父親 ちちおや 是 ぜ 天主教 てんしゅきょう 的 てき 愛 あい 爾 なんじ 蘭 らん 裔美國人 くにびと 約 やく 翰·“傑 すぐる 克 かつ ”·雷 かみなり 根 ね (John "Jack" Reagan),母親 ははおや 是 ぜ 蘇 そ 格 かく 蘭 らん -愛 あい 爾 なんじ 蘭 らん 及英國 えいこく 後裔 こうえい 的 てき 妮爾·威 い 爾 しか 森 もり (Nelle Wilson)。里根 さとね 有 ゆう 一 いち 個 こ 哥哥尼 あま 爾 なんじ ·里根 さとね 。他 た 的 てき 曾祖父 そうそふ Michael Reagan於1860年代 ねんだい 自 じ 愛 あい 爾 なんじ 蘭 らん 移民 いみん 至 いたり 美國 びくに 。在 ざい 他 た 移民 いみん 之 の 前 まえ ,家族 かぞく 姓氏 せいし 原本 げんぽん 為 ため O'Regan 。他 た 的 てき 外 そと 曾祖父 そうそふ John Wilson,則 のり 是 ぜ 在 ざい 1840年代 ねんだい 從 したがえ 蘇 そ 格 かく 蘭 らん 移民 いみん 至 いたり 美國 びくに 。[ 4]
1911年 ねん 2月 がつ 6日 にち ,雷 かみなり 根 ね 生 せい 於伊 い 利 り 诺伊州 しゅう 坦 ひろし 皮 かわ 科 か 的 てき 一 いち 棟 むね 公 おおやけ 寓 ぐう 裡 うら 。
罗纳德 とく ·雷 かみなり 根 ね 的 てき 青少年 せいしょうねん 時期 じき ,攝 と 於伊 い 利 り 诺伊州 しゅう 迪 すすむ 克 かつ 森 もり 。
雷 かみなり 根 ね 全 ぜん 家 いえ 在 ざい 經過 けいか 數 すう 次 じ 遷徙後 ご ,於1920年 ねん 定 じょう 居 きょ 在 ざい 伊 い 利 り 诺伊州 しゅう 的 てき 迪 すすむ 克 かつ 森 もり [ 5] 。在 ざい 1921年 ねん 雷 かみなり 根 ね 10歲 さい 時 じ ,雷 かみなり 根 ね 在 ざい 他 た 母親 ははおや 所 しょ 信仰 しんこう 的 てき 基督 きりすと 新教 しんきょう 基督 きりすと 会 かい 教 きょう 堂 どう 受洗 じゅせん (不 ふ 過 か 雷 かみなり 根 ね 的 てき 哥哥Neil,則 のり 跟隨父親 ちちおや 成 なり 為 ため 天主 てんしゅ 教徒 きょうと )。
1922年 ねん ,雷 かみなり 根 ね 11歲 さい 時 じ 他 た 跟朋友 ほうゆう 踢足球 だま 時 じ ,不 ふ 小心 しょうしん 弄 ろう 破 やぶ 了 りょう 鄰居的 てき 玻璃 はり 窗 まど 。雷 かみなり 根 ね 主動 しゅどう 向 こう 鄰居道 どう 歉,但 ただし 仍要作出 さくしゅつ 賠償 ばいしょう 。當時 とうじ 這是一 いち 筆 ぴつ 大金 たいきん 額 がく ,足 そく 足 あし 可 か 買 かい 125隻 せき 能生 のう 蛋 的 てき 母 はは 雞 (美 び 元 もと $12.5)。雷 かみなり 根 ね 和 わ 父親 ちちおや 認 みとめ 錯,父親 ちちおや 則 そく 要 よう 他 た 自己 じこ 承 うけたまわ 擔責任 せきにん 。他 た 為 ため 難 なん 地 ち 說 せつ :「我 わが 哪有那 な 麼多錢 ぜに 賠給人家 じんか ?」他 た 父親 ちちおや 說 せつ :「我 わが 借錢 しゃくせん 給 きゅう 你,但 ただし 你一年內必須還給我。」雷 かみなり 根 ね 不 ふ 但 ただし 沒 ぼっ 有 ゆう 把 わ 還 かえ 款日拖遲一天 いってん ,更 さら 在 ざい 借錢 しゃくせん 、賠錢後 ご 開始 かいし 艱苦 かんく 地 ち 打 だ 工 こう ,經過 けいか 一 いち 段 だん 長時間 ちょうじかん 的 てき 奮鬥,他 た 終 おわり 於賺夠錢,全數 ぜんすう 還 かえ 給 きゅう 父親 ちちおや 。後來 こうらい ,記者 きしゃ 問 とい :「你為何 なん 能 のう 夠當上 じょう 兩 りょう 屆 とどけ 美國 びくに 總統 そうとう ,且當得 とく 挺 てい 好 こう ?」雷 かみなり 根 ね 便 びん 用 よう 此事以作回答 かいとう 。
1924年 ねん ,雷 かみなり 根 ね 13歲 さい 時 じ ,他 た 開始 かいし 就讀迪 すすむ 克 かつ 森 もり 市 し 的 てき 北方 ほっぽう 中學 ちゅうがく (Northside High School),雷 かみなり 根 ね 往後也都自稱 じしょう 迪 すすむ 克 かつ 森 もり 是 ただし 他 た 的 てき 故鄉 こきょう 。
1927年 ねん ,雷 かみなり 根 ね 16歲 さい 時 じ ,雷 かみなり 根 ね 在 ざい 迪 すすむ 克 かつ 森 もり 附近 ふきん 的 てき 罗克河 かわ 畔 ほとり 的 てき Lowell公園 こうえん 找了一 いち 份救 すくい 生 せい 員 いん 工作 こうさく ,他 た 在 ざい 那 な 裡 うら 擔任 たんにん 救 すくい 生 せい 員 いん 長 ちょう 達 たち 7年 ねん ,據 よりどころ 說 せつ 拯救了 りょう 77名 めい 溺 おぼれ 水 すい 者 しゃ 。雷 かみなり 根 ね 後來 こうらい 還 かえ 開 ひらき 玩笑說 せつ 這些溺 おぼれ 水 すい 者 しゃ 都 と 沒 ぼつ 有向 ゆうこう 他 た 道 みち 謝 しゃ 過 か 。後來 こうらい 雷 かみなり 根 ね 對 たい 這段成就 じょうじゅ 相當 そうとう 自 じ 豪 ごう ,還 かえ 會 かい 向 むこう 白 はく 宮 みや 的 てき 訪客 ほうきゃく 們展示 てんじ 掛 かけ 在 ざい 總統 そうとう 辦公室 しつ 的 てき 羅 ら 克 かつ 河 かわ 照 あきら 片 へん 。
1928年 ねん ,雷 かみなり 根 ね 入 にゅう 讀伊 い 利 り 诺伊州 しゅう 的 てき 尤 ゆう 里 さと 卡學院 いん ,主 しゅ 修 おさむ 經濟 けいざい 學 がく 和 わ 社會 しゃかい 學 がく ,並 なみ 在 ざい 1932年 ねん 畢業。身 み 為 ため 學院 がくいん 的 てき 新生 しんせい ,他 た 加入 かにゅう 了 りょう 反對 はんたい 縮減 しゅくげん 學院 がくいん 開 ひらけ 支 ささえ 的 てき 一 いち 次 じ 罷 やめ 課 か ,雷 かみなり 根 ね 擁 よう 有 ゆう 演 えんじ 講和 こうわ 演 えんじ 戲 おどけ 的 てき 天 てん 份,這些天 てん 份使他 た 被 ひ 選 せん 為 ため 那 な 次 じ 學生 がくせい 罷 やめ 課 か 上 じょう 的 てき 新生 しんせい 演 えんじ 講 こう 人 じん 。翌年 よくねん (1929年 ねん ),雷 かみなり 根 ね 加入 かにゅう 了 りょう Tau Kappa Epsilon兄弟 きょうだい 會 かい ,後來 こうらい 他 た 回 かい 憶起來 らい ,認 みとめ 為 ため 加入 かにゅう 兄弟 きょうだい 會 かい 的 てき 這段經驗 けいけん 是 ぜ 學院 がくいん 生涯 しょうがい 裏 うら 最 さい 難 なん 忘的回 かい 憶。他 た 很少花時 はなどき 間 あいだ 在 ざい 課業 かぎょう 上 じょう ,只 ただ 拿到了 りょう 中等 ちゅうとう 的 てき 成績 せいせき ,但 ただし 他 た 卻是校 こう 園 えん 裏 うら 許多 きょた 俱樂部 ぶ 和 わ 運動 うんどう 隊伍 たいご 的 てき 領 りょう 導 しるべ 人 じん ,而被稱 しょう 為 ため “校 こう 園 えん 裏 うら 的 てき 大角 おおずみ 色 しょく ”。
1932年 ねん ,雷 かみなり 根 ね 先後 せんご 在 ざい 艾 もぐさ 奥 おく 瓦 かわら 州 しゅう 的 てき WOC廣 こう 播電台 だい 、WHO廣 こう 播電台 だい 擔任 たんにん 運動 うんどう 播報員 いん ,負 ふ 責 せめ 播報芝 しば 加 か 哥小熊 こぐま 隊 たい 的 てき 棒 ぼう 球 だま 賽 さい ,當時 とうじ 僅能依 よ 靠 もたれ 著 ちょ 球場 きゅうじょう 傳來 でんらい 的 てき 收 おさむ 報 ほう 機 き 文字 もじ 訊息,在 ざい 廣 こう 播室裏 うら 以他的 てき 想像 そうぞう 力 りょく 來報 らいほう 導 しるべ 比 ひ 賽 さい 進行 しんこう 的 てき 情況 じょうきょう 。有 ゆう 一次比賽進行到第九局時收報線突然故障,但 ただし 雷 かみなり 根 ね 仍可流暢 りゅうちょう 地 ち 虛構 きょこう 比 ひ 賽 さい 進行 しんこう 的 てき 情況 じょうきょう ,直 ちょく 到 いた 收 おさむ 報 ほう 線 せん 修復 しゅうふく 好 こう 為 ため 止 どめ (雷 かみなり 根 ね 在日 ざいにち 後 ご 的 てき 回 かい 憶裡,笑 わらい 稱 しょう 為 ため 此虛構 きょこう 了 りょう 棒 ぼう 球史 きゅうし 上 じょう 最長 さいちょう 的 てき 投手 とうしゅ 持 じ 球 だま 時間 じかん ,結果 けっか 修復 しゅうふく 送 おく 來 らい 的 てき 電報 でんぽう 裡 うら 打者 だしゃ 竟然第 だい 一球就被接殺)。
雷 かみなり 根 ね 在 ざい 1938年 ねん 演出 えんしゅつ 《布 ぬの 魯克林 りん 牛 うし 仔 こ 》(Cowboy From Brooklyn )。
1937年 ねん ,當 とう 雷 かみなり 根 ね 在 ざい 加州 かしゅう 擔任 たんにん 芝 しば 加 か 哥小熊 ぐま 隊 たい 的 てき 春 はる 訓 くん 播報員 いん 時 じ ,他 た 進行 しんこう 了 りょう 一 いち 次 じ 試 ためし 鏡 きょう ,獲得 かくとく 在 ざい 華 はな 納 おさむ 兄弟 きょうだい 公司 こうし 7年 ねん 的 てき 契約 けいやく 。以雷根 ね 清 きよし 晰的嗓門、逍遙 しょうよう 自在 じざい 的 てき 風格 ふうかく 、和 わ 運動 うんどう 家 か 的 てき 龐大體型 たいけい 使 し 他 た 相當 そうとう 受觀眾歡迎 かんげい ;他 た 擔任 たんにん 的 てき 角 かく 色 しょく 大 だい 多 た 是 ぜ B級 きゅう 片 へん 裏 うら 的 てき 男 おとこ 主 ぬし 角 かく 。他所 よそ 演出 えんしゅつ 的 てき 第 だい 一部電影是在1937年 ねん 的 てき Love Is on the Air 。截至1939年 ねん 結束 けっそく 時 じ ,他 た 已 やめ 經 けい 在 ざい 19部 ぶ 電 でん 影 かげ 裏 うら 演出 えんしゅつ 過 か [ 6] 。在 ざい 他 た 擔任 たんにん Knute Rockne, All American 中 ちゅう 他 た 飾 かざり 演 えんじ 足 あし 球 だま 隊員 たいいん George Gipp,由 ゆかり 於一句 く 著名 ちょめい 的 てき 台詞 せりふ 「去 さ 替 がえ Gipper贏一 いち 球 きゅう !」而獲得 かくとく 了 りょう Gipper這個伴 とも 隨 したがえ 他 た 一生 いっしょう 的 てき 暱稱。雷 かみなり 根 ね 覺 さとし 得 とく 自己 じこ 最 さい 好 このみ 的 てき 演出 えんしゅつ 是 ぜ 在 ざい 1942年 ねん 的 てき Kings Row ,飾 かざり 演 えんじ 一名被截肢了的年青人,後來 こうらい 他 ほか 還 かえ 使用 しよう 當 とう 中 なか 的 てき 台詞 せりふ “我 わが 剩 あま 下 した 的 てき 身體 しんたい 在 ざい 哪裡?”來 らい 作為 さくい 他 た 自傳 じでん 的 てき 標題 ひょうだい 。其他的 てき 著名 ちょめい 電 でん 影 かげ 還 かえ 包括 ほうかつ Tennessee's Partner 、Hellcats of the Navy 、This Is the Army ,而在Bedtime for Bonzo 中 ちゅう 則 のり 因 いん 為 ため 他 た 是 ぜ 和 わ 一隻黑猩猩合演而遭廣泛嘲笑。好 こう 萊塢星 ほし 光 こう 大道 だいどう 上 うえ 也留有 ゆう 他 た 的 てき 印 しるし 記 き 。
摄于1945年 ねん ,正 せい 在 ざい 军中服役 ふくえき 的 てき 里根 さとね 。
雷 かみなり 根 ね 在 ざい 1935年 ねん 授階為 ため 美國 びくに 陸軍 りくぐん 後備 こうび 軍 ぐん 官 かん ,但 ただし 至 いたり 1941年 ねん 11月 がつ 時 じ 才 ざい 赴召,但 ただし 由 よし 於眼睛 がんせい 患有散光 さんこう 而沒有 ゆう 成 なり 為 ため 第 だい 一線 いっせん 戰 せん 鬥人員 いん 。在 ざい 珍 ちん 珠 たま 港 みなと 事件 じけん 爆發 ばくはつ 後 ご ,雷 かみなり 根 ね 中尉 ちゅうい 配屬 はいぞく 至 いたり 航空 こうくう 軍 ぐん 藝 げい 工 こう 隊 たい ,製作 せいさく 訓練 くんれん 和 わ 教育 きょういく 用 よう 的 てき 影 かげ 片 へん ,以充分 ぶん 發揮 はっき 他 た 演 えんじ 戲 おどけ 的 てき 經驗 けいけん 。他 た 一 いち 直 ちょく 待 まち 在 ざい 好 こう 萊塢直 ちょく 到 いた 戰爭 せんそう 結束 けっそく 。
1947年 ねん 到 いた 1952年間 ねんかん ,雷 かみなり 根 ね 擔任 たんにん 了 りょう 美國 びくに 影 かげ 視 し 演 えんじ 員 いん 協會 きょうかい (又 また 稱 たたえ 美國 びくに 演 えんじ 員 いん 工 こう 會 かい )的 てき 主席 しゅせき 。
在 ざい 1950年 ねん 後期 こうき ,雷 かみなり 根 ね 較少擔任 たんにん 電 でん 影 かげ 角 かく 色 しょく ,改 あらため 為 ため 擔任 たんにん 電 でん 視 し 節 ふし 目的 もくてき 演 えんじ 員 いん 及主持 しゅうもち 人 じん 。雷 かみなり 根 ね 在 ざい 超過 ちょうか 50部 ぶ 電 でん 視 し 劇 げき 中 なか 都 と 曾演出過 ですぎ 。
1959至 いたり 1960年間 ねんかん ,雷 かみなり 根 ね 再度 さいど 擔任 たんにん 了 りょう 美國 びくに 影 かげ 視 し 演 えんじ 員 いん 協會 きょうかい 的 てき 主席 しゅせき 。在 ざい 1950年 ねん 後期 こうき 的 てき 其中一 いち 年 ねん 裏 うら ,雷 かみなり 根 ね 賺進了 りょう 高 だか 達 たち $125,000美 び 元 もと (約 やく 為 ため 2006年 ねん 的 てき $800,000美 び 元 もと )。他 た 最後 さいご 一 いち 次 じ 正規 せいき 的 てき 演出 えんしゅつ 是 ぜ 在 ざい Death Valley Days 裡 うら 擔任 たんにん 主持 しゅうもち 人 じん 和 わ 演 えんじ 員 いん 。
