鴉片 あへん (英語 えいご :opium )是 ぜ 一 いち 種 しゅ 毒 どく 品 ひん ,當 とう 作為 さくい 藥品 やくひん 時 どき 譯 やく 為 ため 意義 いぎ 較中性 せい 的 てき 阿片 あへん [ 1] [ 2] [ 3] ,是 ぜ 從 したがえ 尚 なお 未 み 成熟 せいじゅく 的 てき 罌粟 げし 果 はて 里 さと 取出 とりで 的 てき 乳狀 にゅうじょう 液體 えきたい ,乾燥 かんそう 後 ご 變成 へんせい 淡 あわ 黃色 きいろ 或 ある 棕色固體 こたい ,味 あじ 苦 く 。
清朝 せいちょう 末 すえ 年 とし 正 ただし 在 ざい 吸食鴉片 あへん 的 てき 人 じん 們油畫 が
大 だい 英 えい 帝國 ていこく 在 ざい 英 えい 屬 ぞく 印度 いんど 的 てき 鴉片 あへん 儲 もうか 存 そん 庫 こ
阿片 あへん 屬 ぞく 天然 てんねん 麻醉 ますい 抑制 よくせい 劑 ざい ,醫藥 いやく 上 うえ 用作 ようさく 麻醉 ますい 性 せい 鎮痛 ちんつう 藥 やく 和 わ 止 とめ 瀉藥 。因 よし 為 ため 用後 ようご 容易 ようい 成 なり 癮 ,所以 ゆえん 非 ひ 科學 かがく 研究 けんきゅう 或 ある 非 ひ 醫用 いよう ,則 のり 歸 き 類 るい 於毒 どく 品 ひん ,稱 しょう 鴉片 あへん ;此毒品 ひん 又 また 俗稱 ぞくしょう 「雅 みやび 片 へん 」、「大 だい 煙 けむり 」、「阿 おもね 芙蓉 ふよう 」(阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 語 ご :أفيون ,羅 ら 馬 うま 化 か :ʻafyun )、「福壽 ふくじゅ 膏 あぶら 」。
傳統 でんとう 用 よう 於鴉片 へん 的 てき 吸毒 工 こう 具有 ぐゆう 煙 けむり 籤 くじ 、煙 けむり 燈 とう 、菸槍 等 とう ,一般將生鴉片加工成熟鴉片,然 しか 後 こう 搓成小丸 こまる 或 ある 小 しょう 條 じょう ,在 ざい 火 ひ 上 うえ 烤軟後 ご ,塞 ふさが 進 すすむ 煙 けむり 槍 やり 的 てき 煙 けむり 鍋 なべ 裏 うら ,翻 こぼし 轉 てん 菸鍋對 たい 準 じゅん 火 ひ 苗 なえ ,吸食燃燒 ねんしょう 產 さん 生 せい 的 てき 煙 けむり ;吸毒者 しゃ 中 なか 菸癮 不 ふ 大 だい 者 しゃ 每 ごと 天 てん 吸食10~20次 じ ,重 じゅう 者 しゃ 每 ごと 天 てん 百 ひゃく 餘 よ 次 じ ;現在 げんざい 吸毒者 しゃ 常 つね 直接 ちょくせつ 吞服鴉片 あへん 小丸 こまる ,或 ある 把 わ 鴉片 あへん 溶於水 みず 中 ちゅう 直接 ちょくせつ 用 よう 針 はり 進行 しんこう 靜脈 じょうみゃく 注射 ちゅうしゃ 。
