じょう升ます，減少げんしょう稀有けう水生すいせい植物しょくぶつ棲息せいそく地ち的てき面積めんせき。原因げんいん是ぜ新しん形成けいせい的てき沿海えんかい潟かた湖こ和水わすい體たい中ちゅう普遍ふへん缺乏けつぼう播種はしゅ材料ざいりょう。[20]

動物どうぶつ

编辑
 
大だい部分ぶぶん的てき蝌蚪蝦虎魚はぜ只ただ存在そんざい裏うら海うみ裡うら。[21]

雖然在ざい鄰近地區ちく發はつ現有げんゆう裏うら海龜うみがめ（英えい语：Caspian turtle）（Mauremys caspica），但ただし這品種しゅ是ぜ純粹じゅんすい淡水たんすい物種ものだね。斑馬しまうま貽貝いがい原產げんさん於裏海うみ和わ黑海こっかい盆地ぼんち，但ただし目前もくぜん因いん為ため意外いがい引到別べつ處しょ，而成為ため一いち種しゅ入いれ侵おかせ物種ものだね。該地區ちく有ゆう幾いく種しゅ物種ものだね已やめ被ひ以裏海うみ之の名めい命名めいめい，包括ほうかつ裏うら海うみ銀ぎん鷗和わ裏うら海燕うみつばめ鷗。裏うら海うみ海豹かいひょう（Pusa caspica）是ぜ這裡唯一ゆいいつ的てき水生すいせい哺乳ほにゅう動物どうぶつ，是ぜ當地とうち特有とくゆう，生活せいかつ在ざい內陸水域すいいき中ちゅう極少きょくしょう數すう海豹かいひょう物種ものだね之の一いち，但ただし由よし於裏海うみ的てき海洋かいよう水すい文ぶん環境かんきょう，裏うら海うみ海豹かいひょう和わ居住きょじゅう在ざい淡水たんすい中ちゅう的てき海豹かいひょう品種ひんしゅ不同ふどう。一いち個こ世紀せいき以前いぜん，裏うら海中かいちゅう有ゆう超過ちょうか一いち百ひゃく萬まん隻せき海豹かいひょう。如今，只ただ剩あま不ふ到いた原げん來き的てき10％。[18]

針はり對たい戈ほこ布ぬの斯坦岩石がんせき藝術げいじゅつ（英えい语：Gobustan Rock Art）的てき考古こうこ研究けんきゅう發現はつげん，有ゆう海豚いるか[22]和わ鼠ねずみ海豚いるか[23][24]或ある某ぼう些喙鯨[25]，或ある許もと這是種しゅ捕鯨ほげい場景じょうけい，表明ひょうめい鬚ひげ鯨くじら[26]可能かのう是ぜ至いたり少しょう到いた裏うら海うみ不ふ再さい是ぜ海洋かいよう系統けいとう的てき一いち部分ぶぶん，或ある直ちょく到いた第だい四よん紀き或ある更さら晚ばん近ちか的てき時期じき（例れい如直到いた末次すえつぐ冰期或ある上古じょうこ時期じき），還かえ存在そんざい裏うら海うみ之の中なか。[27]

在ざい戈ほこ布ぬの斯坦岩石がんせき藝術げいじゅつ地區ちく裡うら的てき基もと奇き阿おもね德山とくやま（Kichikdash Mountain）上じょう的てき岩石がんせき藝術げいじゅつ被ひ假定かてい為ため海豚いるか[28]或ある鼠ねずみ海豚いるか，[25]由よし於其大小だいしょう（長ちょう430公おおやけ厘りん），它也可能かのう是ぜ著名ちょめい的てき歐おう洲しゅう鰉ひがい，但ただし化石かせき記錄きろく顯示けんじ它們是ぜ現代げんだい海豚いるか和わ鯨くじら的てき祖先そせん，例れい如甁びん鼻はな海豚いるか（Macrokentriodon morani）和わ藍あい鯨くじら（Balaenoptera sibbaldina），它們可能かのう比ひ現在げんざい的てき後代こうだい的てき體型たいけい大だい。從したがえ同樣どうよう的てき岩石がんせき藝術げいじゅつ中ちゅう，也可看み到いた在ざい裏うら海うみ有ゆう像ぞう海うみ鴉からす（Brunnich's Guillemot）的てき海うみ雀すずめ（Brunnich），這些岩いわ畫が表明ひょうめい目前もくぜん的てき裏うら海うみ曾與北きた冰洋或ある北海ほっかい，或ある黑海こっかい之の間あいだ有洋ありひろ流りゅう相しょう通どおり。[28]

當とう前ぜん存在そんざい的てき地方ちほう性せい海洋かいよう物種ものだね，如潟湖みずうみ鳥とり蛤はまぐり，已やめ被ひ確定かくてい它們的てき基もと因いん是ぜ起源きげん於裏海うみ/黑海こっかい地區ちく。[26]

裏うら海うみ的てき流域りゅういき（包括ほうかつ河かわ流りゅう等とう相關そうかん水域すいいき）有ゆう60多た個こ屬ぞく的てき160種本たねほん地ち種しゅ和わ亞種あしゅ魚類ぎょるい。[21]大約たいやく62％的てき物種ものだね和わ亞種あしゅ是ぜ地方ちほう性せい的てき，以及4-6屬ぞく（取と決けつ於分類ぶんるい學がく處理しょり）。該湖有ゆう115種本たねほん地ち種しゅ，其中包括ほうかつ73種しゅ特有とくゆう物種ものだね（63.5％）。[21]在ざい湖みずうみ泊はく中ちゅう的てき50多た個こ屬ぞく中ちゅう，有ゆう3–4種しゅ是ぜ地方ちほう性せい的てき：Anarosrostrum（魚さかな），Caspiomyzon（七なな鰓えら鰻うなぎ），Chasar（魚さかな，通常つうじょう包括ほうかつ在ざいPonticola中ちゅう）和かずHyrcanogobius（蝦虎魚はぜ）。[21]到いた目前もくぜん為ため止どめ，該湖中ちゅう最多さいた的てき科目かもく是ぜ蝦虎魚はぜ（35個こ物種ものだね和わ亞種あしゅ）、鯉こい科か（32個こ）、和わ鯡にしん科か（22個こ）。兩個りゃんこ特別とくべつ豐富ほうふ的てき屬ぞく是ぜ具有ぐゆう18種しゅ特有とくゆう物種ものだね/亞種あしゅ的てき西にし鯡にしん屬ぞく和わ具有ぐゆう16種しゅ特有とくゆう物種ものだね的てき 蝌蚪虎とら蝦えび魚ぎょ（Benthophilus）屬ぞく。[21]大だい多數たすう非ひ地方ちほう特有とくゆう的てき當地とうち物種ものだね，或ある者もの與あずか黑海こっかい盆地ぼんち相似そうじ，或ある者もの就是廣大こうだい的てき古こ北きた界かい中なか的てき物種ものだね。根據こんきょ報ほう導みちびけ，裏うら海うみ已やめ經けい有ゆう近きん30種しゅ非ひ本地ほんじ，引進的てき魚類ぎょるい，但ただし只ただ有ゆう少數しょうすう已やめ經けい確定かくてい在ざい裏うら海うみ裡うら面めん成功せいこう繁殖はんしょく。[21]

