閃亮的てき日子にっし (電でん視し劇げき)

此条目め页的主題しゅだい是ぜ台灣たいわん電でん視し劇げき。关于美び國電こくでん影かげ《閃亮的てき日子にっし》，請見「閃亮的てき日子にっし (電でん影かげ)」。

《閃亮的てき日子にっし》（英語えいご：The Shinning Days）是これ中國ちゅうごく電でん視し公司こうし2009年ねん八はち點てん檔連續れんぞく劇げき之これ一いち，被ひ譽ほまれ為ため「光陰こういん的てき故事こじ2」（又また名な「光陰こういん二に部ぶ曲きょく」或ある「光陰こういん二に」）。本ほん劇げき由ゆかり白しろ歆惠、戴君竹ちく、Linda、李り佳けい豫よ、李り伯はく恩おん、李り運慶うんけい、梁りょう正ただし群ぐん及郝劭文ぶん主演しゅえん，新しん浪なみ台灣たいわん、金牌きんぱい大風おおかぜ贊助さんじょ。

閃亮的てき日子にっし The Shinning Days
类型	懷舊かいきゅう連續れんぞく劇げき
编剧	陳ちん曉あきら冰、溫ゆたか怡惠、謝しゃ小しょう蜜みつ、費ひ工こう怡、 林はやし若わか晨、呂りょ小しょう鞠きく、吳ご毓青、鄧莉芬
导演	周しゅう曉あきら鵬おおとり
主演しゅえん	白しろ歆惠、戴君竹ちく、Linda、李り佳けい豫よ、 梁りょう正ただし群ぐん、李り運慶うんけい、李り伯はく恩おん、郝劭文ぶん
旁つくり白しろ	王おう偉えら忠ただし
制作せいさく国家こっか／地区ちく	中華民國ちゅうかみんこく
语言	國語こくご、閩南語ご、客きゃく家か語ご
集しゅう数すう	63集しゅう(120分ふん鐘がね) 131集しゅう(60分ふん鐘がね)
片かた头曲	胡えびす彥斌〈閃亮的てき日子にっし〉
片かた尾お曲きょく	摩ま天人てんにん〈我わが等ひとし不ふ到いた你〉
制作せいさく
制作せいさく人じん	王おう偉えら忠ただし（風ふう賦ふ國際こくさい娛樂ごらく） 陳ちん慧とし玲れい（群ぐん之の噰傳播でんぱ）
监制	吳ご毓慶
拍はく攝と地點ちてん	臺灣たいわん
制作せいさく公司こうし	風ふう賦ふ國際こくさい娛樂ごらく股また份有限げん公司こうし 群ぐん之の噰傳播でんぱ有限ゆうげん公司こうし
播出信しん息いき
首くび播频道どう	中なか視し無線むせん台だい
图像制式せいしき	NTSC
播出国家こっか／地区ちく	臺灣たいわん
播出日び期き	2009年ねん8月がつ19日にち (2009-08-19)—2009年ねん12月7日にち (2009-12-07)
相あい关节目め
相あい关节目め	光陰こういん的てき故事こじ
外部がいぶ链接
官かん方かた网站
IMDb 介かい绍

閃亮的てき日子にっし
台灣たいわん語ご言げん寫うつし法ほう及拼音おん
漢字かんじ	閃亮的てき日子にっし
注ちゅう音おと	ㄕㄢˇ ㄌㄧㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄖˋ ㄗˇ
汉语拼音	Shǎn liàng de rì zi
台たい語ご白話はくわ字じ	Kng-siám-siám ê Ji̍t-chí
台たい語ご羅ら馬うま字じ	Kng-siám-siám ê Ji̍t-tsí
客語かくご白話はくわ字じ	Sám-liong ke Ngit-chṳ́
英えい语	The Shinning Days

該劇於2009年ねん7月がつ14日にち開ひらく拍はく，2009年ねん12月初はつ殺ころせ青あお，中なか視し無線むせん台だい已やめ於2009年ねん8月がつ19日にち台灣たいわん時間じかん20時じ整せい至いたり22時じ整せい首くび播。

故事こじ大綱たいこう

“ 在ざい光陰こういん的てき天空てんくう下か，展開てんかい閃亮的てき日子にっし ” ——《閃亮的てき日子にっし》製作せいさく人じん王おう偉えら忠ただし

播放資料しりょう

頻しき道みち	所在地しょざいち	播放日び期き及時間あいだ
中なか視し無線むせん台だい （數すう位い頻しき道みち同どう步ふ播出）	台灣たいわん	首くび播：2009年ねん8月がつ19日にち起おこり每週まいしゅう一いち至いたり週しゅう四よん20:00~22:00
中なか視し無線むせん台だい （數すう位い頻しき道みち同どう步ふ播出）	台灣たいわん	重じゅう播：2009年ねん8月がつ20日はつか起おこり每週まいしゅう二に至いたり週しゅう五ご00:00~02:00
中なか視し無線むせん台だい （數すう位い頻しき道みち同どう步ふ播出）	台灣たいわん	重じゅう播：2009年ねん8月がつ20日はつか起おこり每週まいしゅう二に至いたり週しゅう五ご13:00~15:00