鴉片 あへん 是 ぜ 從 したがえ 一 いち 種 しゅ 原產 げんさん 於小 しょう 亞細亞 あじあ 之 これ 一 いち 年生 ねんせい 草本 そうほん 植物 しょくぶつ 「罌粟 げし 」未 み 成熟 せいじゅく 蒴果經 けい 割 わり 傷 きず 果皮 かひ 後 ご ,滲出 しんしゅつ 之 の 白色 はくしょく 汁 じる 液 えき 乾燥 かんそう 凝固 ぎょうこ 而得,含多種 しゅ 鴉片 あへん 生物 せいぶつ 鹼 ,鴉片 あへん 分 ぶん 為 ため 生 せい 鴉片 あへん 和 わ 熟 じゅく 鴉片 あへん 。
生 なま 鴉片 あへん 呈 てい 褐色 かっしょく ,有 ゆう 些品種 しゅ 則 のり 呈 てい 黑色 こくしょく ;可 か 製 せい 成 なり 圓 えん 塊狀 かいじょう 、餅 もち 狀 じょう 或 ある 磚狀;一般 いっぱん 表面 ひょうめん 乾燥 かんそう 而脆,裡 うら 面 めん 則 のり 保持 ほじ 柔軟 じゅうなん 和 かず 有 ゆう 粘性 ねんせい ,有 ゆう 刺激 しげき 性 せい 氣味 ぎみ ——陳 ひね 舊 きゅう 的 てき 尿 にょう 味 あじ ,味 あじ 很苦。生 なま 鴉片 あへん 中 ちゅう 除 じょ 了 りょう 15%-30%的 てき 礦物質 ぶっしつ 、樹脂 じゅし 和水 わすい 份外,還 かえ 含有 がんゆう 10%-20%的 てき 特殊 とくしゅ 生物 せいぶつ 鹼。
生 なま 鴉片 あへん 經 けい 加工 かこう 處理 しょり 後 ご ,成 なり 為 ため 吸毒者 しゃ 使用 しよう 的 てき 「熟 じゅく 鴉片 あへん 」。熟 じゅく 鴉片 あへん 就是生 せい 鴉片 あへん 經過 けいか 燒 しょう 煮 に 和 わ 發酵 はっこう 後 こう ,製 せい 成 なり 條 じょう 狀 じょう 、板 いた 片 へん 狀 じょう 或 ある 塊狀 かいじょう ;其表面 めん 光 こう 滑 すべり 柔軟 じゅうなん ,有 ゆう 油 あぶら 膩感,呈 てい 棕色或 ある 金 かね 黃色 おうしょく ,通常 つうじょう 包裝 ほうそう 在 ざい 薄 うす 布 ぬの 或 ある 塑料紙 し 中 ちゅう 。吸毒者 しゃ 吸食時 じ ,熟 じゅく 鴉片 あへん 可 か 發出 はっしゅつ 強烈 きょうれつ 的 てき 香 こう 甜氣味 ぎみ 。
嗎啡 為 ため 鴉片 あへん 主要 しゅよう 活性 かっせい 生物 せいぶつ 鹼
生物 せいぶつ 鹼可分 ぶん 為 ため 三 さん 類 るい ,即 そく ,
阿片 あへん 作為 さくい 藥物 やくぶつ 使用 しよう ,長期 ちょうき 或 ある 過 か 量 りょう 使用 しよう ,會 かい 造成 ぞうせい 藥物 やくぶつ 依賴 いらい 性 せい ;作為 さくい 毒 どく 品 ひん 吸食,對 たい 人體 じんたい 產 さん 生 せい 難 なん 以挽回 ばんかい 損害 そんがい 甚至導 しるべ 致死亡 しぼう 。吸食鴉片 あへん 後 ご ,可 か 以初致欣快感 かいかん 、無法 むほう 集中 しゅうちゅう 精神 せいしん 、產 さん 生 せい 夢幻 むげん 現象 げんしょう ,導 しるべ 致高度 ど 心理 しんり 及生理 せいり 依賴 いらい 性 せい ,長期 ちょうき 使用 しよう 後 ご 停止 ていし 則 そく 會 かい 發生 はっせい 渴求藥物 やくぶつ 、不安 ふあん 、流 ながれ 淚 なみだ 、流汗 りゅうかん 