鲍里斯·叶かのう利とし钦

鲍里斯·尼あま古こ拉ひしげ耶维奇き·叶かのう利とし钦（俄にわか語ご：Бори́с Никола́евич Е́льцин，羅ら馬うま化か：Boris Nikolayevich Yel'tsin，發音はつおん：[bɐˈrʲis nʲɪkɐˈlaɪvʲɪtɕ ˈjelʲtsɨn] （^ⓘ）；1931年ねん2月がつ1日にち—2007年ねん4月がつ23日にち），苏联和わ俄にわか罗斯政治せいじ人物じんぶつ，俄にわか罗斯联邦首くび任にん总统，任期にんき为1991年ねん至いたり1999年ねん。曾历任にん苏联共ども产党中央ちゅうおう政治せいじ局きょく候補こうほ委い员、苏共莫斯科か市し委い第だい一いち书记、苏俄最高さいこう苏维埃ほこり主席しゅせき。

鲍里斯·叶かのう利とし钦 Борис Ельцин
葉は利り欽的官かん方かた肖像しょうぞう
俄にわか羅ら斯第だい1任にん总统 选举：1991、1996
任期にんき 1991年ねん7月がつ10日とおか—1999年ねん12月31日にち
总理	伊い万まん·西にし拉ひしげ耶夫 奥おく列れつ格かく·罗伯夫おっと（代理だいり） （本人ほんにん兼任けんにん） 叶かのう戈ほこ尔·盖达尔（代理だいり） 维克托たく·切きり尔诺梅うめ尔金 谢尔盖·基もと里さと延のべ科か 叶かのう夫おっと根ね尼あま·普ふ里さと马科夫おっと 谢尔盖·斯捷帕申 弗どる拉ひしげ基もと米まい尔·普あまね京きょう
副ふく总统	亚历山大やまだい·鲁茨科か伊い（1991年ねん－1993年ねん）
前任ぜんにん	维塔利り·沃罗特とく尼あま科か夫おっと（作さく为俄にわか罗斯最高さいこう苏维埃ほこり主席しゅせき团主席しゅせき）
继任	弗どる拉ひしげ基もと米まい尔·普あまね京きょう
苏俄最高さいこう蘇そ維埃主席しゅせき团主席しゅせき
任期にんき 1990年ねん5月がつ29日にち—1991年ねん7月がつ10日とおか
总统	米べい哈伊尔·戈ほこ尔巴乔夫
前任ぜんにん	维塔利り·沃罗特とく尼あま科か夫おっと
继任	鲁斯兰·哈斯布ぬの拉ひしげ托たく夫おっと（代理だいり）
苏联共ども产党莫斯科か委い员会第だい一いち书记
任期にんき 1985年ねん12月23日にち—1987年ねん11月11日にち
总书记	米べい哈伊尔·戈ほこ尔巴乔夫
前任ぜんにん	维克托たく·格かく里さと申さる
继任	列れつ夫おっと·扎伊科か夫おっと
个人资料
出生しゅっしょう	(1931-02-01)1931年ねん2月がつ1日にち 苏联俄にわか罗斯乌拉尔区布ぬの特とく卡
逝世	2007年ねん4月がつ23日にち(2007歲さい—04—23)（76歲さい） 俄にわか羅ら斯莫斯科か
墓地ぼち	俄にわか羅ら斯莫斯科か新しん聖女せいじょ公こう墓はか
国籍こくせき	苏联 （至いたり1991年ねん止とめ） 俄にわか羅ら斯 （1991年ねん起おこり）
政党せいとう	無む黨籍とうせき（1990年ねん起おこり）
其他政党せいとう	苏联共ども产党（1961年ねん－1990年ねん）
配偶はいぐう	奈娜·叶かのう利とし钦娜 （1956年ねん结婚—2007年ねん結束けっそく）
母校ぼこう	乌拉尔国立こくりつ技わざ术大学がく
宗教しゅうきょう信仰しんこう	俄にわか罗斯正教会せいきょうかい
获奖
签名
中央ちゅうおう机つくえ构职位い 1986年ねん－1988年ねん：第だい26届とどけ及第きゅうだい27届とどけ苏联共ども产党中央ちゅうおう政治せいじ局きょく候こう补委员 1985年ねん－1986年ねん：第だい26届とどけ苏联共ども产党中央ちゅうおう书记处成员 1981年ねん－1990年ねん：第だい26届とどけ及27届とどけ苏联共ども产党中央ちゅうおう委い员会委い员

葉は利り欽是個こ充滿じゅうまん爭議そうぎ的てき政治せいじ人物じんぶつ，他た在ざい蘇そ聯れん共產黨きょうさんとう年代ねんだい因いん矢や言げん打擊だげき貪むさぼ污而聲名めい大だい噪，但ただし其政權せいけん卻飽受貪污醜聞困擾，最後さいご他た更さら曾以武力ぶりょく鎮壓ちんあつ方式ほうしき消しょう灭异见者。他た任にん內雖奉行ぶぎょう自由じゆう主義しゅぎ制せい和わ民主みんしゅ制せい，卻在1993年ねん俄にわか羅ら斯憲政けんせい危機きき中ちゅう破壞はかい了りょう民主みんしゅ制度せいど，不ふ過か他た也全力りょく推動私有しゆう化か與あずか市場いちば經濟けいざい，成功せいこう獲え取ど西方せいほう的てき部分ぶぶん經濟けいざい支援しえん，採取さいしゅ「休きゅう克かつ疗法」以令俄にわか羅ら斯盡快走かいそう上じょう資本しほん主ぬし义，但ただし此举卻讓俄にわか羅ら斯經濟けいざい濒临崩潰ほうかい，失敗しっぱい的てき政策せいさく更さら造成ぞうせい寡頭、保守ほしゅ派は與あずか普ひろし丁ひのと的てき崛起。

1996年ねん，叶かのう利とし钦在一场有争议的选举中ちゅう连任总统。他た在ざい苏联解体かいたい中ちゅう所しょ扮ふん演えんじ的てき角かく色しょく及言行げんこう举动鼓こ励了俄にわか罗斯联邦内部ないぶ的てき分ぶん离主义。车臣在ざい其任内ない以类似に叶かのう利とし钦的方式ほうしき宣布せんぷ车臣共和きょうわ国こく独立どくりつ，叶かのう利とし钦被迫せり在任ざいにん內兩次じ向むこう車くるま臣しん發動はつどう攻擊こうげき，此行为使叶かのう利とし钦在车臣的てき支持しじ率りつ大幅おおはば下降かこう，并產生せい數すう次じ死傷ししょう慘むご重おも的てき恐怖きょうふ行動こうどう。

1999年ねん12月31日にち，在ざい踏入ふみいり2000年ねん前まえ數すう小しょう時じ前まえ，他た宣布せんぷ辭職じしょく，當とう时全國民こくみん众对他た選擇せんたく突然とつぜん離はなれ開ひらき的てき決定けってい感かん到いた震ふるえ驚おどろき。而時任にん總理そうり的てき普ひろし京きょう出いずる任にん代だい总统，從したがえ此葉利り欽的政治せいじ生涯しょうがい便びん告つげ结束。

葉は利り欽辞职后保持ほじ低てい调，偶尔公こう开批评他的てき继任者しゃ。葉は利り欽于2007年ねん4月がつ23日にち因いん充血じゅうけつ性せい心力しんりょく衰おとろえ竭去さ世よ。