演えんじ員いん及角色しょく

方かた家か

演えんじ員いん	角かく色しょく	人物じんぶつ簡介、關係かんけい
那な維勳	方ほう中ちゅう強きょう	方ほう父ちち 民みん國こく18年ねん（1929年ねん）次つぎ，山東さんとう人ひと。跟著中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ遷來台灣たいわん，擔任たんにん光明こうみょう街がい54巷ちまた的てき管區かんく警察けいさつ。他た來らい台灣たいわん後ご，與あずか周しゅう寶たから琴こと結婚けっこん前ぜん住じゅう在ざい警察けいさつ宿舍しゅくしゃ，與あずか周しゅう寶たから琴こと結婚けっこん後ご遷居光明こうみょう街がい54巷ちまた。官かん階かい永遠えいえん停留ていりゅう在ざい「一いち毛もう三さん」（一線いっせん三星みつぼし），考こう了りょう十じゅう幾いく年ねん的てき升ます等とう考試こうし，就是考こう不ふ上うえ「一いち毛もう四よん」，常つね令れい寶たから琴こと恨鐵不ふ成なり鋼こう；自己じこ也搞不ふ清楚せいそ，是ぜ娶めと了りょう個こ老師ろうし當とう老婆ろうば，還かえ是これ娶めと了りょう個こ老婆ろうば來き當とう老師ろうし。對たい以安完全かんぜん沒ぼつ輒，感かん念ねん寶たから琴こと在ざい貧窮ひんきゅう的てき年代ねんだい跟著他た吃ども苦く，對たい寶たから琴こと呵しか護まもる倍ばい至いたり。
王おう　琄	周しゅう寶たから琴こと	方ほう母はは 民みん國こく25年ねん（1936年ねん）次つぎ，山東さんとう人ひと，富家ふうか子女しじょ，跟著中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ遷來台灣たいわん，擔任たんにん學校がっこう教師きょうし教きょう公民こうみん與あずか道德どうとく，品ひん章あきら、以安、佩芬、千千皆在寶琴任教的高中就讀。在方ざいかた中ちゅう強つよ追つい緝搶劫犯はん時じ，搶劫犯はん闖入ちんにゅう周しゅう寶たから琴こと服務ふくむ的てき學校がっこう，周しゅう寶たから琴こと協きょう助すけ方かた中ちゅう強つよ逮捕たいほ搶劫犯はん。周しゅう寶たから琴こと因いん而認識にんしき方かた中ちゅう強きょう，兩人りょうにん因いん此結婚けっこん。由よし於小時候じこう過か的てき是ぜ有ゆう長ちょう工こう與あずか女おんな傭やとい服ふく侍さむらい的てき富家ふうか生活せいかつ，周しゅう寶たから琴こと不ふ會かい烹飪，家中いえじゅう三餐都是方中強或廖月霞煮的。極ごく注ちゅう重じゅう家か教きょう，罵ののし人ひと不ふ帶おび髒字，而且無論むろん跟誰講話こうわ都と像ぞう老師ろうし跟學生せい說話せつわ。
李り伯はく恩おん（小しょう時候じこう由ゆかり吳ご浚愷飾かざり演えんじ）	方かた以平いたいら	長子ちょうし 民みん國こく52年ねん（1963年ねん）次つぎ。陳ひね品ひん章あきら的てき麻あさ吉きち，就讀建國けんこく中學ちゅうがく，後來こうらい考こう上じょう陽明ようめい醫學いがく院いん。是ぜ母親ははおや眼中がんちゅう的てき理想りそう兒じ子こ，從したがえ小しょう就喜歡著向こう千千ちじ，憨厚老實ろうじつ又また中ちゅう肯。曾經和わ千千有著甜蜜的回憶，卻因為ため理念りねん不ふ合ごう而分手しゅ。
白しろ歆惠（小しょう時候じこう由ゆかり鄭てい詅允飾かざり演えんじ）	方ほう以安	長女ちょうじょ 民みん國こく54年ねん（1965年ねん）次つぎ。男おとこ孩子氣き，又藏またぞう不ふ住じゅう秘密ひみつ，氣質きしつ和わ母親ははおや的てき期き許もと有ゆう著ちょ極大きょくだい落差らくさ。自じ詡為「女おんな俠」，但ただし其實正義せいぎ感かん有餘ゆうよ，而判斷はんだん力りょく不足ふそく，有ゆう勇いさみ無謀むぼう，往往おうおう只ただ會かい把わ事情じじょう越えつ搞越糟かす。在校ざいこう成績せいせき不ふ佳よ又また不服ふふく管かん教きょう，勇いさむ於挑戰ちょうせん權威けんい，是ぜ師長もろなが眼中がんちゅう的てき問題もんだい學生がくせい，卻是同どう儕中的てき活かつ寶たから及康樂らく股また長ちょう。和わ品ひん章あきら是ぜ哥兒們，曾對江こう鎮宇有ゆう好感こうかん，但ただし知道ともみち鎮宇喜き歡佩芬後選擇せんたく祝福しゅくふく。對たい那な從したがえ小しょう就喜歡自己じこ的てき哥們品ひん章あきら，始終しじゅう是ぜ無法むほう對たい他た有ゆう其他的てき感情かんじょう。 隨ずい著ちょ佩芬從したがえ基もと隆たかし回かい來らい，帶おび著ちょ一いち個こ偽にせ男おとこ友とも－天てん齊ひとし，曾經氣き憤いきどお天てん齊ひとし當とう佩芬和わ鎮宇間あいだ第三者だいさんしゃ的てき以安，在ざい誤あやま會かい冰釋之これ後ご，發現はつげん自己じこ已やめ經けい愛あい上じょう了りょう這個人じん。但ただし隨ずい著ちょ天てん齊ひとし出海でうみ實習じっしゅう，以及佩芬家か發生はっせい的てき大事だいじ，使つかい以安趕不及至碼頭送おく天てん齊ひとし一程與接受他的心意；只ただ能のう拿著那な在ざい碼頭撿到，小心翼翼しょうしんよくよく收藏しゅうぞう著ちょ的てき項こう鍊，睹物思おもえ人じん。 匆匆そうそう兩年りょうねん，天てん齊ひとし回かい來らい了りょう；氣き憤いきどお都と沒ぼつ與あずか之これ聯絡れんらく的てき以安，還かえ有ゆう接せっ踵かかと而來的てき誤あやま會かい，兩人りょうにん能のう有ゆう互相坦ひろし然しか說せつ出で心中しんちゅうの那な份對對たい方かた最深さいしん的てき思念しねん的てき一天いってん嗎？

李り家か

演えんじ員いん	角かく色しょく	人物じんぶつ簡介、關係かんけい