最後 さいご 一次的電影演出則是在1964年 ねん 的 てき The Killers —以歐 おう 内 ない 斯特·海 うみ 明 あかり 威 い 所 ところ 寫 うつし 的 てき 短篇 たんぺん 故事 こじ 改編 かいへん 的 てき 電 でん 影 かげ 。在 ざい 電 でん 影 かげ 中 ちゅう 雷 かみなり 根 ね 飾 かざり 演 えんじ 一 いち 名 めい 幫派的 てき 頭目 とうもく ,這也是 ぜ 他 た 唯 ただ 一一次扮演反派角色的電影。本來 ほんらい 這是拍 はく 攝 と 作為 さくい 電 でん 視 し 播放的 てき ,但 ただし 由 ゆかり 於太過 か 暴力 ぼうりょく 而改為 ため 電 でん 影 かげ 。
南 みなみ 希 のぞみ 和 わ 雷 かみなり 根 ね 在 ざい 1952年 ねん 結婚 けっこん 。在 ざい 後來 こうらい 雷 かみなり 根 ね 競 きおい 選 せん 和 わ 執政 しっせい 時 じ 南 みなみ 希 まれ 一直扮演著重要的顧問角色。
雷 かみなり 根 ね 於1940年 ねん 1月 がつ 24日 にち 與 あずか 女 じょ 演 えんじ 員 いん 珍 ちん ·惠 めぐみ 曼結婚 けっこん ;他 た 們於1941年生 ねんせい 下 か 女兒 じょじ Maureen,1945年收 ねんしゅう 養 やしなえ 了 りょう 男 おとこ 嬰Michael;接 せっ 著 ちょ 在 ざい 1947年生 ねんせい 下 か 女兒 じょじ Christine,但 ただし 出生 しゅっしょう 後 ご 不 ふ 久 ひさ 便 びん 死去 しきょ 。他 た 們於1948年 ねん 離婚 りこん 。在 ざい 特 とく 朗 ろう 普 ひろし 之 これ 前 まえ ,里根 さとね 是 ぜ 唯一 ゆいいつ 有 ゆう 著 ちょ 離婚 りこん 史 し 的 てき 總統 そうとう 。
雷 かみなり 根 ね 於1952年 ねん 3月 がつ 4日 にち 再婚 さいこん ,娶 めと 了 りょう 演 えんじ 員 いん 南 みなみ 希 まれ ·里根 さとね ,在 ざい 同年 どうねん 11月 がつ 21日生 にっせい 下 か 女兒 じょじ Patti。在 ざい 1958年 ねん 他 た 們生下 か 第 だい 二 に 個 こ 孩子Ron。
雷 かみなり 根 ね 原本 げんぽん 是 ぜ 民主党 みんしゅとう 的 てき 支持 しじ 者 しゃ ,擁護 ようご 富 とみ 兰克林 りん ·德 とく 拉 ひしげ 诺·罗斯福 ぶく 和 かず 他所 よそ 推行的 てき 新政 しんせい 。在 ざい 1940年代 ねんだい 後期 こうき 他 た 是 ぜ 哈利·S·杜 もり 鲁门 的 てき 支持 しじ 者 しゃ 中 ちゅう 最知 さいち 名 めい 的 てき 一 いち 個 こ 。到 いた 了 りょう 1950年代 ねんだい 初期 しょき 他 た 逐漸改變 かいへん 為 ため 在社 ざいしゃ 會 かい 上 じょう 和 わ 經濟 けいざい 上 じょう 的 てき 堅 けん 定 じょう 保守 ほしゅ 派 は ,並 なみ 且在1976年 ねん 說 せつ 道 どう :“新政 しんせい 的 てき 基礎 きそ 根本 こんぽん 就是法 ほう 西 にし 斯主義 しゅぎ ”。
他 た 在 ざい 政治 せいじ 上 じょう 最 さい 先 さき 擔任 たんにん 的 てき 角 かく 色 しょく 是 ぜ 美國 びくに 演 えんじ 員 いん 協會 きょうかい 的 てき 主席 しゅせき ,演 えんじ 員 いん 協會 きょうかい 包含 ほうがん 了 りょう 大 だい 多數 たすう 好 こう 萊塢的 てき 演 えんじ 員 いん ,不 ふ 少 しょう 是 ぜ 民主黨 みんしゅとう 的 てき 支持 しじ 者 しゃ 。但 ただし 雷 かみなり 根 ね 宣 せん 稱 しょう 演 えんじ 員 いん 協會 きょうかい 已 やめ 經 けい 被 ひ 共產 きょうさん 主義 しゅぎ 滲透 しんとう 了 りょう 。在 ざい 這種立場 たちば 上 じょう ,他 た 向 こう 非 ひ 美 び 活動 かつどう 調 ちょう 查委員 いいん 會 かい 作 さく 證 しょう 共 きょう 产主义對 たい 好 こう 萊塢的 てき 滲透 しんとう 。他 た 也暗中 ちゅう 監視 かんし 一些他認為抱持著不忠誠態度的演員,並 なみ 向 こう 聯邦 れんぽう 調 ちょう 查局密 みつ 報 むくい ,他 た 的 てき 代 だい 號 ごう 是 ぜ “Agent T-10”,不 ふ 過 か 他 た 沒 ぼつ 有 ゆう 公開 こうかい 譴責 けんせき 他 た 們。他 た 在 ざい 公開 こうかい 言論 げんろん 上 じょう 反對 はんたい 於好萊塢設立 せつりつ 黑 くろ 名 めい 單 たん ,但 ただし 在 ざい 私 わたし 底 そこ 下 か 他 た 和 わ 第 だい 一任 いちにん 妻子 さいし 珍 ちん ·惠 めぐみ 曼曾於 そお 1947年 ねん 與 あずか 聯邦 れんぽう 調 ちょう 查局幹 みき 員 いん 會 かい 面 めん ,告知 こくち 一些被他們認為“有 ゆう 嫌疑 けんぎ 的 てき 破壞 はかい 份子”。
由 よし 於相信 しん 共和党 きょうわとう 更 さら 有能 ゆうのう 力 りょく 對抗 たいこう 共產 きょうさん 主義 しゅぎ ,並 なみ 相 しょう 信 しんじ 他 た 這樣做能獲得 かくとく 更 さら 多 た 政黨 せいとう 的 てき 支持 しじ ,雷 かみなり 根 ね 支持 しじ 共和黨 きょうわとう 的 てき 德 とく 怀特·大 だい 卫·艾 もぐさ 森 もり 豪 つよし 威 い 尔和 わ 理 り 查德·尼 あま 克 かつ 松 まつ 競 きおい 選 せん 總統 そうとう ,到 いた 1962年 ねん 正式 せいしき 退出 たいしゅつ 民主黨 みんしゅとう ,轉 うたて 為 ため 加入 かにゅう 共和黨 きょうわとう 。
雷 かみなり 根 ね 於1968年 ねん 首 くび 次 じ 參與 さんよ 共和黨 きょうわとう 總統 そうとう 候 こう 選 せん 人 じん 提 ひさげ 名 めい 的 てき 選 せん 舉而沒 ぼつ 有 ゆう 成功 せいこう 。他 た 在 ざい 1976年 ねん 再 さい 次 つぎ 參與 さんよ ,對 たい 手 て 是 ぜ 時任 ときとう 總統 そうとう 杰拉尔德·福 ぶく 特 とく ,由 ゆかり 於共和黨 きょうわとう 自 じ 水 みず 门事件 じけん 後 こう 失 しつ 去 さ 了 りょう 大量 たいりょう 國會 こっかい 議席 ぎせき ,民主黨 みんしゅとう 可 か 望 もち 在 ざい 此次選 せん 舉中有 ちゅうう 所 しょ 發揮 はっき 。這次提 ひさげ 名 めい 選 せん 舉是雷 かみなり 根 ね 政治 せいじ 生涯 しょうがい 中 ちゅう 重要 じゅうよう 的 てき 一 いち 刻 こく ,杰拉尔德·福 ぶく 特 とく 被 ひ 視 し 為 ため 是 ぜ 當時 とうじ 共和黨 きょうわとう 內的元老 げんろう ,因 いん 為 ため 他 た 連 れん 任 にん 了 りょう 多 た 次 つぎ 眾議員 ぎいん ,更 さら 當選 とうせん 多數 たすう 黨 とう 領袖 りょうしゅう ,陰 かげ 差 さ 陽 ひ 錯地當 とう 上 うえ 副 ふく 總統 そうとう 及總統 そうとう ,但 ただし 雷 かみなり 根 ね 再 さい 次 つぎ 於全國 ぜんこく 代表 だいひょう 大會 たいかい 中 ちゅう 以幾百票黨代表票之差落敗。在 ざい 共和黨 きょうわとう 全國 ぜんこく 代表 だいひょう 大會 たいかい 上雷 じょうらい 根 ね 發表 はっぴょう 演說 えんぜつ ,闡述核 かく 子 こ 戰爭 せんそう 的 てき 危險 きけん 及蘇聯 れん 在 ざい 道德 どうとく 上 じょう 的 てき 威 い 脅 おびえ ,聽完他動 たどう 人的 じんてき 演說 えんぜつ 後 ご ,許多 きょた 人 じん 還 かえ 表示 ひょうじ “很後悔 こうかい 投 とう 錯票了 りょう ”。
1976年 ねん 總統 そうとう 大 だい 選 せん 的 てき 結果 けっか ,福 ぶく 特 とく 以微弱 じゃく 差 さ 距被吉 よし 米 べい ·卡特擊 げき 敗 はい 。當選 とうせん 舉結果 けっか 出 で 爐 ろ 後 ご ,選 せん 舉團依據 いきょ 大 だい 選 せん 結果 けっか 進行 しんこう 投票 とうひょう 時 じ ,出 で 乎意料 りょう 的 てき 有 ゆう 一名共和黨的選舉人麥克·帕頓(他 た 來 き 自 じ 華 はな 盛 もり 頓 ひたぶる 州 しゅう )沒 ぼつ 有 ゆう 依 よ 照 あきら 誓言 せいげん 投 とう 給 きゅう 福 ぶく 特 とく ,而轉投 とう 給 きゅう 雷 かみなり 根 ね 。
1980年 ねん 總統 そうとう 大 だい 選 せん 的 てき 結果 けっか ,紅色 こうしょく 是 ぜ 列 れつ 根 ね 勝 しょう 出 で 的 てき 州 しゅう 份,藍色 あいいろ 是 ぜ 卡特勝 しょう 出 で 的 てき 州 しゅう 份。
1980年 ねん 美國 びくに 總統 そうとう 選 せん 舉 ,雷 かみなり 根 ね 終 おわり 於贏得 とく 共和黨 きょうわとう 黨 とう 內的提 ひさげ 名 めい 選 せん 舉,正式 せいしき 成 なり 為 ため 總統 そうとう 候 こう 選 せん 人 じん 。儘管雷 かみなり 根 ね 在 ざい 最早 もはや 進行 しんこう 投票 とうひょう 的 てき 愛 あい 荷 に 華 はな 州 しゅう 黨 とう 部 ぶ 會議 かいぎ 中 ちゅう 輸給了 りょう 乔治·赫伯特 とく ·沃克·布 ぬの 什 ,但 ただし 他 た 在 ざい 接 せっ 下 か 來 らい 其他各州 かくしゅう 的 てき 投票 とうひょう 中 ちゅう 大 だい 獲 え 全 ぜん 胜。在 ざい 全國 ぜんこく 代表 だいひょう 大會 たいかい 中 ちゅう ,雷 かみなり 根 ね 原本 げんぽん 尋 ひろ 求 もとめ 前 ぜん 總統 そうとう 杰拉尔德·福 ぶく 特 とく 搭檔副 ふく 總統 そうとう ,但 ただし 最後 さいご 沒 ぼつ 有 ゆう 實現 じつげん 。雷 かみなり 根 ね 最後 さいご 選擇 せんたく 了 りょう 總統 そうとう 提 ひさげ 名 めい 初 はつ 選 せん 中 ちゅう 的 てき 對 たい 手 て 布 ぬの 什作搭檔。
布 ぬの 希有 けう 著 ちょ 許多 きょた 雷 かみなり 根 ね 沒 ぼつ 有 ゆう 的 てき 特質 とくしつ —終身 しゅうしん 的 てき 共和 きょうわ 黨員 とういん 、戰場 せんじょう 的 てき 老兵 ろうへい ,以及曾經擔任 たんにん 中央 ちゅうおう 情報 じょうほう 局 きょく 局長 きょくちょう 、美國 びくに 駐 ちゅう 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 辦事處 しょ 的 てき 處 しょ 長 ちょう (當時 とうじ 美國 びくに 尚 なお 未 み 與 あずか 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 建 けん 交,故 こ 其職位相 いそう 當 とう 於今日 び 的 てき 美國 びくに 駐 ちゅう 華 はな 大使 たいし )、和 わ 联合国 こく 大使 たいし 的 てき 國際 こくさい 外交 がいこう 經驗 けいけん 。與 あずか 雷 かみなり 根 ね 比 ひ 起 おこり 來 らい ,布 ぬの 希 まれ 在 ざい 經濟 けいざい 和 わ 政治 せいじ 上 じょう 的 てき 立場 たちば 較偏向 へんこう 溫和 おんわ 派 は ,例 れい 如布希 まれ 就曾將 はた 雷 かみなり 根 ね 所 しょ 主張 しゅちょう 的 てき 30%的 てき 全面 ぜんめん 減稅 げんぜい 政策 せいさく 稱 しょう 為 ため “巫 みこ 毒 どく 經濟 けいざい 學 がく ”。
雷 かみなり 根 ね 與 あずか 南 みなみ 希 のぞみ 在 ざい 南 みなみ 卡羅來 らい 納 おさめ 州 しゅう 哥倫比 ひ 亞 あ 市 し 的 てき 選 せん 戰 せん 造 づくり 勢 ぜい 活動 かつどう 上 じょう ,1980年 ねん 10月 がつ 10日 とおか 。選 せん 戰中 せんちゅう ,威 い 廉 かど ·凱西主 ぬし 掌 てのひら 雷 かみなり 根 ね 陣營 じんえい 的 てき 競 きおい 選 せん 計畫 けいかく ,他 た 的 てき 策略 さくりゃく 是 ぜ 瞄準當時 とうじ 伊 い 朗人 あきと 质危机 つくえ 的 てき 議題 ぎだい ;新聞 しんぶん 媒體 ばいたい 每 ごと 天 てん 持續 じぞく 報 ほう 導 しるべ 卡特政府 せいふ 在 ざい 拯救人質 ひとじち 上 うえ 的 てき 無能 むのう 失敗 しっぱい ,許多 きょた 分析 ぶんせき 家 か 認 みとめ 為 ため 這是導 しるべ 致卡特 とく 敗 はい 選 せん 的 てき 主因 しゅいん 。同時 どうじ ,卡特也無能 むのう 解決 かいけつ 當時 とうじ 高 だか 漲 みなぎ 的 てき 通 つう 货膨胀和 わ 失業 しつぎょう ,經濟 けいざい 成長 せいちょう 遲緩 ちかん ,不 ふ 穩固的 てき 石油 せきゆ 市場 いちば 使 し 加 か 油 ゆ 站前大 だい 排 はい 長 ちょう 龍 りゅう ,更 さら 讓 ゆずる 選民 せんみん 察覺到 いた 美國 びくに 在 ざい 國防 こくぼう 上 じょう 的 てき 弱點 じゃくてん 。在 ざい 談 だん 到 いた 經濟 けいざい 時 じ 雷 かみなり 根 ね 如此說 せつ 道 どう :“我 わが 告訴 こくそ 你們我 わが 不能 ふのう 使用 しよう 蕭條 しょうじょう 這個字 じ 眼 め 。讓 ゆず 我 わが 來 らい 告訴 こくそ 你們這些定義 ていぎ ,經濟 けいざい 的 てき 衰退 すいたい 是 ぜ 指 ゆび 你的鄰居失 しつ 了 りょう 業 ぎょう ,經濟 けいざい 蕭條 しょうじょう 則 そく 是 ぜ 指 ゆび 你也失 しつ 了 りょう 業 ぎょう 。而經濟 けいざい 開始 かいし 復 ふく 甦 よみがえ 指 ゆび 的 てき 則 のり 是 ぜ —卡特已 やめ 經 けい 失業 しつぎょう 的 てき 時候 じこう 。”
雷 かみなり 根 ね 在 ざい 電 でん 視 し 辯論 べんろん 上 じょう 的 てき 表現 ひょうげん 也提升 ます 了 りょう 他 た 的 てき 選 せん 情 じょう ,辯論 べんろん 中 ちゅう 他 た 看 み 起 おこり 來 らい 比 ひ 卡特更 さら 為 ため 自在 じざい 。當時 とうじ 正 せい 是 ぜ 美國 びくに 通貨 つうか 膨脹 ぼうちょう 和 わ 銀行 ぎんこう 利率 りりつ 急速 きゅうそく 高 だか 漲 みなぎ 的 てき 時期 じき ,在 ざい 回答 かいとう 觀 かん 眾的問題 もんだい 時 じ 他 た 做了非常 ひじょう 有力 ゆうりょく 的 てき 回答 かいとう :“你覺得 とく 你現在 げんざい 的 てき 生活 せいかつ 比 ひ 四 よん 年 ねん 前 まえ 要 よう 好 こう 嗎?”
