諸しょ聖教せいきょう堂どう (和平わへい島とう)

諸しょ聖教せいきょう堂どう
基もと隆和たかかず平島ひらしま諸しょ聖教せいきょう堂どう
基本きほん信しん息いき
国家こっか	西にし班はん牙きば帝國ていこく
位置いち	中華民國ちゅうかみんこく（臺灣たいわん） 基もと隆たかし市し中正ちゅうせい區く和平わへい島とう平たいら一路かずみち
宗教しゅうきょう	天主教てんしゅきょう會かい
功こう能のう状じょう态	傳つて教きょう所しょ
奠基	1626年ねん
地圖ちず

諸しょ聖教せいきょう堂どう（英語えいご：Todos los Santos Church 或ある Church of All Saints；西にし班はん牙きば語ご：Iglesia de Todos los Santos），是ぜ位い於台灣たいわん基もと隆たかし市し中正ちゅうせい區く和平わへい島とう平たいら一路かずみち的てき天主教てんしゅきょう教きょう堂どう遺のこ址し，為ため西にし班はん牙きば人じん於西元もと1620～1630年代ねんだい建立こんりゅう，鄰近聖せい薩爾瓦かわら多た城しろ，該教堂どう（修道院しゅうどういん）也是天主教てんしゅきょう最早もはや於台灣たいわん傳でん教きょう的てき地點ちてん。

歷史れきし

本ほん遺のこ址し具ぐ多た文化ぶんか層そう堆積たいせき，不ふ只ただ具有ぐゆう荷に、西にし時期じき（17世紀せいき），往前追つい溯さかのぼ還かえ有ゆう400年ねん到いた2,000多年たねん前之まえの鐵器てっき時期じき文化ぶんか層そう，最さい遠どお甚至含圓山まるやま文化ぶんか層そう（距今約やく3,000多年たねん前まえ），往後則そく有清ありきよ治ち、日にち治ち等とう時期じき。

1626至いたり1642年間ねんかん，西にし班はん牙きば帝國ていこく於北きた台灣たいわん歷れき時じ16年ねん的てき殖民しょくみん統治とうち，於雞籠かご灣わん內小島こじま（今いま和平わへい島とう）登のぼり陸りく。5月16日にち在ざい社しゃ寮りょう島とう舉行占領せんりょう典禮てんれい。隨ずい後ご建立こんりゅう聖せい薩爾瓦かわら多た城しろ（San Salvador，意い為ため「救世主きゅうせいしゅ」）作為さくい統治とうち中心ちゅうしん，為ため了りょう向こう周圍しゅうい區域くいき原住民げんじゅうみん各社かくしゃ傳でん教きょう，因いん而在要塞ようさい附近ふきん興きょう建けん一座いちざ教きょう堂どう，作為さくい天主教てんしゅきょう道明どうみょう會かい傳つて教きょう地點ちてん。

1642年ねん8月がつ，荷に軍ぐん大だい舉進攻しんこう雞籠，並なみ奪取だっしゅ了りょう雞籠島とう上うえ的てき制せい高點こうてん，在ざい戰爭せんそう中ちゅう，該教堂どう關せき押戰敗せんぱい的てき西にし班はん牙きば戰せん俘，西にし班はん牙きば人じん離はなれ開ひらき台灣たいわん後ご，諸しょ聖教せいきょう堂どう便びん用よう來らい收容しゅうよう軍隊ぐんたい。後こう因いん傾かたぶけ圮失修おさむ，諸しょ聖教せいきょう堂どう逐漸荒廢こうはい。

現況げんきょう與あずか考古こうこ發掘はっくつ

由よし於根據こんきょ歐おう式しき城じょう堡建築けんちく都と有ゆう地下ちか室しつ及地基もと的てき慣例かんれい，加か上じょう其後建たて成しげる的てき船せん塢不需地基もと，在ざい近代きんだい學者がくしゃ認みとめ為ため和平わへい島とう更さら深ふか的てき地底ちてい仍存部分ぶぶん西にし班はん牙きば時期じき的てき建築けんちく遺のこ址し，2014年ねん，諸しょ聖教せいきょう堂どう於台灣たいわん國際こくさい造船ぞうせん基もと隆たかし廠しょう停車場ていしゃじょう被ひ考古こうこ人員じんいん發現はつげん。