澎　澎	李り劉りゅう彩あや妹いもうと	阿おもね婆ばば 民みん國こく10年ねん（1921年ねん）次つぎ。客きゃく家か籍せき，小しょう時候じこう家か裡うら環境かんきょう還かえ算さん可か以，唸うな過か幾いく年ねん書しょ，懂點日にち語ご，說話せつわ會かい夾雜きょうざつ著ちょ日び語ご和わ客語かくご，是これ個こ像ぞう小しょう草くさ般韌性せい很強的てき人じん。嫁よめ人じん後ご，娘むすめ家家いえいえ道どう中落なかおち，只ただ能のう依よ靠もたれ夫おっと家か，但ただし先生せんせい早はや過か世よ，本來ほんらい還かえ能のう依よ靠もたれ兩個りゃんこ兒じ子こ，但ただし長子ちょうし因いん車しゃ禍か忽ゆるがせ然しか過か世よ，么兒又また不ふ長ちょう進すすむ，為ため躲賭債さい而失聯れん。長ちょう媳秀英えい在ざい長子ちょうし過か世よ後ご一年就丟下孩子改嫁，阿おもね婆ばば只ただ能のう帶たい著ちょ四個孫兒從苗栗頭份北上討生活，在ざい54巷ちまた開ひらけ了りょう冰果室しつ。為ため了りょう生活せいかつ，會かい做些遊ゆう走はし法律ほうりつ邊べ緣えん的てき事こと，比ひ如擺電動でんどう玩具おもちゃ也會做些客きゃく家か小しょう吃ども在ざい店みせ裡うら賣うり。天性てんせい樂觀らっかん，認みとめ為ため自己じこ有ゆう一天いってん一定いってい會かい轉うたて運うん，臉上總そう是ぜ笑わらい嘻嘻，吃ども苦く像ぞう吃ども補ほ，總有そうゆう自己じこ一いち套另類るい解決かいけつ方法ほうほう，也絕不ふ得とく罪人ざいにん，是ぜ李り家か的てき開ひらく心こころ果はて，口頭こうとう禪ぜん是ぜ「按內嘛好啦！」（「這樣也好啦！」之の意い），後來こうらい兒じ子こ回かい家か，因いん為ため積せき欠かけ賭と債さい，將はた冰果室しつ偷賣給きゅう江こう鎮宇的てき爸爸，因いん此氣到いた住じゅう院いん往生おうじょう。
洪ひろし都と拉ひしげ斯	李り明あきら煌	李り劉りゅう彩あや妹いもうと的てき兒じ子こ，喜き歡賭博とばく，常常つねづね欠下がけした一屁股債讓李家姊妹擔。
向むかい語ご潔きよし	黃き秀しゅう英えい	李り母はは 民みん國こく32年ねん（1943年ねん）次つぎ，臺灣たいわん省しょう籍せき，街まち坊口ぼうぐち中ちゅう「不正ふせい經けい」的てき女人にょにん，自じ私わたし而不自覺じかく。丈夫じょうぶ過か世よ後ご一いち年ねん就改嫁よめ，然しか後ご回かい來らい把わ獨どく生子おいご志こころざし峰ほう帶たい走はし，到いた日本にっぽん討生活せいかつ，但ただし沒ぼっ人知じんち道どう她做的てき是ぜ什麼いんも工作こうさく。偶爾會かい寄よせ錢ぜに回かい家か，但ただし有ゆう一いち搭沒一いち搭，日子にっし久ひさし了りょう也催眠さいみん自己じこ「孩子沒ぼつ有ゆう她；也活得とく下か去さ；還かえ是ぜ替がえ自己じこ找張長期ちょうき飯めし票ひょう最さい實際じっさい」，但ただし第だい二段婚姻以離婚收場後，還かえ是これ回かい來らい投なげ靠もたれ長女ちょうじょ佩芬，和かず佩芬重おも新しん修補しゅうほ母はは女おんな關係かんけい。
戴君竹ちく（小しょう時候じこう由ゆかり傅でん珮慈飾かざり演えんじ）	李り佩芬	長女ちょうじょ 民みん國こく54年ねん（1965年ねん）次つぎ。9歲さい那な年ねん父親ちちおや過か世よ，一いち年ねん後ご母親ははおや改あらため嫁よめ，於是跟著阿おもね婆ばば來らい到いた了りょう54巷ちまた開ひらけ了りょう冰果室しつ養やしなえ活かつ弟妹ていまい們，但ただし母親ははおや又また來らい把わ弟おとうと弟おとうと帶たい走はし。善ぜん於察言げん觀かん色しょく，洞ほら悉人性せい，善ぜん於在眾人沮喪そそう時じ勵人心しん，吃ども苦く耐たい勞ろう，看み到いた賺錢的てき機會きかい絕ぜっ不ふ放ひ過か，數字すうじ能力のうりょく特とく強きょう，但ただし有ゆう些小氣き得とく好こう笑わらい。表面ひょうめん看み來らい八面玲瓏はちめんれいろう，誰だれ也不得とく罪ざい，其實靈れい活かつ機智きち，冷靜れいせい理智りち，是ぜ五十四巷女孩們中的智多星，常つね不動ふどう聲色こわいろ的てき就幫以安解決かいけつ麻あさ煩はん，甚至暗中あんちゅう扳回一いち城しろ。不ふ向こう命運めいうん低頭ていとう，即そく使つかい日子にっし再さい苦く都會とかい咬著牙きば保持ほじ笑わらい容よう，認みとめ為ため就算母親ははおや不在ふざい，她一個人也可以撐起一家，而且做得更さら好このみ。為ため了りょう生存せいぞん能のう屈こごめ能のう伸しん，不ふ會かい給きゅう自己じこ和わ別人べつじん找麻煩はん，高中たかなか沒ぼつ念ねん完かん就休學がく，做過各種かくしゅ工作こうさく就是要よう養やしなえ活かつ一いち家老がろう小しょう，因よし背負せおい沈重的てき家計かけい，自覺じかく配はい不ふ上うえ鎮宇，始終しじゅう矛盾むじゅん著ちょ是ぜ否ひ該接受せつじゅ鎮宇的てき愛情あいじょう，和かず鎮宇苦く戀こい。
陳ちん怡寶（小しょう時候じこう由ゆかり揚あげ昀儒飾かざり演えんじ）	李り佩如	次女じじょ 民みん國こく55年ねん（1966年ねん）次つぎ。看み不ふ起おこり自家じか人じん，而有所しょ自じ卑，對たい自己じこ的てき遭遇そうぐう常つね感かん到いた不滿ふまん，情緒じょうちょ時じ常つね不穩ふおん定じょう，憤いきどお世よ嫉俗。但ただし是ぜ經歷けいれき過か了りょう一連いちれん串くし的てき事件じけん過か後ご，漸やや漸やや發現はつげん身邊しんぺん的てき人じん都と是ぜ充滿じゅうまん著ちょ愛あい的てき，尤ゆう其是自己じこ的てき大だい姊，自己じこ更さら是ぜ在ざい險けん些被強暴きょうぼう之これ後ご，對たい身み旁つくり的てき姐あね妹いもうと感情かんじょう越來ごえく越えつ好このみ。之これ後ご的てき佩如不ふ但ただし懂事、乖巧，也時常つね幫著佩芬分擔ぶんたん家計かけい一起去擺地攤。
王おう大陸たいりく（小しょう時候じこう由ゆかり黃き誠まこと霖飾かざり演えんじ）	小林こばやし光ひかり輔 (李り志こころざし峰ほう)	長子ちょうし 民みん國こく56年ねん（1967年ねん）次つぎ。乖巧懂事，是ぜ家中いえじゅう唯一ゆいいつ的てき男おとこ孩，也是阿おもね婆ばば的てき心頭しんとう寶たから。8歲さい那な年ねん，被ひ母親ははおや帶たい往日おうじつ本ほん，此後音おん訊全無む。等ひとし到いた以交換こうかん學生がくせい身み份回來らい時じ，已やめ經けい是ぜ個こ帥そち氣き的てき日本にっぽん大學生だいがくせい，各かく方かた條件じょうけん優秀ゆうしゅう，女おんな孩總是ぜ自動じどう「倒たおせ貼ば」，他た卻獨鐘かね長ちょう相しょう平凡へいぼん年紀としのり又また比ひ他た大だい兩りょう歲とし的てき玉だま婷。
林はやし雨あめ宣せん（小しょう時候じこう由ゆかり李り映うつ萱かや飾かざり演えんじ）	李り佩玲	么女 民みん國こく57年ねん（1968年ねん）次つぎ。3歲さい時じ因いん為ため生せい病びょう發はつ燒しょう，母親ははおや疏於照あきら顧，導しるべ致聽力りょく受損，連帶れんたい影響えいきょう語かたり言げん學習がくしゅう能力のうりょく，說せつ的てき話ばなし只ただ有ゆう佩芬與江こう鎮宇聽得懂。個性こせい乖巧、體からだ貼は、聽話。
-	家慶いえよし	光ひかり輔和玉だま婷的兒じ子こ

