(Translated by https://www.hiragana.jp/)
德國電視二台 - 维基百科,自由的百科全书

とく國電こくでんだい

とくこくてき公共こうきょうでんだい
重定しげさだこうZDF

49°57′52″N 8°12′29″E / 49.96444°N 8.20806°E / 49.96444; 8.20806

とくこく电视だい
Zweites Deutsches Fernsehen
類型るいけい电视だい
國家こっか とくこく
おさむ地區ちく とくこく
 奥地おくち
 みず
もちゆうしゃとくこく电视だい
重要じゅうよう人物じんぶつ
たい长Norbert Himmler
成立せいりつ
1961ねん6がつ6にち,​63ねんまえ​(1961-06-06
かんかた网站
www.zdf.de

とくこく电视だいとくZweites Deutsches Fernsehen,缩写ZDFこれとくこくてき一个公共电视台,也是おうしゅう最大さいだいてき电视だいいち。它与とくこく公共こうきょうこう聯盟れんめいとくこく广播电台とくこく公共こうきょう广播てきさん个组なり部分ぶぶん

历史发展

编辑

けんだい

编辑
 
とく國電こくでんだいそう

从1960ねん开始,とくこく开始为设りつ电视だい做准备。二台的发送频率为极高频。对于とう时的电视つくえらい说,ざいおさむ时需よう另一个てん线以及一个能够接收极高频的接收机。ろう一代的电视机无法接收极高频,则需要じゅよういちだい约80马克てき转换つくえらいおさむあずかとくこく电视いちだいいち样,ざい二台的建台计划中,つき可能かのう使ざい共產黨きょうさんとうてつまくしたてきあずまいさお境内けいだいこし地方ちほうのう够收いた其信ごう一个非常重要的因素。ざい二台还没有建立之前,为了使用しようやめ经建なりてき发射网以及刺激しげき观众接受せつじゅ极高频信ごう,电视いちだいまこと许每てん从晚じょう八点至十点在极高频上播送第二套节目。这个だい二套节目于1961ねん5がつ1にち开始ざい黑森くろもり广播公司こうしてき播送范围ない开始试播,一个月后普及到整个西德。

本来ほんらいかんひしげとく·おもねとう政府せいふ打算ださんどおり建立こんりゅう二台作为一个政府せいふひかえせいてき电视だいただし1961年初ねんしょとくこく联邦宪法ほういんはん决这个做ほう违反とくこく宪法。1961ねん6がつ6にちとくこく各州かくしゅう签署协议,建立こんりゅういち个名为“とくこく电视だいてき电视だい各州かくしゅう轮流负责监督该电视台,まい个州てき监督为两ねん;电视だいてき总部设立ざい萊茵らん-ひろしほうしかいばらくにてき首府しゅふしとねいばら;计划ちゅう,该电视台应该于1962ねん6がつ1にち开播,ただし这个期限きげん不断ふだん推迟。1963ねん3がつ19にちいたり20にちよる间,だいくびほう兰克ぶく附近ふきんだい费尔德山とくやまうえてき发射とう试播;1963ねん3がつ26にちいたり27にちよる间,从全とくこく所有しょゆうてき发射とう试播。とう时德国境こっきょうない约61%てき电视つくえ以收いただいてき节目。1963ねん4がつ1にちだい正式せいしき开播。

當時とうじとくこく公共こうきょうこう聯盟れんめい希望きぼうざいだい开播きさきのう够再建立こんりゅうとくこく电视さんだい”;ただしよし于当时缺乏けつぼうそら闲的频率,いん此这个计划未のうりつこく实行。

1967ねん7がつ3にちとくこく电视二台与德国电视一台同时开始播放彩色信号。1967ねん8がつ25にち,二台彩色电视成为规则;どう时,二台提高其覆盖率,使つかいとく80%てき观众のう够收だいてき节目。

临时制作せいさくしつ

编辑

最初さいしょだいてき制作せいさくしつ于一个此前流产的商业电视台的临时制作室的场地上,它位于ほこりほどこせおん,实际じょう一个农庄的房屋加上几幢过去的工场建筑。这个场地いん此也戏称为“电视西伯さいはくとぎ亚”。场地じょうゆう两个しょう应面积为230160平方へいほうまいてき摄影だなまい个摄かげだなさとゆうさんだい摄影つくえ。此外还有いち个配おんしつ,这个はいおんしつさと也有やゆう两台摄影つくえいん此可以用らい摄制しん公布こうふ。此外还有以下いか设施:一个磁带录像机,さんだい放映ほうえい16毫米35毫米へんてき放映ほうえいつくえいちだい16毫米录像装置そうちいちだい16毫米冲洗装置そうち