裏うら海うみ裡うら有ゆう6種しゅ鱘科魚類ぎょるい，分別ふんべつ是ぜ俄にわか羅ら斯鱘、裸はだか腹はら鱘、波なみ斯鱘、小體こてい鱘、閃光せんこう鱘、和わ歐おう洲しゅう鰉ひがい，都みやこ是ただし裏うら海うみ當地とうち的てき品種ひんしゅ。[21]歐おう洲しゅう鰉ひがい應おう該是世界せかい上じょう最大さいだい的てき淡水魚たんすいぎょ。這些魚類ぎょるい生產せいさん魚さかな卵たまご，被ひ加工かこう成なり魚子ななこ醬。由よし於過度かど捕と撈，使つかい一些歷史悠久的漁種發生枯竭的情況。[29]近年きんねん來らい，過度かど捕と撈已威い脅おびえ到いた這些鱘魚種しゅ群ぐん的てき生存せいぞん，以至於環たまき保たもつ主義しゅぎ人士じんし提ひさげ倡完全ぜん禁止きんし鱘魚捕と撈，直ちょく到いた種たね群ぐん恢復かいふく為ため止どめ。鱘魚魚子ななこ醬價格かかく高だか昂のぼる，每まい公おおやけ斤きん超過ちょうか1,500亞あ塞ふさが拜はい然しか馬うま納おさむ特とく[18]（在ざい2019年ねん4約やく值880美び元もと），使つかい漁民ぎょみん能のう夠提供ていきょう賄賂わいろ，讓ゆずる政府せいふ當局とうきょく睜一隻眼いっせきがん，閉一隻眼いっせきがん，使つかい許多きょた地方ちほう的てき法規ほうき無法むほう有效ゆうこう執行しっこう。[30]因いん為ため漁民ぎょみん以有繁殖はんしょく能力のうりょく的てき雌めす性せい為ため捕と撈的對象たいしょう，魚子ななこ醬產業さんぎょう進しん一步威脅到魚類種群的生存。

陸地りくち類るい

编辑

植物しょくぶつ

编辑

俄にわか羅ら斯的許多きょた珍めずらし稀まれ特有とくゆう植物しょくぶつ物種ものだね與あずか窩瓦河かわ三さん角かく洲しゅう的てき潮汐ちょうせき地區ちく，和わ薩穆爾なんじ河かわ三角さんかく洲しゅう的てき河岸かわぎし森林しんりん（英えい语：riparian forest）有ゆう關せき。海岸かいがん線せん也是適應てきおう中ちゅう亞あ北部ほくぶ沙漠さばく（英えい语：Central Asian northern desert）鬆す散ち沙すな地ち植物しょくぶつ的てき獨特どくとく避難ひなん所しょ。讓ゆずる這些植物しょくぶつ物種ものだね無法むほう成功せいこう繁殖はんしょく及生存せいぞん的てき主要しゅよう限げん制せい因いん素もと是ぜ周圍しゅうい三角洲的水文失衡，包括ほうかつ水すい污染和わ各種かくしゅ填はま海うみ造みやつこ陸りく活動かつどう。裏うら海うみ的てき水位すいい的てき變化へんか是ぜ植物しょくぶつ無法むほう繁殖はんしょく及生存せいぞん的てき間接かんせつ因いん素もと。

在ざい窩瓦河かわ三角洲受到影響的水生植物，例れい如有囊泡貉むじな藻も，和かず原生げんせい的てき蓮花れんげ。在ざい薩穆爾なんじ河かわ三角洲受到影響的，約やく有ゆう11種しゅ植物しょくぶつ，其中包括ほうかつ可か以追溯さかのぼ到いた第だい三紀みき的てき獨特どくとく藤本ふじもと植物しょくぶつ森林しんりん。[20]

動物どうぶつ

编辑
 
兩りょう隻せき裏うら海うみ虎とら的てき繪圖えず，這種動物どうぶつ從したがえ1970年代ねんだい起おこり已やめ在ざい此地絕ぜっ跡あと。

這地區ちく原生げんせい的てき爬行動物どうぶつ有ゆう希まれ臘陸龜かめ和わ四よん爪つま陸りく龜ひさし。

歷史れきし

编辑

地質ちしつ

编辑
 
1747年ねん在ざい倫敦ろんどん出版しゅっぱん的てき裏うら海うみ地圖ちず，作者さくしゃ為ため喬たかし治おさむ亞あ王子おうじSoskam Sabbus，以及英國えいこく地圖ちず雕刻師し伊い曼紐爾なんじ·鲍恩（英えい语：Emanuel Bowen）。
 
10世紀せいき學者がくしゃ伊い本ほん·豪ごう蓋ぶた勒（英えい语：Ibn Hawqal）筆ふで下か的てき裏うら海うみ（阿おもね拉ひしげ伯はく人稱にんしょう為ため“(Bahr ul-Khazar)加か茲溫海うみ”）。

裏うら海うみ的てき歷史れきし分ぶん為ため兩個りゃんこ部分ぶぶん：中新ちゅうしん世よ階段かいだん（地質ちしつ構造こうぞう變動へんどう與あずか特とく提ひさげ斯洋關せき閉相關そうかん的てき影響えいきょう），和わ更新こうしん世よ階段かいだん，包括ほうかつ冰期和かず窩瓦河かわ的てき形成けいせい。在ざい第だい一いち階段かいだん，特とく提ひさげ斯洋已やめ演えんじ化成かせい薩爾馬ば提つつみ亞あ海かい（或ある可か稱しょうSarmatian Lake，或ある是ぜSarmatian Sea-Lake）[33]-這個大澤おおさわ包括ほうかつ現代げんだい的てき黑海こっかい和わ裏うら海南かいなん部ぶ，當時とうじ阿おもね拉ひしげ伯はく半島はんとう與あずか西にし亞あ碰撞，把わ克かつ佩特山脈さんみゃく和わ高だか加か索さく山脈さんみゃく推高，確立かくりつ裏うら海うみ盆地ぼんち南部なんぶ和わ西部せいぶ的てき邊あたり界かい。

這種造山つくりやま運動うんどう多た年來ねんらい一いち直ちょく持續じぞく進行しんこう，而裏海うみ則そく經常けいじょう與あずか黑海こっかい分離ぶんり。在ざいPontian時期じき（與あずか墨ぼく西にし拿期重疊ちょうじょう，是ぜ中新ちゅうしん世よ的てき第だい六ろく個こ階段かいだん）後期こうき，一座山拱在整個盆地南部上升，並なみ在ざい哈奇馬ば斯區和わ連れん科か蘭らん湖みずうみ（或ある早期そうき的てき巴ともえ拉ひしげ克かつ薩尼（英えい语：Balaxani）之これ間あいだ將はた其隔開ひらき。在ざい阿おもね克かつ恰吉利よしとし安やす（Akchagylian）時期じき（介かい於上新しん世よ與あずか更新こうしん式しき之の間あいだ），對たい南部なんぶ盆地ぼんち的てき分ぶん隔へだた被ひ逆轉ぎゃくてん，當時とうじ該湖的てき面積めんせき擴大かくだい到いた目前もくぜん面積めんせき的てき三さん倍ばい以上いじょう，並なみ建立こんりゅう與あずか黑海こっかい和わ鹹海的てき一いち系列けいれつ反復はんぷく連接れんせつ中ちゅう的てき第だい一いち次じ。當とうAkchagyl湖みずうみ衰退すいたい，第だい一いち階段かいだん結束けっそく。[34]

 
17世紀せいき沙すな皇すめらぎ時代じだい，哥薩克かつ叛軍はんぐん和かず海かい盜とう斯捷潘はん·拉ひしげ辛からし在ざい裏うら海うみ的てき行動こうどう。俄にわか國こく畫家がか瓦かわら西里にしさと·伊い萬まん諾だく維奇·蘇そ里さと科か夫おっと1906年ねん作品さくひん。

附近ふきん早期そうき人類じんるい定てい居きょ

编辑

在ざい裏うら海うみ附近ふきん發現はつげん最早もはや的てき人ひと科か遺骸いがい的てき地方ちほう是ぜ在ざい德馬とくま尼あま西にし，歷史れきし可か追おい溯さかのぼ至いたり1.8百ひゃく萬まん年ねん前まえ左右さゆう，並なみ發現はつげん一いち些直立ちょくりつ人じん或ある匠たくみ人じん的てき骨骼こっかく遺骸いがい。後來こうらい此地區ちく更さら多た人類じんるい居住きょじゅう的てき證據しょうこ是ぜ在ざい喬たかし治おさむ亞あ和わ亞あ塞ふさが拜はい然しか的てき一いち些洞穴あな中ちゅう發現はつげん，例れい如庫達たち羅ら（Kudaro）和わ阿おもね茲赫洞穴どうけつ（英えい语：Azokh Cave）。有ゆう證據しょうこ顯示けんじ，在ざい厄やく爾なんじ布ぬの爾なんじ士し山脈さんみゃく西部せいぶ及裏海うみ南部なんぶ有ゆう舊石器時代きゅうせっきじだい初期しょき人類じんるい的てき存在そんざい，這兩個りゃんこ點てん-甘あま及·帕（英えい语：Ganj Par）和わ達いたる班はん德とく洞穴どうけつ（英えい语：Darband Cave）考古こうこ遺のこ址し都と在ざい伊い朗ろう的てき吉よし蘭らん省しょう。