向こう家いえ

演えんじ員いん	角かく色しょく	人物じんぶつ簡介、關係かんけい
張ちょう兆ちょう志こころざし	向むかい光正みつまさ	向こう父ちち 民みん國こく18年ねん（1929年ねん）次つぎ，陝西せんせい人ひと。其實本名ほんみょう叫さけべ「鄭てい毅あつし」，當初とうしょ來らい台だい時じ冒おかせ用よう中華民國ちゅうかみんこく國軍こくぐん軍醫ぐんい的てき身分みぶん。在ざい中國ちゅうごく大陸たいりく已やめ結婚けっこん成家なりいえ，獨自どくじ跟著中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ遷來台灣たいわん，撤退てったい時じ老婆ろうば剛つよし生產せいさん，至いたり今こん老ろう向こう還かえ沒ぼっ見み過か在ざい大陸たいりく的てき兒じ子こ。他た退すさ伍ご後ご，與あずか廖月霞かすみ結婚けっこん，在ざい光明こうみょう街がい54巷ちまた開設かいせつ「向むかい光正みつまさ診み所しょ」，位置いち就在方かた家か的てき正せい對面たいめん。他た唯ただ一いち的てき興趣きょうしゅ是ぜ去さ歌うた廳ちょう聽女歌うた星ぼし「小しょう紅べに」唱歌しょうか，尤ゆう其喜歡聽她唱國語こくご歌曲かきょく〈我わが有ゆう一いち段だん情じょう〉，因いん為ため那な首くび歌か是ぜ他た離鄉りきょう背せ井い的てき心情しんじょう寫うつし照あきら。他た雖然曾經擔任たんにん軍醫ぐんい，也曾經けい上じょう過か戰場せんじょう，看過かんか戰場せんじょう上じょう的てき無數むすう死屍しし, 卻是個こ密みつ醫い，不ふ但ただし沒ぼっ有ゆう上じょう過か一堂いちどう醫術いじゅつ課か，也沒有ゆう醫師いし執と照あきら，無む照行てるゆき醫い多年たねん，最後さいご慘むご遭一位生病猛吃他開的藥卻無效的病患揭發，因いん為ため這位病びょう患最後ご到いた大だい醫院いいん診察しんさつ。心こころ虛きょ的てき向むかい光正みつまさ因いん害がい怕事情じじょう曝光而一口答應給予大筆的賠償金，引來病びょう患的懷疑かいぎ猜忌さいき並なみ且養大だい這個病びょう患的胃い口こう，經けい調ちょう查，在ざい醫師いし公會こうかい沒ぼつ有ゆう註冊的てき向むかい光正みつまさ小尾こび巴ともみ被ひ病やまい患逮個こ正ただし著ちょ，進しん而遭恐おそれ嚇新臺だい幣ぬさ兩りょう百ひゃく萬まん元げん，雖答應おう給きゅう這兩百ひゃく萬卻也造成與月霞的家庭風波，並なみ且答應おう月がつ霞かすみ不ふ再さい繼續けいぞく當とう密みつ醫い而關閉診所しょ。家中かちゅう開始かいし日び不ふ敷じき出で，意志いし消沈しょうちん的てき向むかい光正みつまさ不ふ但ただし找不到いた工作こうさく，餐餐開始かいし以酒代水だいすい灌下肚。
李り佩甄	廖月霞かすみ	向こう母はは 民みん國こく26年ねん（1937年ねん）次つぎ，臺灣たいわん省しょう籍せき。讀書どくしょ不ふ多た，年ねん輕かる時とき就一心こころ想そう當とう「醫い生娘きむすめ」（醫い生せい之の妻つま）。原本げんぽん是ぜ向むかい光正みつまさ的てき病人びょうにん，一天到晚就藉機給向光正看病，最後さいご果然かぜん「美よし夢ゆめ成なり真しん」——與あずか向むかい光正みつまさ結婚けっこん。婚こん後ご覺さとし得とく自己じこ命いのち好このみ，所以ゆえん認みとめ為ため女兒じょじ也走這條路ろ準じゅん沒ぼつ錯。她識字しきじ不ふ多た，容易ようい讀錯字音じおん，例れい如把「群ぐん」誤讀ごどく為ため「君きみ」，不ふ清楚せいそ到底とうてい哪裡得とく罪人ざいにん。尤ゆう其喜歡與周しゅう寶たから琴こと鬥嘴，但ただし總そう能のう與あずか周しゅう寶たから琴こと互相扶持ふち，尤ゆう其是在ざい她們同時どうじ臨盆當とう天てん。方かた中ちゅう強つよ不ふ在方ざいかた家か時じ，她就來き方かた家か煮に飯めし。天性てんせい善良ぜんりょう又また可愛かわい,時とき常つね說せつ出で一些台灣有趣的俗語,煮に飯めし功力くりき一流いちりゅう,在ざい向むこう家か經濟けいざい狀況じょうきょう低迷ていめい的てき時候じこう,賣うれ起おこり了りょう陝西せんせい小しょう吃ども,涼りょう皮かわ兒じ等とう等とう。平時へいじ是ぜ個こ天真てんしん可愛かわい的てき大だい嗓門兒じ與あずか直腸ちょくちょう子こ。看み待まち事情じじょう有ゆう月がつ霞かすみ風格ふうかく,不ふ會かい鑽牛角かく尖とんが,非常ひじょう能のう伸しん能のう縮ちぢみ,時とき常つね給人きゅうにん帶たい來らい歡笑的てき感覺かんかく,天性てんせい樂觀らっかん,化か悲傷ひしょう為ため力量りきりょう。寵ちょう膩千千ちじ,認みとめ為ため千千是他與先生的掌上明珠,從したがえ不ふ懲處。月つき霞かすみ扮ふん演えんじ著ちょ有ゆう點てん三さん八但卻又十分有人情味的角色,在ざい戲おどけ中ちゅう,時とき常つね扮ふん演えんじ著しる圓滑えんかつ的てき潤滑じゅんかつ劑ざい角かく色しょく,十分じゅうぶん討喜。
Linda（小しょう時候じこう由ゆかり陳ちん詩し穎飾かざり演えんじ）	向こう千千ちじ	獨女どくじょ 民みん國こく54年ねん（1965年ねん）次つぎ。從したがえ小しょう被ひ父母ちちはは捧ささげ在ざい手心てごころ的てき獨どく生せい女おんな，常つね流露りゅうろ出で一いち種しゅ優越ゆうえつ感かん。思おもえ維膚淺あさ，不ふ會かい想おもえ太ぶと多た，喜き歡成為ため眾人目め光こう的てき焦點しょうてん，同時どうじ懷抱かいほう著ちょ明星みょうじょう夢ゆめ。骨子こっし裡うら像ぞう極ごく了りょう母親ははおや。知道ともみち自己じこ父親ちちおや在ざい大陸たいりく也有やゆう個こ家庭かてい，自己じこ有ゆう同どう父ちち異母いぼ的てき哥哥。向こう千せん千せん長大ちょうだい之これ後ご,積極せっきょく的てき邁向演藝えんげい之の路みち,然しか而,演藝えんげい圈けん的てき複雜ふくざつ性質せいしつ挫くじけ敗はい了りょう千千ちじ,讓ゆずる她不但ただし險けん些淪落りんらく於靠陪大老ろう闆吃飯めし進しん而躍升ます電でん影かげ女おんな主ぬし角かく的てき女おんな藝人げいにん還かえ失しつ去さ了りょう自己じこ的てき初戀はつこい。千千潔身自愛而推托飯局,誰だれ知ち向こう家老がろう父ちち即そく千せん千的父親被揭穿自己是個密醫並且已無醫師執照行醫多年,進すすむ而遭揭穿的てき人じん勒贖兩りょう百ひゃく萬まん元げん,向むこう家か經濟けいざい狀況じょうきょう一いち落千丈たけ,入にゅう不ふ敷じき出で。長大ちょうだい懂事的てき千千為了幫忙家計,不ふ捨看到いた向こう媽辛勤つとむ於擺小しょう吃ども攤,父親ちちおや求職きゅうしょく處處しょしょ碰壁,於是回かい頭あたま找經紀きの公司こうじ老ろう闆表示ひょうじ願意がんい陪出資しゅっし電でん影かげ的てき大老たいろう闆的飯めし局きょく,誰だれ知ち此事遭惹來らい了りょう老ろう闆的鹹豬手しゅ,千千一怒之下衝動的推開大老闆並且潑水,此舉令れい兩個りゃんこ老ろう闆都火ひ冒おかせ三さん丈たけ。千千不但失去電影女主角的角色,千千ちじ交往多年たねん的てき青梅あおうめ竹ちく馬方うまかた以平いたいら也恰巧たくみ聽到千千去陪飯局一席話,怒いか而與千せん千せん吵架,雙方そうほう因いん生活せいかつ環境かんきょう以及不同ふどう的てき壓あつ力りょく漸やや行ぎょう漸やや遠とお,無む奈之下か,分ぶん手て了りょう。千千ちじ相當そうとう的てき傷心しょうしん,但ただし是ぜ她的生活せいかつ中ちゅう,最さい重要じゅうよう的てき事情じじょう早はや已やめ變成へんせい負擔ふたん家か裡うら的てき家計かけい,她知道どう,此時此刻,只ただ有ゆう讓ゆずる自己じこ躍おど升ます成なり電でん影かげ女おんな主ぬし角かく才能さいのう夠再次じ照あきら亮あきら自己じこ照あきら亮あきら向むこう家か。