早期そうき生活せいかつ

1931年ねん2月がつ1日にち，葉よう利り欽生於蘇そ聯れん烏がらす拉ひしげ爾なんじ区く斯維爾なんじ德とく洛らく夫おっと斯克州しゅう塔とう利り察区布ぬの特とく卡村一いち個こ農民のうみん家庭かてい。在ざい出生しゅっしょう时接受せつじゅ东正教きょう神父しんぷ洗礼せんれい，由ゆかり于神父しんぷ粗そ心しん大意たいい导致叶かのう利とし钦差点てん溺死できし於水桶おけ里さと，因いん此父亲取名めい为“鲍里斯”，其在俄にわか语中意い为勇士し、斗と士し。父親ちちおや尼あま古こ拉ひしげ·伊い格かく纳季耶维奇き·叶かのう利とし钦在1934年ねん被ひ指ゆび参與さんよ煽動せんどう反はん蘇そ維埃活動かつどう，被ひ送おく入いれ古こ拉ひしげ格かく集中しゅうちゅう營勞ろう改あらため三さん年ねん，出獄しゅつごく後ご曾做建築けんちく工こう。母親ははおや克かつ拉ひしげ吉よし雅みやび·瓦かわら西にし裡うら耶夫娜是一いち名めい裁縫さいほう。

叶かのう利とし钦在七年级時由于在毕业典礼上严厉批评班主任而被开除，转入彼かれ爾しか姆州別べつ列れつ茲尼基もと市し普あまね希まれ金きん第だい一中學并於那里畢業。於1950年ねん入いれ讀乌拉尔工学院がくいん建築けんちく系けい並なみ於1955年ねん畢業，學位がくい論文ろんぶん講述こうじゅつ電でん視し塔とう的てき建造けんぞう。葉は利り欽青年ねん時じ尤ゆう其愛好こう體育たいいく活動かつどう，中学ちゅうがく开始练习排球はいきゅう，大学だいがく时担任たんにん年ねん级体育たいいく部ぶ长，并在市し排球はいきゅう隊たい效力こうりょく，獲え運動うんどう健けん將はた稱號しょうごう。童わらわ年ねん時じ的てき他た跟同伴どうはん偷了兩りょう顆手榴彈りゅうだん，帶おび到いた附近ふきん的てき樹林じゅりん拆解，但ただし葉は爾なんじ欽卻拿起錘おもり子こ敲打手榴彈しゅりゅうだん，結果けっか手榴彈しゅりゅうだん爆ばく炸，导致他た的てき左手ひだりて失しつ去さ兩りょう根ね手指しゅし。

大学だいがく毕业后きさき，葉よう利り欽被分配ぶんぱい到いた乌拉尔重型がた管かん道どう建けん筑托拉ひしげ斯担任たんにん工こう长，由ゆかり于工作中さくちゅう勤学きんがく技わざ术，和かず工こう人じん打だ成なり一いち片へん，因いん此不久ひさ后きさき就被提ひさげ拔为斯维尔德洛らく夫おっと斯克市し第だい13工程こうてい局きょく建けん筑工程ほど师，在ざい工作こうさく中表なかおもて现出对上级桀骜不驯的作さく风，多た次つぎ在ざい公おおやけ开场合あい严厉批评工程こうてい局きょく局きょく长，因いん此被调至第だい13工程こうてい局きょく下か属ぞく的てき重工じゅうこう业联合体がったい担任たんにん总工程ほど师。1952年ねん與あずか妻子さいし奈娜·葉は利り欽娜結婚けっこん，育いく有ゆう兩りょう女おんな——葉は蓮はちす娜和塔とう季き揚あげ娜。

苏共時期じき

1961年ねん，30歲さい的てき葉は利り欽加入かにゅう苏聯共產黨きょうさんとう，同年どうねん9月がつ担任たんにん斯维尔德洛らく夫おっと斯克市し建けん筑局局きょく长，并兼任けんにん市し家庭かてい建けん筑联合体がったい总工程ほど师，其在斯維爾なんじ德とく洛らく夫おっと斯克共產黨きょうさんとう內漸露ろ頭角とうかく。1968年ねん至いたり1975年間ねんかん任にん蘇そ共ども斯維爾なんじ德とく洛らく夫おっと斯克州しゅう黨とう委い建築けんちく處處しょしょ長ちょう；1976年ねん至いたり1981年間ねんかん任にん蘇そ共ども斯維爾なんじ德とく洛らく夫おっと斯克州しゅう黨とう委い第だい一いち書記しょき，在ざい担任たんにん州しゅう党とう委い第だい一书记期间就表现出十分亲民的作风，时常与あずか工こう人じん、学生がくせい、知ち识分子ぶんし等とう人じん进行座ざ谈；1981年ねん苏共26大上おおがみ成しげる為ため蘇そ共きょう中央ちゅうおう委員いいん會かい委員いいん。在ざい斯维尔德洛らく夫おっと斯克工作こうさく期き间与时任乌拉尔重型がた机つくえ器き制せい造づくり厂总经理的てき雷かみなり日び科か夫おっと和わ斯塔夫おっと罗波尔边疆区区く委い第だい一书记的戈尔巴乔夫建立了良好的关系，为日后きさき进入中央ちゅうおう工作こうさく奠定了りょう基もと础。

1985年ねん成なり為ため他た政治せいじ生涯しょうがい的てき轉うたて捩もじ點てん。該年4月がつ起おこり他た担任たんにん苏共中央ちゅうおう建けん设部部ぶ长；6月がつ接せっ替かえ多た尔吉赫担任たんにん苏共中央ちゅうおう书记处中分ぶん管かん建けん筑的书记；同年どうねん12月がつ獲え苏共中央ちゅうおう总书记戈ほこ巴ともえ契ちぎり夫おっと亲自提ひさげ拔，接せっ替がえ契ちぎり尔年科か的まと余あまり党とう和わ戈ほこ巴ともえ契ちぎり夫おっと政治せいじ上じょう的てき对手格かく里さと申さる，成なり為ため蘇そ共きょう莫斯科か市し委い第だい一いち書記しょき，这是戈ほこ巴ともえ契ちぎり夫おっと在ざい政治せいじ局きょく肃清反はん对派势力计划的てき一いち部分ぶぶん。

葉は利り欽在莫斯科か主しゅ政せい期間きかん，以靈活かつ大膽だいたん的てき作風さくふう著ちょ稱たたえ，挑戰ちょうせん當時とうじ僵化的てき黨とう政せい機構きこう，任にん内ない和わ在ざい斯维尔德洛らく夫おっと斯克时一样多次与普通市民、干ひ部ぶ、知ち识分子ぶんし进行座ざ谈，鼓つづみ励他们提意い见。还多次じ明察めいさつ暗くら访，揭露各行かくこう业黑暗くら面めん。厉行反はん腐くさ，一次撤换了莫斯科33个区委い书记中ちゅう的てき23个，并且撤掉了りょう包括ほうかつ市内しない务局、克かつ格かく勃主席しゅせき在ざい内的ないてき多た个局委い的てき一いち把手とって职务。叶かのう利とし钦与其它苏共官僚かんりょう不同ふどう的てき是ぜ上下じょうげ班はん都と是ぜ自じ掏腰包つつみ乘じょう坐すわ公共こうきょう汽车、地ち铁，因いん此被许多人じん（包括ほうかつ戈ほこ巴ともえ契ちぎり夫おっと）批评为沽名めい钓誉。