1980年 ねん 美國 びくに 總統 そうとう 選 せん 舉 結果 けっか 是 ぜ 雷 かみなり 根 ね 在 ざい 普 ふ 選 せん 上 じょう 獲得 かくとく 43,903,230票 ひょう ,比 ひ 卡特的 てき 35,480,115票 ひょう 高 だか 出 で 了 りょう 10%。而在選 せん 舉人票 ひょう 上雷 じょうらい 根 ね 則 そく 獲得 かくとく 壓倒 あっとう 性 せい 勝利 しょうり ,囊括489張 はり 選 せん 舉人票 ひょう ,卡特則 そく 只 ただ 獲得 かくとく 49張 はり 。同時 どうじ 那 な 年 ねん 的 てき 選 せん 舉還使 し 共和黨 きょうわとう 在 ざい 參議院 さんぎいん 一 いち 舉增加 ぞうか 了 りょう 12個 こ 席次 せきじ ,成 なり 為 ため 參議院 さんぎいん 的 てき 多數 たすう 黨 とう ,倒 たおせ 轉 てん 了 りょう 26年來 ねんらい 民主黨 みんしゅとう 在 ざい 參議院 さんぎいん 保有 ほゆう 的 てき 多數 たすう 地位 ちい 。
1984年 ねん 總統 そうとう 大 だい 選 せん 的 てき 結果 けっか 。
雷 かみなり 根 ね 開 ひらき 玩笑要 よう 轟 とどろき 炸俄羅 ら 斯的錄音 ろくおん
在 ざい 競 きおい 選 せん 連 れん 任 にん 的 てき 1984年 ねん 美国 びくに 总统选举 中 なか ,雷 かみなり 根 ね 以壓倒 あっとう 性 せい 勝利 しょうり 擊 げき 敗 はい 華 はな 特 とく ·蒙 こうむ 岱爾 ,在 ざい 選 せん 舉人票 ひょう ,他 た 贏得50個 こ 州 しゅう 裡 うら 的 てき 49個 こ 州 しゅう (蒙 こうむ 岱爾只 ただ 取得 しゅとく 他 た 的 てき 老 ろう 家 か 明 あかり 尼 あま 蘇 そ 達 いたる 州 しゅう 和 わ 華 はな 盛 もり 頓 ひたぶる 特區 とっく )。雷 かみなり 根 ね 獲得 かくとく 將 はた 近 きん 60%的 てき 普 ふ 選 せん 票 ひょう 。
雷 かみなり 根 ね 贏得連 れん 任 にん 的 てき 機會 きかい 一 いち 直 ちょく 相當 そうとう 穩固,蒙 こうむ 岱爾在 ざい 民主黨 みんしゅとう 全國 ぜんこく 代表 だいひょう 大會 たいかい 發表 はっぴょう 的 てき 演說 えんぜつ 被 ひ 視 し 為 ため 失 しつ 誤 あやま 連 れん 連 れん ,在 ざい 演說 えんぜつ 中 ちゅう 他 た 說 せつ 道 どう :“雷 かみなり 根 ね 會 かい 提 つつみ 升 ます 稅率 ぜいりつ ,而我也會這樣做。但 ただし 他 た 不 ふ 會 かい 告訴 こくそ 你,而我會 かい 。”[ 12]
雷 かみなり 根 ね 在 ざい 德 とく 州 しゅう 的 てき 達 いたる 拉 ひしげ 斯接受 せつじゅ 了 りょう 共和黨 きょうわとう 的 てき 提 ひさげ 名 めい ,藉著當時 とうじ 美國 びくに 經濟 けいざい 的 てき 復 ふく 甦 よみがえ 而支持 しじ 度 ど 高 だか 漲 みなぎ 。同時 どうじ 他 た 在 ざい 當年 とうねん 夏 なつ 天 たかし 親 おや 自 じ 揭幕了 りょう 洛 らく 杉 すぎ 磯 いそ 奧 おく 運 うん 會 かい ,成 なり 為 ため 第 だい 一位親自揭幕夏季奧運會的美國總統。
在 ざい 1984年 ねん 的 てき 選 せん 戰中 せんちゅう ,雷 かみなり 根 ね 做出他 た 最 さい 著名 ちょめい 的 てき 失態 しったい 之 の 一 いち ,在 ざい 他 た 於電台 だい 準備 じゅんび 發表 はっぴょう 演說 えんぜつ 時 じ ,沒 ぼつ 有 ゆう 察覺到 いた 播音已 やめ 經 けい 開始 かいし 而開玩笑道 どう :“我 わが 親愛 しんあい 的 てき 美國 びくに 國民 こくみん ,我 わが 很高興 きょう 地 ち 告訴 こくそ 你們今 こん 天 てん 我 わが 簽署了 りょう 一 いち 項 こう 法案 ほうあん ,將 しょう 會 かい 宣布 せんぷ 俄 にわか 羅 ら 斯永遠 とお 為 ため 非 ひ 法 ほう 狀態 じょうたい ,我 わが 們在五分鐘後開始轟炸。”[ 13] 一些人認為在美蘇處於如此嚴峻的狀態下發表這種言論,是 ぜ 一 いち 件 けん 大 だい 錯誤 さくご ;一 いち 些人則 そく 引用 いんよう 雷 かみなり 根 ね 的 てき 話 ばなし 來 き 質疑 しつぎ 雷 かみなり 根 ね 在 ざい 外交 がいこう 政策 せいさく 和 わ 國際 こくさい 關係 かんけい 上 じょう 的 てき 現實 げんじつ 認知 にんち 。其他人 たにん 則 そく 認 みとめ 為 ため ,這不過 か 是 ぜ 一個在錄音室裡意外流出的幽默笑話罷了。這段錄音 ろくおん 後來 こうらい 還 かえ 被 ひ 樂 らく 手 しゅ Jerry Harrison和 わ Bootsy Collins改編 かいへん 為 ため 舞曲 ぶきょく “五 ご 分 ふん 鐘 がね ”。
儘管在 ざい 第 だい 一場辯論中雷根表現不佳,但 ただし 他 た 在 ざい 第 だい 二場辯論中回復了優勢,並 なみ 且在整 せい 場 じょう 選 せん 戰 せん 的 てき 大 だい 多數 たすう 時候 じこう 都 と 佔據民 みん 調 ちょう 的 てき 優先 ゆうせん 位置 いち 。雷 かみなり 根 ね 在 ざい 1984年 ねん 選 せん 戰 せん 的 てき 大 だい 勝利 しょうり 被 ひ 許多 きょた 政治 せいじ 評論 ひょうろん 者 しゃ [谁?] 認 みとめ 為 ため 這是“雷 かみなり 根 ね 民主 みんしゅ 黨人 とうじん ”轉變 てんぺん 了 りょう 傳統 でんとう 民主黨 みんしゅとう 支持 しじ 者 しゃ 立場 たちば 所 しょ 造成 ぞうせい 的 てき ,因 いん 為 ため 不 ふ 少 しょう 原 げん 支持 しじ 民主黨 みんしゅとう 的 てき 藍 あい 領 りょう 階層 かいそう 在 ざい 選 せん 舉中支持 しじ 雷 かみなり 根 ね 。
1981年 ねん 7月 がつ ,雷 かみなり 根 ね 在 ざい 電 でん 視 し 上 じょう 說明 せつめい 減稅 げんぜい 法案 ほうあん 的 てき 計畫 けいかく 。
雷 かみなり 根 ね 与 あずか 美国 びくに 贸易副 ふく 代表 だいひょう 罗伯特 とく ·莱特希 まれ 泽 (1983年 ねん 4月 がつ 25日 にち )
當 とう 雷 かみなり 根 ね 就任 しゅうにん 後 ご ,他 た 首 くび 先 さき 必須 ひっす 解決 かいけつ 國 こく 內嚴重 げんじゅう 的 てき 經濟 けいざい 問題 もんだい 。當時 とうじ 美國 びくに 經濟 けいざい 面 めん 臨兩位 い 數 すう 的 てき 通貨 つうか 膨脹 ぼうちょう (將 しょう 使 し 得 とく 經濟 けいざい 計畫 けいかく 相當 そうとう 難 なん 以預料 りょう )以及20%的 てき 銀行 ぎんこう 利率 りりつ (使 つかい 得 とく 大 だい 多數 たすう 人 じん 難 なん 以抵押貸款),將 はた 近 きん 800萬 まん 人 にん 處 しょ 於失業 しつぎょう 狀態 じょうたい 。勞 ろう 工 こう 的 てき 平均 へいきん 時 じ 薪 たきぎ 比 ひ 起 おこり 5年 ねん 前 まえ 下降 かこう 了 りょう 5%,而聯邦 れんぽう 政府 せいふ 徵收 ちょうしゅう 的 てき 個人 こじん 最高 さいこう 稅率 ぜいりつ 平均 へいきん 則 そく 高 だか 達 たち 67%。國債 こくさい 則 そく 將 はた 近 きん 1萬 まん 億 おく 元 げん 。
雷 かみなり 根 ね 在 ざい 經濟 けいざい 上 じょう 被 ひ 視 し 為 ため 是 ぜ 自由 じゆう 意志 いし 主義 しゅぎ 者 もの ,他 た 主張 しゅちょう 減稅 げんぜい 、縮小 しゅくしょう 政府 せいふ 規模 きぼ 、減少 げんしょう 對 たい 商業 しょうぎょう 的 てき 管制 かんせい ,但 ただし 當時 とうじ 沒 ぼつ 有人 ゆうじん 清楚 せいそ 他 た 要 よう 如何 いか 進行 しんこう ,也不確定 かくてい 由 よし 民主黨 みんしゅとう 佔多數 すう 的 てき 眾議院 いん 會 かい 不 ふ 會 かい 支持 しじ 他 た 。
雷 かみなり 根 ね 第 だい 一屆任期的主要目標便是復甦美國的經濟,當時 とうじ 美國 びくに 經濟 けいざい 處 しょ 於所謂 いい 的 てき 滞 とどこお 胀 (經濟 けいざい 發展 はってん 停滯 ていたい 加 か 上高 かみたか 通貨 つうか 膨脹 ぼうちょう )。雷 かみなり 根 ね 所 しょ 下 か 的 てき 第 だい 一道命令是停止聯邦政府對石油價格的控制,以恢復 かいふく 國 こく 內在石油 せきゆ 生產 せいさん 和 わ 探測 たんそく 上 じょう 的 てき 市場 いちば 動力 どうりょく 。[ 14] 為 ため 了 りょう 解決 かいけつ 兩 りょう 位 い 數 すう 的 てき 通貨 つうか 膨脹 ぼうちょう ,雷 かみなり 根 ね 支持 しじ 了 りょう 联邦储备系 けい 统 主席 しゅせき 保 ほ 羅 ら ·沃爾克 かつ 以大幅 おおはば 度 ど 提 つつみ 升 ます 銀行 ぎんこう 利率 りりつ 來 らい 達成 たっせい 減 げん 縮 ちぢみ 貨幣 かへい 供應 きょうおう 量目 りょうめ 標的 ひょうてき 計畫 けいかく 。經濟 けいざい 學 がく 家 か 米 べい 爾 なんじ 頓 ひたぶる ·佛 ふつ 利 り 民 みん 描述當時 とうじ 雷 かみなり 根 ね 了解 りょうかい 到 いた “若 わか 要 よう 成功 せいこう 遏止通貨 つうか 膨脹 ぼうちょう ,金融 きんゆう 的 てき 管制 かんせい 和 わ 短 たん 暫的經濟 けいざい 衰退 すいたい 是 ぜ 不可避 ふかひ 免 めん 的 てき ”[ 15] 。雷 かみなり 根 ね 利用 りよう 緊縮 きんしゅく 貨幣 かへい 供應 きょうおう 配合 はいごう 全面 ぜんめん 減稅 げんぜい 的 てき 方法 ほうほう 來 らい 刺激 しげき 商業 しょうぎょう 的 てき 投資 とうし (依據 いきょ 雷 かみなり 根 ね 的 てき 說法 せっぽう :“芝 しば 加 か 哥經濟 けいざい 學派 がくは 、供應 きょうおう 面 めん 經濟 けいざい 學 がく ,隨 ずい 便 びん 你怎麼稱呼 しょうこ 它。我 わが 注意 ちゅうい 到 いた 有 ゆう 些人甚至稱 しょう 它為雷 かみなり 根 ね 經濟 けいざい 學 がく ,直 ちょく 到 いた 它開始 かいし 生 せい 效 こう 為 ため 止 どめ ...”)[ 16] 。雷 かみなり 根 ね 的 てき 對 たい 手 て 嘲笑 ちょうしょう 這是“巫 みこ 毒 どく 經濟 けいざい ”、“涓滴效 こう 应 ”、和 かず “雷 かみなり 根 ね 經濟 けいざい 學 がく ”,但 ただし 雷 かみなり 根 ね 成功 せいこう 的 てき 展開 てんかい 全面 ぜんめん 減稅 げんぜい ,1981年 ねん 推行的 てき 減稅 げんぜい 法案 ほうあん 規模 きぼ 是 ぜ 美國 びくに 史 し 上前 うわまえ 所 しょ 未見 みけん 的 てき 。減稅 げんぜい 不 ふ 但 ただし 將 はた 所得 しょとく 稅率 ぜいりつ 大幅 おおはば 降 くだ 低 てい ,也消除 じょ 了 りょう 稅 ぜい 賦 ふ 制度 せいど 的 てき 許多 きょた 漏 も 洞 ほら 。
為 ため 了 りょう 終結 しゅうけつ 通貨 つうか 膨脹 ぼうちょう 而緊縮 きんしゅく 貨幣 かへい 的 てき 供應 きょうおう ,使 つかい 美國 びくに 經濟 けいざい 在 ざい 1981年 ねん 7月 がつ 開始 かいし 急 きゅう 劇的 げきてき 衰退 すいたい ,並 なみ 在 ざい 1982年 ねん 11月降 くだ 到 いた 谷 たに 底 そこ [ 17] ,衰退 すいたい 幾 いく 乎打破 だは 了 りょう 大 だい 萧条的 てき 紀 き 錄 ろく 。然 しか 而,美國 びくに 經濟 けいざい 在 ざい 歷 れき 經 けい 1981年 ねん -1982年 ねん 的 てき 衰退 すいたい 後 ご ,於1983年 ねん 開始 かいし 了 りょう 戲 おどけ 劇 げき 性 せい 的 てき 茁壯復 ふく 甦 よみがえ ,這波經濟 けいざい 成長 せいちょう 還 かえ 繼續 けいぞく 維持 いじ 了 りょう 好 こう 幾 いく 年 ねん ,直 ちょく 到 いた 雷 かみなり 根 ね 任期 にんき 結束 けっそく 前 まえ 都 と 還 かえ 未 み 停止 ていし ,成 なり 為 ため 美國 びくに 史上 しじょう 為 ため 期 き 最 さい 久 ひさ 的 てき 經濟 けいざい 擴張 かくちょう [ 17] ,原本 げんぽん 高 だか 漲 みなぎ 的 てき 失業 しつぎょう 率 りつ 於1984年 ねん 中旬 ちゅうじゅん 已 やめ 經 へ 降 ぶ 回 かい 了 りょう 1981年 ねん 早期 そうき 的 てき 數字 すうじ ,雖然在 ざい 1985年 ねん 起 おこり 面 めん 臨日本 にっぽん 與 あずか 西 にし 德 とく 製造 せいぞう 業 ぎょう 的 てき 競爭 きょうそう 而減緩 なる ,在 ざい 接 せっ 下 か 來 らい 幾 いく 年 ねん 裡 うら 透過 とうか 美 び 元 もと 貶值,也尚能 のう 持續 じぞく 下降 かこう 。
雷 かみなり 根 ね 政府 せいふ 主張 しゅちょう 減稅 げんぜい 幫助了 りょう 經濟 けいざい 的 てき 復 ふく 甦 よみがえ 、製造 せいぞう 了 りょう 更 さら 多 た 工作 こうさく 機會 きかい ,最終 さいしゅう 將 しょう 使 し 聯邦 れんぽう 政府 せいふ 獲得 かくとく 更 さら 多 た 稅收 ぜいしゅう ,從 したがえ 1980年代 ねんだい 初 はつ 的 てき 每年 まいとし 5,170億美元大幅提升至超過1萬 まん 億 おく 美 び 元 もと 。而雷根 ね 政府 せいふ 新 しん 的 てき 軍事 ぐんじ 戰略 せんりゃく 增加 ぞうか 了 りょう 大量 たいりょう 軍事 ぐんじ 預 あずか 算 さん ,則 のり 導 しるべ 致聯邦 れんぽう 政府 せいふ 的 てき 預 あずか 算 さん 赤字 あかじ 達 いたる 到 いた 前 ぜん 所 ところ 未見 みけん 的 てき 地步 ちほ 。
