(Translated by https://www.hiragana.jp/)
錢元瓘 - 维基百科,自由的百科全书

ぜにもと

中國ちゅうごく國王こくおう
重定しげさだこう钱元瓘

えつむねぜにもと(887ねん—941ねん),明寶あけたから原名げんめいぜにでんだいじゅうこく時期じきえつこく君主くんしゅえつこく建立こんりゅうしゃぜに之子ゆきこ

吴越むね
吴越国王こくおう钱氏ぞう明代あきよ摹本, こう笔设しょく。无款しるし,现藏于浙江せっこうしょう博物はくぶつ馆。
統治とうち932ねん-941ねん
出生しゅっしょう887ねん
逝世941ねん(53—54さい
年號ねんごう
长兴:932ねんよんがつ-933ねん

应顺:934ねん
清泰きよやす:934ねんよんがつ-936ねんじゅういちがつ

天福てんぷく:936ねん十一月じゅういちがつ-941ねん
谥号
ぶんきよしおう
庙号
むね
せい吴越

生平おいだいら

编辑

ぜにでん瓘为吴越たけ肃王ぜに鏐第ななから朝光ともみつさんねんじゅういちがつじゅう二日生于杭州东院,生母せいぼわらわしつ陈氏

てんふくねん(902ねん),やすしこく節度せつど使攻擊こうげきため鎮海節度せつど使しょいま浙江せっこう杭州こうしゅうてきぜに鏐,はたかい要求ようきゅうぜに鏐以いちためしつなみしょう女兒じょじよめ其子。钱镠对诸说:"孰能为田婿むこしゃ?”ぼつゆう儿子こたえ应。钱镠よく派遣はけん幼子おさなご钱传だま,传球同意どうい。钱镠だいいかよう杀了传球。次子じし钱传瓘请ぎょう嫡母ちゃくぼ吴夫じん哭着说道:“奈何いかんおけ儿虎こう!”钱传瓘说:“纾国家こっか难,やす敢爱!”再拜さいはい而出,钱镠哭着おくはしほか,并夺りょう钱传だまてきないきばへいしるし[1]後來こうらい頵敗ぜにでん瓘得以復歸ふっき杭州こうしゅうひとしいた長大ちょうだい成人せいじんりつえつぐんそうせん各地かくち,頗有戰功せんこう,俘杀温州うんしゅう刺史しし卢佶,逼降其兄处州刺史しし卢约。贞明ねんさんがつ,吴越こく同盟どうめいこうはりてき邀请,进攻杨吴。传瓘にん诸军ゆび挥使,帅战舰五ひゃくそう进攻。于おおかみ山江やまえこれせんだい败吴军,进击つねしゅう。吴国实权しゃじょあつし亲自こばめ战,つて瓘力不能ふのう及,ため其所败。[2]

ぜに鏐欲りつもうか諸子しょし钱传懿钱传璙钱传璟みなしょうゆずる。吴越たからただしななねん(932ねん),ぜに鏐去ぜにでん繼立つぎたて改名かいめいぜにもと瓘,しょうおう使用しようこうとうちょうきょう年號ねんごうこうからあかりむね嗣源ちょうきょうよんねん(933ねん),ためからふうくれおうつぎねん(934ねん),あらためふうぜにでん瓘为えつおうこうすすむ天福てんぷくねん(937ねんよんがつすすむ高祖こうそいしけいすすむふうぜにもと瓘為兴邦运崇德志とくしんどう功臣こうしん天下てんかへい马副もと帅、镇海镇东とう军节使浙江せっこう东西とう道管どうかんない观察处置使けん两浙盐铁せいおけ使、开府仪同さんつかさ、检校ふとし师、もりちゅう书令、杭州こうしゅうこししゅうだいとく长史、うえばしらこくしょく邑一まん五千户实封一千五百户、えつ國王こくおう,赐天下兵しもへい马副もと帅金しるしぜにでん瓘于四月甲午在杭州行即位礼,えつ再度さいど開國かいこくねんじゅう一月后晋赐吴越国王金册。

天福てんぷくねん(940ねん),闽国内乱ないらんおうのべせいざいけんしゅうおこしへい,钱元瓘派兵はへいよんまん支持しじおうのべせいしか而吴えつ军到达建しゅうきさきおうのべあずかおうのべせいやめ经休へい,吴越はたおおせじん肯班师,おうのべせい惧怕,たおせほこおさむ击,吴越伤惨じゅうずいきさきざい同年どうねん初次はつじ设立しゅうしゅう(辖よしみうみ盐、华亭たかしとくよん县,包括ほうかつ现今よしみ兴和上海しゃんはいぐすくしんあきら