、流 ながれ 鼻水 はなみず 、易 えき 怒 いか 、發 はつ 抖、寒 かん 顫、打 だ 冷 ひや 顫、厭 いや 食 しょく 、便秘 べんぴ 、腹 はら 瀉、身體 しんたい 捲 めく 曲 きょく 、抽筋 等 ひとし 戒斷症狀 しょうじょう ;過 か 量 りょう 使用 しよう 造成 ぞうせい 急性 きゅうせい 中毒 ちゅうどく ,症狀 しょうじょう 包括 ほうかつ 昏迷 こんめい 、呼吸 こきゅう 抑制 よくせい 、低 てい 血壓 けつあつ 、瞳孔 どうこう 變 へん 小 しょう 以及性 せい 冷 ひや 感 かん ,嚴重 げんじゅう 的 てき 引起呼吸 こきゅう 抑止 よくし 致人死亡 しぼう 。
鴉片 あへん 在 ざい 歐 おう 洲 しゅう 及中亞 あ 有 ゆう 長久 ちょうきゅう 的 てき 使用 しよう 歷史 れきし ,被 ひ 當 とう 成 なり 一 いち 種 しゅ 藥物 やくぶつ 。而依照 あきら 過去 かこ 的 てき 統計 とうけい 顯示 けんじ ,清朝 せいちょう 時 じ 中國人 ちゅうごくじん 最愛 さいあい 吸鴉片 へん (濫用 らんよう 鴉片 あへん )[ 5] 。鴉片 あへん 生理 せいり 傷害 しょうがい 及成癮性與 あずか 嗎啡、海 うみ 洛 らく 因 いん 不同 ふどう ,後 ご 二 に 者 しゃ 為 ため 高 だか 純化 じゅんか 、注射 ちゅうしゃ 型 がた 的 てき 毒 どく 品 ひん ,相 そう 較之下 か ,鴉片 あへん 對 たい 人體 じんたい 危害 きがい 稍 やや 減 げん ;酒精 しゅせい 、菸草對 たい 人體 じんたい 的 てき 傷害 しょうがい 與 あずか 依賴 いらい 性 せい 並 なみ 不 ふ 亞 あ 於未純化 じゅんか 的 てき 鴉片 あへん 。
用 もちい 來 らい 吸食鴉片 あへん 的 てき 煙 けむり 具 ぐ
唐 から 朝 あさ 時 とき ,罌粟 げし 經由 けいゆ 大食 たいしょく 進貢 しんこう 而傳入 にゅう 中國 ちゅうごく [ 6] ,四川在唐朝已經種植罌粟,叫 さけべ 做阿芙蓉 ふよう ;佛教 ぶっきょう 僧 そう 人 じん 義 よし 淨 きよし (635-713)亦 また 從 したがえ 印度 いんど 將 しょう 鴉片 あへん 傳 でん 入 にゅう 中國 ちゅうごく ,當時 とうじ 稱 しょう 為 ため 「藥 くすり 煙 けむり 」。宋 そう 代 だい 士 し 大夫 たいふ 用 よう 鴉片 あへん 煎茶 せんちゃ 是 ぜ 時 じ 尚 なお ,蘇 そ 東 ひがし 坡詩云 うん :「道人 どうじん 勸 すすむ 飲 いん 雞蘇水 すい ,童子 どうじ 能 のう 煎 せんじ 鶯 うぐいす 粟 あわ 湯 ゆ ……」,「鶯 うぐいす 粟 あわ 」即 そく 罌粟 げし 。明朝 みょうちょう 成 なり 化 か 年間 ねんかん 學者 がくしゃ 徐 じょ 伯 はく 齡 よわい 所 しょ 著 ちょ 的 てき 《曋精雋》卷 まき 十 じゅう 《合 ごう 甫 はじめ 融 とおる 》條 じょう 中 ちゅう 首 くび 次 じ 出現 しゅつげん 鴉片 あへん 一 いち 詞 し ,並 なみ 提 ひさげ 及宮人 じん 到 いた 明朝 みょうちょう 境 さかい 內多個 こ 省 しょう 分 ぶん 大量 たいりょう 收 おさむ 購鴉片 へん 。