在ざい喬たかし治おさむ亞あ的てき一個洞穴中還發現有尼あま安德あんとく特とく人じん的てき遺骸いがい。在ざい伊い朗ろう裏うら海うみ以南いなん馬うま贊さん德とく蘭らん省しょう的てき貝かい赫沙赫爾鎮附近ふきん的てき胡えびす投とう洞穴どうけつ和わ卡馬邦くに德とく洞穴どうけつ（英えい语：Hotu and Kamarband Caves）中なか的てき發現はつげん，表明ひょうめい人類じんるい早はや在ざい11,000年ねん前まえ就已在ざい這個區域くいき居住きょじゅう。[35][36]

希まれ臘人也稱這裡為ため希まれ爾しか卡尼亞あ海かい（Hyrcanian/Hyrkanian sea）（古希こき臘語：(古希こき臘語：Υρκανία θάλαττα[37]和かずΥρκανία θάλασσα[38]).）。

化石かせき燃料ねんりょう

编辑

裏うら海うみ地區ちく擁よう有ゆう豐富ほうふ的てき能のう源げん資源しげん。早はや在ざい公おおやけ元もと10世紀せいき，此地區ちく就開始かいし鑽挖油井ゆせい，以達到いた“用よう於日常にちじょう生活せいかつ，包括ほうかつ用よう於醫療いりょう，以及用よう於家庭かてい取と暖だん和わ照明しょうめい目的もくてき”的てき石油せきゆ。[39]到いた16世紀せいき，歐おう洲しゅう人じん已やめ經けい察覺到いた到いた這個地區ちく周しゅう遭豐富ほうふ的てき油氣あぶらけ蘊藏。英國えいこく商人しょうにん托たく馬ば斯·班はん尼あま斯特（Thomas Bannister）和かず杰弗裡うら·達たち基もと特とく（Jeffrey Duckett）在ざい公おおやけ元もと1568年ねん對たい巴ともえ庫こ周圍しゅうい地區ちく描述“有ゆう件けん奇異きい的てき現象げんしょう，因いん為ため從したがえ地下ちか冒おかせ出で數量すうりょう驚おどろき人的じんてき油ゆ，這些油ゆ供きょう全國ぜんこく各地かくち的てき人じん們在自家じか中ちゅう燃もえ用よう。它是黑色こくしょく的てき，稱しょう為ためnefte（石いし腦のう油ゆ）。巴ともえ庫こ也有やゆう另一種白色並且非常珍貴的油料（即そく石油せきゆ）。”[40]

如今，鑽油平台ひらだい和かず和わ鑽天然てんねん氣き平台ひらだい在ざい裏うら海邊うみべ緣えん比ひ比ひ皆みな是ぜ。[41]

地理ちり、地質ちしつ、以及導しるべ航こう研究けんきゅう

编辑

在ざい18世紀せいき彼かれ得とく大帝たいてい統治とうち期間きかん，俄にわか國こく水みず文ぶん地理ちり學がく家いえ和わ開拓かいたく者しゃ費ひ多た爾なんじ·索莫さくばく諾だく夫おっと（英えい语：Fedor I. Soimonov）首くび度ど對たい當時とうじ還かえ鮮為人知じんち的てき裏うら海うみ水域すいいき繪え製せい地圖ちず。索莫さくばく諾だく夫おっと繪え製せい四よん幅ぶく地圖ちず，並なみ撰せん寫うつし《裏うら海うみ導しるべ航こう（pilot of the Pilot of the Caspian Sea）》，這是第だい一份針對裏海的報告，加か上じょう裏うら海うみ的てき現代げんだい地圖ちず，由ゆかり俄にわか羅ら斯科學院がくいん於1720年ねん出版しゅっぱん。[42]

沿岸えんがん城市じょうし

编辑
 
亞あ塞ふさが拜はい然しか首都しゅと巴ともえ庫こ，是ぜ裏うら海うみ沿岸えんがん最大さいだい的てき城市じょうし。

古代こだい

编辑

現代げんだい

编辑
 
馬うま哈奇卡拉是これ俄にわか羅ら斯內達吉たつきち斯坦共和きょうわ國こく首都しゅと，裏うら海うみ沿岸えんがん第だい三さん大都市だいとし。

經濟けいざい

编辑
 
在ざい裏うら海うみ地區ちく石油せきゆ管かん線せん圖ず（2002年ねん9月がつ）。

裏うら海うみ地區ちく的てき國家こっか，例れい如亞塞ふさが拜はい然しか、哈薩克かつ、和わ土庫どんご曼，都と以天然てんねん資源しげん為ため經濟けいざい基礎きそ。根據こんきょ定義ていぎ，如果一いち個こ國家こっか的てき天然てんねん資源しげん、石油せきゆ和わ天然てんねん氣き佔該國こく國くに內生產せいさん總そう值（GDP）的てき10％以上いじょう，及佔出口でぐち的てき40％以上いじょう，則のり屬ぞく依賴いらい天然てんねん資源しげん為ため基礎きそ的てき國家こっか。[43]所有しょゆう裏うら海うみ地區ちく的てき經濟けいざい都と高度こうど依賴いらい礦物資源しげん。世界せかい能のう源げん市場いちば受到亞あ塞ふさが拜はい然しか和わ哈薩克かつ的てき影響えいきょう，因いん為ため這兩國こく在ざい能のう源げん領域りょういき具有ぐゆう戰略せんりゃく重要じゅうよう性せい，因いん此吸引きゅういん外商がいしょう直接ちょくせつ投資とうし的てき最大さいだい比率ひりつ。

伊い朗ろう基もと於幾おき個こ特定とくてい因いん素もと，具有ぐゆう巨大きょだい的てき能のう源げん潛せん力りょく。它的蘊藏量りょう有ゆう1,375億おく桶おけ原油げんゆ，是ぜ世界せかい第だい二に大國たいこく，日產にっさん量りょう約やく為ため400萬まん桶おけ。此外，伊い朗ろう估計有ゆう988.4萬まん億立方英尺的天然氣蘊藏量，約やく佔世界かい總量そうりょう的てき16％，讓ゆずる伊い朗ろう在ざい全ぜん球たま能のう源げん安全あんぜん公式こうしき中ちゅう具有ぐゆう關せき鍵かぎ作用さよう。[43]

2015年ねん，按GDP排はい名めい，俄にわか羅ら斯經濟けいざい排はい名めい全ぜん球たま第だい12位い，按購買こうばい力りょく平價へいか計算けいさん，俄にわか羅ら斯排名めい第だい6。[44]俄にわか羅ら斯豐富ほうふ的てき礦產和わ能のう源げん資源しげん蘊藏量りょう為ため世界せかい上じょう第だい一いち，[45]俄にわか羅ら斯是全ぜん球たま第だい2大だい石油せきゆ和わ天然てんねん氣き生產せいさん國こく。[46]

裏うら海うみ沿岸えんがん國家こっか共同きょうどう努力どりょく發展はってん地區ちく性せい基礎きそ設しつらえ施ほどこせ、旅たび遊ゆう業ぎょう、和わ貿易ぼうえき。第だい一いち屆とどけ裏うら海うみ經濟けいざい論壇ろんだん於2019年ねん8月がつ12日にち在ざい土庫どんご曼召開ひらけ，哈薩克かつ、俄にわか羅ら斯、亞あ塞ふさが拜はい然しか、伊い朗ろう和わ土庫どんご曼的代表だいひょう齊ひとし聚一堂いちどう。這論壇だん中也ちゅうや舉行幾いく次じ裏うら海うみ沿岸えんがん國家こっか的てき經濟けいざい和わ運輸うんゆ部長ぶちょう會議かいぎ。[47]