天福てんぷくろくねん(941ねん),えつ王宮おうきゅう丽春いん失火しっかのべ及内じょう宮室みやむろいく乎完全燒ぜんしょう燬,ぜにもと瓘逃いた何處どこそく蔓延まんえん何處どこ。受此おどろき嚇,ぜにもと瓘因而發瘋,迁居于杭州こうしゅうじょう东北てきようだいいんはら为錢もと瓘为こうけんじ世子せいし钱弘僔营建てき世子せいし)。はちがつからしぜにもと瓘在ようだいいん綵云どう,终年じゅう岁,在位ざいいじゅうねんきさきすすむおくりなしょうきよしきさきあらためぶんきよし。吴越じょうびょうごうむね[3][4]そう于今浙江せっこう萧山龙山みなみせんひろしつぎ

家庭かてい

编辑

妻妾さいしょう

编辑
  1. つま马氏おうきさき,谥恭きよし
  2. わらわかんがつおうふとしきさき,谥恭懿
  3. わらわもと新月しんげつ,吴越こく夫人ふじん,谥仁惠じんけい
  4. わらわ鄜氏,鲁国夫人ふじん
  5. わらわ陈氏,なま钱弘偡、钱弘偓
  6. わらわちぇなま钱俨
  7. わらわ沈氏,なま钱弘亿
  8. わらわあまねなま钱弘おおせ
  9. ,宁国节度使頵之おんな。钱元瓘作为田頵质时,頵将其嫁给钱もと瓘。

子女しじょ

编辑

编辑
  1. 养子瓊山こうせんひろし
  2. 养子あきらたけ節惠せつえ節度せつど使せんひろし(せんひろし偁)(913ねん-966ねん
  3. 养子西安しーあんこうせんひろし
  4. 养子せんひろしせんひとしさわ[5]
  5. こうけんじ世子せいしせんひろし(925ねん-940ねん,937ねんりつ
  6. なりむねせんひろし(928ねん-947ねん
  7. ちゅうへりくだおうせんひろし(928ねん-971ねん
  8. きょうきょうおうせんひろし(929ねん-966ねん
  9. ちゅう懿王せんひろし(929ねん-988ねん
  10. たてまつ國康くにやすけんじ節度せつど使せんひろしおく(929ねん-967ねん
  11. 開國かいこく彭城こうせんひろし(932ねん-979ねん
  12. 衢州刺史ししせんひろし(934ねん-958ねん
  13. うてなしゅうなるあきら刺史ししせんひろしおおせ(935ねん-958ねん
  14. あきらせいせん節度せつど使せん弘信ひろのぶ ははちぇ夫人ふじん(937ねん-1003ねん

かげ作品さくひん

编辑

でんげき

编辑
えんじいん とし かげ作品さくひん
ぜにおよげたつ 2006ねん えつぜにおう

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ どおりかん·まきひゃくろくじゅうさん》[てんねん十二月じゅうにがつ]かのえたつ,頵将还,せい犒军钱じゅうまん缗于钱镠,且求镠子为质,はたつま以女。镠谓诸子:"孰能为田婿むこしゃ?"莫对。镠欲幼子おさなご传球,传球不可ふか。镠怒,はた杀之。次子じし传瓘请行,吴夫じん泣曰:"奈何いかんおけ儿虎こう!"传镠曰:"纾国家こっか难,やす敢爱!"再拜さいはい而出,镠泣送。传瓘从すうにん缒北门而。頵与じょ绾、许再思さいしどう归宣しゅう。镠夺传球ないきばへいしるし。[……]
  2. ^ 《资治どおり鉴·まきひゃくななじゅう
  3. ^ 吴任しんじゅうこく春秋しゅんじゅう》吴越さん·ぶんきよしおう
  4. ^ 出土しゅつど吴越こくはかこころざしひつじ蟾墓こころざし中有ちゅううむねぶんきよしおう绍承丕搆”语句,あかり证文きよしおう庙号为世むね
  5. ^ 钱元瓘弟おとうとぜにでん(たま瞿)之子ゆきこ钱仁しゅんすえ资治どおり》记载也是钱元瓘义

まいり

编辑
前任ぜんにん
ちちこしふとしぜに
えつ君主くんしゅ
932ねん-941ねん
つぎにん
ろくこししげるむね钱弘