とう时二台的管理会议决定改造埃施波恩的费用太高,いん此整个场迁往斯巴とうてき一个前电影公司的臨時场地上。1964ねん4がつ1にち该场开始播送。电视だい领导つくえ构、节目播送设施わざ术设ほどこせ于该场地じょうざい场地つくり边的盘上则有剪接しつ、拷贝しつあきらかた显影冲洗しつ以及总编办公しつ。此外在がいざいせい个美しとねいばらかずたけし斯巴とう地区ちく二台还散布地有约30个办おおやけしつ。这些办公しつさと如有中央ちゅうおう档案しつはいおんしつとう设施。

しとねいばら-萊爾からし

编辑
 
しとねいばら-萊爾からし堡的徽章きしょうてきみぎ下方かほうとくこく电视だい最初さいしょてき标志,显示りょう该市あずか二台之间的密切关系

从一开始就计划二台应该有一个集中的驻地。1964ねん6がつ25にちだいざいしとねいばら郊新开辟てき萊爾からし地區ちく,购买りょういち块面积104まん平方へいほうまいてき土地とちだい一期工程包括一个转播车的车库,于1967年初ねんしょ完工かんこうだい工程こうてい包括ほうかついち幢14层楼てき编辑管理かんりろう,于1974年初ねんしょ完工かんこう

1977ねん9がつ15にちだいさん工程こうてい开工,这个工程こうてい主要しゅよう一个圆形的播送中心,其外围直径ちょっけい为166まい。经过六年的施工期此工程于1984ねん12月6にち完工かんこうなり为欧しゅう最大さいだいてき广播中心ちゅうしん

しとねいばら-萊爾からし堡的徽章きしょうてきみぎ下方かほうとくこく电视だい最初さいしょてき标志,显示りょう该市あずか二台之间的密切关系。

其它制作せいさく场地

编辑

じょ其总部外ぶがいとくこく电视だい还有17个国内的ないてき制作せいさく场地(ざいまい个州首府しゅふゆういち个,ざいかしわはやしゆう两个)以及19个国がい制作せいさく场地(ざい国有こくゆう两个,ふん别在纽约华盛顿哥伦比亚特)。

组织

编辑

经济じょう

编辑

一开始德国电视二台的经济状况非常困难。とう时的广播费为5马克,其中1.35马克さく为手续费交给おさむ费的邮局公司こうし,其它てき70%交给とくこく公共こうきょうこう聯盟れんめいただゆう30%给电视だいてき,而且ざいいち开始电视一台在极高频频段播送时还要将二台的一半分给一台。此后ともえとぎ亚广播公司こうし认为电视二台的协议违反德国宪法和巴伐利亚宪法,いん此从1963ねん9がつ1にち开始こばめ绝将おさむいたてき广播费中二台的钱寄给二台。ちょくいた1965ねん11月5にち联邦宪法ほうにわばん决该协议违反宪法きさき这笔钱才转给だいだい一次提高广播费是在1972ねんざい开始てき几年さと二台的广告收入也没有达到预计的高度。

目前もくぜん广播费收费中心ちゅうしん每月まいつき从每户收てき17.03おうもとちゅう约4.20おうもと交给电视だい。二台的总预算为约每年16亿欧もと(2005ねん6がつすうすえ)。とく國電こくでん二台雖然也通過廣告獲得收入,ただし廣告こうこく收入しゅうにゅうただ佔總收入しゅうにゅうてきやく8%。

职工

编辑

とく國電こくでん二台建台时约有2200めい固定こてい职工,こんてん约有3600めい固定こてい职工。

たい

编辑

とく國電こくでん二台的领导人是台长,よしとく國電こくでん二台电视议会选举出来的。从2002ねんおこり其台长为马库斯·谢西とく

 
とく國電こくでんだいてき车辆,うえゆう电视だいてき标志格言かくげん

节目

编辑

1963ねん4がつ1にちとくこく电视だい开始播送,とう时的格言かくげんだいだいいち”(Am Ersten das Zweite)。だいいちてき节目90ふん钟的《かしわりん乐曲》てき录像,内容ないよう过去かしわりんてきおと乐。だい开始播送てきだい一年里的大多数节目是本来流产的商业电视台制作的节目。じょ此之がい它还试图依もたれ体育たいいく节目如《当今とうぎん体育たいいく报道》らい吸引きゅういん观众。这个节目非常ひじょう成功せいこう,以至于它一直延续到今天。迁往斯巴とうきさき它又はた过去许多うまてき节目综合いた一起かずき建立こんりゅうりょう《转盘》这个综合せいてき节目。此后二台也开始延长其播送时间。