石油せきゆ和わ天然てんねん氣き

编辑
 
在ざい土庫どんご曼哈扎爾なんじ油田ゆでん的てき鑽井平台ひらだい。

根據こんきょBP（BP公おおやけ眾有限げん公司こうし）和わ美國びくに能のう源げん部ぶ美國びくに能のう源げん情報じょうほう署しょ估計，裏うら海うみ地區ちく目前もくぜん是ぜ世界せかい市場いちば上じょう重要じゅうよう的てき原油げんゆ供應きょうおう區く，但ただし並なみ非ひ主要しゅよう的てき。裏うら海うみ地區ちく在ざい2001年ねん估計每ごと天てん生產せいさん140－150萬まん桶おけ，包括ほうかつ液えき態たい天然てんねん氣き，佔世界かい總そう產さん量的りょうてき1.9％。10多た個こ非ひ裏うら海うみ國家こっか，每まい國くに的てき產さん量りょう都と超過ちょうか150萬まん桶おけ/天てん。裏うら海うみ地區ちく的てき產さん量りょう之の前ぜん較高，但ただし在ざい蘇そ聯れん解體かいたい及隨後ご的てき幾いく年ねん中ちゅう，產さん能のう有ゆう減少げんしょう。哈薩克かつ佔當前ぜん區域くいき石油せきゆ產さん量的りょうてき55％，亞あ塞ふさが拜はい然しか約やく佔20％。[48]

 
裏うら海うみ區域くいき的てき石油せきゆ和わ天然てんねん氣き基礎きそ建設けんせつ圖ず（2013年ねん8月がつ）。

世界せかい上じょう第だい一座海上鑽井和機器鑽井是裝置在亞塞拜然巴庫附近的Bibi-Heybat灣わん。1873年ねん，在ざいBalakhanli、薩奔齊ひとし（英えい语：Sabunçu, Baku）、Ramana、和かずBibi Heybat等とう村莊そんそう附近ふきん的てき阿おもね普ひろし歇倫半島はんとう開始かいし進行しんこう石油せきゆ勘かん探さがせ和わ開發かいはつ，那な兒じ鑽掘的てき油井ゆせい在ざい當時とうじ是ぜ世界せかい上じょう已やめ知ち最大さいだい者しゃ。可か採と的てき蘊藏量りょう總計そうけい超過ちょうか5億おく噸とん。到いた1900年ねん，巴ともえ庫こ擁よう有ゆう超過ちょうか3,000口くち油井ゆせい，其中2,000口くち是ぜ在ざい工業こうぎょう水平すいへい產さん能のう。到いた19世紀せいき末まつ，巴ともえ庫こ被ひ稱しょう為ため“黑くろ金之かねゆき都と”，許多きょた熟練じゅくれん的てき工こう人じん和わ專せん家か蜂はち擁よう而至。

到いた20世紀せいき初はつ，巴ともえ庫こ已やめ成なり為ため國際こくさい石油せきゆ工業こうぎょう中心ちゅうしん。1920年ねん，布ぬの爾なんじ什維克かつ佔領亞あ塞ふさが拜はい然しか，沒收ぼっしゅう所有しょゆう私有しゆう財產ざいさん，包括ほうかつ油井ゆい和かず工廠こうしょう。之これ後ご，亞あ塞ふさが拜はい然しか整せい個こ石油せきゆ工業こうぎょう受到蘇そ聯れん控ひかえ制せい。到いた1941年ねん，亞あ塞ふさが拜はい然しか創そう下か一いち年ねん生產せいさん2,350萬まん噸とん石油せきゆ的てき紀き錄ろく，巴ともえ庫こ地區ちく的てき產さん量りょう佔當年ねん整せい個こ蘇そ聯れん石油せきゆ產さん量的りょうてき72％。[39]

被ひ稱しょう為ため《世紀せいき合同ごうどう》（請參考さんこう亞あ塞ふさが拜はい然しか石油せきゆ產業さんぎょう（英えい语：Petroleum industry in Azerbaijan）#"Contract of the Century" and following years部分ぶぶん）在ざい1994年ねん簽署，標しるべ誌し著ちょ巴ともえ庫こ油田ゆでん開始かいし啟けい動どう國際こくさい性せい重大じゅうだい發展はってん。巴ともえ庫こ-第だい比ひ利り斯-傑すぐる伊い漢かん管かん線せん（一條讓亞塞拜然的石油直接流向土耳其在地中海傑すぐる伊い漢かん港口こうこう的てき主要しゅよう管かん線せん）於2006年ねん開通かいつう使用しよう。

2005年ねん，石油せきゆ蘊藏豐富ほうふ的てき菲拉諾だく夫おっと斯基油田ゆでん（英えい语：Filanovsky Oil Field）在ざい俄にわか羅ら斯的裏うら海うみ水域すいいき被ひ發現はつげん。據よりどころ報ほう導みちびけ，這是25年來ねんらい最大さいだい的てき石油せきゆ發現はつげん。根據こんきょ2016年ねん10月がつ報ほう導みちびけ，盧の克かつ石油せきゆ公司こうし將はた在ざい這個地區ちく開始かいし生產せいさん。[49]

交通こうつう運輸うんゆ

编辑

巴ともえ庫こ是ぜ亞あ塞ふさが拜はい然しか所有しょゆう海上かいじょう航こう線せん的てき起點きてん，是ぜ裏うら海うみ最大さいだい的てき港口こうこう。亞あ塞ふさが拜はい然しか可か進入しんにゅう裏うら海うみ-窩瓦河かわ-伏ふく爾しか加か-頓ひたすら河かわ運河うんが（然しか後こう通過つうか伏ふく爾しか加か─波なみ羅ら的てき海水かいすい路ろ和わ白しろ海うみ-波なみ羅ら的てき海運かいうん河かわ進入しんにゅう世界せかい海洋かいよう），以及進入しんにゅう頓ひたすら河かわ-亞あ速そく海うみ（可か進入しんにゅう黑海こっかい）。此外，油あぶら輪わ也在裏うら海上かいじょう運輸うんゆ。巴ともえ庫こ港みなと（英えい语：Port of Baku）和わ亞あ塞ふさが拜はい然しか裏うら海うみ航こう運うん公司こうし（英えい语：Azerbaijan Caspian Shipping Company）（CJSC）在ざい亞あ塞ふさが拜はい然しか的てき海上かいじょう運輸うんゆ中ちゅう扮ふん演えんじ重要じゅうよう的てき角かく色しょく。

亞あ塞ふさが拜はい然しか裏うら海うみ航こう運うん公司こうし有ゆう運輸うんゆ船隊せんたい、專業せんぎょう化か船隊せんたい和わ造船ぞうせん廠しょう。運輸うんゆ船隊せんたい有ゆう51艘そう船せん，包括ほうかつ20艘そう油あぶら輪わ、13艘そう渡わたり輪わ、15艘そう通用つうよう乾いぬい貨船、2艘そう滾たぎ裝そう船せん、1艘そう技術ぎじゅつ船せん，和わ1艘そう浮動ふどう工廠こうしょう。專業せんぎょう化か船隊せんたい有ゆう210艘そう船せん，其中包括ほうかつ20艘そう起おこり重じゅう船せん、25艘そう牽引けんいん和わ補給ほきゅう船せん、26艘そう客きゃく輪わ、2艘そう舖管船せん、6艘そう消防しょうぼう船せん、7艘そう工程こうてい地質ちしつ船せん、2艘そう潛水せんすい船せん和わ88艘そう輔助船せん。[50]

亞あ塞ふさが拜はい然しか裏うら海うみ航こう運うん公司こうし是ぜ歐おう洲しゅう-高こう加か索さく-亞あ洲しゅう運うん輸走廊ろう（Transport Corridor Europe-Caucasus-Asia，簡稱TRACECA）的てき重要じゅうよう一環いっかん，同時どうじ在ざい跨またが裏うら海うみ方面ほうめん運輸うんゆ貨物かもつ和わ乘客じょうきゃく，也從事じゅうじ工程こうてい，以充分ぶん確保かくほ裏うら海うみ海上かいじょう油氣あぶらけ的てき生產せいさん。航こう運うん公司こうし的てき活動かつどう歷史れきし悠久ゆうきゅう。亞あ塞ふさが拜はい然しか的てき航こう運うん業ぎょう的てき發展はってん，與あずか石油せきゆ業ぎょう的てき形成けいせい和わ進步しんぽ緊密きんみつ相關そうかん。在ざい19世紀せいき，巴ともえ庫こ的てき石油せきゆ產さん量りょう急きゅう劇げき增加ぞうか，裏うら海うみ航こう運うん的てき發展はってん受到積極せっきょく推動，因いん此，建立こんりゅう全ぜん新しん的てき浮動ふどう設しつらえ施ほどこせ來らい運輸うんゆ石油せきゆ和わ石油せきゆ產品さんぴん是ぜ有ゆう其必要ひつよう。[51]