在ざい中央ちゅうおう，叶かのう利とし钦更大だい的てき转折点てん出で现在1987年ねん11月11日にち。当日とうじつ，政治せいじ局きょく开会讨论纪念十じゅう月がつ革命かくめい胜利70周年しゅうねん的てき报告草案そうあん，叶かのう利とし钦突然しか发难，提出ていしゅつ了りょう20几条意い见，严厉批評ひひょう了りょう戈ほこ巴ともえ契ちぎり夫おっと的てき政策せいさく，因いん此被免除めんじょ莫斯科か黨とう委い第だい一いち書記しょき職務しょくむ，调任蘇そ聯れん國家こっか建設けんせつ委員いいん會かい第だい一いち副ふく主席しゅせき。1988年ねん2月がつ17日にち，被ひ進一しんいち步ふ革かわ除じょ中央ちゅうおう政治せいじ局きょく候補こうほ委員いいん職務しょくむ，並なみ於5月がつ失しつ去さ部長ぶちょう職しょく銜。

不ふ過か，與あずか蘇そ共ども關係かんけい陷おちい於谷底そこ，却让他た在ざい另一个政治方向迎来的新生，1989年ねん戈ほこ巴ともえ契ちぎり夫おっと推行全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう选举。叶かのう利とし钦以89.4%得票とくひょう率りつ當選とうせん蘇そ聯れん人民じんみん代表だいひょう，重じゅう返かえし政せい壇だん，並なみ成なり為ため「民主みんしゅ反對はんたい勢力せいりょく」實際じっさい领导人じん。1990年ねん5月がつ俄にわか羅ら斯聯邦れんぽう舉行第だい一いち次じ人民じんみん代表だいひょう大會たいかい，他た當選とうせん為ため俄にわか聯邦れんぽう最高さいこう蘇そ維埃主席しゅせき，兩個りゃんこ月がつ後ご，在ざい蘇そ共ども二に十じゅう八はち大だい上うえ，葉よう利り欽代表だいひょう的てき「民主みんしゅ綱領こうりょう派は」提出ていしゅつ改造かいぞう蘇そ聯れん社會しゃかい的てき一いち系列けいれつ措施，但ただし未み獲え大會たいかい接せっ納おさめ，會議かいぎ結束けっそく後ご他た隨ずい即そく宣布せんぷ退出たいしゅつ蘇そ聯れん共產黨きょうさんとう，結束けっそく近きん30年ねん的てき黨内とうない生涯しょうがい。1991年ねん6月がつ12日にち，他た以57.4%得票とくひょう進しん一いち步ほ當選とうせん俄にわか羅ら斯聯邦れんぽう總統そうとう。

蘇そ聯れん解體かいたい

主しゅ条目じょうもく：八はち一いち九きゅう事件じけん和わ蘇そ聯れん解體かいたい

1991年ねん，戈ほこ巴ともえ契ちぎり夫おっと試ためし圖ず將はた蘇そ聯れん改あらため為ため一鬆散的邦聯——蘇そ維埃主權しゅけん共和きょうわ國こく聯盟れんめい，引發蘇そ共きょう黨とう內的傳統でんとう派は不滿ふまん，而蘇聯れん舊きゅう體制たいせい觸發しょくはつ的てき種種しゅじゅ弊へい端はし卻又未み能のう給きゅう予よ妥善解決かいけつ，導しるべ致蘇共ども的てき威い望もち一いち落千丈たけ，各かく加盟かめい共和きょうわ國こく內的分離ぶんり勢力せいりょく大幅おおはば增長ぞうちょう，令れい局きょく勢いきおい一發いっぱつ不可ふか收拾しゅうしゅう，傳統でんとう派は為ため了りょう挽救蘇そ共ども的てき既得きとく利益りえき，便びん準備じゅんび以政變せいへん改變かいへん蘇そ聯れん的てき現狀げんじょう。

8月がつ19日にち，當時とうじ的てき蘇そ聯れん副ふく總統そうとう亞あ納おさめ耶夫宣せん佈總統そうとう戈ほこ巴ともえ契ちぎり夫おっと因いん健康けんこう原因げんいん無法むほう履行りこう職權しょっけん，總統そうとう職務しょくむ由よし其代為ため行使こうし，其後亞あ納おさめ耶夫會同かいどう當時とうじ的てき蘇そ聯れん國防こくぼう部長ぶちょう亞あ佐さ夫おっと元帥げんすい及克かつ格かく勃首腦しゅのう等とう人じん宣せん佈成立せいりつ「国家こっか緊急きんきゅう狀態じょうたい委員いいん會かい」，聲こえ稱しょう戈ほこ氏し的てき改革かいかく已やめ經けい失敗しっぱい，下した令れい武裝ぶそう部隊ぶたい接せっ管かん國家こっか政權せいけん，同時どうじ軟禁なんきん了りょう在ざい克かつ里さと米まい亞あ度ど假かり的てき戈ほこ巴ともえ契ちぎり夫おっと。

時任ときとう俄にわか羅ら斯聯邦れんぽう總統そうとう的てき葉は爾なんじ欽聲稱しょう協きょう助じょ戈ほこ巴ともえ契ちぎり夫おっと推動蘇そ聯れん的てき改革かいかく，隨ずい後ご宣せん佈接管かん俄にわか羅ら斯境內的全部ぜんぶ蘇そ軍ぐん，並なみ要求ようきゅう軍民ぐんみん反對はんたい政變せいへん，各かく军队返かえし回かい原はら驻地。在國ざいこく內外的てき壓力あつりょく之の下した，政變せいへん遂とげ告つげ失敗しっぱい。不ふ久ひさ葉ば爾しか欽即施ほどこせ壓あつ令れい蘇そ聯れん共產黨きょうさんとう宣布せんぷ解散かいさん，戈ほこ巴ともえ契ちぎり夫おっと亦また宣布せんぷ辭去じきょ該黨中央ちゅうおう委員いいん會かい總そう書記しょき職務しょくむ。11月6日にち，蘇そ聯れん共產黨きょうさんとう的てき解散かいさん正式せいしき生せい效こう。

同どう年年ねんねん底そこ，葉よう爾しか欽与白しろ俄にわか罗斯最高さいこう苏维埃ほこり主席しゅせき舒什克かつ维奇、乌克兰总统克かつ拉ひしげ夫おっと丘おか克かつ，在ざい白しろ俄にわか罗斯的てき首府しゅふ明あかり斯克签约，成立せいりつ独立どくりつ国家こっか联合体がったい，以建立こんりゅう一いち个类似に英えい联邦的てき架か构来取と代だい蘇そ維埃聯盟れんめい。聯盟れんめい內其他た加盟かめい國こく纷纷响应，离开蘇そ聯れん，紅色こうしょく帝國ていこく在ざい於此时已经名存そん实亡。

1991年ねん12月25日にち，蘇そ聯れん总统戈ほこ巴ともえ契ちぎり夫おっと宣布せんぷ辞じ职，将はた病やめ入にゅう膏肓こうこう的てき俄にわか羅ら斯政權けん移うつり交给俄にわか羅ら斯總統そうとう。葉は爾なんじ欽取代だい了りょう戈ほこ巴ともえ契ちぎり夫おっと大だい部分ぶぶん的てき权力，正式せいしき成なり为了俄にわか羅ら斯聯邦れんぽう的てき第だい一任いちにん總統そうとう。