米 べい 爾 なんじ 頓 ひたぶる ·佛 ふつ 利 り 民 みん 提出 ていしゅつ 了 りょう 雷 かみなり 根 ね 任 にん 內每年 まいとし 聯邦 れんぽう 公文 こうぶん (Federal Register),紀 き 錄 ろく 了 りょう 聯邦 れんぽう 政府 せいふ 每年 まいとし 發布 はっぷ 的 てき 法規 ほうき 與 あずか 管制 かんせい 公文 こうぶん 的 てき 數量 すうりょう 來 らい 說明 せつめい 雷 かみなり 根 ね 反對 はんたい 政府 せいふ 管制 かんせい 的 てき 政策 せいさく 走 はし 向 こう [ 15] 。自 じ 從 したがえ 1960年代 ねんだい 以來 いらい ,每 まい 位 い 總統 そうとう 每年 まいとし 的 てき 聯邦 れんぽう 公文 こうぶん 數 すう 都 と 持續 じぞく 增加 ぞうか ,但 ただし 在 ざい 雷 かみなり 根上 ねあがり 任 つとむ 後 ご 發出 はっしゅつ 的 てき 聯邦 れんぽう 公文 こうぶん 急遽 きゅうきょ 減少 げんしょう ,證明 しょうめい 了 りょう 雷 かみなり 根 ね 對 たい 政府 せいふ 管制 かんせい 的 てき 反對 はんたい 態度 たいど 。聯邦 れんぽう 公文 こうぶん 的 てき 數量 すうりょう 在 ざい 雷 かみなり 根 ね 任 にん 內都只 ただ 維持 いじ 小幅 こはば 度 ど 增長 ぞうちょう ,直 ちょく 到 いた 雷 かみなり 根 ね 離任 りにん 為 ため 止 とめ 才 ざい 又 また 開始 かいし 大量 たいりょう 增加 ぞうか 。
當時 とうじ 由 ゆかり 民主黨 みんしゅとう 佔多數 すう 的 てき 眾議院 いん ,反對 はんたい 雷 かみなり 根 ね 如此減 げん 縮 ちぢみ 社會 しゃかい 福利 ふくり 和 わ 其他國 こく 內的支出 ししゅつ 。一些批評家則認為,雷 かみなり 根 ね 這種將 はた 預 あずか 算 さん 大幅 おおはば 投 なげ 注 ちゅう 軍事 ぐんじ 產業 さんぎょう 的 てき 政策 せいさく 事實 じじつ 上 じょう 屬 ぞく 於古典 こてん 的 てき 凱因斯經濟 けいざい 學 がく ,並 なみ 認 みとめ 為 ため 接 せっ 踵 かかと 而來的 てき 經濟 けいざい 成長 せいちょう 並 なみ 非 ひ 減稅 げんぜい 造成 ぞうせい 的 てき ,而是政府 せいふ 大幅 おおはば 度 ど 支出 ししゅつ 的 てき 結果 けっか 。
雷 かみなり 根 ね 在 ざい 自由 じゆう 女神 めがみ 像 ぞう 建立 こんりゅう 的 てき 一百週年發表紀念演說,紐 ひも 約 やく ,1986年 ねん 。
由 よし 於警覺 さとし 到 いた 社會 しゃかい 福利 ふくり 開 ひらけ 支 ささえ 的 てき 增長 ぞうちょう ,雷 かみなり 根 ね 指 ゆび 派 は 了 りょう 阿 おもね 伦·格 かく 林 りん 斯潘領 りょう 導 しるべ 社會 しゃかい 福利 ふくり 改革 かいかく ,擬 なずらえ 出 で 了 りょう 減 げん 緩 なる 社會 しゃかい 福利 ふくり 支出 ししゅつ 的 てき 計畫 けいかく 。隨 ずい 著 ちょ 年齡 ねんれい 的 てき 增長 ぞうちょう ,從 したがえ 社會 しゃかい 福利 ふくり 取得 しゅとく 的 てき 津 つ 貼 は 也會隨 ずい 之 の 緩慢 かんまん 增長 ぞうちょう (也配合 はいごう 著 ちょ 逐漸增長 ぞうちょう 的 てき 國民 こくみん 平均 へいきん 壽命 じゅみょう ),使 つかい 這套制度 せいど 在 ざい 接 せっ 下 か 來 らい 50-70年 ねん 內不會 かい 超 ちょう 出 で 政府 せいふ 的 てき 負擔 ふたん 能力 のうりょく 。這套計畫 けいかく 也藉著 ちょ 提 ひさげ 升 ます 社會 しゃかい 福利 ふくり 的 てき 工 こう 資 し 稅 ぜい 比率 ひりつ 來 らい 增加 ぞうか 政府 せいふ 的 てき 稅收 ぜいしゅう 。
為 ため 了 りょう 解決 かいけつ 預 あずか 算 さん 赤字 あかじ ,雷 かみなり 根 ね 政府 せいふ 大量 たいりょう 由 よし 國 こく 內和國外 こくがい 貸 かし 款國債 こくさい ,到 いた 雷 かみなり 根 ね 第 だい 二屆任期時民間所持有的国 くに 债已 やめ 經 けい 從 したがえ 1980年 ねん 佔GDP的 てき 26%大幅 おおはば 提 ひさげ 升 ます 至 いたり 1989年 ねん 的 てき 41%,是 ぜ 從 したがえ 1963年 ねん 以來 いらい 最高 さいこう 的 てき 紀 き 錄 ろく 。在 ざい 1988年 ねん 國債 こくさい 總計 そうけい 2.6萬 まん 億 おく 美 び 元 もと ,向 こう 國外 こくがい 的 てき 借 か 債 さい 總額 そうがく 超過 ちょうか 了 りょう 國 こく 內,美國 びくに 也從原本 げんぽん 世界 せかい 最大 さいだい 的 てき 債權 さいけん 國 こく 轉變 てんぺん 為 ため 世界 せかい 最大 さいだい 的 てき 借 か 債 さい 國 こく 。[ 18]
雷 かみなり 根 ね 的 てき 經濟 けいざい 政策 せいさく 拉 ひしげ 大 だい 了 りょう 貧富 ひんぷ 間 あいだ 的 てき 差 さ 距;然 しか 而,在 ざい 雷 かみなり 根 ね 的 てき 任期 にんき 內,所有 しょゆう 經濟 けいざい 階層 かいそう 的 てき 所得 しょとく 都 と 提 つつみ 高 だか 了 りょう ,包括 ほうかつ 最 さい 底 そこ 層 そう 的 てき 貧窮 ひんきゅう 人口 じんこう 也提升 ます 了 りょう 6%[ 19] 。而同時 じ 最 さい 富有 ふゆう 的 てき 1%美國 びくに 人 じん 則 そく 提 つつみ 升 ます 了 りょう 1兆 ちょう 元 げん 的 てき 收入 しゅうにゅう [ 20] 。
1981年 ねん 的 てき 夏季 かき ,聯邦 れんぽう 政府 せいふ 機 き 場 じょう 的 てき 大量 たいりょう 航 こう 管 かん 人員 じんいん 由 よし 於薪資 し 問題 もんだい 和 わ 工作 こうさく 環境 かんきょう 的 てき 爭議 そうぎ ,由 ゆかり 飛 ひ 航 こう 管制 かんせい 員 いん 工 こう 會 かい (PATCO)領 りょう 導 しるべ 發起 ほっき 了 りょう 違法 いほう 的 てき 罷工 ひこう 。雷 かみなり 根 ね 依 よ 照 あきら 事 こと 先 さき 聲明 せいめい 的 てき 警告 けいこく ,開 ひらき 除 じょ 了 りょう 所有 しょゆう 參與 さんよ 罷工 ひこう 的 てき 航 こう 管 かん 人員 じんいん 。由 よし 於這個 こ 工 こう 會 かい 是 ぜ 1980年 ねん 大 だい 選 せん 中 ちゅう 少數 しょうすう 支持 しじ 雷 かみなり 根 ね 的 てき 兩個 りゃんこ 工 こう 會 かい 當 とう 中 なか 的 てき 一 いち 個 こ ,雷 かみなり 根 ね 這項動作 どうさ 在 ざい 政治 せいじ 上 じょう 引起軒 のき 然 しか 大波 おおなみ 。
雷 かみなり 根 ね 政府 せいふ 被 ひ 同性 どうせい 恋 こい 权利運動 うんどう 支持 しじ 者 しゃ 批評 ひひょう 沒 ぼつ 有 ゆう 迅速 じんそく 處理 しょり 當時 とうじ 崛起的 てき HIV 所 ところ 引起的 てき 愛 あい 滋 しげる 病 びょう 。白 はく 宮 みや 在 ざい 1982年 ねん 10月 がつ 第 だい 一次討論起這種疾病;雷 かみなり 根 ね 則 そく 在 ざい 1985年 ねん 的 てき 記者 きしゃ 會 かい 上 じょう 第 だい 一次公開討論政府處理這個疾病的措施。
儘管遭受批評 ひひょう ,雷 かみなり 根 ね 在任 ざいにん 內支出 ししゅつ 了 りょう 57億 おく 美 び 元 もと [ 21] 以對抗 たいこう HIV和 かず 愛 あい 滋 しげる 病 びょう ,大 だい 多數 たすう 資金 しきん 都 と 投 とう 注 ちゅう 至 いたり 美國 びくに 國家 こっか 衛生 えいせい 院 いん 。在 ざい HIV和 かず 愛 あい 滋 しげる 病 びょう 研究 けんきゅう 上 じょう 的 てき 資源 しげん 於1983年 ねん 增加 ぞうか 了 りょう 450%、1984年 ねん 增加 ぞうか 了 りょう 134%、85年 ねん 增加 ぞうか 了 りょう 99%、和 わ 86年 ねん 增加 ぞうか 了 りょう 148%。在 ざい 1985年 ねん 9月 がつ 雷 かみなり 根 ね 說 せつ 道 どう :“包括 ほうかつ 我 わが 們在86年 ねん 的 てき 預 あずか 算 さん ,我 わが 們已經 けい 投 なげ 注 ちゅう 超過 ちょうか 5億元在愛滋病的研究上,我 わが 確定 かくてい 其他醫學 いがく 團體 だんたい 也在同 どう 步 ふ 進行 しんこう 這些研究 けんきゅう 。我 わが 們今年 ことし 有 ゆう 1億 おく 元 げん 預 あずか 算 さん ,明年 みょうねん 將 しょう 會 かい 有 ゆう 1.26億 おく 元 げん ,所以 ゆえん 這是我 わが 們放在 ざい 第 だい 一 いち 優先 ゆうせん 的 てき 問題 もんだい 。這場疾病 しっぺい 的 てき 嚴重 げんじゅう 性 せい 是 ぜ 毫無疑問 ぎもん 的 てき ,我 わが 們必須找出 で 疾病 しっぺい 的 てき 原因 げんいん 。”到 いた 1986年 ねん 雷 かみなり 根 ね 已 やめ 經 けい 投 なげ 注 ちゅう 大 だい 筆 ひつ 經費 けいひ 在 ざい 愛 あい 滋 しげる 病的 びょうてき 預 あずか 防 ぼう 和 わ 研究 けんきゅう 上 じょう ,並 なみ 宣 せん 稱 しょう 愛 あい 滋 しげる 病 びょう “是 ぜ 我 わが 們在健康 けんこう 與 あずか 人類 じんるい 服務 ふくむ 部 ぶ 的 てき 公共 こうきょう 卫生上 うえ 排 はい 在 ざい 第 だい 一 いち 優先 ゆうせん 的 てき 疾病 しっぺい 。”
雷 かみなり 根 ね 在 ざい 愛 あい 滋 しげる 病 びょう 和 わ 同性 どうせい 戀 こい 權 けん 利上 りあげ 的 てき 政策 せいさく 一直廣受批評,甚至直 ちょく 到 いた 他 た 任期 にんき 結束 けっそく 後 ご 仍然是 ぜ 爭論 そうろん 的 てき 話題 わだい 。在 ざい 他 た 的 てき 政治 せいじ 生涯 しょうがい 中 ちゅう ,他 た 曾經支持 しじ 鸡奸法 ほう ,反對 はんたい 保障 ほしょう 同性 どうせい 戀 こい 者 しゃ 的 てき 反 はん 歧視法 ほう ,他所 よそ 指 ゆび 派 は 的 てき 美国 びくに 最高法院 さいこうほういん 保守 ほしゅ 派 は 法官 ほうかん 也可能 かのう 助長 じょちょう 了 りょう 在 ざい 1986年 ねん 的 てき 鮑 あわび 威 い 爾 なんじ 斯對哈德維案 (Bowers v. Hardwick),維持 いじ 了 りょう 喬 たかし 治 おさむ 亞 あ 州 しゅう 反 はん 雞姦法的 ほうてき 合法 ごうほう 性 せい 。不 ふ 過 か ,他 た 在 ざい 1984年 ねん 反對 はんたい 了 りょう 由加 ゆか 州 しゅう 議員 ぎいん 所 しょ 發起 ほっき 的 てき 禁止 きんし 同性 どうせい 戀 こい 者 しゃ 擔任 たんにん 教職 きょうしょく 的 てき 倡議。1984年 ねん ,他 た 成 なり 為 ため 第 だい 一位邀請了公開的同性戀伴侶至白宮的總統。在 ざい 一次少見的針對愛滋病的公開發言中,雷 かみなり 根 ね 說 せつ 他 た 相 しょう 信 しん 科學 かがく 加 か 上 じょう 道德 どうとく 的 てき 節制 せっせい 是 ぜ 避免愛 あい 滋 しげる 病的 びょうてき 最 さい 好 こう 方法 ほうほう 。
雷 かみなり 根 ね 也在另一場有關愛滋病的少見爭論裡扮演重要角色。美國 びくに 研究 けんきゅう 員 いん 羅 ら 伯 はく 特 とく ·加 か 羅 ら 與 あずか 法 ほう 国 こく 科學 かがく 家路 いえじ 克 かつ ·蒙 こうむ 塔 とう 尼 あま 埃 ほこり 都 と 宣 せん 稱 しょう 是 ぜ 自己 じこ 發現 はつげん 了 りょう 人類 じんるい 免疫 めんえき 不全 ふぜん 的 てき 病毒 びょうどく (HIV),並 なみ 各自 かくじ 為 ため 其命名 めいめい ,這場爭論 そうろん 最後 さいご 終 おわり 於由雷 かみなり 根 ね 和 わ 法 ほう 國 こく 總統 そうとう 弗 どる 朗 ろう 索 さく 瓦 かわら ·密 みつ 特 とく 朗 ろう 談判 だんぱん 達成 たっせい 共 ども 識,讓 ゆずる 兩人 りょうにん 和 わ 其團隊 たい 在 ざい 名稱 めいしょう 上 うえ 都 と 佔有同樣 どうよう 的 てき 功勞 こうろう 。這次事件 じけん 相當 そうとう 的 てき 罕見,忽 ゆるがせ 視 し 了 りょう 在 ざい 科學 かがく 上 じょう 命名 めいめい 的 てき 根據 こんきょ ,也是第 だい 一次在生物學上的爭論竟上升到政治的層次。顯然 けんぜん 的 てき ,蒙 こうむ 塔 とう 尼 あま 埃 ほこり 和 わ 雷 かみなり 根 ね 了解 りょうかい 到 いた 兩個 りゃんこ 大國 たいこく 不 ふ 該為了 りょう 這個議題 ぎだい 而產生 せい 爭 そう 執 と 。
