鳴な梁はり：怒いか海うみ交鋒

鳴な梁はり：怒いか海うみ交鋒
명량
鳴な梁はり：怒いか海うみ交鋒; 명량
基本きほん资料
导演	金きむ漢かん珉
主演しゅえん	崔ちぇ岷植; 柳やなぎ承うけたまわ龍りゅう;
片かた长	128分ふん鐘がね
产地	韩国
语言	韓かん語ご、日にち語ご
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き	2014年ねん7月がつ30日にち; 2014年ねん12月12日にち; 2014年ねん12月26日にち
发行商ぎょうしょう	CJ Entertainment
预算	1860万まん美び元もと
票ひょう房ぼう	1.33亿美元もと
前作ぜんさく与あずか续作
续作	《闲山：龙的出で现》
各地かくち片名かたな
中国ちゅうごく大だい陆	鸣梁海うみ战
香港ほんこん	鳴な梁はり
臺灣たいわん	鳴な梁はり：怒いか海うみ交鋒

《鳴な梁はり：怒いか海うみ交鋒》（韩语：명량／鳴な梁はり^Myeongryang；又また译《鸣梁：旋风之の海うみ》^[2]^[3]）是ぜ一部いちぶ2014年ねん上映じょうえい的てき韓國かんこく古こ裝そう战争電でん影かげ，首しゅ次じ將はた萬まん曆れき朝鮮ちょうせん之これ役やく時期じき李り舜臣しゅんしん率りつ軍ぐん以十じゅう二に艘そう板屋いたや船せん擊退げきたい三さん百ひゃく三さん十じゅう餘よ艘そう日び艦かん，取得しゅとく勝利しょうり的てき鳴な梁はり海戰かいせん搬到大だい銀幕ぎんまく的てき作品さくひん，該片耗時6個月かげつ輾轉てんてん各地かくち拍はく攝と長ちょう達たち61分ふん鐘かね的てき海戰かいせん，由ゆかり《最さい终兵器き弓ゆみ》的てき導しるべ演えんじ金きむ漢かん珉執と導みちびけ，崔ちぇ岷植與あずか柳やなぎ承うけたまわ龍りゅう主演しゅえん。^[4]^[5]

影かげ片へん是ぜ“李り舜臣しゅんしん三さん部ぶ曲きょく（英えい语：Yi Sun-sin trilogy）”的てき第だい一部いちぶ，续集《闲山：龙的出で现》于2022年ねん7月がつ27日にち在ざい韩国上映じょうえい。

剧情

公おおやけ元もと1597年ねん10月がつ26日にち，朝あさ鲜王朝あさ名将めいしょう李り舜臣しゅんしん为阻止そし日び军沿黄海こうかい北上ほくじょう，利用りよう鸣梁海峡かいきょう的てき地理ちり特とく点てん，与あずか入にゅう侵おかせ的てき日本にっぽん丰臣政せい权在ざい鸣梁海峡かいきょう展てん开一场海战。结果李り舜臣しゅんしん以十じゅう二艘板屋船击退日舰三百余艘取得此次海战的大捷。

演えんじ員いん陣容じんよう

主しゅ角かく

崔ちぇ岷植：李り舜臣しゅんしん（朝あさ鲜三道水军节度使（朝あさ鲜语：삼도수군통제사））
柳やなぎ承うけたまわ龍りゅう：來島らいとう通どおり總そう（日本にっぽん大名だいみょう、水みず军将はた领）