黑色こくしょく十じゅう月がつ

葉は利り欽與比ひ爾しか·克かつ林はやし頓とみ

主しゅ条目じょうもく：俄にわか罗斯1993年ねん宪政危机

蘇そ聯れん解體かいたい後ご，百ひゃく廢はい待まち興きょう，俄にわか羅ら斯各派は系けい對たい未來みらい的てき體制たいせい爆發ばくはつ嚴重げんじゅう分ぶん歧。1992年初ねんしょ葉は利り欽推行ぎょう激げき進すすむ的てき改革かいかく政策せいさく，执意推行西方せいほう總そう統制とうせい，而俄羅ら斯國會こっかい議長ぎちょう哈斯布ぬの拉ひしげ托たく夫おっと與あずか副ふく總統そうとう魯茨科か伊い認みとめ為ため俄にわか羅ら斯應當とう實行じっこう議會ぎかい制せい，1992年ねん4月がつ，兩派りょうは的てき分ぶん歧在俄にわか羅ら斯第四よん次じ人民じんみん代表だいひょう大會たいかい上じょう公開こうかい，雙方そうほう不ふ論ろん在ざい改革かいかく政策せいさく、新しん憲法けんぽう內容、俄にわか羅ら斯政體せいたい以及外交がいこう政策せいさく都と出現しゅつげん嚴重げんじゅう分ぶん歧。

1993年ねん9月がつ，葉よう利り欽首先さき解除かいじょ副ふく總統そうとう職務しょくむ，並なみ成立せいりつ俄にわか羅ら斯聯邦れんぽう委員いいん會かい，以取代だい最高さいこう蘇そ維埃的てき舊きゅう有ゆう角かく色しょく。9月21日にち，葉よう利り欽並宣せん佈俄羅ら斯聯邦れんぽう新しん立法りっぽう機關きかん——聯邦れんぽう會議かいぎ將はた於年底そこ大だい選せん；而同一天いってん，俄にわか議會ぎかい主席しゅせき團だん通過つうか致俄羅ら斯公民こうみん書しょ，廢止はいし葉は利り欽中止ちゅうし議會ぎかい權力けんりょく的てき命令めいれい，停止ていし葉は利り欽的總統そうとう職務しょくむ，並なみ宣せん佈剛被ひ葉は利り欽免職めんしょく的てき魯茨科か伊い，將はた接せっ替がえ其總統そうとう職務しょくむ。

9月24日にち開始かいし，葉よう利り欽下令れい軍隊ぐんたい包圍ほうい議會ぎかい大廈たいか，舉國震動しんどう。政府せいふ最初さいしょ中斷ちゅうだん國會こっかい對外たいがい聯れん繫，隨ずい後進こうしん一いち步ほ停止ていし供きょう電でん、供きょう水すい。約やく10月がつ3至いたり4日にち，雙方そうほう談判だんぱん未み有ゆう進展しんてん時じ，葉は利り欽下令れい政府せいふ軍ぐん進攻しんこう議會ぎかい大廈たいか，戰せん鬥長達たち10小しょう時じ後ご，終おわり於結束けっそく了りょう陷おちい於分裂ぶんれつ的てき政治せいじ局面きょくめん。事件じけん中ちゅう，多た份左派は及俄罗斯民族みんぞく主ぬし义報紙し被ひ禁きん，議長ぎちょう哈斯布ぬの拉ひしげ托たく夫おっと一派的人被捕，俄にわか羅ら斯官方かた指ゆび共ども造成ぞうせい142人にん死亡しぼう，744人にん受傷じゅしょう。主要しゅよう由よし左派さは及俄罗斯民族みんぞく主ぬし义者组成的てき反はん对派则指事件じけん中ちゅう超ちょう过两千せん人にん被ひ杀。此事件じけん使し俄にわか罗斯重おも新しん拉ひしげ回かい限げん制せい自由じゆう民主みんしゅ的てき威い权体制せい。

1997年ねん的てき葉は利り欽

1996年ねん总统大だい选，在ざい種種しゅじゅ的てき社會しゃかい問題もんだい未み解決かいけつ的てき情じょう况下，俄にわか罗斯金融きんゆう寡头及西方かた国家こっか害がい怕叶利り钦落选会损害他た们的既得きとく利益りえき，叶かのう利とし钦获得とく西方せいほう国家こっか和わ俄にわか罗斯金融きんゆう寡头的てき一致いっち支持しじ。即そく使つかい如此叶かのう利とし钦的支持しじ率りつ仍然非常ひじょう低ひく，最さい后きさき葉は利り欽通过选举舞弊へい击败俄にわか罗斯联邦共ども产党的てき候こう選せん人じん留とめ加か諾だく夫おっと，成功せいこう连任总统。

任にん內表现

葉は利り欽當政せい期間きかん，雖然全力ぜんりょく推動自由じゆう市場いちば經濟けいざい以及與國よこく際ぎわ經濟けいざい接せっ軌，但ただし是ぜ過大かだい的てき總統そうとう權力けんりょく，讓ゆずる俄にわか羅ら斯的てき政治せいじ過程かてい成なり為ため個人こじん領りょう導みちびけ，過か快かい的てき經濟けいざい改革かいかく卻讓俄にわか羅ら斯經濟けいざい陷おちい於崩潰ほうかい，作風さくふう過か於威權けん與あずか強つよ勢いきおい也讓人じん有ゆう所しょ批評ひひょう。而短期き國債こくさい的てき發行はっこう更さら導しるべ致俄羅ら斯陷入にゅう空前くうぜん的てき經濟けいざい危機きき；閣員かくいん與あずか總理そうり更迭こうてつ過か快かい也導致政局きょく不穩ふおん。對たい葉は利り欽影響えいきょう最大さいだい的てき仍然是ぜ車くるま臣しん獨立どくりつ問題もんだい，車くるま臣しん戰爭せんそう的てき懸かか而未決みけつ，大だい大地だいち損害そんがい了りょう葉は利り欽於國民こくみん心中しんちゅうの的てき地位ちい。 踏入ふみいり2000年ねん時じ，美國びくに有線ゆうせん新聞しんぶん網もう絡からま指ゆび葉は利り欽當時とうじ的てき民望みんぼう，僅得大概たいがい2%。 而到了りょう2001年ねん的てき俄にわか國こく民意みんい調ちょう查顯示けんじ，高こう達たち66.1%的てき俄にわか羅ら斯人認みとめ為ため葉は利り欽、戈ほこ巴ともえ契ちぎり夫おっと應對おうたい蘇そ聯れん解體かいたい後ご，國家こっか多年たねん的てき困こま境さかい負ふ責せめ。

辭職じしょく

1999年ねん12月31日にち，叶かのう利とし钦离开克里さと姆林宫，身み旁つくり为总统办公こう厅主任しゅにん沃洛申さる和代かずよ总统普ひろし京きょう

1999年ねん8月がつ9日にち，叶かのう利とし钦遴选普ひろし京きょう为政府せいふ总理和かず自己じこ的てき继承人じん後ご，同年どうねん12月がつ31日にち以體弱じゃく多病たびょう為ため由ゆかり，突然とつぜん宣布せんぷ辞じ职，改あらため由よし普ひろし京きょう接せっ任にん為ため臨時りんじ總統そうとう，並なみ移うつり交戰こうせん略りゃく核かく武器ぶき控ひかえ制せい权。他た在ざい俄にわか國電こくでん視し上向うわむき俄にわか國こく人民じんみん作さく年ねん終おわり致詞時じ，說經せっきょう過か長時間ちょうじかん和わ艱苦かんく的てき深ふか思おもえ熟慮じゅくりょ後ご決定けってい退すさ休きゅう，他た指ゆび俄にわか羅ら斯需要じゅよう新しん一代有活力的政治領袖帶領進入新世紀，請求せいきゅう國民こくみん原はら諒りょう他た過去かこ的てき行政ぎょうせい失しつ誤あやま，並なみ為ため無法むほう達成たっせい人民じんみん的てき期き望もち而道歉。