雷 かみなり 根 ね 是 ぜ 首位 しゅい 通過 つうか 反對 はんたい 堕胎 だたい 权而勝 かち 選 せん ,他 た 出版 しゅっぱん 了 りょう 《Abortion and the Conscience of a Nation》一 いち 書 しょ ,書中 しょちゅう 他 た 指 ゆび 責 せめ 墮胎 だたい 是 ぜ 對 たい 生命 せいめい 的 てき 不敬 ふけい 。許多 きょた 保守 ほしゅ 派 は 激 げき 進 しん 份子認 みとめ 為 ため 雷 かみなり 根 ね 是 ぜ 歷史 れきし 上 じょう 最 さい 擁護 ようご 生命 せいめい 權 けん (Pro-life)的 てき 總統 そうとう 。不 ふ 過 か ,兩個 りゃんこ 由 ゆかり 他 た 指 ゆび 派 は 的 てき 最高法院 さいこうほういん 法官 ほうかん —桑 くわ 德 とく 拉 ひしげ ·戴·奧 おく 康 かん 納 おさむ 和 わ 安東 あんどう 尼 に ·甘 あま 迺迪皆 みな 支持 しじ 維持 いじ 羅 ら 訴韋德 とく 案 あん 的 てき 判決 はんけつ ,該案判定 はんてい 反 はん 墮胎 だたい 的 てき 法令 ほうれい 違反 いはん 了 りょう 憲法 けんぽう ,使 つかい 墮胎 だたい 全國 ぜんこく 合法 ごうほう 化 か 。在 ざい 雷 かみなり 根 ね 身 み 為 ため 加州 かしゅう 州 しゅう 長 ちょう 時 じ ,也將墮胎 だたい 權 けん 寫 うつし 入 いれ 加州 かしゅう 法令 ほうれい 中 ちゅう 。
雖然雷 かみなり 根 ね 任 にん 內最顯著 けんちょ 的 てき 是 ぜ 外交 がいこう 上 じょう 的 てき 政策 せいさく ,但 ただし 他 た 也主導 しゅどう 了 りょう 許多 きょた 重要 じゅうよう 的 てき 國 こく 內法案 ほうあん 。在 ざい 1982年 ねん ,雷 かみなり 根 ね 簽署法案 ほうあん 使 し 1965年 ねん 的 てき 選 せん 舉法 (Voting Rights Act)得 とく 以延長 えんちょう 25年 ねん 期限 きげん —儘管在 ざい 1980年 ねん 的 てき 選 せん 戰中 せんちゅう 他 た 曾經反對 はんたい 延期 えんき [ 22] 。這項法案 ほうあん 保護 ほご 了 りょう 盲人 もうじん 、殘 ざん 障 さわ 者 しゃ 、和文 わぶん 盲 めくら 的 てき 投票 とうひょう 權 けん 。
其他重要 じゅうよう 的 てき 法案 ほうあん 還 かえ 包括 ほうかつ 1986年 ねん 的 てき 稅 ぜい 賦 ふ 改革 かいかく 法令 ほうれい ,和 わ 1988年 ねん 的 てき 公民 こうみん 自由 じゆう 法案 ほうあん —包含 ほうがん 了 りょう 對 たい 二 に 戰 せん 中 ちゅう 被 ひ 拘留 こうりゅう 的 てき 日 にち 裔美國人 くにびと 的 てき 賠償 ばいしょう 。雷 かみなり 根 ね 也立法 ほう 授權對 たい 牽扯至 いたり 贩毒的 てき 謀殺 ぼうさつ 行為 こうい 判 ばん 處 しょ 死刑 しけい 。
雷 かみなり 根 ね 與 あずか 蘇 そ 聯 れん 共產黨 きょうさんとう 中央 ちゅうおう 委員 いいん 會 かい 總 そう 書記 しょき 戈 ほこ 巴 ともえ 契 ちぎり 夫 おっと 進行 しんこう 一 いち 對 たい 一 いち 會談 かいだん 。
里根 さとね 与 あずか 英国 えいこく 首相 しゅしょう 撒切尔夫人 じん 在 ざい 大 だい 卫营会 かい 面 めん 。
雷 かみなり 根 ね 與 あずか 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 國務 こくむ 院 いん 總理 そうり 趙 ちょう 紫 むらさき 陽 ひ 於1984年 ねん 会見 かいけん 。
雷 かみなり 根 ね 是 ぜ 第 だい 一 いち 位 い 主張 しゅちょう 共產 きょうさん 主義 しゅぎ 將 しょう 會 かい 垮台的 てき 世界 せかい 主要 しゅよう 領 りょう 導 しるべ 人 じん ,在 ざい 1983年 ねん 3月 がつ 8日 にち 佛 ふつ 罗里达州奥 おく 兰多 致全国 ぜんこく 福音 ふくいん 派 は 协会的 てき 演 えんじ 讲中說 せつ 道 どう :“我 わが 相 あい 信 しんじ 共產 きょうさん 主義 しゅぎ 是 ぜ 人類 じんるい 歷史 れきし 上 じょう 可 か 悲而怪異 かいい 的 てき 一 いち 頁 ぺーじ —仍在進行 しんこう 中 ちゅう 的 てき 最後 さいご 一 いち 頁 ぺーじ 。”他 た 还将苏联称 しょう 为“邪 よこしま 恶帝国 こく ”[ 23] 。當時 とうじ ,西方 せいほう 主流 しゅりゅう 觀點 かんてん 對 たい 蘇 そ 聯 れん 的 てき 看 み 法 ほう ,多 た 半 はん 認 みとめ 為 ため 共產 きょうさん 國家 こっか 雖然成長 せいちょう 遲滯 ちたい ,但 ただし 能 のう 長期 ちょうき 保持 ほじ 自給自足 じきゅうじそく 的 てき 穩定經濟 けいざい ,蘇 そ 聯 れん 新 しん 的 てき 一批世代即將來臨,而西方 かた 世界 せかい 必然 ひつぜん 要 よう 跟他們合作 がっさく 建立 こんりゅう 共 ども 識。但 ただし 雷 かみなり 根 ね 則 そく 主張 しゅちょう 蘇 そ 聯 れん 正 せい 处於嚴重 げんじゅう 的 てき 經濟 けいざい 危機 きき ,他 た 打算 ださん 藉由切斷 せつだん 蘇 そ 聯 れん 與 あずか 西方 せいほう 的 てき 科技 かぎ 交流 こうりゅう 來 らい 使 つかい 這種危機 きき 加 か 大 だい 。認 みとめ 為 ため 蘇 そ 聯 れん 最惡 さいあく 劣 れつ 的 てき 是 ぜ “與 あずか 人類 じんるい 歷史 れきし 的 てき 潮流 ちょうりゅう 相 しょう 背 せ ,抹滅其人民 じんみん 的 てき 自由 じゆう 和 わ 尊嚴 そんげん 。”3月 がつ 23日 にち ,里根 さとね 通 どおり 过电视讲话提出 ていしゅつ 战略防御 ぼうぎょ 倡议 ,又 また 称 たたえ “星 ほし 战计划”。
美國 びくに 學者 がくしゃ 對 たい 冷戰 れいせん 結束 けっそく 的 てき 正統 せいとう 觀點 かんてん 是 ぜ 這樣的 てき :“由 ゆかり 於自由 じゆう 和 わ 民主 みんしゅ 的 てき 西方 せいほう 國家 こっか 持續 じぞく 的 てき 在 ざい 軍事 ぐんじ 地位 ちい 上 じょう 、意識 いしき 形態 けいたい 的 てき 動力 どうりょく 上 じょう 和 わ 經濟 けいざい 系統 けいとう 上 じょう 保持 ほじ 優勢 ゆうせい ,最終 さいしゅう 導 しるべ 致蘇聯 れん 的 てき 投降 とうこう 和 わ 冷戰 れいせん 的 てき 結束 けっそく 。這些因 いん 素 もと 顯 あきら 露 ろ 了 りょう 共產 きょうさん 主義 しゅぎ 在 ざい 道德 どうとく 上 じょう 的 てき 非 ひ 法 ほう 性 せい 並 なみ 突出 とっしゅつ 了 りょう 其經濟 けいざい 上 じょう 的 てき 停滯 ていたい 。”[ 24] 這種觀點 かんてん 都 と 能 のう 被 ひ 共和黨 きょうわとう (強調 きょうちょう 雷 かみなり 根 ね 扮 ふん 演 えんじ 的 てき 角 かく 色 しょく )和 わ 民主黨 みんしゅとう (強調 きょうちょう 杜 もり 魯門、甘 あま 迺迪、詹森和 わ 卡特長期 ちょうき 以來 いらい 的 てき 圍 かこえ 堵 と 政策 せいさく )所 しょ 接受 せつじゅ 。這種看 み 法 ほう 也被東歐 とうおう 國家 こっか 所 しょ 廣 こう 泛接受 せつじゅ 。舉例而言波 なみ 蘭 らん 團結 だんけつ 工 こう 會 かい 的 てき 領 りょう 導 しるべ 人 じん 列 れつ 赫·瓦 かわら 文 ぶん 萨在 ざい 2004年 ねん 時 じ 便 びん 說 せつ :“當 とう 談 だん 到 いた 雷 かみなり 根 ね 時 じ ,我 わが 必須 ひっす 以我個人 こじん 的 てき 角度 かくど 來談 らいだん 他 た 、我 わが 們在波 は 蘭 らん 的 てき 人 じん 都會 とかい 以我們的角度 かくど 來談 らいだん 論 ろん 他 た 。為 ため 什麼 いんも ?因 いん 為 ため 我 わが 們所得 しょとく 到 いた 的 てき 自由 じゆう 是 ぜ 他 た 給 きゅう 予 よ 的 てき 。”。西 にし 德 とく 總理 そうり [ 25] 赫尔穆 きよし 特 とく ·科 か 尔 則 のり 說 せつ :“他 た 的 てき 出現 しゅつげん 是 ぜ 這個世界 せかい 的 てき 幸運 こううん 。在 ざい 雷 かみなり 根 ね 呼 よび 籲蘇聯 れん 共產黨 きょうさんとう 總 そう 書記 しょき 戈 ほこ 巴 ともえ 契 ちぎり 夫 おっと 推倒柏 かしわ 林 りん 圍 かこえ 牆後 こう 的 てき 2年 ねん ,柏 かしわ 林 りん 圍 かこえ 牆就真 しん 的 てき 倒 たおせ 了 りょう ,而11個月 かげつ 後 ご 德 とく 國 こく 便 びん 統一 とういつ 了 りょう 。”爱尔兰总理 り 伯 はく 蒂·埃 ほこり 亨 とおる 說 せつ :“雷 かみなり 根 ね 總統 そうとう 是 ぜ 共產 きょうさん 主義 しゅぎ 的 てき 堅 けん 定 てい 抵抗 ていこう 者 しゃ ,他 た 扮 ふん 演 えんじ 了 りょう 重要 じゅうよう 的 てき 角 かく 色 しょく ,終結 しゅうけつ 了 りょう 共產 きょうさん 主義 しゅぎ 以及二 に 戰 せん 後 ご 歐 おう 洲 しゅう 的 てき 分裂 ぶんれつ ”後來 こうらい 於1989年 ねん 成 なり 為 ため 捷 とし 克 かつ 斯洛伐 き 克 かつ 總統 そうとう 的 てき 瓦 かわら 茨 いばら 拉 ひしげ 夫 おっと ·哈维尔說 せつ 道 どう :“他 た 是 ぜ 個 こ 抱 だき 持 じ 著 ちょ 堅 かた 定 てい 原則 げんそく 的 てき 人 じん ,毫無疑問 ぎもん 是 ぜ 他 た 促使了 りょう 共產 きょうさん 主義 しゅぎ 的 てき 垮台。”[ 26]
雷 かみなり 根 ね 選擇 せんたく 強硬 きょうこう 地 ち 與 あずか 蘇 そ 聯 れん 直接 ちょくせつ 對抗 たいこう ,而不像 ぞう 前 まえ 幾 いく 位 い 總統 そうとう 如理 り 察·尼 あま 克 かつ 森 もり 、杰拉尔德·福 ぶく 特 とく 、吉 よし 米 べい ·卡特採取 さいしゅ 緩和 かんわ 政策 せいさく 。在 ざい 假設 かせつ 蘇 そ 聯 れん 已 やめ 經 けい 沒 ぼつ 有能 ゆうのう 力投 りきとう 注 ちゅう 比 ひ 美國 びくに 更 さら 多 た 軍事 ぐんじ 預 あずか 算 さん 的 てき 情況 じょうきょう 下 か ,展開 てんかい 了 りょう 新 しん 一波 いっぱ 的 てき 军备竞赛 ,他 た 努力 どりょく 使 し 冷 ひや 战在 ざい 經濟 けいざい 上 じょう 和 わ 表面 ひょうめん 上 じょう 激烈 げきれつ 化 か 。
雷 かみなり 根 ね 參與 さんよ 愛 あい 荷 に 華 はな 級 きゅう 戰列 せんれつ 艦 かん 新澤 にいざわ 西 にし 號 ごう 的 てき 重 おも 新 しん 服役 ふくえき 典禮 てんれい ,1982年 ねん 12月。
雷 かみなり 根 ね 会 かい 见到访的马来西 にし 亚首相 しゅしょう 马哈迪 すすむ ·莫哈末 まつ ,1984年 ねん 1月 がつ 18日 にち
雷 かみなり 根 ね 政府 せいふ 以“唯 ただ 有 ゆう 實力 じつりょく 才能 さいのう 獲 え 致和平 わへい ”為 ため 名 めい 的 てき 政策 せいさく 進行 しんこう 大 だい 規模 きぼ 擴軍,這個名稱 めいしょう 是 ぜ 為 ため 了 りょう 對照 たいしょう 西奥 にしおく 多 た ·罗斯福 ぶく 的 てき 強硬 きょうこう 外交 がいこう 政策 せいさく 和 わ 他 た 的 てき 名言 めいげん “說話 せつわ 溫和 おんわ ,手持 てもち 大 だい 棒 ぼう (意味 いみ 軍事 ぐんじ 實力 じつりょく )”。雷 かみなり 根 ね 政府 せいふ 新 しん 設立 せつりつ 的 てき 對 たい 蘇 そ 政策 せいさく 以贏得 とく 冷戰 れいせん 為 ため 最終 さいしゅう 目標 もくひょう ,這個戰略 せんりゃく 被 ひ 命名 めいめい 為 ため NSDD-32 (National Security Decisions Directive),這個戰略 せんりゃく 概 がい 述 じゅつ 了 りょう 雷 かみなり 根 ね 計畫 けいかく 在 ざい 三 さん 個 こ 戰線 せんせん 上 じょう 對抗 たいこう 蘇 そ 聯 れん :經濟 けいざい 上 じょう —減少 げんしょう 蘇 そ 聯 れん 獲 え 取高 とりだか 科技 かぎ 技術 ぎじゅつ 的 てき 機會 きかい 並 なみ 減少 げんしょう 其資源 げん ,包括 ほうかつ 壓 あつ 低 てい 蘇 そ 聯 れん 商品 しょうひん 在世 ざいせい 界 かい 市場 いちば 上 じょう 的 てき 價 あたい 值;軍事 ぐんじ 上 じょう —增加 ぞうか 美國 びくに 的 てき 軍事 ぐんじ 支出 ししゅつ 以鞏固 きょうこ 美國 びくに 在 ざい 談判 だんぱん 上 じょう 的 てき 立場 たちば 並 なみ 迫 はさま 使 し 蘇 そ 聯 れん 轉移 てんい 更 さら 多 た 經濟 けいざい 資源 しげん 至 いたり 軍事 ぐんじ 用 よう 途上 とじょう ;以及秘密 ひみつ 地 ち —支援 しえん 全 ぜん 世界 せかい 的 てき 反 はん 蘇 そ 聯 れん 勢力 せいりょく ,從 したがえ 阿 おもね 富 とみ 汗 あせ 的 てき 反 はん 蘇 そ 聯 れん 游 ゆう 擊 げき 隊 たい ,到 いた 波 なみ 蘭 らん 的 てき 團結 だんけつ 工 こう 會 かい 運動 うんどう (這同時 じ 也被索 さく 罗斯和 わ 教 きょう 廷所 ところ 支持 しじ )。雷 かみなり 根 ね 並 なみ 提出 ていしゅつ 了 りょう 主動 しゅどう 戰略 せんりゃく 防禦 ぼうぎょ 計畫 けいかく --以外 いがい 太 ふと 空 むなし 為 ため 基礎 きそ 建立 こんりゅう 的 てき 飛彈 ひだん 防禦 ぼうぎょ 網 もう 。