2019年ねん，基もと隆たかし市し政府せいふ邀請國立こくりつ清華せいか大學だいがく人類じんるい學がく研究所けんきゅうじょ所長しょちょう臧振華はな及西にし班はん牙きば考古こうこ學者がくしゃMaria Cruz Berrocal組成そせい的てき考古こうこ團だん隊たい調ちょう查聖薩爾瓦かわら多た城じょう和かず修道院しゅうどういん遺のこ址し的てき正確せいかく位置いち，5月開始かいし考古こうこ挖掘，後ご在ざい基もと隆たかし市し文化ぶんか局きょく委託いたく下か，最終さいしゅう共ども挖掘出で扶壁、部分ぶぶん中殿ちゅうでん與あずか正方形せいほうけい後ご殿どの區域くいき，推估整體せいたい面積めんせき超過ちょうか200平方へいほう公こう尺じゃく，占うらない地ち面積めんせき超過ちょうか350平方へいほう公こう尺じゃく。

考古こうこ遺跡いせき範圍はんい內則發掘はっくつ出で21具ぐ遺骸いがい，包括ほうかつ歐おう洲しゅう人じん（推測すいそく其身分ぶん為ため當時とうじ來らい臺だい傳でん教之のりゆき傳でん教きょう士し）遺骸いがい及平埔族原住民げんじゅうみん孩童甕う棺かん，遺のこ址し目前もくぜん出土しゅつど結構けっこう包括ほうかつ外側そとがわ墓はか葬そう群ぐん及日治ち時期じき遺留いりゅう的てき磚砌遺構いこう，文物ぶんぶつ則そく包括ほうかつ日にち治ち（酒さけ瓶びん）、清朝せいちょう（房ぼう舍しゃ殘ざん跡あと、瓷器）、荷に西にし時期じき（距今400年ねん前まえ的てき遺骸いがい、錢ぜに幣ぬさ和わ卡拉瓦かわら卡十字架及金屬帶扣、鈕ぼたん扣等），還かえ有ゆう鐵器てっき時期じき文化ぶんか地層ちそう（距今400至いたり2,000年ねん前まえ的てき煉ねり鐵てつ爐ろ壁かべ殘ざん件けん）及圓山まるやま文化ぶんか地層ちそう（距今3,000年ねん前まえ的てき素面しらふ紅べに陶すえ殘片ざんぺん、玉たま錛）。

2022年ねん，為ため了りょう因いん應おう在地ざいち舉辦的てき城市じょうし博覽はくらん會かい，諸しょ聖教せいきょう堂どう遺のこ址し作為さくい展示てんじ設しつらえ施ほどこせ的てき一いち部分ぶぶん先行せんこう開放かいほう參觀さんかん。未來みらい計畫けいかく中ちゅう規ぶんまわし劃社寮りょう島とう歷史れきし文化ぶんか園その區く，辦理考古こうこ挖掘計畫けいかく與あずか管理かんり維護計畫けいかく等とう。。

2023年ねん，諸しょ聖教せいきょう堂どう的てき展覽てんらん空間くうかん入いれ圍かこえ德とく國こく國際こくさい論壇ろんだん設計せっけい設計せっけい空間くうかん設計せっけい獎。

相關そうかん條目じょうもく

• 聖せい薩爾瓦かわら多た城しろ
• 紅毛こうもう城じょう

外部がいぶ連結れんけつ

• 和平わへい島とうB考古こうこ遺のこ址し-文化ぶんか部ぶ文化ぶんか資產しさん局きょく （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 西にし班はん牙きば諸しょ聖教せいきょう堂どう考古こうこ遺のこ址し （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）基もと隆たかし市し政府せいふ
• 和平わへい島とう時空じくう旅たび讀 大だい航海こうかい時代じだい的てき遺跡いせき與あずか榮耀えいよう