史學しがく家かArkady Ostrovsky認みとめ為ため葉ば爾しか辛からし與あずか普あまね丁ちょう達成たつなり了りょう由ゆかり普ひろし丁ちょう來らい保護ほご葉ば爾しか辛からし貪むさぼ腐くさ的てき交易こうえき。因よし為之ためゆき前ぜん普ひろし丁ちょう也曾保護ほご貪むさぼ腐くさ的てき上司じょうし─聖きよし彼かれ得とく市し市長しちょう，葉よう爾しか辛からし對たい普ひろし丁ひのと保護ほご貪むさぼ腐くさ上司じょうし的てき能力のうりょく有ゆう信心しんじん，使つかい得とく普ひろし丁ちょう於四よん位い繼承けいしょう人じん中出なかで線せん。

退すさ休きゅう生活せいかつ

退すさ休きゅう後ご的てき葉は利り欽雖然しか淡あわ出で政せい壇だん，但ただし仍獲得かくとく俄にわか羅ら斯政府せいふ的てき優ゆう厚あつ待遇たいぐう。他た住じゅう在ざい莫斯科か郊外こうがい的てき國有こくゆう豪華ごうか別墅べっしょ，身み旁つくり廚師、警衛けいえい、醫い生せい俱全，出入でいり有ゆう警車開ひらき路ろ，還かえ可か乘じょう坐すわ政府せいふ專せん機き。退すさ休きゅう後ご，他た每年まいとし出國しゅっこく遠とお遊ゆう8至いたり10次じ，費用ひよう全ちょん由ゆかり國家こっか支ささえ付づけ。他た亦また愛讀あいどく書しょ及看電でん影かげ。為ため控ひかえ制せい體重たいじゅう，他た每まい天下てんか午うま4時じ後便こうびん不ふ再さい進すすむ食しょく。

2000年ねん5月がつ7日にち，叶かのう利とし钦出席しゅっせき了りょう其继任にん者しゃ弗どる拉ひしげ基もと米まい尔·普あまね京きょう的てき总统就职仪式。

2001年ねん，俄にわか羅ら斯《消息しょうそく報ほう》曾指葉は利り欽在中國ちゅうごく大陸たいりく接受せつじゅ兩りょう星ほし期き的てき中ちゅう醫い治療ちりょう，為ため他た治ち病びょう都みやこ是ただし中國ちゅうごく一流いちりゅう名醫めいい，療程包括ほうかつ以道家みちや學說がくせつ派生はせい的てき氣功きこう治療ちりょう、按摩あんま及中ちゅう草くさ藥やく療法りょうほう。其中氣功きこう治療ちりょう被ひ俄にわか新聞しんぶん界かい稱しょう為ため「返かえし老ろう還かえ童わらわ功こう」。但ただし他た本人ほんにん否認ひにん接受せつじゅ治療ちりょう，指ゆび「沒ぼつ有ゆう任にん何なん理由りゆう讓ゆず我わが接受せつじゅ治療ちりょう，我わが是ぜ一いち個こ完全かんぜん健康けんこう的てき人じん」，他た只ただ承認しょうにん在ざい中國ちゅうごく大陸たいりく期間きかん只ただ是ぜ看み戲おどけ、游ゆう水みず、桑くわ拿，訪問ほうもん過か幾いく個こ城市じょうし，度ど過か愉快ゆかい假かり期き。 而有「小しょう葉は利り欽」之の稱たたえ的てき外孫そとまご鮑あわび里さと斯正攻おさむ讀經どきょう濟ずみ學がく研究けんきゅう生せい，被ひ外界がいかい視し為ため他た最さい有ゆう可能かのう的てき繼承けいしょう人じん，但ただし葉は利り欽曾說せつ若わか希望きぼう孩子幸福こうふく，就不要ふよう把わ他た推上政治せいじ。

葉は利り欽淡出で政治せいじ後ご雖然保持ほじ低調ていちょう，絕ぜっ少しょう發表はっぴょう公開こうかい講話こうわ，但ただし2004年ねん9月がつ13日にち，別べつ斯蘭人質ひとじち危機きき爆發ばくはつ後ご，普ひろし京きょう企圖きと廢除はいじょ地區ちく領りょう導しるべ的てき選せん舉，改あらため由ゆかり他た親おや自任じにん命いのち，葉よう利り欽與戈ほこ爾しか巴ともえ喬たかし夫おっと罕有地ち批評ひひょう普ふ京きょう此舉是ぜ民主みんしゅ倒たおせ退ずさ，返かえし回かい蘇そ俄にわか時代じだい的てき中央ちゅうおう集權しゅうけん制度せいど。 但ただし在ざい2006年ねん的てき壽ことぶき宴えん上じょう，他た又また批評ひひょう美國びくに「獨どく專せん」（monopolistic）的てき外交がいこう政策せいさく，並なみ指ゆび普ひろし京きょう是ただし俄にわか羅ら斯人民じんみん正確せいかく的てき選擇せんたく。

2006年ねん2月がつ1日にち生せい日時にちじ，在ざい克かつ里さと姆林宮みや為ため他た舉辦盛大せいだい宴會えんかい，邀請200多た位い名流めいりゅう出席しゅっせき，當とう中有ちゅうう美國びくに前まえ總統そうとう克かつ林はやし頓とみ、德とく國こく前まえ總理そうり科か爾なんじ。俄にわか國こく媒體ばいたい形容けいよう，葉よう利り欽可能かのう是ぜ「全ぜん俄にわか羅ら斯最幸福こうふく的てき退すさ休きゅう老ろう頭あたま」。

去さ世よ

主しゅ条目じょうもく：葉は利り欽之死し

叶かのう利とし钦的葬礼そうれい，2007年ねん4月がつ25日にち。

叶かのう利とし钦之墓ぼ

叶かのう利とし钦在2007年ねん4月がつ23日にち因いん心こころ衰おとろえ竭在ざい莫斯科か中央ちゅうおう临床医院いいん逝世，享年きょうねん76岁。《共きょう青あお团真理しんり报》援引えんいん专家的てき话说，叶かのう利とし钦3月がつ25日にち到いた4月がつ2日にち对约旦だん进行的てき访问是ぜ发作的てき原因げんいん之の一いち。死し后きさき他た的てき遗体被ひ安やす放ひ在ざい莫斯科か救世主きゅうせいしゅ大だい教きょう堂どう供人ともびと瞻仰。2007年ねん4月がつ25日にち，葬礼そうれい在ざい新しん圣女公こう墓はか进行。

這是繼つぎ1894年ねん俄にわか國こく沙すな皇すめらぎ亚历山大やまだい三さん世せい之これ后きさき的てき113年ねん中ちゅう，叶かのう利とし钦是第だい一位死后举行教堂葬礼的俄国首脑。

俄にわか国こく总统弗どる拉ひしげ基もと米まい尔·普あまね京きょう宣布せんぷ，在ざい他た葬礼そうれい日び为全国ぜんこく哀悼あいとう日び，国旗こっき降くだ半旗はんき，当とう天てん一切娱乐节目推迟。