陳ひね家か、江こう家か、蔡家

演えんじ員いん	角かく色しょく	人物じんぶつ簡介、關係かんけい
琇　琴きん	陳ちん貴美たかみ	陳ちん母はは 民みん國こく34年ねん（1945年ねん）次つぎ，臺灣たいわん省しょう籍せき。18歲さい時じ未婚みこん懷ふところ孕，對たい方かた不ふ願意がんい負ふ責せめ而落跑，不ふ見み容よう於當時とうじ社會しゃかい，只ただ好こう遠とお離はなれ家鄉かきょう一いち個こ人生じんせい下品げひん章あきら，讓ゆずる品ひん章あきら從したがえ母はは姓せい。後來こうらい在ざい大富おおとみ工作こうさく的てき工廠こうしょう當とう小しょう會計かいけい，工こう頭あたま大富おおとみ照あきら顧她，結果けっか一照顧就照顧上床，懷ふところ了りょう孕，原本げんぽん大富おおとみ答こたえ應おう她如果はて生せい了りょう兒じ子こ，就可以讓她進門もん，結果けっか生せい了りょう女兒じょじ，大富おおとみ重男しげお輕けい女おんな，不ふ領りょう養女ようじょ兒じ，於是玉だま婷也從したがえ母はは姓せい，從したがえ此貴美成びせい了りょう大富おおとみ在外ざいがい面めん沒ぼつ有名ゆうめい分ぶん的てき細ほそ姨，兩個りゃんこ小しょう孩也都と是非ぜひ婚こん生せい子女しじょ，但ただし貴美たかみ從したがえ不ふ敢承認しょうにん，對外たいがい總說そうせつ先生せんせい都と在外ざいがい地ち做生意い才ざい很少回かい家か，鄰里也以為ため品ひん章あきら和かず玉たま婷都是ぜ大富おおとみ的てき兒女じじょ。因よし為ため自身じしん的てき際さい遇ぐう，認みとめ為ため女人にょにん一輩子最重要的就是要有個名分。唯唯ただただ諾諾だくだく，容易ようい往壞處しょ想そう又また自じ卑，常つね懷疑かいぎ大富おおとみ在外ざいがい又また有ゆう別べつ的てき女人にょにん，但ただし又また沒ぼつ有名ゆうめい分ぶん可か以去查勤，所以ゆえん導しるべ致疑神しん疑うたぐ鬼おに又また神經質しんけいしつ，但ただし以大富とみ為ため天てん，對たい大富おおとみ言げん聽計從したがえ，完全かんぜん不ふ敢多問とい一いち句く，最後さいご只ただ能のう把わ累積るいせき的てき怨氣發はつ在ざい玉たま婷身上じょう，也把人生じんせい所有しょゆう希望きぼう放ひ在ざい品しな章あきら身上しんじょう，因いん為ため認みとめ為ため玉だま婷沒用よう，也不能ふのう給きゅう自己じこ名分めいぶん，大だい富也とみや不ふ見み得とく會かい照あきら顧她一いち輩やから子こ，所以ゆえん終おわり究きわむ還かえ是ぜ要よう靠もたれ兒じ子こ。最後さいご貴美たかみ覺悟かくご，終おわり於離開江ひらくえ大富おおとみ，決定けってい不ふ再さい靠もたれ他た過か生活せいかつ，開始かいし從事じゅうじ縫ぬい紉工作こうさく，由ゆかり於手巧たくみ工こう細ほそ，改造かいぞう出で很多有ゆう設計せっけい剪裁的てき衣裳いしょう，成功せいこう造成ぞうせい搶購的てき風潮ふうちょう。而自己おのれ與あずか女兒じょじ玉だま婷的關係かんけい，也因為ため玉だま婷的孝こう順じゅん，母はは女おんな感情かんじょう昇華しょうか。
班はん鐵てつ翔しょう	佳けい琪父	蔡佳琪父親ちちおや。
葛かずら　蕾つぼみ	佳けい琪母	蔡佳琪母親ははおや。
賀が一いち航こう	江こう大富おおとみ	江こう父ちち 民みん國こく28年ねん（1939年ねん）次つぎ，臺灣たいわん省しょう籍せき。工廠こうしょう老ろう闆。平ひら常住じょうじゅう在ざい元もと配はい（大だい老婆ろうば）王おう金きむ芳かおる家か，偶爾才ざい會かい到いた小しょう老婆ろうば貴美たかみ那な裡うら住じゅう個こ幾いく天てん。54巷ちまた的てき街まち坊ぼう本ほん以為他た是ぜ貴美たかみ的てき老公ろうこう，所以ゆえん都と叫さけべ他た「陳ひね先生せんせい」；大だい富とみ認みとめ為ため不ふ重要じゅうよう，也沒否認ひにん，反はん正せい不ふ太ふとし常つね來らい54巷ちまた，也高傲不跟街坊ぼう來往らいおう。對たい於貴美的びてき拖油瓶びん品ひん章あきら，他た看み不順ふじゅん眼め；他た又また重男しげお輕けい女おんな，故こ不ふ重視じゅうし玉だま婷；故こ將しょう所有しょゆう期き望都もと放ひ在ざい大房おおふさ兒じ子こ鎮宇身上しんじょう。事情じじょう出現しゅつげん轉てん折おり是ぜ由よし於大おだい富とみ經けい商しょう失敗しっぱい，進しん而破產はさん導しるべ致落魄らくはく又また窮きゅう困こま，他た發現はつげん最さい美好みよし的てき幸福こうふく，不ふ是ぜ事業じぎょう的てき成就じょうじゅ以及金錢きんせん的てき多少たしょう，反はん而是平凡へいぼん的てき幸福こうふく。大富おおとみ經常けいじょう偷偷回かい54巷ちまた偷看貴き美與みよ兩個りゃんこ孩子的てき生活せいかつ，覺さとし得とく十分抱歉曾經如此對待貴美一家人。大富おおとみ最後さいご被ひ感動かんどう還かえ讓ゆずる鎮宇帶たい了りょう一いち句く「對たい不ふ起おこり」和わ一いち句く「謝しゃ謝しゃ」給きゅう貴美たかみ。
（未み入いれ鏡きょう）	王おう金きむ芳かおる	江こう母はは 民みん國こく30年ねん（1941年ねん）次つぎ，臺灣たいわん省しょう籍せき。對たい大富おおとみ在外ざいがい頭あたま有ゆう細ほそ姨一事いちじ早はや已やめ瞭然りょうぜん，只ただ是ぜ睜隻眼め閉隻眼め，成なり為ため江え家か無法むほう公開こうかい討論とうろん的てき公開こうかい秘密ひみつ。但ただし跟大富とみ早はや已やめ過か著ちょ貌合神しん離はなれ的てき日子にっし，兩人りょうにん感情かんじょう不ふ睦むつみ，但ただし在ざい那な個こ年代ねんだい，就是不ふ肯離婚りこん將はた名めい份給貴美たかみ，只ただ為ため爭そう口氣こうき。因よし癌がん症しょう過か世よ。
陳ちん靖やすし婕	蔡佳琪	品しな章あきら高だか中ちゅう同どう班はん同學どうがく，以安的てき學がく姊，原はら先さき喜き歡品章あきら的てき他た，卻因為ため品ひん章あきら心裡しんり有ゆう了りょう個こ以安，而忿忿不平ふへい的てき放棄ほうき。經過けいか了りょう高だか四よん班はん，仍然沒ぼつ考こう上じょう大學だいがく的てき佳けい琪，便びん被ひ家いえ裡うら送おく往外國がいこく去さ讀書どくしょ了りょう。 兩年りょうねん後ご，適應てきおう不ふ了りょう外國がいこく生活せいかつ的てき佳けい琪回到いた了りょう台灣たいわん。在ざい某ぼう一いち次じ偶然ぐうぜん的てき機會きかい下か，遇ぐう見み了りょう天てん齊ひとし並なみ喜き歡上他た。敢愛且主動的どうてき佳よ琪因而造而了天てん齊ひとし與あずか以安之の間あいだ的てき誤あやま會かい；而傻傻喜歡著一いち個人こじん的てき佳けい琪，到いた最後さいご又また會かい如何いか呢？
李り運慶うんけい（小しょう時候じこう由ゆかり兵へい承うけたまわ育いく飾かざり演えんじ）	陳ひね品ひん章あきら	長子ちょうし 民みん國こく52年ねん（1963年ねん）次つぎ。方かた以平いたいら的てき麻あさ吉きち，叛逆はんぎゃく、衝動しょうどう、憤いきどお世よ嫉俗，和かず以安是ぜ54巷ちまた的てき闖禍精せい二に人組にんぐみ，默契もっけい好こう得とく很。對たい於自己じこ拖油瓶びん的てき身分みぶん很是自じ卑，覺さとし得とく自己じこ是ぜ個こ外人がいじん，也不屑くず大富おおとみ的てき施ほどこせ捨，更さら氣き母親ははおや的てき懦弱だじゃく不ふ爭そう氣き，平常へいじょう對たい大富おおとみ愛理あいり不ふ理り，對外たいがい因いん為ため顧及母親ははおや的てき面子めんつ，勉強べんきょう叫さけべ大富おおとみ一聲いっせい爸爸，但ただし在ざい家中かちゅう對たい大富おおとみ就不屑くず一顧いっこ，對たい同母どうぼ異父いふ的てき妹いもうと妹いもうと的てき遭遇そうぐう常つね感かん到いた不公平ふこうへい，會かい為ため了りょう妹いもうと妹いもうと而反抗こう母親ははおや，甚至跟大富とみ槓上。從したがえ小しょう喜き歡著以安的てき豪ごう爽，常つね幻想げんそう著ちょ有ゆう一天要和以安聯袂行走江湖，成なり為ため人じん人稱にんしょう羨とも的てき江湖こうこ俠侶。常會じょうかい藉故虧以安やす，但ただし以安卻只是これ把わ他た當とう成なり哥兒們，有ゆう任にん何なん心事しんじ都會とかい跟他說せつ。和わ自己じこ沒ぼつ有ゆう血緣けつえん關係かんけい的てき「兄弟きょうだい」鎮宇之の間あいだ有ゆう微妙びみょう的てき敵意てきい，自覺じかく矮了鎮宇一いち截，但ただし又また不ふ認みとめ輸，可か是ぜ最後さいご還かえ是ぜ不ふ自覺じかく的てき和わ鎮宇成なり為ため好こう兄弟きょうだい。後來こうらい高だか四よん班はん沒ぼつ念ねん完かん，在ざい母親ははおや以及鄰居的てき支持しじ下か，報ほう考こう警校，考こう上じょう警察けいさつ後ご，維護鄉里きょうり安全あんぜん，並なみ且想用よう警察けいさつ之の職しょく讓ゆずる以安對たい自己じこ刮目かつもく相しょう看み。
李り佳けい豫よ（小しょう時候じこう由ゆかり廖芸宣せん飾かざり演えんじ）	陳ちん玉たま婷	長女ちょうじょ 民みん國こく54年ねん（1965年ねん）次つぎ。其生父ちち為ため江こう大富おおとみ。就讀中山なかやま女中じょちゅう。父親ちちおや重男しげお輕けい女おんな，母親ははおや不在ふざい乎她，所以ゆえん努力どりょく唸うな書しょ，想そう要よう取と悅えつ父母ちちはは。對たい自己じこ極度きょくど沒ぼつ有ゆう自信じしん，默默もくもく承うけたまわ受母親ははおや不定ふてい時じ爆發ばくはつ的てき怨怒。無形むけい中ちゅう受到母親ははおや影響えいきょう，成なり為ため典型てんけい的てき傳統でんとう認みとめ命いのち女おんな生せい，堅けん信しん平安へいあん便びん是ぜ福ぶく。是ぜ陳ひね品ひん章あきら同母どうぼ異父いふ的てき妹いもうと妹いもうと，江こう鎮宇同どう父ちち異母いぼ的てき妹いもうと妹いもうと。和わ鎮宇已やめ經けい相しょう認みとめ，兩人りょうにん私わたし底そこ下か互稱「兄妹きょうだい」。隨ずい著ちょ事情じじょう曝光，玉たま婷也不ふ再さい偷偷地ち與あずか鎮宇偷偷往來おうらい，而成為ため名めい副ふく其實的てき好こう兄妹きょうだい。玉たま婷因為ため乖巧懂事又また認みとめ命いのち，在ざい母親ははおや甦よみがえ醒覺悟かくご的てき那な一いち刻こく，也體會かい到いた一直以來只有玉婷守護著深愛著自己，乖巧的てき玉だま婷成功せいこう擄獲了りょう母親ははおや的てき青あお睞以及疼惜的心しん，此後母はは女おんな倆，時じ常つね有ゆう說せつ有ゆう笑わらい的てき談だん天てん，相そう依よ相あい偎的過か著ちょ開ひらき心しん的てき日子にっし。玉たま婷之後ご上うえ了りょう師範しはん大學だいがく，立志りっし當とう個こ好こう老師ろうし，也已經けい開始かいし兼職けんしょく家か教きょう補おぎなえ貼ば家計かけい，十分じゅうぶん乖巧。志こころざし峰ほう的てき出現しゅつげん卻打破だは了りょう她心中しんちゅうの的てき那な道どう傳統でんとう的てき藩はん籬ませ。
梁りょう正ただし群ぐん	江こう鎮宇	獨どく子こ 民みん國こく52年ねん（1963年ねん）次つぎ。大富おおとみ大房おおふさ的てき獨どく子こ，建けん中學生ちゅうがくせい，和わ以平いたいら同校どうこう，帥そち氣き挺てい拔，個性こせい並なみ不ふ陰鬱いんうつ，有ゆう些帥壞，會かい玩又會かい唸うな書しょ，常つね被ひ教官きょうかん抓つめ到いた去ざ打電だでん玩，但ただし因よし為ため課業かぎょう成績せいせき不ふ錯，教官きょうかん也拿他た沒ぼつ輒。沒ぼつ事ごと喜き歡逗逗女生せい，讓ゆずる女おんな生せい臉紅心こころ跳とべ，有ゆう時じ也會讓ゆずる人じん會かい錯意而給自己じこ找麻煩はん，和わ54巷ちまた的てき女おんな孩子都と有ゆう些曖昧あいまい。吉よし他た彈だん得とく一いち把わ罩，曾為了りょう佩芬而不想そう考こう大學だいがく，但ただし最終さいしゅう在ざい佩芬堅持けんじ下か還かえ是ぜ繼續けいぞく唸うな書しょ。本もと漠ばく視し玉だま婷這個こ同どう父ちち異母いぼ的てき妹いもうと妹いもうと，對たい貴美たかみ這個爸爸的てき細ほそ姨更是ぜ沒ぼつ有ゆう好感こうかん，但ただし後來こうらい漸やや漸すすむ的てき同情どうじょう玉だま婷，也對貴美たかみ漸やや漸やや釋しゃく懷ふところ，對たい於大おだい富とみ漠ばく視し玉だま婷、厭いや惡あく品ひん章あきら、冷ひや落貴美び極ごく為ため不ふ屑くず，常つね為ため了りょう玉だま婷和大富おおとみ起おこり衝突しょうとつ。與あずか佩芬苦く戀こい。

