辯べん機き

辯べん機き（619年ねん -  ? ），唐から朝あさ僧そう人じん，出生しゅっしょう在ざい唐から高祖こうそ武德ぶとく二に年ねん（公おおやけ元もと619），十じゅう五歲依止道岳法師出家，隸名大だい總持寺そうじじ。道みち岳だけ法師ほうし後任こうにん普光寺ふこうじ寺てら主ぬし，辯べん機き則そく改あらため住じゅう會かい昌あきら寺てら，十じゅう餘よ年ねん里さと潛心せんしん佛學ぶつがく。 《大だい唐から西域せいいき記き贊さん》說せつ：「辯べん機き遠とお承うけたまわ輕けい舉之胤たね，少しょう懷ふところ高だか蹈之節ぶし，年方としかた志學しがく，抽簪革かわ服ふく，為ため大だい總持寺そうじじ薩婆多た部ぶ道みち岳だけ法師ほうし弟子でし。」

生平おいだいら

根據こんきょ《大だい唐から西域せいいき記き》卷末かんまつ《記き贊さん》所載しょさい，辯べん機き十じゅう五ご歲さい時じ隨ずい道みち岳だけ大師だいし於大だい總持寺そうじじ出家しゅっけ，曾抄寫うつし大量たいりょう流傳りゅうでん至いたり今いま的てき佛教ぶっきょう經典きょうてん，以佛法ぶっぽう修おさむ為ため高だか深ふか、文學ぶんがく程度ていど高だか及擅於撰文せんぶん著ちょ稱しょう。

辯べん機き二に十じゅう六ろく歲さい時成ときなり為ため唐とう貞さだ觀かん十じゅう九年所成立的譯經場之九大綴つづり文ぶん之これ一いち。一生中最大的成就是協助從印度いんど取と梵文ぼんぶん經書けいしょ至いたり中國ちゅうごく的てき高僧こうそう唐とう玄げん奘抄しょう寫うつし佛經ぶっきょう及書撰せん其親身しんみ經歷けいれき《大だい唐から西域せいいき記き》。當年とうねん有ゆう此殊榮さかえ者しゃ全ぜん大だい唐から不滿ふまん三さん十じゅう位い，辯べん機き以二に十じゅう六歲之姿擠入其中，可か見み其才華はな超ちょう群ぐん。他た還かえ協きょう助じょ玄げん奘譯出やくしゅつ了りょう《顯揚けんよう聖教せいきょう論ろん頌》1卷かん、《六ろく門もん陀羅尼だらに經けい》1卷かん、《佛ふつ地ち經けい》1卷かん、《天てん請問經けい》1卷かん、《本ほん事こと經けい》7卷かん等とう重要じゅうよう經典きょうてん。

辯べん機き迷案

歐おう陽ひ修おさむ所しょ編へん的てき《新しん唐とう書しょ》記載きさい辯べん機き與あずか高こう陽ひ公主こうしゅ有ゆう私情しじょう而被唐から太ふとし宗そう賜たまもの死し，而司馬しば光ひかり的てき《資し治ち通どおり鑑かん》說法せっぽう更さら為ため具體ぐたい，辯べん機き是ぜ被ひ太ふとし宗そう腰こし斬き。

有ゆう資料しりょう證しょう實み，辯べん機き被ひ太ふとし宗むね所しょ殺ころせ之これ說せつ為ため不實ふじつ之の傳つて。《大だい唐から內典錄ろく》、《開ひらく元もと釋教しゃっきょう錄ろく》、《貞元さだもと新定しんじょう釋教しゃっきょう目錄もくろく》記載きさい，永えい徽元年がんねん九きゅう月がつ十じゅう日にち至いたり十じゅう一いち月がつ八はち日にち，玄げん奘大師し於大おだい慈恩寺じおんじ翻こぼし經けい院いん譯やく《本ほん事こと經けい》，而辯機き、靜せい邁、神かみ昉等為ため筆ひつ受。《宋そう高僧こうそう傳でん》卷まき4之これ《靖やすし邁傳》也同樣どうよう記載きさい：“同どう普光寺ふこうじ棲玄、廣福寺こうふくじ明あきら𤀹、會かい昌あきら寺てら辯べん機き、終おわり南山なんざん豐德ほうとく寺てら道どう宣せん同どう執筆しっぴつ綴つづり文ぶん，翻譯ほんやく《本ほん事こと經けい》七なな卷かん。”永えい徽元年ねん為ため650年ねん，而太宗むね死し於649年ねん，從したがえ史實しじつ資料しりょう上じょう來らい看み，辯べん機き在ざい太ふとし宗むね死後しご一いち年ねん仍在譯やく經けい，是ぜ不可能ふかのう被ひ太ふとし宗むね所しょ殺ころせ的てき。

影かげ视作品さくひん

• 1995年ねん中国ちゅうごく大だい陆电视剧《武たけ则天》，张多福ぶく饰辩机つくえ，马丽饰高阳公主ぬし。
• 2001年ねん中国ちゅうごく大だい陆电视剧《大だい唐から情じょう史し》，聂远饰辩机つくえ，沈傲君くん饰高阳公主ぬし。
• 2006年ねん中国ちゅうごく大だい陆电视剧《贞观之の治ち》，苏茂饰辩机つくえ，陶とう飞霏饰高阳公主ぬし。
• 2014年ねん中国ちゅうごく大だい陆电视剧《武たけ媚こび娘むすめ传奇》，秦はた启东饰辩机つくえ，米べい露ろ饰高阳公主ぬし。

外部がいぶ連結れんけつ

• 辯べん機き撰文せんぶん《大だい唐から西域せいいき記き讚たたえ》