鴉片 あへん 並列 へいれつ 為藩 ためはん 屬 ぞく 「貢 みつぎ 品 ひん 」,作為 さくい 中藥 ちゅうやく 之 これ 用 よう ,《大明 だいめい 會 かい 典 てん 》記載 きさい 藩 はん 屬 ぞく 國 くに 給 きゅう 明 あきら 皇室 こうしつ 進貢 しんこう 「烏 がらす 香 が 」,即 そく 鴉片 あへん ,暹羅 しゃむ 給 きゅう 皇帝 こうてい 進貢 しんこう 兩 りょう 百 ひゃく 斤 きん ,皇后 こうごう 一 いち 百 ひゃく 斤 きん 。《本草 ほんぞう 綱目 こうもく 》將 はた 罌粟 げし 列 れつ 在 ざい 「穀 こく 部 ぶ 第 だい 二 に 十 じゅう 三 さん 卷 かん 」中 ちゅう :「罌粟 げし 秋 あき 種 しゅ 冬 ふゆ 生 せい ,嫩苗做蔬食 しょく 甚佳。葉 は 如白苣,三 さん 、四月抽薹結青苞,花 はな 開 ひらき 則 そく 苞 つと 脫 だっ 。花 はな 凡四瓣 べん ,大 だい 如盞,罌在花 はな 中 ちゅう ,鬚 ひげ 蕊 しべ 裹之。花 はな 開 ひらけ 三 さん 日 にち 即 そく 謝 しゃ ,而罌在 ざい 莖 くき 頭 あたま ,長一 ちょういち 、二 に 吋 いんち ,大 だい 如馬 うま 兜 かぶと 鈴 すず 。上 うえ 有蓋 ゆうがい ,下 しも 有 ゆう 蒂,宛然 えんぜん 如酒罌。」柏 かしわ 楊的 てき 《中國人 ちゅうごくじん 史 し 綱 つな 》說 せつ 明神 みょうじん 宗 むね 喜 き 在 ざい 深 ふか 宮 みや 之 の 中 ちゅう 吸食鴉片 あへん ,竟有三 さん 十 じゅう 年 ねん 不 ふ 上 うえ 朝 あさ 。據 よりどころ 明 あかり 史 し 學者 がくしゃ 吳 くれ 唅在1959年 ねん 南開 みなみびらき 大學 だいがく 科學 かがく 研 けん 討會上 じょう 的 てき 演 えんじ 講 こう ,1958年 ねん 發掘 はっくつ 明 あきら 定 てい 陵 りょう 後 ご ,在 ざい 明神 みょうじん 宗 むね 屍 かばね 骨 こつ 中 ちゅう 驗 けん 出 で 嗎啡。[ 7]
清 きよし 初傳 しょでん 至 いたり 民間 みんかん 。在 ざい 1729年 ねん 雍正皇帝 こうてい 曾下令 れい 禁止 きんし 鴉片 あへん ,此後多 た 位 い 皇帝 こうてい 皆 みな 有 ゆう 禁 きん 鴉片 あへん 煙 けむり 命令 めいれい ,但 ただし 未 み 嚴格 げんかく 執行 しっこう ,道 みち 光 こう 帝 みかど 在任 ざいにん 親王 しんのう 的 てき 時候 じこう 就喜歡抽鴉片 あへん [來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ] ,其餘親王 しんのう 、郡 ぐん 王 おう 、公主 こうしゅ 、高級 こうきゅう 官員 かんいん 、高級 こうきゅう 文人 ぶんじん 都 と 吸食鴉片 あへん 。至 いたり 晚 ばん 清 きよし ,罌粟 げし 種 しゅ 植 うえ 遍 へん 及全國 ぜんこく [ 8] 。