這通常 つうじょう 被 ひ 美國 びくに 以外 いがい 的 てき 國家 こっか 視 し 為 ため 是 ぜ 一 いち 種 しゅ 威 い 脅 おびえ ,因 いん 為 ため 它將可能 かのう 抵銷蘇 そ 聯 れん 對 たい 美國 びくに “保證 ほしょう 互相毀滅”的 てき 能力 のうりょく —理論 りろん 上 じょう 將 はた 能 のう 使 し 美國 びくに 發起 ほっき 核 かく 戰 せん 的 てき 第 だい 一擊而躲過接下來的蘇聯反擊;由 よし 於感受到可能 かのう 因 いん 此失去 さ 軍備 ぐんび 競 きおい 賽 さい 中 ちゅう 的 てき 平衡 へいこう 地位 ちい 以及世界 せかい 的 てき 戰略 せんりゃく 根基 こんき ,蘇 そ 聯 れん 的 てき 領 りょう 導 しるべ 人 じん 和 わ 人民 じんみん 對 たい 於情勢 ぜい 越來 ごえく 越 えつ 沮喪 そそう 。在 ざい 1986年 ねん 10月 がつ 雷 かみなり 根 ね 與 あずか 蘇 そ 聯 れん 共產黨 きょうさんとう 總 そう 書記 しょき 戈 ほこ 巴 ともえ 契 ちぎり 夫 おっと 在 ざい 冰岛 會 かい 面 めん ,會 かい 中 ちゅう 戈 ほこ 巴 ともえ 契 ちぎり 夫 おっと 急 きゅう 切 きり 的 てき 希望 きぼう 美國 びくに 取消 とりけし 這種防禦 ぼうぎょ 的 てき 、同時 どうじ 也是攻擊 こうげき 性 せい 的 てき 飛彈 ひだん 防禦 ぼうぎょ 網 もう 。在 ざい 1990年 ねん 3月 がつ 11日 にち ,立 たて 陶 すえ 宛 あて 在 ざい 新 しん 當選 とうせん 的 てき 維陶塔 とう 斯·蘭 らん 茨 いばら 貝 かい 吉 きち 斯 總統 そうとう 領 りょう 導 しるべ 下 か 宣布 せんぷ 脫 だつ 離 はなれ 蘇 そ 聯 れん 獨立 どくりつ ,其餘的 てき 苏联加盟 かめい 共和 きょうわ 国 こく 也在1991年 ねん 陸續 りくぞく 宣布 せんぷ 獨立 どくりつ ,蘇 そ 聯 れん 於是正式 せいしき 瓦解 がかい 。戴卓爾 なんじ 夫人 ふじん 對 たい 此描述 じゅつ 道 どう :“雷 かみなり 根 ね 不 ふ 開 ひらけ 一槍便贏得了冷戰。”
雷 かみなり 根 ね 主張 しゅちょう 美國 びくに 經濟 けいざい 開始 かいし 復 ふく 甦 よみがえ 了 りょう ;快速 かいそく 電腦 でんのう 化 か 的 てき 經濟 けいざい 、高 こう 科技 かぎ 的 てき 技術 ぎじゅつ 是 ぜ 主要 しゅよう 力量 りきりょう ,但 ただし 蘇 そ 聯 れん 在 ざい 這方面 ほうめん 遠 とお 遠 とお 落後 らくご ,雷 かみなり 根 ね 進 しん 一步禁止美國和盟國對蘇聯輸出高科技技術,使 つかい 蘇 そ 聯 れん 處 しょ 境 さかい 更 さら 為 ため 惡 あく 劣 れつ 。有 ゆう 一段時間當石油價位極高時,這種落後 らくご 由 よし 於蘇聯 れん 輸出 ゆしゅつ 了 りょう 大量 たいりょう 石油 せきゆ 而得以掩蓋 えんがい ,但 ただし 這個優 ゆう 點在 てんざい 1980年代 ねんだい 初期 しょき 也喪失 そうしつ 了 りょう 。要 よう 和 わ 西方 せいほう 國家 こっか 進行 しんこう 經濟 けいざい 競 きおい 賽 さい 顯然 けんぜん 必須 ひっす 進行 しんこう 徹底的 てっていてき 改革 かいかく ,戈 ほこ 巴 ともえ 契 ちぎり 夫 おっと 開始 かいし 了 りょう 這次改革 かいかく ,他 た 期 き 望 もち 新 しん 政策 せいさく 中 ちゅう 的 てき 開放 かいほう 性 せい 和 わ 新 しん 思 おもえ 維能 のう 夠重新 しん 復興 ふっこう 蘇 そ 聯 れん 經濟 けいざい ,但 ただし 這些改革 かいかく 卻得不 ふ 到 いた 解決 かいけつ 的 てき 方法 ほうほう 、反 はん 而產生 せい 更 さら 多 おお 對 たい 蘇 そ 聯 れん 體制 たいせい 的 てき 不滿 ふまん 。雷 かみなり 根 ね 的 てき 大 だい 規模 きぼ 擴軍行動 こうどう 和 わ 他 た 強硬 きょうこう 的 てき 反 はん 蘇 そ 言論 げんろん ,造成 ぞうせい 蘇 そ 聯 れん 對 たい 1983年 ねん 北 きた 約 やく 例 れい 行 ぎょう 舉行的 てき 优秀射手 しゃしゅ 演習 えんしゅう 中產 ちゅうさん 生 せい 近 きん 乎恐慌 きょうこう 的 てき 反應 はんのう ,雖然這次核 かく 戰 せん 的 てき 危機 きき 隨 ずい 著 ちょ 演習 えんしゅう 結束 けっそく 而迅速 そく 平 ひら 息 いき ,但 ただし 這次演習 えんしゅう 也顯示 けんじ 了 りょう 雷 かみなり 根 ね 的 てき 強硬 きょうこう 態度 たいど 所 しょ 可能 かのう 產 さん 生 せい 的 てき 負 まけ 面 めん 後 ご 果 はて 。一些歷史學家如Beth B. Fischer在 ざい 他所 よそ 著 ちょ 的 てき 《The Reagan Reversal 》裡 うら 主張 しゅちょう 這次危機 きき 對 たい 雷 かみなり 根 ね 的 てき 政策 せいさく 有 ゆう 著 ちょ 深遠 しんえん 影響 えいきょう ,使 つかい 得 とく 他 た 的 てき 對 たい 蘇 そ 態度 たいど 從 したがえ 直接 ちょくせつ 對抗 たいこう 轉變 てんぺん 為 ため 和睦 わぼく 友好 ゆうこう 的 てき 政策 せいさく 。
雷 かみなり 根 ね 與 あずか 戴卓爾 なんじ 夫人 ふじん 在 ざい 大 だい 衛 まもる 營散步 さんぽ 。
在 ざい 歐 おう 洲 しゅう 國家 こっか 領 りょう 導 しるべ 人 じん 當 とう 中 ちゅう ,他 た 最 さい 主要 しゅよう 的 てき 盟 めい 國 こく 、同時 どうじ 也是他 た 要 よう 好 このみ 的 てき 朋友 ほうゆう 是 ぜ 英国 えいこく 首相 しゅしょう 戴卓爾 なんじ 夫人 ふじん ,兩人 りょうにん 同樣 どうよう 是 ぜ 保守 ほしゅ 派 は ,並 なみ 推行相似 そうじ 的 てき 经济政策 せいさく ,戴卓爾 なんじ 夫人 ふじん 長期 ちょうき 支持 しじ 雷 かみなり 根 ね 對 たい 蘇 そ 聯 れん 的 てき 威 い 懾態度 ど 。
儘管雷 かみなり 根 ね 與 あずか 蘇 そ 聯 れん 簽訂了 りょう 限 げん 武 たけ 條約 じょうやく 如中程 なかほど 导弹条 じょう 约 (INF)和 わ 裁 たっ 減 げん 戰略 せんりゃく 武器 ぶき 談判 だんぱん (START I),雷 かみなり 根 ね 依然 いぜん 進行 しんこう 著 ちょ 星 ほし 際 ぎわ 大戰 たいせん 計畫 けいかく ,部署 ぶしょ 外 がい 太 ふと 空 むなし 為 ため 基礎 きそ 建立 こんりゅう 的 てき 飛彈 ひだん 防禦 ぼうぎょ 網 もう ,以環繞 にょう 地球 ちきゅう 的 てき 軍事 ぐんじ 衛星 えいせい 來 らい 攔截飛彈 ひだん ,使 つかい 美國 びくに 能 のう 在 ざい 核 かく 子 こ 大戰 たいせん 中 ちゅう 不 ふ 受損傷 そんしょう 。批評 ひひょう 家 か 認 みとめ 為 ため 這項計畫 けいかく 是 ぜ 不 ふ 切實 せつじつ 際 ぎわ 的 てき 、而且也違背 いはい 了 りょう 反 はん 彈道 だんどう 飛彈 ひだん 的 てき 條約 じょうやく ,支持 しじ 者 しゃ 則 そく 認 みとめ 為 ため 這項計畫 けいかく 能 のう 迫 はさま 使 し 蘇 そ 聯 れん 投入 とうにゅう 更 さら 多 おお 無法 むほう 負擔 ふたん 的 てき 軍事 ぐんじ 支出 ししゅつ 。事實 じじつ 上 じょう ,蘇 そ 聯 れん 也曾嘗試著 ちょ 自 じ 行 くだり 建立 こんりゅう 起 おこり 一 いち 套類似 るいじ 的 てき 系統 けいとう ,或 ある 至 いたり 少 しょう 同時 どうじ 經由 けいゆ 限 げん 武 たけ 條約 じょうやく 來 らい 減 げん 緩 なる 與 あずか 美國 びくに 間 あいだ 的 てき 軍事 ぐんじ 差 さ 距。最後 さいご 蘇 そ 聯 れん 在 ざい 後者 こうしゃ 上 じょう 表現 ひょうげん 的 てき 較為成功 せいこう ,由 ゆかり 於試著 ちょ 追 おい 上 じょう 美國 びくに 的 てき 軍事 ぐんじ 和 わ 研究 けんきゅう 開發 かいはつ 經費 けいひ (不 ふ 只 ただ 是 ぜ 星 ほし 際 ぎわ 大戰 たいせん 系統 けいとう )而嚴重 じゅう 損害 そんがい 了 りょう 原本 げんぽん 已 やめ 經 けい 不 ふ 穩固的 てき 蘇 そ 聯 れん 經濟 けいざい ,這也被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 導 しるべ 致蘇聯 れん 垮台的 てき 主要 しゅよう 原因 げんいん 之 の 一 いち 。
對 たい 於反共產 きょうさん 主義 しゅぎ 團體 だんたい (包括 ほうかつ 武裝 ぶそう 的 てき 反 はん 共產党 きょうさんとう 政府 せいふ 暴動 ぼうどう )的 てき 支援 しえん 也是雷 かみなり 根 ね 的 てき 政策 せいさく 之 の 一 いち ,他 た 的 てき 支持 しじ 者 しゃ 稱 しょう 之 の 為 ため 雷 かみなり 根 ね 主義 しゅぎ 。在 ざい 這項政策 せいさく 下 か ,美國 びくに 支援 しえん 那 な 些被他 た 們稱為 ため 自由 じゆう 戰士 せんし 的 てき 團體 だんたい —也被反對 はんたい 者 しゃ 稱 しょう 為 ため 恐怖 きょうふ 份子的 てき 團體 だんたい —例 れい 如阿 おもね 富 とみ 汗 あせ 的 てき 反 はん 蘇 そ 聖戰 せいせん 游 ゆう 擊 げき 隊 たい 、尼 あま 加 か 拉 ひしげ 瓜 ふり 的 てき 反 はん 政府 せいふ 游 ゆう 擊 げき 隊 たい 康 かん 特 とく 拉 ひしげ 、安 やす 哥拉的 てき 若 わか 纳斯·萨文比 ひ 的 てき 反抗 はんこう 勢力 せいりょく ,對抗 たいこう 那 な 些由蘇 そ 聯 れん 或 ある 古 こ 巴 ともえ 支持 しじ 的 てき 政府 せいふ 。雷 かみなり 根 ね 政府 せいふ 也資助 すけ 歐 おう 洲 しゅう 的 てき 反 はん 共產 きょうさん 主義 しゅぎ 團體 だんたい 例 れい 如波蘭 らん 的 てき 團結 だんけつ 工 こう 聯 れん 運動 うんどう ,並 なみ 採取 さいしゅ 強硬 きょうこう 路線 ろせん 對抗 たいこう 柬埔寨 的 てき 共產 きょうさん 政權 せいけん 。支援 しえん 尼 あま 加 か 拉 ひしげ 瓜 ふり 反 はん 政府 せいふ 游 ゆう 擊 げき 隊 たい 的 てき 資金 しきん 來 き 自 じ 於秘密 ひみつ 販賣 はんばい 武器 ぶき 給 きゅう 伊 い 朗 ろう 的 てき 利潤 りじゅん ,後來 こうらい 引發了 りょう 軍 ぐん 售伊朗 ろう 醜聞 しゅうぶん ,使 つかい 尼 あま 加 か 拉 ひしげ 瓜 ふり 政府 せいふ 得 とく 以向国 くに 际法院 いん 提起 ていき 控訴 こうそ 。
至 いたり 於在中東 ちゅうとう 方面 ほうめん ,由 ゆかり 於真 ま 主 しゅ 黨 とう 在 ざい 以色列 れつ 入 にゅう 侵 おかせ 黎 はじむ 巴 ともえ 嫩後 こう 開始 かいし 綁架美國 びくに 公民 こうみん 並 なみ 攻擊 こうげき 平民 へいみん 目標 もくひょう ,雷 かみなり 根 ね 政府 せいふ 決定 けってい 強硬 きょうこう 地 ち 對抗 たいこう 黎 はじむ 巴 ともえ 嫩的真 しん 主 ぬし 党 とう 。雷 かみなり 根 ね 政府 せいふ 也對抗 たいこう 在 ざい 約 やく 旦 だん 河 かわ 西岸 せいがん 地區 ちく 和 わ 加 か 薩走廊 ろう 的 てき 巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 恐怖 きょうふ 份子。較具爭議 そうぎ 性 せい 的 てき 是 ぜ 雷 かみなり 根 ね 將 しょう 萨尔瓦 かわら 多 おお 的 てき FMLN和 わ 洪 ひろし 都 と 拉 ひしげ 斯的 てき 游 ゆう 擊 げき 隊 たい 戰士 せんし 也視為 ため 恐怖 きょうふ 份子。他 た 也將南 みなみ 非 ひ 反 はん 種族 しゅぞく 隔離 かくり 制度 せいど 的 てき 武裝 ぶそう 派 は 系 けい 民族 みんぞく 之 の 矛 ほこ 視 み 為 ため 是 ぜ 恐怖 きょうふ 份子組織 そしき 。
雷 かみなり 根 ね 在任 ざいにん 期 き 中 ちゅう 對 たい 於萨尔瓦 かわら 多 おお 右翼 うよく 军政府 せいふ 的 てき 支援 しえん 相當 そうとう 具 ぐ 爭議 そうぎ 性 せい ,因 いん 為 ため 他 た 擔心FMLN可能 かのう 會 かい 在 ざい 薩爾瓦 かわら 多 た 內戰 中 ちゅう 獲 え 勝 かち 。這場戰爭 せんそう 導 しるべ 致75,000人 にん 死亡 しぼう 、8,000人 にん 失 しつ 蹤和一 いち 百 ひゃく 萬 まん 人 にん 無 む 家 か 可 か 歸 き 。