政治せいじ問題もんだい

编辑

由よし於亞塞ふさが拜はい然しか沿海えんかい許多きょた島嶼とうしょ附近ふきん有ゆう潛在せんざい的てき石油せきゆ蘊藏，這些島嶼とうしょ具有ぐゆう重要じゅうよう的てき地緣ちえん政治せいじ和わ經濟けいざい重要じゅうよう性せい，包括ほうかつ布ぬの拉ひしげ島しま（英えい语：Bulla Island）、皮かわ蘿拉西島にししま（英えい语：Pirallahı Island）、和わ博ひろし由よし庫こ·瑞みず拉ひしげ島しま（也稱 Nargin），博ひろし由よし庫こ·瑞みず拉ひしげ島しま是ただし巴ともえ庫こ灣わん裡うら最大さいだい的てき島嶼とうしょ。

蘇そ聯れん解體かいたい後ご這個地區ちく開放かいほう，導しるべ致國際こくさい石油せきゆ公司こうし進行しんこう激烈げきれつ的てき投資とうし和わ發展はってん競爭きょうそう。1998年ねん，當時とうじ美國びくに副ふく總統そうとう迪すすむ克かつ·錢ぜに尼あま評論ひょうろん說せつ：“我わが想そう不ふ起おこり來らい我わが們哪時じ會かい碰到這麼一いち個こ時期じき，有ゆう個こ像ぞう裏うら海うみ一樣具有重要的戰略意義地區的突然冒出。”[52]

這地區ちく進しん一いち步ほ發展はってん的てき關せき鍵かぎ問題もんだい，是ぜ裏うら海うみ的てき地位ちい以及五個沿海國家之間水域疆界的確立。亞あ塞ふさが拜はい然しか與あずか土庫どんご曼和伊い朗ろう兩國りょうこく的てき當とう前ぜん海上かいじょう邊べ界かい爭そう端はし，可能かのう會かい影響えいきょう未來みらい的てき發展はってん計けい劃。

目前もくぜん，擬なずらえ議ぎ中ちゅう的てき跨またが裏うら海うみ石油せきゆ管かん道どう（英えい语：Trans-Caspian Gas Pipeline）及天然てんねん氣管きかん道どう仍存在そんざい許多きょた爭議そうぎ。這些項目こうもく將しょう使し西方せいほう市場いちば更さら容易ようい獲得かくとく哈薩克かつ的てき石油せきゆ，以及潛在せんざい的てき，獲得かくとく烏がらす茲別克かつ和わ土庫どんご曼的天然てんねん氣き。俄にわか羅ら斯用環境かんきょう的てき理由りゆう正式せいしき反對はんたい這個項目こうもく。[53]分析ぶんせき家か指出さしで，這些管かん道どう將はた完全かんぜん繞にょう過か俄にわか羅ら斯，而剝奪だつ俄にわか國寶こくほう貴とうと的てき通過つうか費ひ，並なみ破壞はかい其目前まえ對たい該地區ちく向こう西方せいほう出口でぐち碳氫化合かごう物ぶつ的てき壟斷ろうだん。[53]最近さいきん，哈薩克かつ和わ土庫どんご曼都表示ひょうじ支持しじ跨またが裏うら海うみ管かん道どう的てき興きょう建けん。[54]

維基解かい密みつ透とおる露ろ的てき美國びくに外交がいこう電報でんぽう（英えい语：diplomatic cable）資料しりょう顯示けんじ，BP公おおやけ眾有限げん公司こうし掩蓋えんがい2008年ねん9月がつ在ざい亞あ塞ふさが拜はい然しか裏うら海うみ阿おもね塞ふさが-齊ひとし拉ひしげ格かく-甘あま聶熙油田ゆでん（英えい语：Azeri-Chirag-Guneshi）地區ちく一個作業氣田中發生的天然氣洩漏和井い噴事件じけん。[55][56]

海上かいじょう領土りょうど形勢けいせい

编辑
 
2004年ねん國家こっか簡介，伊い朗ろう南みなみ裏うら海うみ的てき能のう源げん前景ぜんけい。
 
亞あ塞ふさが拜はい然しか裏うら海うみ一いち景けい。

海岸かいがん線分せんぶん佈

编辑

沿裏海うみ五國的海岸線長度約為4,800公里くり，分布ぶんぷ如下：[57]

  1.   哈萨克かつ斯坦 - 1,422公里くり
  2.   土ど库曼斯坦 - 1,035公里くり
  3.   阿おもね塞ふさが拜はい疆 - 813公里くり
  4.   俄にわか羅ら斯 - 747公里くり
  5.   伊い朗ろう - 728公里くり

事實じじつ與あずか數かず據よりどころ

编辑

表面積ひょうめんせき：143,244平方ひらかた英里えり（371,000平方ひらかた公里くり） 最大さいだい深度しんど：1,025公おおやけ尺じゃく（3,363英えい尺じゃく） 平均へいきん深度しんど：211公おおやけ尺じゃく（692英えい尺じゃく） 長ちょう度ど：1,030公里くり（640英里えり） 最さい大寬だいかん度ど：435公里くり（270英里えり） 最小さいしょう寬ひろし度ど：200公里くり（124英里えり） 水量すいりょう：78,200立方りっぽう公里くり（18,761立方りっぽう英里えり） 海拔かいばつ高度こうど：海うみ平面へいめん以下いか22公おおやけ尺じゃく（海うみ平面へいめん以下いか72英えい尺じゃく）。裏うら海うみ窪地くぼち是ぜ一いち個こ平坦へいたん的てき低地ていち，包括ほうかつ裏うら海うみ北部ほくぶ地區ちく，是ぜ地球ちきゅう上じょう最低さいてい地點ちてん之の一いち。 [58]

國際こくさい談判だんぱん

编辑

在ざい裏うら海うみ周圍しゅうい的てき俄にわか羅ら斯、亞あ塞ふさが拜はい然しか、伊い朗ろう、土庫どんご曼及哈薩克已かつみ為ため劃界，談判だんぱん將はた近きん十じゅう年ねん之の久ひさ。裏うら海うみ的てき主權しゅけん[59]是ぜ主要しゅよう議題ぎだい。礦產的てき開ひらけ採と（原油げんゆ及天然てんねん氣き）、捕と魚さかな權けん以及（藉由窩瓦河かわ及連接れんせつ黑海こっかい及波なみ羅ら的てき海うみ的てき運河うんが）進入しんにゅう公海こうかい的てき權利けんり都和つわ劃界談判だんぱん的てき結果けっか有ゆう關せき。運用うんよう窩瓦河かわ的てき權利けんり對たい亞あ塞ふさが拜はい然しか、土庫どんご曼及哈薩克かつ等とう內陸國家こっか格外かくがい重要じゅうよう，這也會かい影響えいきょう到いた俄にわか羅ら斯，因いん為ため這會使用しよう其境內水道どう。若わか一いち個こ水すい體からだ標示ひょうじ為ため海うみ，有ゆう國際こくさい判例はんれい及協議きょうぎ支持しじ外國がいこく船せん隻せき有權ゆうけん使用しよう此水域すいいき，但ただし若水わかみず體たい只ただ標示ひょうじ為ため湖こ，就沒有ゆう這樣的てき強制きょうせい規定きてい。一いち些生態せいたい環境かんきょう的てき議題ぎだい也和邊あたり界かい問題もんだい有ゆう關せき。