广告

编辑

あずかとくこく电视一台一样二台每天在20:00以前いぜん以播送广告,しゅう日和びより全国ぜんこくせいてき节假ない播送广告。广告一般いっぱん中断ちゅうだん节目,而且さい长为さんふん钟。とくこく电视二台的一个特点是每个广告之间有《しょう小美おいしとねいばらじんとくMainzelmännchenてき动画。

わざ

编辑

一开始德国电视二台仅使用地面站在西德境内播送。二台使用的地面站不是自己的,而是租用とく意志いし联邦邮局てき设备。联邦邮局私人しじんきさきとくこく电信てき设备。ざい1990ねんまえ其在两德边境设立てき地面じめん站尽りょう选择とく以覆盖东とく最大さいだいめん积。ざいとう时的东德二台有许多观众。从1990ねん12月开始二台也开始在德国东部各州内发送,使用しようてき频道ばらとくこく电视广播さんだいてき频道。

とくこく电视二台是首家德國電視台试验ゆう线电视傳送でんそう。从1993ねん8がつてきかしわりんこく际无线电はく览会开始とくこく电视だい开始使用しようAstra卫星播送,同年どうねん开始使用しようゆう线电视和卫星播放数字すうじ信号しんごう

从2002ねん开始とくこく电视だい开始どおり数字すうじ电视地面じめん广播播送数字すうじ电视

とくこく电视二台是德国首家将所有自己制作的节目使用16:9宽幅播送てき电视だい。它最使用しよう宽幅播送てき节目2006ねん世界せかいさかずきあしだまさいてき转播,此后它逐渐将所有しょゆう自己じこ编制てき节目转为宽幅。さいきさき一次调整是于2007ねん6がつ25にちはた其新闻节こんてんあらため为宽はば

其它电视频道

编辑
 
とく國電こくでんだいてきだい广播中心ちゅうしん

とく國電こくでん二台与其它电视台合作制作以下几个电视台节目:

此外どおり过其数字すうじ节目播送三个不同的专门内容频道(しん闻、纪录へん戏剧)。

ざい互联网上德かみとく國電こくでんだいどおりくしりゅう媒體ばいたいずいせん提供ていきょうしん闻和とく选节目的もくてき播送。

そう

编辑

节目そう

编辑

ゆう中國ちゅうごくかんかた媒體ばいたい报道しょうとくこく电视だいざい今日きょうしゅう”节目中通なかとおり过篡あらため中国ちゅうごく受访しゃ回答かいとうとう手段しゅだんらい愚弄ぐろうおさむ视者。[1]

此后中国ちゅうごく外交がいこう以及中国ちゅうごく驻德こく大使たいし馆分别向とくこく电视だい提出ていしゅつ交涉こうしょう要求ようきゅうとくこく电视だい做出“正式せいしきどう歉,并保证此类事件じけんこんきさきさい发生”。 对此,とくこく电视だいてきだいなつのぞみとく(Markus Schächter)致函中国ちゅうごく驻德大使たいし吴红,对中かた提出ていしゅつてきこう议做ひょう态。しんちゅううつしどう,“わが很遗憾,10がつ20日はつか播出てき内容ないようゆう关法兰克ぶく书展てき今日きょうしゅう’节目伤害りょう很多中国人ちゅうごくじんてき感情かんじょう,并且让他们感觉受到侮辱ぶじょくただし这绝わが们的用意ようい。”[2]

なつのぞみとく还在しんじちゅう对“今日きょうしゅうてき节目形式けいしき了解りょうかい释。说,"今日きょうしゅう"节目不同ふどう于德こく电视二台制作的一般性新闻节目,"今日きょうしゅう"对当下新したしん闻话题以讽刺、戏虐、漫画まんがてき形式けいしき进行评论てき讽刺艺术节目。这种讽刺艺术形式けいしきよし于语げんとんが锐刻うす甚至无礼てきとくてんただよう存在そんざい就会なり为"引发そう执不满的げん头"。 [3]