同 どう 治 ち 八 はち 年 ねん 《涪州志 こころざし 》記載 きさい :「遠近 えんきん 有 ゆう 種 しゅ 罌粟 げし ,牟利倍 ばい 蓰。」劉 りゅう 光 ひかり 第 だい 在日 ざいにち 記 き 《南 みなみ 旋記 》中 ちゅう 描述涪陵 的 てき 鴉片 あへん 種 しゅ 植 うえ 盛況 せいきょう :「此地與 あずか 忠 ただ 州 しゅう 、豐 ゆたか 都 と 皆 みな 以種罌粟 げし 為 ため 要務 ようむ ,葫 にんにく 豌,菜 さい 、麥 むぎ ,至 いたり 市 し 他 た 邑,故 こ 通 とおり 市 し 難 なん 覓菜油 ゆ ,日用 にちよう 則 そく 桐油 とうゆ ,皆 みな 罌粟 げし 油 ゆ 也。」[ 9] 傳 つて 教 きょう 士 し 理 り 雅 みやび 各 かく 曾從北京 ぺきん 由 よし 陸路 りくろ 旅行 りょこう 到 いた 鎮江,「據 よりどころ 他 た 說 せつ ,黃 き 河和 こうわ 長江 ちょうこう 之 の 間 あいだ 的 てき 土地 とち 上 うえ 都 と 布 ぬの 滿了 まんりょう 罌粟 げし 田 た 」[ 10] 。
19世紀 せいき ,英國 えいこく 為 ため 了 りょう 平衡 へいこう 對 たい 中 なか 貿易 ぼうえき 逆 ぎゃく 差 さ ,因 いん 此英國 えいこく 商人 しょうにん 由 ゆかり 印度 いんど 走 はし 私 わたし 進 しん 口 こう 鴉片 あへん 至 いたり 中國 ちゅうごく ,造成 ぞうせい 清朝 せいちょう 財政 ざいせい 吃 ども 緊,國庫 こっこ 日 び 益 えき 空虛 くうきょ 。此時,除 じょ 了 りょう 國民 こくみん 健康 けんこう 問題 もんだい 外 がい ,清 きよし 政府 せいふ 更 さら 在 ざい 意 い 進 しん 口 こう 鴉片 あへん 造成 ぞうせい 的 てき 銀 ぎん 漏 も (作為 さくい 貨幣 かへい 的 てき 白銀 はくぎん 流失 りゅうしつ 至 いたり 外國 がいこく )問題 もんだい 。1839年 ねん ,道 みち 光 こう 皇帝 こうてい 任命 にんめい 林 はやし 則 のり 徐 じょ 為 ため 欽命大臣 だいじん ,命 いのち 其奉御 ご 旨 むね 在 ざい 廣東 かんとん 銷毀鴉片 あへん ,史 し 稱 しょう 虎 とら 門 もん 銷煙 。此次銷煙行動 こうどう 雖成功 せいこう 打擊 だげき 在 ざい 華 はな 的 てき 英國 えいこく 煙 けむり 商 しょう ,卻也激怒 げきど 了 りょう 英國 えいこく 政府 せいふ ,促使英國 えいこく 日 にち 後 ご 決定 けってい 對 たい 清朝 せいちょう 發動 はつどう 第 だい 一 いち 次 じ 鴉片 あへん 戰爭 せんそう 。1840年 ねん ,第 だい 一 いち 次 じ 鴉片 あへん 戰爭 せんそう 開 ひらけ 打 だ ,清朝 せいちょう 戰敗 せんぱい ,道 みち 光 こう 皇帝 こうてい 乃命耆英 、伊里 いり 布 ぬの 兩 りょう 位 い 大臣 だいじん 與 あずか 英 えい 方 かた 代表 だいひょう 簽署《南京 なんきん 條約 じょうやく 》。