裏うら海うみ周圍しゅうい五國都在裏海配置有海軍[60]。

根據こんきょ伊い朗ろう和わ當年とうねん蘇そ聯れん的てき條約じょうやく，裏うら海うみ在ざい技術ぎじゅつ上じょう可視かし為ため一いち個こ湖みずうみ，伊い朗ろう和わ蘇そ聯れん各かく有ゆう一いち部分ぶぶん區域くいき的てき主權しゅけん，而其資源しげん（主要しゅよう指ゆび魚さかな）則のり是ぜ共ども享とおる。裏うら海うみ屬ぞく伊い朗ろう及屬蘇そ聯れん區域くいき之の間あいだ的てき邊あたり界かい視し為ため國界こっかい，像ぞう非ひ洲しゅう的てき艾もぐさ伯はく特とく湖みずうみ一樣いちよう。裏うら海うみ屬ぞく蘇そ聯れん的てき區域くいき再さい區分くぶん為ため四よん塊かたまり，分別ふんべつ對應たいおう當時とうじ蘇そ聯れん所屬しょぞく靠もたれ裏うら海うみ的てき四よん個こ共和きょうわ國こく。

俄にわか羅ら斯，哈薩克かつ和わ亞あ塞ふさが拜はい然しか根據こんきょ中ちゅう間あいだ線せん彼此ひし達成たっせい雙そう邊あたり協議きょうぎ。由よし於這三さん個こ國家こっか使用しよう中ちゅう間あいだ線せん，因いん此中間あいだ線せん似に乎是在ざい未來みらい協議きょうぎ中ちゅう劃定かくてい領土りょうど的てき最さい可能かのう方法ほうほう。但ただし是ぜ，伊い朗ろう堅持けんじ要求ようきゅう五個國家之間達成一項單一的多邊協議（因いん為ため這是實現じつげん五分之一海洋比率的唯一途徑）。亞あ塞ふさが拜はい然しか與あずか伊い朗ろう在ざい兩國りょうこく聲ごえ稱しょう的てき某ぼう些油田上たのえ存在そんざい分ぶん歧。有ゆう時じ，伊い朗ろう巡邏じゅんら艇てい向こう亞あ塞ふさが拜はい然しか派遣はけん去さ探索たんさく有ゆう爭議そうぎ地區ちく的てき船せん隻せき開ひらき火ひ。亞あ塞ふさが拜はい然しか與あずか土庫どんご曼之間あいだ也存在そんざい著ちょ類似るいじ的てき緊張きんちょう關係かんけい（後者こうしゃ聲ごえ稱しょう前者ぜんしゃ泵出的てき石油せきゆ量りょう超過ちょうか雙方そうほう原はら先さき同意どうい的てき數量すうりょう，雙方そうほう均ひとし認みとめ為ため資源しげん為ため平均へいきん共ども享とおる）。

沿岸えんがん國家こっか在ざい2007年ねん的てき裏うら海うみ會議かいぎ上じょう簽署一いち項こう協議きょうぎ，禁止きんし任にん何なん未み懸かか掛かけ沿岸えんがん國こく國旗こっき的てき船舶せんぱく進入しんにゅう裏うら海うみ。[61]截至2015年ねん的てき過去かこ20年ねん中ちゅう，沿岸えんがん五國之間的談判一直在進行中，起おこり起伏きふく伏ふく，2014年ねん在ざい阿おもね斯特拉ひしげ罕舉行的てき第だい四よん屆とどけ裏うら海峰みほ會かい，達成たっせい某ぼう種たね程度ていど上じょう的てき進展しんてん。[62]

裏うら海峰みほ會かい

编辑

裏うら海峰みほ會かい是ぜ由よし五個沿海國的國家級領導人參加的會議。[63]第だい五屆裏海首腦會議於2018年ねん8月がつ12日にち在ざい哈薩克かつ港口こうこう城市じょうし阿おもね克かつ套舉行ぎょう。[63]五位領導人簽署《裏うら海うみ法律ほうりつ地位ちい公約こうやく（英えい语：Convention on the Legal Status of the Caspian Sea）》。[64]

裏うら海うみ沿岸えんがん國家こっか代表だいひょう於2018年ねん9月がつ28日にち在ざい哈薩克かつ斯坦首都しゅと舉行會議かいぎ，作為さくい阿おもね克かつ套峰會かい的てき後續こうぞく行動こうどう。這次會議かいぎ由よし哈薩克かつ投資とうし與あずか發展はってん部ぶ主持しゅうもち，與あずか會かい者しゃ同意どうい每ごと兩年りょうねん主ぬし辦一次裏海地區投資論壇。[65]

裏うら海うみ法律ほうりつ地位ちい公約こうやく

编辑

裏うら海うみ法律ほうりつ地位ちい公約こうやく（英えい语：Convention on the legal status of the Caspian Sea）

在ざい裏うら海峰みほ會かい之の前まえ，五ご個こ裏うら海うみ沿岸えんがん國こく透過とうか《裏うら海うみ法律ほうりつ地位ちい公約こうやく》的てき特別とくべつ工作こうさく小しょう組ぐみ於2018年ねん5月がつ在ざい哈薩克かつ的てき阿おもね斯塔納おさめ開會かいかい，就具有ぐゆう法律ほうりつ約束やくそく力りょく的てき裏うら海うみ治ち理り[66]：包含ほうがん交通こうつう合作がっさく協議きょうぎ、經けい貿合作がっさく、防止ぼうし海上かいじょう事故じこ、打擊だげき恐怖きょうふ主義しゅぎ、打擊だげき黑くろ社會しゃかい、和かず邊境へんきょう安全あんぜん合作がっさく而達成たっせい共ども識。[67]

公約こうやく授予每ごと個こ臨海りんかい國對こくたい24公里くり（15英里えり）領海りょうかい的てき管轄かんかつ權けん，以及額がく外がい16公里くり（10英里えり）的てき水面すいめん專屬せんぞく捕と魚さかな權けん，其餘為ため國際こくさい水域すいいき。另一方面ほうめん，仍未對たい海うみ床下ゆかした定義ていぎ，由ゆかり各國かっこく間あいだ雙そう邊べ協議きょうぎ決定けってい。因よし此，裏うら海うみ在ざい法律ほうりつ上じょう既すんで不完全ふかんぜん算さん是ぜ海うみ，也不完全かんぜん算さん是ぜ湖みずうみ。[68]

公約こうやく雖然涉わたる及魚子ななこ醬生產せいさん、石油せきゆ和わ天然てんねん氣き開ひらけ採と、以及軍事ぐんじ用途ようと，但ただし並なみ未み涉わたる及環境かんきょう問題もんだい。[18]

跨またが境さかい流入りゅうにゅう

编辑

聯合れんごう國こく歐おう洲しゅう經濟けいざい委員いいん會かい（UNECE）認識にんしき到いた有ゆう幾いく條じょう跨またが越えつ國際こくさい邊べ界かい的てき河かわ流りゅう流入りゅうにゅう裏うら海うみ。[69]它們是ぜ：

河かわ流りゅう 國家こっか
阿おもね翠みどり克かつ河かわ（英えい语：Atrek River） 伊い朗ろう, 土庫どんご曼
庫くら拉ひしげ河かわ 亞美あみ尼あま亞あ、亞あ塞ふさが拜はい然しか、喬たかし治おさむ亞あ、伊い朗ろう、土ど耳みみ其
烏がらす拉ひしげ河かわ 哈薩克かつ, 俄にわか羅ら斯
薩穆爾なんじ河かわ 亞あ塞ふさが拜はい然しか, 俄にわか羅ら斯
蘇そ拉ひしげ克かつ河かわ 喬たかし治おさむ亞あ, 俄にわか羅ら斯
捷とし列れつ克かつ河かわ 喬たかし治おさむ亞あ, 俄にわか羅ら斯

運輸うんゆ

编辑

雖然裏うら海うみ是ぜ内ない流りゅう盆地ぼんち，其主要よう河かわ流りゅう窩瓦河かわ藉由伏ふく爾しか加か-頓ひたすら河かわ運河うんが連接れんせつ黑海こっかい，藉由伏ふく爾しか加か─波なみ羅ら的てき海水かいすい路ろ連接れんせつ波は羅ら的てき海うみ，藉由運河うんが分ぶん支ささえ北きた德いさお維納河かわ運河うんが（英えい语：Northern Dvina Canal）及白海うみ-波なみ羅ら的てき海運かいうん河かわ連接れんせつ到いた白しろ海うみ。