在 ざい 聯合 れんごう 國 こく 下 した 令 れい 於黎巴 ともえ 嫩進行 しんこう 限 げん 期 き 的 てき 多國 たこく 部隊 ぶたい 託 たく 管 かん 後 ご ,800名 めい 美 び 軍 ぐん 陸戰 りくせん 隊 たい 被 ひ 派遣 はけん 至 いたり 貝 かい 魯特 以撤離 はなれ 巴 ともえ 勒斯坦 ひろし 解放 かいほう 組織 そしき 部隊 ぶたい 。在 ざい 1982年 ねん 9月 がつ 16日 にち 於貝魯特發生 はっせい 了 りょう 薩布拉 ひしげ -夏 なつ 蒂拉大 だい 屠殺 とさつ 造成 ぞうせい 數 すう 百名巴勒斯坦平民死亡後,雷 かみなり 根 ね 組織 そしき 一支新的多國部隊。在 ざい 積極 せっきょく 的 てき 外交 がいこう 行動 こうどう 後 ご 終 おわり 於達成 たっせい 了 りょう 黎 はじむ 巴 ともえ 嫩與以色列 れつ 間 あいだ 的 てき 和平 わへい 協議 きょうぎ 。不 ふ 久 ひさ 後 ご 美 び 軍 ぐん 部隊 ぶたい 開始 かいし 撤離,但 ただし 卻在1983年 ねん 11月23日 にち 發生 はっせい 了 りょう 汽車 きしゃ 炸彈對 たい 美 び 軍 ぐん 軍營 ぐんえい 的 てき 攻擊 こうげき ,造成 ぞうせい 高 だか 達 たち 241名 めい 陸戰 りくせん 隊 たい 陣 じん 亡 ほろび 。雷 かみなり 根 ね 稱 しょう 那 な 天 てん 是 ぜ 他 た 的 てき 總統 そうとう 任期 にんき 和 わ 生涯 しょうがい 裡 うら 最 さい 悲傷 ひしょう 的 てき 一天 いってん 。
小島 こじま 國家 こっか 格 かく 林 りん 纳达 於1983年 ねん 發生 はっせい 共產党 きょうさんとう 政變 せいへん ,雷 かみなり 根 ね 迅速 じんそく 命令 めいれい 美 び 軍 ぐん 入 にゅう 侵 おかせ 格 かく 林 りん 纳达 ,推翻了 りょう 新 しん 成立 せいりつ 的 てき 共產 きょうさん 政權 せいけん 。但 ただし 因 いん 事 ごと 先 さき 沒 ぼつ 告訴 こくそ 英國 えいこく ,而格 かく 林 りん 纳达是 ぜ 大 だい 英國 えいこく 協 きょう 成員 せいいん ,導 しるべ 致英國 えいこく 首相 しゅしょう 柴 しば 契 ちぎり 爾 なんじ 夫人 ふじん 大發 だいはつ 雷霆 らいてい 。
1984
年 ねん ,
中国 ちゅうごく 国 こく 务院总理
赵紫阳 (
右 みぎ 一 いち )访美,
与 あずか 美国 びくに 总统
里根 さとね 夫 おっと 妇晚
宴 えん 前 ぜん 合 ごう 照 あきら
1985
年 ねん 7
月 がつ 23
日 にち ,
中国 ちゅうごく 国家 こっか 主席 しゅせき 李 り 先 さき 念 ねん 、
夫人 ふじん 林 はやし 佳 けい 楣与里 より 根 ね 及其
夫人 ふじん 合 あい 影 かげ
在 ざい 1980年 ねん 爆發 ばくはつ 的 てき 两伊战争 中 なか ,美國 びくに 最初 さいしょ 保持 ほじ 中立 ちゅうりつ ,後來 こうらい 逐漸牽涉其中。有 ゆう 時候 じこう 美國 びくに 同時 どうじ 支持 しじ 兩方 りょうほう ,但 ただし 主要 しゅよう 是 ぜ 支持 しじ 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ ,因 いん 為 ため 美國 びくに 認 みとめ 為 ため 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 總統 そうとう 侯 ほう 赛因比 ひ 起 おこし 伊 い 朗 ろう 領 りょう 導 しるべ 人 じん 霍梅尼 あま 對 たい 於區域 くいき 安全 あんぜん 的 てき 威 い 脅 おびえ 性 せい 較小。基 もと 辛 からし 格 かく 指 ゆび 當時 とうじ 美國 びくに 的 てき 政策 せいさく 是 ぜ “不能 ふのう 讓 ゆずる 任 にん 何 なに 一方 いっぽう 輸”。美國 びくに 擔心若 わか 是 ぜ 伊 い 朗 ろう 勝利 しょうり 會 かい 鼓舞 こぶ 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 國家 こっか 中伊 なかい 斯蘭教 きょう 的 てき 什葉派 は ,將 はた 可能 かのう 導 しるべ 致非什葉派 は 的 てき 政府 せいふ 被 ひ 推翻、進 すすむ 而危及西方 かた 國家 こっか 在 ざい 當地 とうち 的 てき 公司 こうし ,如沙 すな 烏 がらす 地 ち 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 、約 やく 旦 だん 和 わ 科 か 威 い 特 とく 等地 とうち 。最初 さいしょ 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 的 てき 軍事 ぐんじ 勝利 しょうり 後 ご 戰局 せんきょく 開始 かいし 倒 たおせ 轉 てん ,1982年 ねん 伊 い 朗 ろう 可能 かのう 獲得 かくとく 勝利 しょうり ,美國 びくに 政府 せいふ 這時試 ためし 圖 ず 切斷 せつだん 伊 い 朗 ろう 政權 せいけん 取得 しゅとく 武器 ぶき 的 てき 門 もん 路 ろ (但 ただし 稍 やや 後 ご 又 また 開始 かいし 船 せん 運 うん 武器 ぶき 給 きゅう 伊 い 朗 ろう 而導致了軍 ぐん 售伊朗 ろう 醜聞 しゅうぶん )。美國 びくに 也提供 ていきょう 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 的 てき 軍事 ぐんじ 政權 せいけん 許多 きょた 情報 じょうほう 資 し 訊和金融 きんゆう 上 じょう 的 てき 支援 しえん 。美國 びくに 政府 せいふ 也允許 いんきょ 了 りょう 一些能夠被用作生物武器和化學武器的“軍 ぐん 商 しょう 兩用 りょうよう 貨品”船 ふね 運 うん 至 いたり 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ ,伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 以農業 ぎょう 用品 ようひん 、醫療 いりょう 研究 けんきゅう 和平 わへい 民 みん 用途 ようと 等 とう 名義 めいぎ 進 しん 口 こう 這些貨品,卻被侯 こう 赛因用作 ようさく 大 だい 规模杀伤性 せい 武器 ぶき 的 てき 計畫 けいかく 。
在 ざい 支援 しえん 伊 い 拉 ひしげ 克 かつ 的 てき 同時 どうじ ,雷 かみなり 根 ね 政府 せいふ 也秘密 ひみつ 的 てき 進行 しんこう 軍 ぐん 武 たけ 販賣 はんばい 以資助 じょ 在 ざい 尼 あま 加 か 拉 ひしげ 瓜 ふり 的 てき 反 はん 政府 せいふ 游 ゆう 擊 げき 隊 たい ,這導致了軍 ぐん 售伊朗 ろう 醜聞 しゅうぶん 醜聞 しゅうぶん 。雷 かみなり 根 ね 公開 こうかい 承認 しょうにん 他 た 對 たい 這項秘密 ひみつ 計畫 けいかく 並 なみ 不知 ふち 情 じょう ,並 なみ 迅速 じんそく 召集 しょうしゅう 美國 びくに 獨立 どくりつ 檢察官 けんさつかん 辦公室 しつ (Office of the Independent Counsel)進行 しんこう 調 ちょう 查。最後 さいご 10名 めい 雷 かみなり 根 ね 的 てき 政府 せいふ 幕僚 ばくりょう 被 ひ 判 はん 罪 ざい 而被迫 せり 辭職 じしょく 。雷 かみなり 根 ね 的 てき 國防 こくぼう 部長 ぶちょう 卡斯帕·溫 ぬる 伯 はく 格 かく 被 ひ 控 ひかえ 告 つげ 作出 さくしゅつ 偽證 ぎしょう ,最後 さいご 在 ざい 審判 しんぱん 開始 かいし 前 ぜん 一天 いってん 取得 しゅとく 了 りょう 乔治·赫伯特 とく ·沃克·布 ぬの 什 的 てき 特赦 とくしゃ 。歷史 れきし 學 がく 家 か 在 ざい 2006年 ねん 提出 ていしゅつ 的 てき 一份報告將軍售伊朗醜聞列為「美國 びくに 總統 そうとう 犯 はん 過 か 的 てき 最 さい 嚴重 げんじゅう 錯誤 さくご 」中 ちゅう 排 はい 名 めい 第 だい 9的 てき 事件 じけん 。[ 27]
在 ざい 台灣 たいわん 問題 もんだい 方面 ほうめん ,雷 かみなり 根 ね 政府 せいふ 於1982年 ねん 和 わ 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 簽署《八 はち 一 いち 七 なな 公報 こうほう 》稱 しょう 將 はた 減少 げんしょう 美國 びくに 對 たい 台 たい 軍 ぐん 售 ,但 ただし 亦 また 對 たい 中華民國 ちゅうかみんこく 提出 ていしゅつ 六 ろく 項 こう 保證 ほしょう 和 かず 備忘錄 びぼうろく 聲明 せいめい 會 かい 依 よ 台 たい 海 うみ 現狀 げんじょう 的 てき 情況 じょうきょう 延 のべ 續 ぞく 執行 しっこう 《台灣 たいわん 關係 かんけい 法 ほう 》之 の 承諾 しょうだく 。
副 ふく 總統 そうとう 布 ぬの 什和 かず 雷 かみなり 根 ね 與 あずか 蘇 そ 聯 れん 共產黨 きょうさんとう 中央 ちゅうおう 委員 いいん 會 かい 總 そう 書記 しょき 戈 ほこ 巴 ともえ 契 ちぎり 夫 おっと 在 ざい 紐 ひも 約 やく 市 し ,1988年 ねん 。
1987年 ねん 6月 がつ 12日 にち ,雷 かみなり 根 ね 访问西柏 さいかし 林 りん 时在柏 かしわ 林 りん 圍 かこえ 牆的 てき 勃兰登 とう 堡门 前 ぜん 发表演 えんじ 说:“戈 ほこ 尔巴乔夫先生 せんせい ,推倒这堵墙 !”
雷 かみなり 根 ね 由 よし 於他在 ざい 表 ひょう 達 たち 概念 がいねん 時 じ 的 てき 口才 こうさい 和 わ 帶 たい 有 ゆう 的 てき 獨特 どくとく 情感 じょうかん 而被譽 ほまれ 為 ため “偉大 いだい 的 てき 溝 みぞ 通 どおり 者 しゃ ”。這些口才 こうさい 技巧 ぎこう 來 き 自 じ 於他擔任 たんにん 演 えんじ 員 いん 、電 でん 視 し 和廣 かずひろ 播節目 め 主持 しゅうもち 人 じん 、和 かず 政治 せいじ 家 か 時 じ 逐漸培養 ばいよう 的 てき 經驗 けいけん ,同時 どうじ 身 み 為 ため 總統 そうとう 也雇用 よう 了 りょう 技巧 ぎこう 高明 こうめい 的 てき 演 えんじ 講 こう 稿 こう 撰 せん 稿 こう 者 しゃ 以進一 いち 步 ほ 發揮 はっき 他 た 的 てき 魅力 みりょく 。雷 かみなり 根 ね 的 てき 修辭 しゅうじ 技巧 ぎこう 是 ぜ 相當 そうとう 多 た 變 へん 的 てき ,他 た 運用 うんよう 強烈 きょうれつ 、甚至是 ぜ 意識 いしき 形態 けいたい 的 てき 言 げん 詞 し 來 らい 指 ゆび 責 せめ 蘇 そ 聯 れん 和 わ 共產 きょうさん 主義 しゅぎ —尤 ゆう 其是在 ざい 第 だい 一 いち 屆 とどけ 任期 にんき 時 じ 。
但 ただし 他 た 也能喚起 かんき 人 じん 們將美國 びくに 視 し 為 ため 自由 じゆう 捍衛者 しゃ 的 てき 印象 いんしょう 和 わ 觀念 かんねん 。他 た 於1964年 ねん 11月27日 にち 演 えんじ 講中 こうじゅう 他 た 將 しょう 演 えんじ 講 こう 題目 だいもく 取 と 名 めい 為 ため “一 いち 個 こ 選擇 せんたく 的 てき 時代 じだい ”(A Time for Choosing),重 じゅう 新 しん 引入了 りょう 富 とみ 兰克林 りん ·德 とく 拉 ひしげ 诺·罗斯福 ぶく 廣 こう 為 ため 人知 じんち 的 てき 著名 ちょめい 用 よう 詞 し “命運 めいうん 的 てき 結合 けつごう ”(rendezvous with destiny)。其他演 えんじ 講中 こうじゅう 他 た 稱美 しょうび 國 こく 為 ため “山 やま 巔上的 てき 光輝 こうき 城市 じょうし ”(shining city on a hill)、稱美 しょうび 國 こく 人為 じんい “慷慨 こうがい 大方 おおかた 、具有 ぐゆう 理想 りそう 的 てき 、大膽 だいたん 勇敢 ゆうかん 的 てき 、正 せい 派 は 的 てき 和 わ 誠實 せいじつ ”的 てき 市民 しみん 並 なみ 且擁有 ゆう “夢想 むそう 英雄 えいゆう 目標 もくひょう 的 てき 權利 けんり ”。[ 28] [ 29]
1986年 ねん 1月 がつ 28日 にち ,在 ざい 得 とく 悉挑戰 ちょうせん 者 しゃ 號 ごう 太 ふとし 空 そら 梭意外 いがい 墜毀後 ご ,他 た 延 のべ 遲 おそ 了 りょう 他 た 的 てき 新年 しんねん 国情 こくじょう 咨文演說 えんぜつ 並 なみ 改 あらため 向 こう 全國 ぜんこく 發表 はっぴょう 關 せき 於意外的 がいてき 演說 えんぜつ ,在 ざい 演說 えんぜつ 中 ちゅう 他 た 形容 けいよう 那 な 些罹難 なん 的 てき 太 ふとし 空 そら 人 じん :“我 わが 們永遠 えいえん 不 ふ 會 かい 忘記他 た 們,這也不 ふ 會 かい 是 ぜ 我 わが 們最後 ご 一次看到他們。因 よし 為 ため 就在今 こん 天 てん 早 はや 上 じょう ,他 た 們準備 じゅんび 出發 しゅっぱつ 並 なみ 且向我 わが 們揮手 しゅ 道 みち 別 べつ ,接 せっ 著 ちょ ‘脫 だつ 離 はなれ 了 りょう 陰 かげ 沉的大地 だいち 束縛 そくばく ’而‘觸 さわ 摸了上帝 じょうてい 的 てき 臉龐’”[ 30] (在 ざい 這演說 えんぜつ 中 ちゅう 雷 かみなり 根引 ねびき 用 よう 了 りょう 美國 びくに 詩人 しじん John Gillespie Magee的 てき 著名 ちょめい 詩句 しく )。