葬礼そうれい當日とうじつ早はや上じょう，儀式ぎしき在ざい東ひがし正教せいきょう的てき救世主きゅうせいしゅ大だい教きょう堂どう進行しんこう後ご，隨ずい即そく走はし到いた莫斯科か三里さんり外がい的てき新しん處女しょじょ公こう墓はか下した葬そう；在ざい下した葬そう期間きかん，先さき由よし士し兵へい的てき擁護ようご下か到達とうたつ墓地ぼち前まえ。在ざい墓地ぼち前まえ，葉よう利り欽的兩りょう名めい女兒じょじ以及太ふと太ふと先後せんご向こう葉は利り欽遺體いたい道どう别，而葉利り欽太太ふと更さら為ため其夫作さく吻別及少少しょう打だ扮ふん。

下した葬そう的てき一いち刻こく，在ざい東ひがし正教せいきょう宗主そうしゅ教きょう的てき祝福しゅくふく後ご，葉は利り欽的遺體いたい的てき棺かん本ほん下達かたつ至いたり墓地ぼち的てき土地とち時じ，軍ぐん方かた隨ずい即そく向こう葉は利り欽發放ひ禮れい炮及奏そう起おこり俄にわか羅ら斯國歌か後ご，整せい個國かこく葬そう的てき儀式ぎしき完成かんせい。

參與さんよ葬禮そうれい的てき有ゆう俄にわか羅ら斯總統そうとう普ひろし京きょう、前まえ美國びくに總統そうとう老ろう布ぬの殊こと、克かつ林はやし頓とみ、前まえ蘇そ聯れん總統そうとう戈ほこ爾しか巴ともえ喬たかし夫おっと、俄にわか羅ら斯主要領ようりょう導しるべ人じん以及其他北歐ほくおう國家こっか元首げんしゅ等とう。

叶かのう利とし钦妻子さいし奈娜·叶かのう利とし钦娜和かず女兒じょじ葉は蓮はちす娜、塔とう季き揚あげ娜皆有ゆう參加さんか葬禮そうれい。

总统弗どる拉ひしげ基もと米まい尔·普あまね京きょう，在ざい宣布せんぷ他た葬礼そうれい日び为全国ぜんこく哀悼あいとう日び时说：

（叶かのう利とし钦的）担任たんにん的てき总统使し他た为俄罗斯人民じんみん记住，使つかい他た为世界かい人民じんみん记住。...他た的てき任期にんき中ちゅう，崭新的てき民主みんしゅ俄にわか罗斯诞生了りょう：一いち个自由じゆう、开放与あずか和平わへい的てき国家こっか。一いち个国家こっか，真正しんしょう权属人民じんみん。...（他た是ぜ）第だい一位因点子与抱负，为俄罗斯公民こうみん强力きょうりょく支持しじ的てき总统。由よし于鲍里さと斯·叶かのう利とし钦决心こころ与あずか努力どりょく，一个将人权作为最高价值的制度诞生了。这个制度せいど给予人民じんみん自由じゆう表ひょう达思想おもえ，自由じゆう选择俄にわか罗斯政せい权之权利，允まこと许人民じんみん实现创造和わ立りつ业之计划。这个制度せいど使し得え我わが们开始はじめ建立こんりゅう一个真正有用的联邦。...我わが们知道どう，他た是ぜ一いち位い勇敢ゆうかん、热心、有ゆう活力かつりょく的てき人じん。他た是ぜ一いち位い正直しょうじき、勇敢ゆうかん的てき国家こっか领导人じん。他た在ざい捍卫自己じこ职位时勇敢ゆうかん而坦诚。...叶かのう利とし钦勇敢承担他追求ついきゅう一切いっさい的てき责任。（纪念）他た为俄罗斯与俄にわか罗斯人民じんみん做过和わ尝试去做事情じじょう。而且他た总是先さき俄にわか罗斯人民じんみん艰难之の困苦こんく为困苦く。

前ぜん苏联领导人じん米べい哈伊尔·戈ほこ尔巴乔夫在ざい叶かのう利とし钦去世よ后きさき发表哀悼あいとう声明せいめい，称しょう对这位い对国家こっか有功ゆうこう有ゆう过的人的じんてき家庭かてい表示ひょうじ最深さいしん切きり的てき哀悼あいとう。

著作ちょさく

• 《我が的てき自じ述じゅつ》1990年ねん，中ちゅう文ぶん版ばん1992年ねん东方出版しゅっぱん社しゃ；1988年ねん12月-1989年ねん3月がつ苏联人民じんみん代表だいひょう选举纪事
• 《总统笔记》1994年ねん，中ちゅう文ぶん版ばん1995年ねん东方出版しゅっぱん社しゃ；1990年ねん5月がつ-1993年ねん9月がつ首くび任にん总统记述
• 《午うま夜よる日び记》2000年ねん，中ちゅう文ぶん版ばん2001年ねん译林出版しゅっぱん社しゃ。1996年ねん-1999年ねん连任后きさき的てき记述

纪念

新しん聖女せいじょ公こう墓はか的てき葉は利り欽紀念ねん墓碑ぼひ

葉は利り欽中心ちゅうしん及其紀き念ねん雕像

2008年ねん4月がつ，新しん圣女公こう墓はか的てき一座叶利钦纪念馆落成，一支军队合唱团表演俄羅斯國歌《俄にわか羅ら斯聯邦れんぽう國歌こっか》，歌うた词反映はんえい俄にわか罗斯的てき新しん状じょう态。

2015年ねん11月，鮑あわび里さと斯·葉ば爾しか欽總統そうとう中心ちゅうしん在ざい葉は卡捷琳堡開幕かいまく。

荣誉与あずか奖项

俄にわか罗斯联邦和わ苏联：

• 祖国そこく功こう勋勋章あきら（2001年ねん6月がつ12日にち）–为俄罗斯联邦的てき建立こんりゅう和わ发展做出的てき杰出贡献
• 列れつ寧やすし勳章くんしょう（1981年ねん1月がつ30日にち）–对苏联共产党的てき服ふく务，及庆祝しゅく50岁生日び
• 劳动红旗勋章，两次；
  • 1971年ねん8月がつ – 执行五ご年ねん计划有功ゆうこう
  • 1974年ねん1月がつ – 对建设斯维尔德洛らく夫おっと斯克韦尔赫-伊い谢茨基もと冶金やきん工こう厂冷轧车间的贡献
• 荣誉勋章（1966年ねん）
• 喀山建けん城じょう一いち千せん周年しゅうねん纪念奖章（2006年ねん）
• 弗どる拉ひしげ基もと米まい爾しか·伊里いり奇き·列れつ寧やすし誕辰たんしん一百週年紀念獎章（1969年ねん11月）
• 1941-1945年ねん偉大いだい衛まもる國こく戰爭せんそう勝利しょうり三さん十じゅう週しゅう年ねん獎章（1975年ねん4月がつ）
• 苏联武装ぶそう力量りきりょう六ろく十じゅう周年しゅうねん奖章（1978年ねん1月がつ）
• 经济成就じょうじゅ展てん金きん奖 （1981年ねん10月がつ）