另一條流入裏海的庫拉河藉由庫くら馬ば-瑪尼齊ひとし運河うんが（英えい语：Kuma–Manych Canal）連れん到いた頓ひたすら河かわ盆地ぼんち。

裏うら海うみ有ゆう許多きょた定期ていき的てき渡船とせん，包括ほうかつ火ひ車しゃ渡わたり輪わ：

伊い朗ろう與あずか和わ俄にわか羅ら斯之間あいだ的てき渡わたり輪わ以載貨為主ぬし。

運河うんが

编辑

裏うら海うみ是ぜ一いち個こ內流盆地ぼんち，與あずか海洋かいよう沒ぼつ有ゆう天然てんねん聯れん繫。自じ中ちゅう世紀せいき以來いらい，商人しょうにん就透過とうか連接れんせつ窩瓦河かわ及其支流しりゅう以及頓ひたぶる河かわ（流入りゅうにゅう亞あ速そく海うみ）和かず流入りゅうにゅう波は羅ら的てき海うみ的てき多た條じょう河かわ流りゅう的てき河間こうま陸運りくうん（英えい语：portage）到達とうたつ裏うら海うみ。連接れんせつ窩瓦河かわ盆地ぼんち和波わなみ羅ら的てき海うみ的てき伏ふく爾しか加か─波なみ羅ら的てき海水かいすい路ろ早はや在ざい18世紀せいき初期しょき就建成なり。之これ後ご有ゆう許多きょた運河うんが項目こうもく陸續りくぞく完成かんせい。

伏ふく爾しか加か─波なみ羅ら的てき海水かいすい路ろ和わ伏ふく爾しか加か-頓ひたすら河かわ運河うんが可か串くし聯れん窩瓦河かわ盆地ぼんち，再さい連接れんせつ裏うら海うみ，這兩個りゃんこ現代げんだい運河うんが系統けいとう讓ゆずる裏うら海うみ往外延伸えんしん，連接れんせつ世界せかい海洋かいよう。

擬なずらえ議ぎ中ちゅう的てき的てき佩喬拉ひしげ-卡馬運河うんが（英えい语：Pechora–Kama Canal）是ぜ一いち個こ在ざい1930年代ねんだい至いたり1980年代ねんだい之の間あいだ廣こう泛討論ろん的てき項目こうもく。運輸うんゆ是ぜ次じ要よう的てき考慮こうりょ因いん素もと，它的主要しゅよう目標もくひょう是ぜ將しょう伯はく朝あさ拉ひしげ河かわ（流入りゅうにゅう北きた冰洋）的てき部分ぶぶん河水こうすい經過けいか卡馬河かわ，改あらため流りゅう向こう窩瓦河かわ。目標もくひょう既すんで是ぜ灌溉，又また是ぜ穩定裏うら海うみ的てき水位すいい，當時とうじ裏うら海水かいすい位い降くだ低てい過か快かい，到いた了りょう危險きけん的てき程度ていど。1971年ねん，蘇そ聯れん在ざい該地區ちく進行しんこう幾いく次じ和平わへい用途ようと核かく子こ爆破ばくは（英えい语：Peaceful nuclear explosion）。

2007年ねん6月がつ，為ため增加ぞうか自己じこ國家こっか豐富ほうふ油あぶら源げん的てき市場いちば准じゅん入いれ，哈薩克かつ總統そうとう努つとむ爾しか蘇そ丹まこと·納おさめ扎爾巴ともえ耶夫建議けんぎ在ざい裏うら海うみ和わ黑海こっかい之の間あいだ建立こんりゅう700公里くり（435英里えり）的てき運河うんが做連接れんせつ。人ひと們希望きぼう這條“歐おう亞あ運河うんが”（也稱Manych Ship Canal）將はた內陸的てき哈薩克かつ和わ其他中ちゅう亞あ國家こっか轉變てんぺん為ため海洋かいよう國家こっか，使つかい它們能のう夠大幅はば增加ぞうか貿易ぼうえき量りょう。[70]雖然建議けんぎ中ちゅう的てき運河うんが將はた穿ほじ越えつ俄にわか羅ら斯領土ど，但ただし它將通過つうか裏うら海うみ的てき港口こうこう使し哈薩克かつ受益じゅえき。哈薩克かつ農業のうぎょう部ぶ水すい資源しげん委員いいん會かい的てき官員かんいん說せつ，最さい可能かのう的てき運河うんが路線ろせん將はた是これ庫くら馬ば─馬うま內奇盆地ぼんち，該地區ちく目前もくぜん已やめ經けい通過つうか灌溉運河うんが將しょう一系列河流和湖泊連接（庫くら馬ば-馬うま尼に奇き運河うんが）。把わ伏ふく爾しか加か-頓ひたすら河かわ運河うんが升ます級きゅう將はた是ぜ另一いち種しゅ選擇せんたく。[71]