成家なりいえ

演えんじ員いん	角かく色しょく	人物じんぶつ簡介、關係かんけい
朱しゅ鴻ひろし欽	成功せいこう	成なり伯はく伯はく 民みん國こく30年ねん（1941年ねん）次つぎ，54巷ちまた的てき地主じぬし，財ざい大氣たいき粗あら，總そう以為自己じこ是ぜ54巷ちまた的てき「總そう管かん」，什麼いんも事情じじょう找他就可以解決かいけつ，愛あい喬たかし事情じじょう，但ただし其實沒ぼつ一いち件けん喬たかし得とく好このみ，偶爾還かえ得え靠もたれ中ちゅう強きょう幫他解決かいけつ，後來こうらい競きおい選せん民意みんい代表だいひょう，竟也吊つるし車尾くずも的てき選せん上じょう了りょう，更さら覺さとし得とく自己じこ是ぜ地方ちほう士し紳しん，是ぜ台灣たいわん民主みんしゅ政治せいじ發展はってん的てき奇蹟きせき。
耿慧珠たま	成なり媽	成なり媽媽 民みん國こく32年ねん（1943年ねん）次つぎ，光明こうみょう國くに小しょう家長かちょう會かい會長かいちょう。做人鴨かも霸喜歡仗勢ぜい欺人，角かく色しょく設定せってい為ため一個喜歡潑婦罵街，水準すいじゅん極ごく低ひく，孤こ陋寡聞かぶん，喜き愛あい八卦はっけ的てき三さん八はち婆ばば。除じょ了りょう選せん舉期間あいだ會かい鞠きく躬哈腰こし拜はい託たく一票いっぴょう之の外そと，總そう是ぜ喜き歡從巷ちまた子こ頭あたま探さがせ聽別人じん隱かくれ私わたし到いた巷ちまた子こ尾お，然しか後添のちぞい油ゆ加か醋す的てき到いた處しょ大だい放送ほうそう，是ぜ一いち個こ典型てんけい的てき大聲おおごえ公こう。曾經八卦過五十四巷居多不實之情，例れい如陳小しょう姐あね與あずか方かた爸有一いち腿もも。三さん八はち程度ていど引人反感はんかん，故こ向こう媽、陳ちん媽，與あずか周しゅう老師ろうし一致いっち唾棄だき她，做人極ごく不ふ成功せいこう。
郝劭文ぶん（小しょう時候じこう由ゆかり李り瑞みずほ洋よう飾かざり演えんじ）	成なり才ざい	民みん國こく54年ねん（1965年ねん）次つぎ。身み為ため獨どく子こ，驕おご縱たて任にん性せい，鬼おに點てん子こ很多，犯はん的てき小しょう錯不斷ふだん，但ただし絕對ぜったい幹みき不ふ了りょう什麼いんも真正しんせい的てき大だい壞事，連れん小しょう太ふとし保ほ都と談だん不ふ上うえ。從したがえ小しょう喜き歡千千ちじ，只ただ要よう千千說的話絕對言聽計從。在ざい父親ちちおや耳みみ濡目染しみ下か，從したがえ小しょう就學しゅうがく會かい「喬たかし事情じじょう」，有ゆう時じ竟也有ゆう「奇き兵へい」效果こうか，但ただし想そう法ほう天真てんしん幼稚ようち，是これ個こ長ちょう不ふ大だい的てき孩子，雖然平時へいじ看み起おこり來らい吊つるし兒じ啷當又また欠かけ打だ，但ただし真正しんせい遇ぐう到いた大事だいじ，會かい流りゅう露出ろしゅつ性格せいかく中天ちゅうてん生せい的てき溫暖おんだん與あずか善良ぜんりょう，令れい人じん吃驚びっくり。長大ちょうだい後ご不ふ改あらため喜き歡「喬たかし事情じじょう」的てき習慣しゅうかん，後來こうらい跟隨父親ちちおや腳步，競きおい選せん民意みんい代表だいひょう，竟也「世襲せしゅう」了りょう父親ちちおや的てき職位しょくい，是ぜ台灣たいわん民主みんしゅ政治せいじ發展はってん中ちゅう的てき另一いち個こ奇蹟きせき。