其他国家こっか：

• 弗どる朗ろう西にし斯克·斯科里さと纳奖章あきら（白しろ俄にわか羅ら斯，1999年ねん12月31日にち） – 为发展てん和わ增强ぞうきょう白しろ俄にわか罗斯-俄にわか罗斯合作がっさく关系的てき杰出贡献
• 金きむ鹰勋章あきら （哈萨克かつ斯坦，1997年ねん）
• 一いち级智者ちしゃ雅みやび罗斯拉ひしげ夫おっと王子おうじ勋章（烏がらす克かつ蘭らん，2000年ねん1月がつ22日にち） – 为发展てん和わ增强ぞうきょう乌克兰-俄にわか罗斯合作がっさく关系的てき杰出贡献
• 骑士大だい十字项链级意大利共和国功勋勋章（義よし大利おおとし，1991年ねん）
• 一いち级三星みつぼし勋章（拉ひしげ脫だつ維亞，2006年ねん）
• “伯はく利り恆つね2000”奖章 （巴ともえ勒斯坦ひろし权力机つくえ构，2000年ねん）
• 大だい十字じゅうじ级（法ほう國こく榮譽えいよ軍團ぐんだん勳章くんしょう）
• 一いち级好望こうぼう角かく勋章（南みなみ非ひ，1999年ねん）
• 1月がつ13日にち奖章（立たて陶すえ宛あて，1992年ねん1月がつ9日にち）
• 大だい十字じゅうじ级维蒂斯十じゅう字じ勋章（立たて陶すえ宛あて，2011年ねん6月がつ10日とおか，追つい授）
• 个人英えい勇いさみ勋章（德とく涅斯特とく河かわ沿岸えんがん，2001年ねん10月がつ18日にち）

机つくえ构奖项：

• 亚·米まい·戈ほこ尔恰科か夫おっと纪念奖章（俄にわか羅ら斯外交がいこう部ぶ, 1998）
• 奥おく林りん匹ひき克かつ金きん质勋章あきら（國際こくさい奧おく委い會かい，1993年ねん）

宗教しゅうきょう奖项：

• 一いち级德とく米まい特とく里さと·顿斯科か伊い大公たいこう勋章（俄にわか罗斯东正教会きょうかい, 2006）
• 耶路撒冷聖せい墓はか騎士きし團だん勋章 （希まれ腊耶路ろ撒冷东正教会きょうかい, 2000）

头衔：

• 斯维尔德洛らく夫おっと斯克州しゅう榮譽えいよ居きょ民みん（2010, 追つい授）、蒙こうむ特とく內哥羅ら（2005）、萨马拉ひしげ州しゅう （2006）、葉は里さと溫ぬる（亞美あみ尼あま亞あ）（2002）、土ど库曼斯坦荣誉公民こうみん

评价

世人せじん对于叶かのう利とし钦评价呈两极分化ぶんか。西方せいほう国家こっか大だい多数たすう对其赞美。俄にわか罗斯民族みんぞく主ぬし义者、俄にわか罗斯左派さは、大だい多数たすう俄にわか罗斯民みん众甚至いたり一些前苏联异见人士都对其口诛笔伐，认为叶かのう利とし钦是俄にわか罗斯的てき民族みんぞく罪人ざいにん。

正面しょうめん

• 苏联前ぜん領りょう導しるべ人じん戈ほこ爾しか巴ともえ喬たかし夫おっと：「（葉は爾なんじ辛からし）為ため國家こっか立りつ下か大量たいりょう功績こうせき，但ただし同時どうじ亦また背負せおい了りょう很多嚴重げんじゅう錯誤さくご，堪こらえ稱しょう悲劇ひげき命運めいうん。」
• 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく外交がいこう部ぶ發言はつげん人じん劉りゅう建けん超ちょう表示ひょうじ，葉よう利り欽在任期にんき間あいだ高度こうど重視じゅうし對たい華はな關係かんけい，中ちゅう俄にわか兩國りょうこく建立こんりゅう了りょう戰略せんりゃく協きょう作さく夥おびただし伴とも關係かんけい，解決かいけつ了りょう歷史れきし遺留いりゅう的てき邊あたり界かい問題もんだい，兩國りょうこく各かく領域りょういき的てき合作がっさく快速かいそく發展はってん。他た為ため中ちゅう俄にわか關係かんけい發展はってん作出さくしゅつ了りょう突出とっしゅつ貢獻こうけん。葉は利り欽的不幸ふこう逝世，使つかい中國ちゅうごく人民じんみん失しつ去さ了りょう一いち位い摯友。
• 美国びくに前まえ總統そうとう乔治·沃克·布ぬの什：「葉は利り欽總統そうとう是ぜ歷史れきし性せい人物じんぶつ，在ざい重大じゅうだい時刻じこく為ため他た的てき國家こっか服務ふくむ。在ざい蘇そ聯れん解體かいたい扮ふん演えんじ重要じゅうよう角かく色しょく，幫助奠定俄にわか羅ら斯自由じゆう的てき基もと石せき，也是他た國家こっか歷史れきし上じょう首位しゅい民選みんせん首領しゅりょう。」
• 欧おう洲しゅう联盟主席しゅせき巴ともえ羅ら佐たすく：「他た拉ひしげ近きん了りょう東西とうざい方かた，把わ對立たいりつ變成へんせい合作がっさく。」
• 法ほう國こく總統そうとう希まれ拉ひしげ克かつ：「世界せかい會かい懷ふところ念ねん葉は利り欽的勇氣ゆうき、堅忍けんにん和わ政治せいじ路ろ向むこう，他た令れい自由じゆう得え到いた勝利しょうり，引領俄にわか羅ら斯走向こう民主みんしゅ。」
• 英国えいこく首相しゅしょう布ぬの莱尔：“当とう我わが听到叶かのう利とし钦逝世よ的てき消息しょうそく之の后きさき，感かんじ到いた非常ひじょう悲哀ひあい。他た是ぜ一いち个不平常へいじょう的てき人じん。”
• 德とく国こく總理そうり默だま克かつ尔：“叶かのう利とし钦对于俄德とく两国关系的てき发展做出的てき贡献我わが们将铭记于心。”
• 烏がらす克かつ蘭らん首くび任にん總統そうとう克かつ拉ひしげ夫おっと丘おか克かつ：“叶かのう利とし钦是一いち个矛盾むじゅん的てき人物じんぶつ，像ぞう所有しょゆう伟大的てき政治せいじ家か一いち样，没ぼつ有ゆう逻辑可か遵循。叶かのう利とし钦是一个重要的历史人物。”
• 俄にわか羅ら斯總統そうとう普ひろし京きょう2007年ねん12月19日にち接受せつじゅ采さい访时认为叶かのう利とし钦有历史功こう绩。
• 俄にわか新しん社しゃ2007年ねん报道称たたえ有ゆう政治せいじ学がく家か认为叶かのう利とし钦的功こう绩有：没ぼつ有ゆう迫害はくがい苏共党とう员（有ゆう观点认为八はち一いち九きゅう事件じけん后きさき在ざい11月がつ6日にち叶かのう利とし钦在他た的てき第だい169號ごう行政ぎょうせい命令めいれい終止しゅうし蘇そ聯れん共產黨きょうさんとう在ざい俄にわか羅ら斯的活動かつどう是ぜ迫害はくがい活かつ动）、取消とりけし新しん闻检查制度せいど（有ゆう观点提出ていしゅつ此评论不正ふせい确，俄にわか罗斯1993年ねん宪政危机中ちゅう叶かのう利とし钦禁止きんし俄にわか罗斯民族みんぞく主ぬし义及左派さは报章刊かん物的ぶってき发行，日にち后きさき此类报纸才ざい恢复出版しゅっぱん）、建立こんりゅう市し场经济体制たいせい、建立こんりゅう和わ保ほ卫俄罗斯民主みんしゅ自由じゆう体制たいせい、私有しゆう化か房ぼう屋や使し数すう百ひゃく万人拥有了自己住房。