參まいり見み

编辑

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 van der Leeden, Troise, and Todd, eds., The Water Encyclopedia. Second Edition. Chelsea F.C., MI: Lewis Publishers, 1990, p. 196.
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Caspian Sea – Background. Caspian Environment Programme. 2009 [2012-09-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-09-14）. 
  3. ^ ESA: Observing the Earth – Earth from Space: The southern Caspian Sea. ESA.int. [2007-05-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-10-18）. 
  4. ^ Caspian Sea. Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica Inc. 2012 [2012-11-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-11-17）. 
  5. ^ Caspian Sea （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） in Encyclopædia Britannica.
  6. ^ Strabo. Geography. 11.3.1. Perseus.tufts.edu. [2011-04-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-05-11）. 
  7. ^ Iran (5th ed., 2008), by Andrew Burke and Mark Elliott, p. 28 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, Lonely Planet Publications, ISBN 978-1-74104-293-1
  8. ^ Hyrcania （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. www.livius.org. Retrieved 2012-05-20.
  9. ^ Max Vasmer, Etimologicheskii slovar' russkogo yazyka, Vol. IV (Moscow: Progress, 1973), p. 229.
  10. ^ Sea Facts. Casp Info. [2017-02-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-02-26）. 
  11. ^ 11.0 11.1 Caspian Sea. Iran Gazette. [2010-05-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-01-22）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Hooshang Amirahmadi. The Caspian Region at a Crossroad: Challenges of a New Frontier of Energy and Development. Palgrave Macmillan. 2000: 112– [2012-05-20]. ISBN 978-0-312-22351-9. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-05-28）. 
  13. ^ Khain V.E. Gadjiev A.N. Kengerli T.N. Tectonic origin of the Apsheron Threshold in the Caspian Sea. Doklady Earth Sciences. 2007, 414 (1): 552–556. Bibcode:2007DokES.414..552K. doi:10.1134/S1028334X07040149. 
  14. ^ 14.0 14.1 Henri J. Dumont; Tamara A. Shiganova; Ulrich Niermann. Aquatic Invasions in the Black, Caspian, and Mediterranean Seas. Springer. 2004 [2012-05-20]. ISBN 978-1-4020-1869-5. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-05-28）. 
  15. ^ A. G. Kostianoi and A. Kosarev. The Caspian Sea Environment. Birkhäuser. 2005 [2012-05-20]. ISBN 978-3-540-28281-5. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-05-28）. 
  16. ^ News Azerbaijan. ann.az. [2015-10-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-05-12）. 
  17. ^ Welcome to the Caspian Sea Level Project Site. Caspage.citg.tudelft.nl. [2010-05-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-07-24）. 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 Caviar pool drains dry as Caspian Sea slides towards catastrophe. The Nation (Bangkok). Agence France-Presse. 2019-04-18 [2019-04-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-04-17）. 
  19. ^ Caspian Environment Programme. caspianenvironment.org. [2012-10-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-04-13）. 
  20. ^ 20.0 20.1 Roohi, Aboulghasem; Seyedeh Ameneh, Sajjadi. Ecosystems. December 2011: 174 [2021-06-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-06-24）. 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 21.6 Naseka, A.M. and Bogutskaya, N.G. (2009). "Fishes of the Caspian Sea: zoogeography and updated check-list". Zoosystematica Rossica 18(2): 295–317.
  22. ^ Фараджева, Малахат. Культурно-исторический контекст археологического комплекса Гобустан. Российская Археология. 2015, № 4: 50–63 [2019-02-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-02-21） –通どおり过Acedemia.edu. 
  23. ^ The Caspian Sea. All The Sea. [2015-01-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-01-04）. 
  24. ^ Masuleh. [2015-01-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-01-19）. 
  25. ^ 25.0 25.1 Gallagher R. Azerbaijan: Land of Fire and Flood – Ancient Mariners and a Deluged Landscape – Rock Art Evidence of a Marine Inflow.. The Official Graham Hancock Homepage. 2012 [2015-11-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-11-18）. 
  26. ^ 26.0 26.1 Gallagher, R. The Ice Age Rise and Fall of the Ponto Caspian: Ancient Mariners and the Asiatic Mediterranean. Documentlide.com. [2017-01-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-02-02）. 
  27. ^ Gobustan Petroglyphs – Methods & Chronology. The Smithsonian Institution. [2015-01-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-04-28）. 
  28. ^ 28.0 28.1 Gobustan Petroglyphs – Subject Matter. The Smithsonian Institution. [2015-01-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-04-28）. 
  29. ^ C. Michael Hogan. "Overfishing". Encyclopedia of Earth. eds. Sidney Draggan and Cutler Cleveland. National Council for Science and the Environment, Washington DC
  30. ^ Fishing Prospects. Iran Daily. 2007-01-14 [2012-05-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-09-05）. 
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 Heptner, V.G., Sludskij, A.A. Mlekopitajuščie Sovetskogo Soiuza. Moskva: Vysšaia Škola [Mammals of the Soviet Union. Volume II, Part 2. Carnivora (Hyaenas and Cats)]. Washington DC: Smithsonian Institution and the National Science Foundation. 1992: 1–732 [1972] [2017-04-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-10-20）. 
  32. ^ 32.0 32.1 32.2 32.3 Humphreys, P., Kahrom, E. (1999). Lion and Gazelle: The Mammals and Birds of Iran （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. Images Publishing, Avon.
  33. ^ Sarmatian Sea: history, modern name. [15 June 2021]. 
  34. ^ Dumont, H. J. The Caspian Lake: History, biota, structure, and function. Limnology and Oceanography. 2003-12-22, 43 (1): 44–52. Bibcode:1998LimOc..43...44D. ISSN 0024-3590. doi:10.4319/lo.1998.43.1.0044. 
  35. ^ "Major Monuments" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. Iranair.com. Retrieved 2012-05-20.
  36. ^ Safeguarding Caspian Interests. [2016-02-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-06-03）. . iran-daily.com (2006-11-26)
  37. ^ Strabo, Geography, § 2.5.14. [2019-03-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-04-13）. 
  38. ^ Cosmas Indicopleustes, Christian Topography, §132. [2019-03-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-04-22）. 
  39. ^ 39.0 39.1 "The Development of the Oil and Gas Industry in Azerbaijan 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2007-09-29.". SOCAR[需要じゅよう完かん整せい来らい源みなもと]
  40. ^ "Back to the Future: Britain, Baku Oil and the Cycle of History 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2007-09-29.". SOCAR[需要じゅよう完かん整せい来らい源みなもと]
  41. ^ Caspian Sea Map, Caspian Sea Location Facts History, Major Bodies of Water. World Atlas. 2015-09-29 [2017-12-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-12-22）. 
  42. ^ Fedor I. Soimonov. [2015-10-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-11-29）.  |encyclopedia=被ひ忽ゆるがせ略りゃく (帮助)
  43. ^ 43.0 43.1 Kalyuzhnova, Y. Economics of the Caspian Oil and Gas Wealth: Companies, Governments, Policies. Springer. 2008. ISBN 978-0-230-22755-2 （英えい语）. 
  44. ^ Report for Selected Countries and Subjects. www.imf.org. [2018-12-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-09-18）. 
  45. ^ Commission of the Russian Federation for UNESCO. www.unesco.ru. [2018-12-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-03-23）. 
  46. ^ The World Factbook — Central Intelligence Agency. www.cia.gov. [2018-12-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-15）. 
  47. ^ The Astana Times. astanatimes.com. 2019-08-13 [2020-03-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-04-07）. 
  48. ^ Geld, Bernard. Caspian Oil and Gas: Production and Prospects (PDF). wvvw.iwar.org.uk. 2002-04-09 [2018-12-05]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2018-12-06）. 
  49. ^ LUKOIL starts up V. Filanovsky in the Caspian Sea. 2016-10-31 [2016-11-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-11-03）. 
  50. ^ Volume of oil tanker transportation in Caspian Sea to increase. AzerNews.az. 2018-05-01 [2018-12-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-06） （英えい语）. 
  51. ^ Caspian Sea-Black Sea Transport. Georgia Today on the Web. [2018-12-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-06）. 
  52. ^ "The Great Gas Game （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）", Christian Science Monitor (2001-10-25)
  53. ^ 53.0 53.1 Sergei Blagov, "Russia Tries to Scuttle Proposed Trans-Caspian Pipeline （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）", Eurasianet (2006-03-27)
  54. ^ "Russia Seeking To Keep Kazakhstan Happy （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）", Eurasianet (2007-12-10)
  55. ^ Tim Webb. WikiLeaks cables: BP suffered blowout on Azerbaijan gas platform. The Guardian (London). 2010-12-15 [2013-03-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-12-16）. 
  56. ^ Walt, Vivienne. WikiLeaks Reveals BP's 'Other' Offshore Drilling Disaster. Time. 2010-12-18 [2013-03-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-03-25）. 
  57. ^ Archived copy. [2020-03-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-18）. 
  58. ^ Caspian Sea: Largest Inland Body of Water. [2020-03-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-16）. 
  59. ^ Khoshbakht B. Yusifzade. 8.3 The Status of the Caspian Sea – Dividing Natural Resources Between Five Countries. Azer.com. [2010-05-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-02-02）. 
  60. ^ The great Caspian arms race, Foreign Policy, 2012-06 [2014-12-11], （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-09） 
  61. ^ Russia Gets Way in Caspian Meet. [2007-10-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-01-20）. [與あずか來らい源みなもと不ふ符ふ]
  62. ^ Nicola Contessi, Traditional Security in Eurasia: The Caspian caught between Militarisation and Diplomacy, The RUSI Journal 160 (2), April 2015, 160 (2): 50–57, doi:10.1080/03071847.2015.1031525 
  63. ^ 63.0 63.1 Five Leaders Attend Caspian Summit. RadioFreeEurope RadioLiberty. [2018-08-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-13）. 
  64. ^ Five states sign convention on legal status of Caspian Sea. SOTT. [2018-08-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-13）. 
  65. ^ Caspian Sea states to host sea-related investment forum every two years. astanatimes.com. 2018-10-03 [2019-04-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-04-25）. 
  66. ^ Are the Littoral States Close to Signing an Agreement on the Legal Status of the Caspian Sea?. The Jamestown Foundation. [2018-07-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-13）. 
  67. ^ The working group agreed on the provisional agenda of the Caspian summit and the draft of final document. caspianbarrel.org. [2018-07-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-13）. 
  68. ^ Is the Caspian a sea or a lake?. The Economist. 2018-08-16 [2018-08-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-19）. 
  69. ^ Drainage basing of the Caspian Sea (PDF). unece.org. [2012-03-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2009-07-31）. 
  70. ^ 俄にわか罗斯支持しじ修おさむ建けん“欧おう亚运河かわ”. [2014-12-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-05-29）. 
  71. ^ Caspian Canal Could Boost Kazakh Trade （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Business Week (2007-07-09)

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
 
查看维基词典中なか的てき词条「Caspian Sea」。
 
维基共ども享とおる资源上うえ的てき相しょう关多媒体ばいたい资源：裏うら海うみ


检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=裏うら海かい&oldid=82721872”