其它要よう角かく

演えんじ員いん	角かく色しょく	人物じんぶつ簡介、關係かんけい
鄒承恩おん	范天齊ひとし	佩芬在ざい基もと隆たかし認識にんしき的てき海うみ專せん生せい，因いん佩芬似に其過世よ的てき妹いもうと妹いもうと，而認之の乾ひ妹いもうと妹いもうと。遂とげ後ご在ざい佩芬的てき請求せいきゅう下か，為ため逼退江こう鎮宇而假扮ふん其男友とも。期間きかん，愛あい上うえ了りょう傻大姊的以安；熱烈ねつれつ追求ついきゅう後ご，那な出海でうみ實習じっしゅう的てき日子にっし卻到了りょう……　 兩年りょうねん後ご，眷戀著ちょ以安的てき天てん齊ひとし，婉拒了りょう船長せんちょう的てき合ごう約やく，回かい到いた陸地りくち上じょう，繼續けいぞく尋ひろ找那令れい他た魂たましい牽夢縈的女おんな孩。但ただし卻因為ため自己じこ不ふ夠勇敢以及喜歡著自己じこ也有やゆう著ちょ超ちょう強行きょうこう動力どうりょく的てき佳けい琪，造成ぞうせい天てん齊ひとし和やわ以安之の間あいだ一連串的誤會。到底とうてい天てん齊ひとし以安這對笨蛋能のう不能ふのう夠修成なり正せい果はて呢？
林はやし若わか亞あ	白はく秀蓮しゅうれん	陳ひね品ひん章あきら警校學がく姐あね，在ざい當とう臥が底そこ時じ扮ふん演えんじ品ひん章あきら的てき女おんな朋友ほうゆう。

其他

演えんじ員いん	角かく色しょく	人物じんぶつ簡介、關係かんけい
鄧安寧あんねい	校こう　長なが
高こう慧とし君くん	蘇そ　曼	陝西せんせい人じん，歌うた女おんな，和かず向むかい光正みつまさ是ぜ同鄉どうきょう。
黃き騰あが浩ひろし	一いち　元もと	以在《光陰こういん的てき故事こじ》的てき名字みょうじ客きゃく串くし。出現しゅつげん在ざい撞球どうきゅう館かん，和わ方かた以安(白しろ歆惠)有ゆう吻戲
檢けん　場ば	餐廳老ろう闆	新福しんぷく記き餐廳老ろう闆。
屈こごめ中ちゅう恆つね	吳ご師傅しふ	新福しんぷく記き餐廳廚師。
洪ひろし　量りょう	廚師助じょ理り	新福しんぷく記き餐廳廚師助じょ理り。
楊麗音おん	秀しゅう　惠めぐみ	新福しんぷく記き餐廳員いん工こう。
王おう希のぞみ華はな	阿おもね　勝かち	天てん齊ひとし的てき學長がくちょう，咖啡廳ちょう老ろう闆。
鮑あわび正芳まさよし	鳳おおとり奶奶	佩芬當とう看護かんご時じ照あきら顧的奶奶。
林はやし嘉よしみ俐	邱老師し	佩玲在ざい啟けい聰さと學校がっこう的てき老師ろうし，曾經想そう帶たい佩玲去さ美國びくに。
嚴いむ立たて婷	秀しゅう　梅うめ	護まもる士し，秀しゅう惠めぐみ的てき妹いもうと妹いもうと。
吳ご忠ただし諺ことわざ	潘はん唯ゆい剛つよし	綽號「小しょう剛つよし」。裝そう好こう人ひと，曾對佩如施ほどこせ暴。
乾德けんとく門もん	劉りゅう宏ひろし偉えら	排はい骨こつ伯はく伯はく。以安的てき老ろう闆，天てん齊ひとし的てき師父しふ。
姚西夢ゆめ	陳ちん老師ろうし	以安於模特とく兒じ學校がっこう的てき秀しゅう導みちびけ，老ろう劉りゅう老婆ろうば的てき師し妹いもうと。
紀きの艾あい希のぞみ	青あお　青あお	以安於模特とく兒じ學校がっこう的てき學がく姐あね，主動しゅどう幫助以安。
林はやし俞汝	紅べに　紅べに	以安於模特とく兒じ學校がっこう的てき學がく姐あね，最さい資し深ふか模も特とく兒じ，在ざい意い別人べつじん是ぜ否ひ尊敬そんけい她。
陳ちん泰やすし源げん		以安的てき同學どうがく，出現しゅつげん於第12集しゅう。

電でん視し劇げき歌曲かきょく

歌曲かきょく名稱めいしょう	演えんじ唱者	作詞さくし者しゃ	作曲さっきょく者しゃ	備　註
閃亮的てき日子にっし	胡えびす彥斌	羅ら大だい佑たすく	羅ら大だい佑たすく	片かた頭あたま曲きょく
我わが等ひとし不ふ到いた你	摩ま天人てんにん	許もと宇傑	摩ま天人てんにん	片かた尾お曲きょく(第だい1-24集しゅう,第だい43-63集しゅう)
如果我わが們心不ふ那な麼難猜	摩ま天人てんにん	許もと宇傑、徐じょ楠くすのき	姚雲	片かた尾お曲きょく(第だい25-42集しゅう)

電でん視し原げん聲帶せいたい

《光陰こういん的てき故事こじ2-閃亮的てき日子にっし》電でん視し原げん聲帶せいたい是ぜ由ゆかり金牌きんぱい大風おおかぜ發行はっこう，台灣たいわん地區ちく於2009年ねん8月がつ28日にち發行はっこう。

曲目きょくもく	歌曲かきょく名稱めいしょう	演えんじ唱者	作詞さくし者しゃ	作曲さっきょく者しゃ	歌曲かきょく長ちょう度たび	備註
1	閃亮的てき日子にっし	胡えびす彥斌	羅ら大だい佑たすく	羅ら大だい佑たすく		原はら唱者為ため劉りゅう文正ふみまさ
2	風ふう兒じ輕輕かるがる吹	劉りゅう文正ふみまさ	羅ら大だい佑たすく	羅ら大だい佑たすく
3	張ちょう三さん的てき歌うた	青あお鳥とり飛魚とびうお	張子はりこ石せき	李り壽ことぶき全あきら
4	戀愛れんあい症候群しょうこうぐん	黃き舒駿	黃き舒駿	黃き舒駿
5	恰似你的溫柔おんじゅう	蔡琴	梁りょう弘志ひろし	梁りょう弘志ひろし
6	牽掛	黃き仲なか崑こん	洪ひろし小しょう喬たかし	洪ひろし小しょう喬たかし
7	諾だく言ごと	劉りゅう文正ふみまさ	孫まご儀ぎ	劉りゅう家か昌あきら
8	也許	張ちょう艾あい嘉よしみ	胡えびす曉あかつき雯	吳ご嘉よしみ祥さち
9	再さい愛あい我わが一いち次じ	蔡琴	葉は佳よ修おさむ	葉は佳よ修おさむ
10	小雨こさめ來らい得え正せい是ぜ時候じこう	鄭てい怡	小しょう蟲むし	小しょう蟲むし
11	流りゅう著ちょ眼め淚なみだ唱起歌か	大だい張はり偉えら（花はな兒じ樂團がくだん）		古月ふるつき		改編かいへん自じ鄧麗君くん原はら唱《你怎麼說》
12	就在今夜こんや	丘おか丘たかし合唱がっしょう團だん	邱晨	邱晨
13	流連りゅうれん	費ひ翔しょう	小しょう軒のき	譚たん健常けんじょう
14	秋あき意い上じょう心頭しんとう	陳ちん淑よし樺かば	葉は佳よ修おさむ	葉は佳よ修おさむ
15	夢ゆめ田た	齊ひとし豫よ、潘はん越えつ雲くも	三さん毛もう	翁おう孝良たかよし
16	穿ほじ過か妳的黑髮くろかみ的てき我が的てき手て	羅ら大だい佑たすく	羅ら大だい佑たすく	羅ら大だい佑たすく
17	跟我說せつ愛あい我わが	蔡琴	梁りょう弘志ひろし	梁りょう弘志ひろし
18	我わが有ゆう一いち段だん情じょう	蔡琴	辛夷こぶし	梅うめ翁おう		向むかい光正みつまさ最愛さいあい聽的歌曲かきょく