1856年 ねん ,英 えい 、法 ほう 兩國 りょうこく 認 みとめ 為 ため 清 きよし 廷未確實 かくじつ 履行 りこう 《南京 なんきん 條約 じょうやく 》內容,遂 とげ 正式 せいしき 對 たい 清 しん 宣戰 せんせん ,史 し 稱 しょう 第 だい 二 に 次 じ 鴉片 あへん 戰爭 せんそう (英 えい 法 ほう 聯 れん 軍 ぐん )。1858年 ねん ,清 きよし 廷與俄 にわか 、美 よし 、英 えい 、法 ほう 四國 しこく 簽訂《天津 てんしん 條約 じょうやく 》,並 なみ 被 ひ 迫 さこ 在 ざい 該條約 やく 中將 ちゅうじょう 鴉片 あへん 改稱 かいしょう 「洋 よう 藥 やく 」,即 そく 允許 いんきょ 鴉片 あへん 貿易 ぼうえき 合法 ごうほう 化 か 。1860年 ねん ,第 だい 二 に 次 じ 鴉片 あへん 戰爭 せんそう 結束 けっそく ,清朝 せいちょう 再 さい 次 つぎ 戰敗 せんぱい ,遂 とげ 與 あずか 英 えい 、法 ほう 、俄 にわか 等 とう 三 さん 國 こく 簽署《北京 ぺきん 條約 じょうやく 》,同意 どうい 割讓 かつじょう 九 きゅう 龍 りゅう 予 よ 英國 えいこく ,並 なみ 使 し 天津 てんしん 開港 かいこう 通商 つうしょう 。之 これ 後 ご ,英國 えいこく 在 ざい 引進中國 ちゅうごく 茶 ちゃ 葉 は 的 てき 種 たね 植 うえ 技術 ぎじゅつ 後 ご ,於印度 いんど 種 しゅ 植 うえ 茶 ちゃ 葉 は ,幾 いく 乎停止 ていし 輸出 ゆしゅつ 鴉片 あへん 至 いたり 中國 ちゅうごく (已 やめ 不 ふ 需要 じゅよう 藉由鴉片 あへん 來 らい 避免對 たい 中 ちゅう 貿易 ぼうえき 逆 ぎゃく 差 さ ),但 ただし 此時中國 ちゅうごく 已 やめ 經 けい 學會 がっかい 大量 たいりょう 種 しゅ 植 うえ 鴉片 あへん ,因 いん 而本土 ど 鴉片 あへん 競爭 きょうそう 也是英 えい 商 しょう 被 ひ 迫 せり 退出 たいしゅつ 原因 げんいん 之 の 一 いち 。
1904年 ねん ,廖恩燾 曾寫作 さく 一 いち 首題 しゅだい 為 ため 《鴉片 あへん 煙 けむり 》的 てき 粵謳 ,描寫 びょうしゃ 鴉片 あへん 煙 けむり 對 たい 個人 こじん 健康 けんこう 的 てき 影響 えいきょう ,以及當時 とうじ 因 いん 鴉片 あへん 煙 けむり 而導致的各種 かくしゅ 社會 しゃかい 問題 もんだい :[ 11]
你好食 しょく 唔食,要 よう 食 しょく 鴉片 あへん 煙 けむり 。問 とい 你近來 きんらい 上 じょう 癮,抑 そもそも 或 ある 從前 じゅうぜん 。我 わが 想 そう 一盞 いっさん 紅燈 こうとう ,不 ふ 過 か 系 けい 無聊 ぶりょう 慨消譴;搵個知 ち 心 こころ 嚟傾嚇偈,最 さい 舒服系 けい 一 いち 榻橫眠 ねむり 。煙 けむり 具 ぐ 打 だ 整 せい 得 とく 咁精良 りょう ,無 む 非 ひ 為 ため 應酬 おうしゅう 起 おこり 見 み ;果然 かぜん 唔系噲上癮,我 わが 都 みやこ 由 ゆかり 得 とく 你食一 いち 口 くち 添。