其余角かく色しょく

金きむ明あきら坤ひつじさる：藤堂とうどう高虎たかとら（日本にっぽん大名だいみょう、水みず军总大将たいしょう）
金きむ康やすし日び：加藤かとう嘉明よしあき（日本にっぽん大名だいみょう、水みず军将领）
趙ちょう震しん雄ゆう：脇坂わきさか安治やすじ（日本にっぽん大名だいみょう、水みず军将领）
晉すすむ久ひさ：任にん俊しゅん永えい（虚きょ构人物ぶつ，朝あさ鲜探马，鄭てい氏し之の夫おっと）
李り貞さだ賢けん：鄭てい氏し（虚きょ构人物ぶつ，任にん俊しゅん永なが之の妻つま）
魯敏宇：Haru（虚きょ构人物ぶつ，來島くるしま氏し忍者にんじゃ）
權けん律りつ：李り薈（李り舜臣しゅんしん之子ゆきこ）
金太きんた勳くん：金きむ鐘しょう傑すぐる
大谷おおや亮平りょうへい：俊しゅん沙すな（原はら日にち军军官かん，后きさき投とう朝あさ鲜）
金元かねもと海かい：裴楔（朝あさ鲜语：배설 (1551년)）（庆尚右みぎ水みず使し）
朴ぼく努つとむ植うえ（朝あさ鲜语：박노식 (1971년)）：金きむ亿秋（朝あさ鲜语：김억추）（全ぜん罗右みぎ水すい使し）
李り承うけたまわ俊しゅん：安衛やすえ（朝あさ鲜语：안위 (조선 무신)）（巨きょ济县令）
朴ほお寶劍ほうけん：裴水凤
高こう庚かのえ杓しゃく：吳ご堤つつみ
李り海うみ榮さかえ：宋そう希のぞみ立りつ

制作せいさく

根ね据すえ导演金きむ漢かん珉介かい绍，因いん为他的てき出生しゅっしょう地ち是ぜ李り舜臣しゅんしん将はた军的故こ乡，所以ゆえん他た从小就对李り舜臣しゅんしん很敬佩。当とう他た做了导演后きさき就一直想拍一部关于李舜臣的作品。2008年ねん开始筹备本ほん片へん，历时四よん年ねん制作せいさく完成かんせい，其中写うつし剧本就用了りょう两年的てき时间。一些内容参考了李舜臣留下的日にち记来らい拍はく摄，一些则通过想象力去完成。对于影かげ片へん所要しょよう表ひょう达的主ぬし题，金きむ汉珉表示ひょうじ：“可か以说是ぜ告つげ诉大家か任にん何なに困こま难都是ぜ可か以克服こくふく的てき吧，还有李り舜臣しゅんしん将はた军这个人为什么那么伟大だい，电影中ちゅう李り舜臣しゅんしん将はた军用了りょう很少的てき船せん赢了别人几百ひゃく艘そう船せん的てき故事こじ，刻こく画が出で了りょう他た坚强的てき意志いし，只ただ要よう是ぜ自己じこ无惧挫折ざせつ、恐おそれ惧，和かず大家たいか一条心一起克服这些困难，我わが想そう观众在ざい看み这个片へん的てき时候也跟着ぎ会かい感かん觉到那な股また力量りきりょう，观众也许会かい跟着笑わらい，跟着哭，有ゆう所感しょかん动，也许《鸣梁：旋风之の海うみ》这部电影就是想そう表ひょう达这样的信しん息いき”。^[6]

票ひょう房ぼう

韩国

刷新さっしん韓國かんこく影かげ史上しじょう多項たこう票ひょう房ぼう紀き錄ろく，包括ほうかつ首くび映うつ最多さいた觀かん影かげ人數にんずう68萬まん、平日へいじつ最多さいた觀かん影かげ人數にんずう98萬まん、單たん日にち最多さいた觀かん影かげ人數にんずう125萬まん^[7]，上映じょうえい僅過了りょう12天てん即そく成なり為ため韓かん影かげ史上しじょう第だい10部ぶ以及最さい快かい突破とっぱ觀かん影かげ人數にんずう逾千萬まん的てき本土ほんど電でん影かげ，而此前まえ《駭人怪物かいぶつ》和かず《盜賊とうぞく門もん》以22天てん保持ほじ著ちょ最短さいたん時間じかん內突破とっぱ1000萬觀影人次的紀錄，《鸣梁：旋风之の海うみ》將はた該紀錄ろく足あし足あし提ひさげ前ぜん了りょう十じゅう天てん。^[8]截至2014年ねん8月がつ16日にち，共きょう吸引きゅういん1398萬まん觀かん影かげ人じん次じ，超過ちょうか《阿おもね凡達》在ざい韓國かんこく所しょ保持ほじ的てき最多さいた觀かん影かげ人じん次じ（1362萬まん），成なり為ため韓國かんこく電でん影かげ史上しじょう最さい賣うれ座ざ的てき電でん影かげ；最終さいしゅう觀かん影かげ人じん次じ為ため17,613,682人にん次じ^[9]。