收おさむ視し率りつ

集しゅう數すう 中なか視し首くび播日期き 平均へいきん收おさむ視し率りつ 備註 01 2009年ねん8月がつ19日にち 2.21 02 2009年ねん8月がつ20日はつか 2.10 03 2009年ねん8月がつ24日にち 1.82 04 2009年ねん8月がつ25日にち 1.95 05 2009年ねん8月がつ26日にち 1.70 06 2009年ねん8月がつ27日にち 1.62 07 2009年ねん8月がつ31日にち 1.84 08 2009年ねん9月がつ1日にち 1.65 09 2009年ねん9月がつ2日にち 1.74 10 2009年ねん9月がつ3日にち 1.69 11 2009年ねん9月がつ7日にち 1.89 12 2009年ねん9月がつ8日にち 1.88 13 2009年ねん9月がつ9日にち 1.69 14 2009年ねん9月がつ10日とおか 1.72 15 2009年ねん9月がつ14日にち 1.98 16 2009年ねん9月がつ15日にち 1.89 17 2009年ねん9月がつ16日にち 2.04 18 2009年ねん9月がつ17日にち 2.02 19 2009年ねん9月がつ21日にち 1.58 20 2009年ねん9月がつ22日にち 1.69 21 2009年ねん9月がつ23日にち 1.45 22 2009年ねん9月がつ24日にち 1.55 23 2009年ねん9月がつ28日にち 1.75 24 2009年ねん9月がつ29日にち 1.86 25 2009年ねん9月がつ30日にち 1.85 26 2009年ねん10月がつ1日にち 1.75 27 2009年ねん10月がつ5日にち 1.96 28 2009年ねん10月がつ6日にち 1.68 29 2009年ねん10月がつ7日にち 1.77 30 2009年ねん10月がつ8日にち 1.96 31 2009年ねん10月がつ12日にち 1.75 32 2009年ねん10月がつ13日にち 1.76 33 2009年ねん10月がつ14日にち 1.22 34 2009年ねん10月がつ15日にち 1.56 35 2009年ねん10月がつ19日にち 1.36 36 2009年ねん10月がつ20日はつか 1.56 37 2009年ねん10月がつ21日にち 1.68 38 2009年ねん10月がつ22日にち 1.79 39 2009年ねん10月がつ26日にち 1.89 40 2009年ねん10月がつ27日にち 1.95 41 2009年ねん10月がつ28日にち 2.08 42 2009年ねん10月がつ29日にち 2.04 43 2009年ねん11月2日にち 2.05 44 2009年ねん11月3日にち 1.96 45 2009年ねん11月4日にち 1.92 46 2009年ねん11月5日にち 1.90 47 2009年ねん11月9日にち 1.85 48 2009年ねん11月がつ10日とおか 1.75 49 2009年ねん11月11日にち 1.77 50 2009年ねん11月12日にち 1.56 51 2009年ねん11月16日にち 1.65 52 2009年ねん11月17日にち 1.75 53 2009年ねん11月18日にち 1.73 54 2009年ねん11月19日にち 1.75 55 2009年ねん11月23日にち 1.71 56 2009年ねん11月24日にち 1.85 57 2009年ねん11月25日にち 1.95 58 2009年ねん11月26日にち 1.95 59 2009年ねん11月30日にち 1.82 60 2009年ねん12月1日にち 1.98 61 2009年ねん12月2日にち 2.04 62 2009年ねん12月3日にち 2.07 63 2009年ねん12月7日にち 2.30 大事だいじ紀き 2009年ねん6月がつ10日とおか，《閃亮的てき日子にっし》定てい裝そう記者きしゃ會かい，白しろ歆惠、戴君竹ちく、Linda及李り佳けい豫よ以1980年代ねんだい造型ぞうけい亮あきら相しょう。 2009年ねん7月がつ13日にち，中なか視し證しょう實み《閃亮的てき日子にっし》性質せいしつ與あずか《光陰こういん的てき故事こじ》雷同らいどう，將はた以「邊あたり拍はく邊あたり播」方式ほうしき製せい播，亦また由よし王おう偉えら忠ちゅう製作せいさく，但ただし並なみ非ひ《光陰こういん的てき故事こじ》續ぞく集しゅう，因いん此演員いん名めい單たん不ふ與あずか《光陰こういん的てき故事こじ》相あい同どう；僅有黃き騰あが浩ひろし飾かざり演えんじ的てき許もと毅あつし源げん於劇中ちゅう客きゃく串くし。 2009年ねん7月がつ14日にち，開ひらき鏡きょう。 2009年ねん8月がつ19日にち，於中視し無線むせん台だい首くび播。 製作せいさく團だん隊たい 工作こうさく人員じんいん列れつ表ひょう 監かん製せい：彭澤惠めぐみ 總そう策さく劃：劉りゅう紀綱きこう 編へん審しん：張ちょう庭にわ翡 製作せいさく人じん：王おう偉えら忠ただし、陳ちん慧とし玲れい 編へん劇げき：霖瑄、何なに華はな英すぐる、費ひ工こう怡、林はやし若わか晨、呂りょ小しょう鞠きく、吳ご毓青、鄧莉芬 企劃きかく：王おう也民、黃き司し汶 統すべ籌：張ちょう榮さかえ益えき 行くだり銷：張ちょう靜しず純じゅん 導しるべ演えんじ：周しゅう曉あきら鵬おおとり 外そと景けい導しるべ演えんじ：朱しゅ建けん青あお 協調きょうちょう：王おう珮宜、施ほどこせ郁いく倪 副ふく導しるべ：陳ちん娜琳 攝と 影かげ 師し： 攝と影かげ助じょ理り： 燈ひ 光こう 師し： 燈光とうこう助じょ理り： 美術びじゅつ指導しどう： 執行しっこう美術びじゅつ： 道具どうぐ助じょ理り： 整體せいたい造型ぞうけい： 造型ぞうけい助じょ理り： 服ふく 裝そう 師し： 服ふく管かん助じょ理り： 化か 妝 師し： 髮かみ 型がた 師し： 梳くしけず化か助じょ理り： 場ば　　務つとむ： 剪 接せっ 師し： 剪接助じょ理り： 後こう製せい剪輯： 片かた頭あたま導しるべ演えんじ： 後ご　　製せい： 片かた頭あたま影像えいぞう製作せいさく： 攝と影かげ器材きざい： 活動かつどう企劃きかく： 公おおやけ關せき宣傳せんでん： 戲おどけ劇げき包裝ほうそう： 平面へいめん設計せっけい：白しろ昱軒 動畫どうが視覺しかく設計せっけい： 專せん案あん企劃きかく： 平面へいめん攝と影かげ： 版權はんけん行ぎょう銷： 網あみ頁ぺーじ設計せっけい： 參考さんこう資料しりょう 外部がいぶ連結れんけつ 中なか視し《閃亮的てき日子にっし》官かん方かた網もう站 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） 中天ちゅうてん官かん方かた網もう站 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） 新しん浪なみ娛樂ごらく《閃亮的てき日子にっし》官かん方かた網もう站 新しん浪なみ部落ぶらく《閃亮的てき日子にっし》官かん方かた部落ぶらく格かく （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） 互联网电影かげ数すう据すえ库（IMDb）上じょう《閃亮的てき日子にっし》的てき资料（英文えいぶん） 作品さくひん的てき變遷へんせん 中なか視し 星ほし期き一いち~四よん20:00 - 22:00 接せっ档 閃亮的てき日子にっし （2009年ねん8月がつ19日にち - 2009年ねん12月7日にち） 被ひ接せっ档 賢けん內助女王じょおう （2009年ねん7月がつ22日にち - 2009年ねん8月がつ18日にち） 青梅おうめ竹馬たけうま （2009年ねん12月8日にち - 2010年ねん4月がつ9日にち） 中なか視し綜藝台だい 星ほし期き一いち至いたり日び20:00 - 21:00 接せっ档 閃亮的てき日子にっし （2013年ねん6月がつ4日にち - 2013年ねん8月がつ5日にち） 被ひ接せっ档 流ながれ氓校長こうちょう （2013年ねん5月がつ14日にち - 2013年ねん6月がつ3日にち） -