负面

• 前ぜん苏联异议作家さっか和わ诺贝尔文学ぶんがく奖得主ぬし索さく尔仁尼あま琴きん在ざい2000年ねん称しょう：“叶かのう利とし钦时代だい的てき结果是ぜ，我わが们的政治せいじ、经济、文化ぶんか和わ道德どうとく生活せいかつ等とう所有しょゆう基もと础领域いき都と被ひ摧毁或ある洗あらい劫こう……我わが们还要よう继续洗あらい劫こう和わ摧毁俄にわか罗斯，直ちょく到いた一切荡然无存吗？”在ざい2008年ねん接受せつじゅ《明あかり镜》周しゅう刊かん采さい访时更さら是ぜ评价道どう：“叶かのう利とし钦同样对人民じんみん生活せいかつ不ふ负责任にん他た努力どりょく使し国有こくゆう财产尽つき可能かのう快かい地ち转入私人しじん之の手て，他た听任俄にわか国こく的てき财富毫无阻拦地ち受人掠かすめ夺。为了得え到いた地方ちほう诸侯的てき支持しじ，他た直截ちょくせつ了りょう当地とうち要求ようきゅう实行分ぶん离主义，促使通どおり过了使し俄にわか罗斯国家こっか四分五裂しぶんごれつ的てき决议。这就剥夺了俄にわか国こく的てき当とう之の无愧的てき历史作用さよう和わ它在国ざいこく际社会かい中ちゅう的てき地位ちい。西方せいほう则报之の以大声ごえ喝かつ彩いろどり。”他た还曾在ざい2000年ねん叶かのう利とし钦下台だい后きさき认为应该起おこり诉他。
• 俄にわか新しん社しゃ2007年ねん评论：“大だい多数たすう政治せいじ家か以及与政治せいじ没ぼつ有ゆう丝毫关联的てき俄にわか罗斯人じん都と认为叶かのう利とし钦在以下いか事件じけん上うえ犯はん了りょう错误：1991年ねん《别洛韦日协议》的てき签订和わ苏联解体かいたい；俄にわか罗斯工こう业生产大幅はば下降かこう为1991年ねん水平すいへい的てき一半いっぱん；1992年ねん价格放ひ开和由よし此导致的居きょ民みん生活せいかつ水平すいへい急きゅう剧下降かこう；1993年ねん剥へず夺了大だい多た俄にわか罗斯人じん占有せんゆう的てき苏联集しゅう体からだ财产份额的てき私有しゆう化か运动,且在當年とうねん10月がつ時じ由ゆかり叶かのう利とし钦当局きょく与あずか最高さいこう苏维埃ほこり冲突导致的てき炮打白しろ宫；1995年ねん车臣战争；1996年ねん导致金融きんゆう寡头大だい肆掠夺国有こくゆう资产的てき国有こくゆう企くわだて业大拍はく卖；1998年ねん造成ぞうせい国家こっか金融きんゆう体系たいけい彻底崩くずし溃的经济危机。”
• 前まえ蘇そ聯れん領りょう導しるべ人じん戈ほこ爾しか巴ともえ喬たかし夫おっと在ざい2013年ねん3月がつ30日にち俄にわか新しん社しゃ公こう开演讲中认为，苏联解体かいたい的てき责任应由俄にわか罗斯联邦的てき第だい一任总统叶利钦负责，因いん为叶利り钦所主ぬし张的改革かいかく方かた针是“不ふ负责任にん的てき”。
• 全ぜん俄にわか社会しゃかい舆论研究けんきゅう中心ちゅうしん2012年ねん公布こうふ的てき一项调查结果显示，在ざい近きん一百年内俄罗斯历任领导人中，米べい哈伊尔·戈ほこ尔巴乔夫和わ鲍里斯·叶かのう利とし钦奉行ぶぎょう的てき政策せいさく是ぜ最さい不ふ受欢迎むかい。
• 前ぜん苏联异议作家さっか亚历山大やまだい·季き诺维耶夫在ざい1996年ねん曾激烈げきれつ批判ひはん叶かのう利とし钦，认为俄にわか罗斯丢掉了りょう大国たいこく地位ちい和わ失しつ去さ影かげ响力。
• 英国えいこく《每日まいにち电讯报》在ざい报道叶かのう利とし钦去世よ文章ぶんしょう称しょう：“他た（叶かのう利とし钦）掌てのひら控ひかえ俄にわか罗斯的てき时候是ぜ在ざい一个混乱状态下，然しか后きさき又また让俄罗斯陷おちい入にゅう另一种混乱的状态在1999年ねん移うつり交政权的时候。”并且称たたえ在ざい叶かのう利とし钦的执政时政策せいさく让“穷人失しつ去さ一辈子的积蓄在通货膨胀和物价上涨”。
• 欧おう盟めい在ざい1999年ねん抨击俄にわか罗斯在ざい车臣的てき政策せいさく，遭到叶かのう利とし钦反击。
• 张春桥在ざい1992年ねん1月がつ21日にち的てき家か书中写うつし道どう：“早さ在ざい赫鲁晓夫上台うわだい以后，我わが们党就指出で ：赫集团的上台うわだい，是ぜ资产阶级上台うわだい。这不是ぜ乱らん戴帽子こ，而是事ごと实……戈ほこ尔巴乔夫、叶かのう利とし钦不过是扮ふん演えんじ了りょう赫鲁晓夫五ご世せい、六ろく世せい的てき角かく色しょく，全面ぜんめん地ち公おおやけ开地实行反はん动的资产阶级专政罢了……苏联人民じんみん上うえ了りょう当とう，受了骗。我わが觉得叶かのう利とし钦这个人很可爱，他た公おおやけ开讲反はん对共きょう产主义，雷かみなり厉风行地ゆくじ搞私有しゆう化か，搞市し场经济，不ふ像ぞう戈ほこ尔巴乔夫那な样羞羞答答こたえ，拖泥带水，明あきら明あきら是ぜ搞资本ほん主ぬし义，却打着ぎ苏联、苏共、‘人道的じんどうてき民主みんしゅ的てき社会しゃかい主ぬし义’这类旗はた号ごう。叶かのう利とし钦的可か爱之处，就是他た能のう够擦亮あきら苏联人民じんみん的てき眼睛がんせい，启发人民じんみん的てき觉悟。当然とうぜん，他た的てき真面目まじめ还是掩饰起おこり来らい的てき，不ふ然しか早さ就被识破了りょう。”

相關そうかん條目じょうもく

• 葉は爾なんじ欽效應おう

外部がいぶ链接

• 俄にわか罗斯之の声こえ俄にわか联邦首位しゅい总统鲍·尼あま·叶かのう利とし钦 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

政府せいふ职务
前任ぜんにん者しゃ： 首くび任にん	俄にわか罗斯联邦总统 1991年ねん7月がつ10日とおか－1999年ねん12月31日にち	繼つぎ任にん者しゃ： 弗どる拉ひしげ基もと米まい尔·普あまね京きょう
前任ぜんにん者しゃ： 維克多た·切きり爾なんじ諾だく梅うめ爾なんじ金きん	俄にわか罗斯联邦代だい总理 1998年ねん3月がつ23日にち－1998年ねん3月がつ23日にち	繼つぎ任にん者しゃ： 謝しゃ爾しか蓋ぶた·基もと里さと延のべ科か
前任ぜんにん者しゃ： 奥おく列れつ格かく·洛らく博夫ひろお	俄にわか罗斯联邦政府せいふ总理 1991年ねん11月6日にち－1992年ねん6月がつ15日にち	繼つぎ任にん者しゃ： 叶かのう戈ほこ尔·盖达尔