或 ある 許 もと 是 ぜ 雷 かみなり 根 ね 的 てき 幽 かそけ 默 だま ,尤 ゆう 其是他 た 的 てき 俏皮話 ばなし ,消 しょう 除 じょ 了 りょう 他 た 的 てき 對 たい 手 て 的 てき 力量 りきりょう 並 なみ 使 し 他 た 廣 こう 受大眾喜愛 あい 。在 ざい 1984年 ねん 總統 そうとう 選 せん 戰 せん 與 あずか 前 ぜん 副 ふく 總統 そうとう 、民主黨 みんしゅとう 候 こう 選 せん 人 じん 沃尔特 とく ·蒙 こうむ 代 だい 尔 的 まと 電 でん 視 し 辯論 べんろん 中 ちゅう ,在 ざい 討論 とうろん 到 いた 他 た 的 てき 年紀 としのり 時 じ 他 た 如此妙 みょう 語 ご 道 どう :“我 わが 不 ふ 會 かい 以我的 てき 年紀 としのり 來 らい 作為 さくい 選 せん 戰 せん 的 てき 議題 ぎだい 。我 わが 不 ふ 會 かい 以此作為 さくい 政治 せいじ 目的 もくてき ,來 らい 彰 あきら 顯 あきら 我 が 的 てき 對 たい 手 て 的 てき 年 とし 幼 よう 和 わ 缺乏 けつぼう 經驗 けいけん 。”談 だん 到 いた 他 た 的 てき 職業 しょくぎょう 時 じ 他 た 開 ひらき 玩笑道 どう :“政治 せいじ 不 ふ 是 ぜ 什麼 いんも 糟 かす 糕的職業 しょくぎょう 。如果你成功 せいこう 了 りょう 將 しょう 會 かい 獲得 かくとく 許多 きょた 獎勵,如果你可恥 はじ 的 てき 失敗 しっぱい 了 りょう 那 な 你也可 か 以出版 しゅっぱん 一 いち 本書 ほんしょ 。”
雷 かみなり 根 ね 的 てき 支持 しじ 者 しゃ 和 わ 反對 はんたい 者 しゃ 都 と 注意 ちゅうい 到 いた 他 ほか “開 ひらき 朗 ろう 的 てき 樂觀 らっかん 態度 たいど ”,使 つかい 他 た 比 ひ 前 まえ 幾 いく 任 にん 總統 そうとう 更 さら 受歡迎 かんげい 。如吉米 まい 卡特時 じ 常 つね 保持 ほじ 微笑 びしょう ,但 ただし 卻是嚴肅 げんしゅく 的 てき 笑 わらい 容 よう 。雷 かみなり 根 ね 有 ゆう 一 いち 次 じ 如此說 せつ 道 どう :“領 りょう 導 しるべ 者 しゃ 的 てき 教訓 きょうくん 是 ぜ 相 しょう 同 どう 的 てき ;要 よう 辛 からし 勤 つとむ 的 てき 工作 こうさく 、了解 りょうかい 事情 じじょう 的 てき 真相 しんそう 、樂 らく 於傾聽 けいちょう 並 なみ 了解 りょうかい 他人 たにん 、堅 かた 強的 ごうてき 責任 せきにん 感 かん 和 わ 指揮 しき 感 かん ,並 なみ 替 がえ 你所代表 だいひょう 的 てき 人民 じんみん 作出 さくしゅつ 做好的 てき 決定 けってい 。”
1981年 ねん 3月 がつ 30日 にち ,剛 つよし 剛 つよし 就任 しゅうにん 總統 そうとう 69天 てん 的 てき 雷 かみなり 根 ね 前 ぜん 往華 はな 盛 もり 頓 ひたぶる 特區 とっく 的 てき 希 まれ 爾 しか 頓 ひたぶる 飯店 はんてん 與 あずか 美國 びくに 勞 ろう 工 こう 聯合 れんごう 會 かい -產業 さんぎょう 工 こう 會 かい 聯合 れんごう 會 かい 的 てき 代表 だいひょう 們共進 きょうしん 午餐 ごさん 並 なみ 發表 はっぴょう 演說 えんぜつ 。當 とう 雷 かみなり 根 ね 和 わ 幕僚 ばくりょう 們走出 で 飯店 はんてん 大門 おおもん 時 じ ,埋伏 まいふく 在 ざい 飯店 はんてん 門口 かどぐち 媒體 ばいたい 人 じん 潮 しお 裡 うら 的 てき 精神病 せいしんびょう 患欣克利 り ,以一 いち 把 わ 點 てん 22口徑 こうけい 的 てき 左 ひだり 輪 わ 手槍 てやり 朝 あさ 雷 かみなり 根 ね 射擊 しゃげき 了 りょう 6槍 やり ,中 ちゅう 彈 だん 的 てき 除 じょ 了 りょう 雷 かみなり 根 ね 外 がい 還 かえ 有 ゆう 白 しろ 宮 みや 新聞 しんぶん 秘書 ひしょ 和 わ 保 ほ 鑣等3人 にん ,雷 かみなり 根 ね 迅速 じんそく 被 ひ 送 おく 至 いたり 附近 ふきん 的 てき 喬 たかし 治 ち ·華 はな 盛 もり 頓 ひたぶる 大學 だいがく 醫院 いいん 進行 しんこう 緊急 きんきゅう 手術 しゅじゅつ 。
1發 はつ 子 こ 彈 だん 擊 げき 中 ちゅう 了 りょう 雷 かみなり 根 ね 的 てき 腋 わき 下 か ,距離 きょり 心臟 しんぞう 只 ただ 有 ゆう 1英 えい 吋 いんち ,雷 かみなり 根 ね 也因此得以倖免 めん 。手術 しゅじゅつ 進行 しんこう 時 じ 雷 かみなり 根 ね 還 かえ 向 こう 醫 い 生 せい 開 ひらき 玩笑道 どう :“我 わが 希望 きぼう 你們都 と 是 ぜ 共和黨 きょうわとう 人 じん 。”(雖然醫 い 生 せい 並 なみ 不 ふ 是 ぜ ,但 ただし 他 た 仍回覆 くつがえ 道 みち “我 わが 們今天 てん 都會 とかい 支持 しじ 共和黨 きょうわとう 的 てき 。”)當 とう 第 だい 一 いち 夫人 ふじん 南 みなみ 希 まれ ·雷 かみなり 根 ね 到達 とうたつ 醫院 いいん 時 じ ,雷 かみなり 根 ね 則 そく 以重量 じゅうりょう 級 きゅう 拳 こぶし 擊 げき 冠 かんむり 軍 ぐん 傑 すぐる 克 かつ ·登 のぼり 普 ひろし 西 にし 被 ひ 擊 げき 倒 たおせ 時 じ 的 てき 名言 めいげん 向 こう 她開玩笑道 どう :“親愛 しんあい 的 てき ,我 わが 忘記躲子弹了。”[ 31]
1985年 ねん 7月 がつ 13日 にち 雷 かみなり 根因 こんいん 健康 けんこう 問題 もんだい 需接受 せつじゅ 手術 しゅじゅつ ,老 ろう 布 ぬの 什期間接 かんせつ 替 がえ 了 りょう 雷 かみなり 根 ね 的 てき 工作 こうさく ,成 なり 為 ため 了 りょう 代 だい 總統 そうとう 。這是美國 びくに 歷 れき 來 らい 第 だい 一個副總統暫代總統的職務。
1981年 ねん 2月 がつ 4日 にち ,雷 かみなり 根 ね 總統 そうとう 與 あずか 他 た 的 てき 內閣閣員 かくいん 在 ざい 白 しろ 宮 みや 的 てき 總統 そうとう 辦公室 しつ 。
雷 かみなり 根 ね 提 ひさげ 名 めい 以下 いか 法官 ほうかん 至 いたり 美国 びくに 最高法院 さいこうほういん :
雷 かみなり 根 ね 的 てき 個人 こじん 魅力 みりょく 使 し 他 た 幾 いく 乎發表 はっぴょう 任 にん 何 なん 言論 げんろん 都 と 能 のう 讓 ゆずる 大 だい 眾接受 せつじゅ ,因 いん 此而獲得 かくとく 了 りょう “鐵 てつ 氟龙總統 そうとう ”(意味 いみ 著 ちょ 不 ふ 沾鍋,沒 ぼつ 有 ゆう 任 にん 何 なん 東西 とうざい 能 のう 黏住他 た )的 てき 綽號。他 た 於軍 ぐん 售伊朗 ろう 醜聞 しゅうぶん 中 ちゅう 否認 ひにん 他 た 知 ち 情 じょう 這項交易 こうえき ,但 ただし 現在 げんざい 存 そん 於檔案 あん 庫 こ 的 てき 國防 こくぼう 部長 ぶちょう 卡斯帕·溫 ぬる 伯 はく 格 かく 的 てき 引證 いんしょう 則 そく 顯示 けんじ 出 で 雷 かみなり 根 ね 知 ち 情 じょう ,這可能 かのう 是 ぜ 違反 いはん 了 りょう 憲法 けんぽう 的 てき ,但 ただし 他 た 帶 おび 給 きゅう 公 おおやけ 眾的形象 けいしょう 卻是“偉大 いだい 、堅 かた 強的 ごうてき 雷 かみなり 根 ね 冒險 ぼうけん 試 ためし 著 ちょ 以武器 き 來 らい 交換 こうかん 人質 ひとじち 的 てき 自由 じゆう ”。在 ざい 1985年 ねん 12月雷 かみなり 根 ね 寫 うつし 了 りょう 一 いち 份秘密 ひみつ 的 てき 總統 そうとう “調 しらべ 查”來 らい 記載 きさい 這次“以武器 き 換 かわ 人質 ひとじち ”的 てき 計畫 けいかく 。雷 かみなり 根 ね 時代 じだい 的 てき 秘密 ひみつ 文 ぶん 件 けん 本來 ほんらい 可 か 以從2001年 ねん 開始 かいし 被 ひ 公開 こうかい ,但 ただし 乔治·沃克·布 ぬの 什 總統 そうとう 簽署了 りょう 一項法案使這些文件將繼續無限期保密,使 つかい 得 とく 人 じん 們無法 ほう 得知 とくち 更 さら 多 た 這方面 ほうめん 的 てき 資 し 訊。
自由 じゆう 派 は 批評 ひひょう 雷 かみなり 根 ね 強硬 きょうこう 外交 がいこう 政策 せいさく 可能 かのう 導 しるべ 致核子 こ 大戰 たいせん 的 てき 危機 きき 。批評 ひひょう 家 か 指出 さしで 雷 かみなり 根 ね 忽 ゆるがせ 略 りゃく 了 りょう 在中 ざいちゅう 南美 みなみ 洲 しゅう 和南 わなみ 非 ひ 的 てき 人權 じんけん 問題 もんだい ,雷 かみなり 根 ね 對 たい 於南非 ひ 白人 はくじん 政府 せいふ 的 てき 支持 しじ 也被非 ひ 裔美國人 くにびと 強烈 きょうれつ 批評 ひひょう 。雖然雷 かみなり 根 ね 也試著 ちょ 結束 けっそく 南 みなみ 非 ひ 種族 しゅぞく 隔離 かくり 並 なみ 實行 じっこう 自由 じゆう 化 か ,但 ただし 他 た 反對 はんたい 向 こう 南 みなみ 非 ひ 實行 じっこう 經濟 けいざい 上 じょう 的 てき 制裁 せいさい ,認 みとめ 為 ため 那 な 是 ぜ “表面 ひょうめん 上 じょう 看 み 似 に 有益 ゆうえき 的 てき 制裁 せいさい 計畫 けいかく ,事實 じじつ 上 じょう 將 しょう 會 かい 縮減 しゅくげん 南 みなみ 非 ひ 政府 せいふ 的 てき 影響 えいきょう 力 りょく ,並 なみ 讓 ゆずる 許多 きょた 南 みなみ 非 ひ 的 てき 好 こう 人 ひと 承 うけたまわ 受經濟 けいざい 的 てき 困 こま 境 さかい 。”[ 32]
雷 かみなり 根 ね 任 にん 內發生 はっせい 的 てき 幾 いく 次 じ 醜聞 しゅうぶん 造成 ぞうせい 他 た 的 てき 數 すう 名 めい 政府 せいふ 官員 かんいん 被 ひ 定 じょう 罪 ざい 。最 さい 知名 ちめい 的 てき 便 びん 是 ぜ 軍 ぐん 售伊朗 ろう 醜聞 しゅうぶん ,秘密 ひみつ 販賣 はんばい 武器 ぶき 給 きゅう 霍梅尼 あま 的 いくわ 伊 い 斯蘭基本 きほん 教義 きょうぎ 派 は 政權 せいけん ,並 なみ 將 しょう 販賣 はんばい 所得 しょとく 利潤 りじゅん 支援 しえん 尼 あま 加 か 拉 ひしげ 瓜 ふり 的 てき 反共 はんきょう 游 ゆう 擊 げき 隊 たい 。10名 めい 政府 せいふ 官員 かんいん 被 ひ 判決 はんけつ 有罪 ゆうざい ,包括 ほうかつ 對 たい 國會 こっかい 撒謊、對 たい 稅務局 ぜいむきょく 撒謊等 とう 。不 ふ 過 か ,雷 かみなり 根 ね 在 ざい 為 ため 此進行道 ぎょうどう 歉後安然 あんねん 度 ど 過 か 醜聞 しゅうぶん 。
雷 かみなり 根 ね 任 にん 內也發生 はっせい 其他幾 いく 件 けん 醜聞 しゅうぶん ;有 ゆう 一件牽扯到了美國 びくに 住 じゅう 房 ぼう 和 わ 城市 じょうし 發展 はってん 部 ぶ 的 てき 幕僚 ばくりょう 。一 いち 名 めい 雷 かみなり 根 ね 競 きおい 選 せん 總統 そうとう 時 じ 的 てき 贊助 さんじょ 者 しゃ 後來 こうらい 獲得 かくとく 雷 かみなり 根 ね 政府 せいふ 補助 ほじょ 他 た 對 たい 低 てい 收入 しゅうにゅう 住宅 じゅうたく 的 てき 建設 けんせつ ,卻沒有 ゆう 詳細 しょうさい 檢 けん 查其背景 はいけい 資格 しかく 。而另一 いち 位 い 競 きおい 選 せん 時 じ 的 てき 贊助 さんじょ 者 しゃ ,則 のり 獲得 かくとく 前 ぜん 環境 かんきょう 保護 ほご 局 きょく 局長 きょくちょう 詹姆斯·瓦 かわら 特 とく 協 きょう 助 じょ 他 た 向 こう 政府 せいふ 進行 しんこう 借款 しゃっかん 和 わ 抵押,還 かえ 獲得 かくとく 了 りょう 遊說 ゆうぜい 的 てき 報酬 ほうしゅう ,六名政府官員因此被定罪。
許多 きょた 其他的 てき 醜聞 しゅうぶん 在 ざい 雷 かみなり 根 ね 的 てき 八 はち 年 ねん 任期 にんき 中也 ちゅうや 不斷 ふだん 發生 はっせい 。雷 かみなり 根 ね 的 てき 助手 じょしゅ Michael Deaver和 わ Lyn Nofziger也因為 ため 進行 しんこう 遊說 ゆうぜい 被 ひ 判 はん 罪 ざい 。
雖然雷 かみなり 根 ね 成年 せいねん 後 ご 很少出席 しゅっせき 教 きょう 堂 どう ,但 ただし 他 た 自 じ 幼 よう 便 びん 是 ぜ 一 いち 個 こ 基督 きりすと 徒 と ,而且時 じ 常 つね 向 こう 基督教 きりすときょう 團體 だんたい 發表 はっぴょう 演說 えんぜつ 。1978年 ねん 3月 がつ 雷 かみなり 根 ね 寫 うつし 了 りょう 封 ふう 信 しん 給 きゅう 一 いち 名 めい 衛 まもる 理 り 宗 むね 神職 しんしょく 人員 じんいん ,這名神職 しんしょく 人員 じんいん 對 たい 尼 あま 西 にし 亞 あ 信 しん 經 けい 抱 だき 持 じ 著 ちょ 懷疑 かいぎ 論 ろん —並 なみ 指 ゆび 責 せめ 雷 かみなり 根 ね 是 ぜ “主 おも 日 び 學校 がっこう 層 そう 次 じ 的 てき 神學 しんがく ”—雷 かみなり 根堅 ねがた 定 じょう 的 てき 支持 しじ 尼 あま 西 にし 亞 あ 信 しん 經 けい ,並 なみ 引用 いんよう 了 りょう 克利 かつとし 夫 おっと ·史 し 戴普·路 ろ 易 えき 斯的 てき 三 さん 難 なん 困 こま 境 さかい (Trilemma)。不 ふ 過 か 在 ざい 雷 かみなり 根 ね 的 てき 國葬 こくそう 上 じょう 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 依 よ 照 あきら 他 た 的 てき 信仰 しんこう 和 わ 願望 がんぼう 來 らい 進行 しんこう ,而是進行 しんこう 了 りょう 多種 たしゅ 信仰 しんこう 的 てき 儀式 ぎしき 。