亲俄せん传争议

编辑

2024ねん2がつ2にちざいにわか罗斯いれおかせ乌克兰てきだい背景はいけいとくこく公共こうきょう广播公司こうしZDFてき记者、电视频道莫斯分社ぶんしゃてき负责じん尔佩尔(Armin Körper)はく摄了いちへん报道,歪曲わいきょくうらない领的马里乌波尔てき生活せいかつけいぞう,引起りょう乌克兰方面ほうめんてき强烈きょうれつこう议。尔佩尔在报道其中,谈到这座城市じょうしすえたたえせいざいじゅうけん”,而其だい多数たすうきょみん亲俄罗斯てきじんさとぼつゆうはん对派,并使用しよう棱两てきたん语声しょう该城正常せいじょう运作」,描述りょうにわか罗斯如何いかざい大量たいりょう财政资源てき帮助试图营造正常せいじょう和重かずえけんてき印象いんしょうさいきさき「毫不怀疑」しょうあいしん马里乌波尔是にわか罗斯ほううらない领的领土[4][5][6][7]

乌克兰外交がいこうずい要求ようきゅうとくこく电视二台提供官方解释,其驻とくこく大使たいし及马さと乌波尔市政人まさと员亦发表谴责声明せいめい。乌克兰驻とくこく大使たいしおく莱克西にし·马基耶夫(Oleksii Makiieev)表示ひょうじ,这个故事こじざい认识てき许多とくこく专家记者ちゅう引起りょう强烈きょうれつてき负面はん应,其中包括ほうかつ尔佩尔在とくこく电视だいてきどうこと表示ひょうじとくこく记者てきどうことしょう这个故事こじいち场「灾难」[4][5]。乌克兰外交がいこう发言じんおくれつかく·あま连科表示ひょうじ,这种歪曲わいきょくごと实的ぎょう不能ふのう视为しん工作こうさくとくこく电视二台莫斯科分社社长没有获得基辅的许可前往马里乌波尔,这违はんりょう乌克兰法律ほうりつまた可能かのうかいかげ响该电视频道ざい乌克兰的进いちかつ[7][6]。马里乌波尔市长顾问佩とく罗·やす德留とくどめさる(Petro Andryushenko)はん驳报道中どうちゅう城市じょうし正常せいじょう运作」てき故事こじ表示ひょうじうらない领的城市じょうしぼつゆう电力きょう应,街道かいどうじょう发霉泥土でいど问题,电力きょうすい也出现问题[4]

ざいうけたまわ受了大量たいりょう观众业界人士じんしてき批评きさきとくこく电视二台回应解释,其正ざい严肃对待针对马里乌波尔报どうてき批评,つよ调在乌克兰的报道ちゅう从未对马さと乌波尔是にわか罗斯ほううらない领的领土以及谁是这场战争てき侵略しんりゃくしゃ受害しゃとめにんなにうたぐ问,ただしうけたまわ认记しゃ尔佩尔声しょうてきざいにわか罗斯帮助「该城正常せいじょう运转」这句话是具有ぐゆう「误导せいてき[8]

参考さんこう文献ぶんけん

编辑

引用いんよう

编辑
  1. ^ そん副本ふくほん. [2009-11-03]. (原始げんし内容ないようそん于2013-12-27). 
  2. ^ そん副本ふくほん. [2009-12-05]. (原始げんし内容ないようそん于2009-12-08). 
  3. ^ そん副本ふくほん. [2009-12-05]. (原始げんし内容ないようそん于2009-12-08). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 German ZDF journalist filmed a report in temporarily occupied Mariupol, where he distorted the picture of city life :: Svidomi. svidomi.in.ua. 2024-02-02 えい语). 
  5. ^ 5.0 5.1 German TV channel films story on how Mariupol “functions” under Russian occupation. European Pravda. 2024-02-02 えい语). 
  6. ^ 6.0 6.1 German ZDF channel filmed fake stories from Mariupol occupied by Russia: Ukraine's MFA demands explanations — online.ua. news.online.ua. 2024-02-02 えい语). 
  7. ^ 7.0 7.1 German TV channel films report in Mariupol: Ukraine demands explanation. RBC-Ukraine. 2024-02-02 えい语). 
  8. ^ Немецкого журналиста подвергли жесткой критике после его репортажа о возрождающемся Мариуполе. Альтернатива. 2024-02-02 にわか语). 

らいみなもと

编辑
  • 《Zwanzig Jahre ZDF》(20ねんZDF),とく國電こくでんだいいんいばら,1981ねん
  • 1991ねん8がつ31にち签署てきZDF协议,さいきさきいちおさむ改版かいはん(2005ねん4がつ1にち)(pdfばん

外部がいぶ链接

编辑

まいり

编辑