點 てん 估你越 えつ 食 しょく 越 えつ 多 た ,你自己 じこ 唔噲檢 けん 點 てん ;食 しょく 到 いた 口唇 こうしん 黑 くろ 過 か 火 ひ 炭 ずみ ,又 また 試 こころみ 兩 りょう 聳 そびえ 寒 かん 肩 かた 。想 そう 你茶飯 めし 三 さん 餐,食 しょく 唔食都 と 無 む 乜要緊;總 そう 要 よう 過 か 江 こう 龍 りゅう 幾 いく 口 くち ,日 にち 日 にち 至 いたり 少 しょう 要 よう 一 いち 兩 りょう 八 はち 錢 ぜに 。你近來 きんらい 瘦骨如柴,都 と 系 けい 自己 じこ 作 さく 賤;好 こう 人 ひと 唔願做,偏 へん 要 よう 做個煙 けむり 精 せい 。日出 にっしゅつ 三 さん 竿 さお ,你曾唔曾轉 てん 便 びん ;捱埋個 こ 的 てき 夜 よる ,敢就攪到五更 ごこう 天 てん 。問 とい 你系自己 じこ 拶衰,還 かえ 系 けい 鬧款;就系靚溜後生 ごしょう 一 いち 個 こ ,弄 ろう 到 いた 冤鬼咁痴纏 まとい 。人 ひと 怕唔系 けい 得 とく 罪 ざい 你一聲 ごえ ,都 と 叫 さけべ 你系鴉片 あへん 鬼 おに ;就系恭 きょう 維你兩 りょう 句 く ,不 ふ 過當 かとう 你系煙 けむり 仙 せん 。咁好大廈 たいか 高樓 こうろう ,你住都 と 唔得乾 いぬい 淨 きよし ;縱 たて 有 ゆう 嬌妻美 び 妾 わらわ ,怕你都 と 共 ども 佢無緣 むえん 。你癮起 おこり 番 ばん 黎 はじむ ,就系美味 びみ 珍 ちん 饈,都 と 唔食得 とく 一 いち 件 けん ;打 だ 完 かん 幾 いく 個 こ 喊囉,就要口角 こうかく 流涎 りゅうぜん 。只 ただ 恨當初 はつ 林 はやし 則 そく 徐 じょ ,唔系把 わ 個 こ 的 てき 煙 けむり 來 らい 燒盡 しょうじん ;呢陣通行 つうこう 十 じゅう 八 はち 省 しょう ,重要 じゅうよう 抽到土 ど 稅 ぜい 膏 あぶら 捐。上 うえ 至 いたる 富貴 ふうき 人家 じんか ,下 しも 至 いたり 轎夫同着 どうちゃく 更 さら 練 ねり ;官 かん 場 じょう 幕 まく 友 とも ,房 ぼう 科 か 差 さ 役 やく 與 あずか 共 きょう 門 もん 簽。武 たけ 營又有 ゆう 將官 しょうかん 和 わ 哨弁山 さん ,唔搓煙 けむり 屎,都 と 要 よう 吞幾粒 つぶ 煙 けむり 丸 まる 。雖則撬起煙 けむり 槍 やり ,都 と 唔計得 とく 數 すう 掂;但 ただし 系 けい 拈 ひね 來 らい 當 とう 炮,怕唔敵 てき 得 とく 人 じん 地 ち 慨鐵甲 かぶと 兵船 へいせん 。睇嚇咁黑暗 くら 一 いち 個 こ 支 ささえ 那 な ,怕乜你有煙 けむり 點 てん ;問 とい 你一 いち 燈 とう 如豆,點 てん 照 あきら 得 とく 遍 へん 世界 せかい 三 さん 千 せん 。老 ろう 番 ばん 叫 さけべ 做阿芙蓉 ふよう ,開 ひらけ 得 え 時 とき 嬌艷;你好似 に 玄 げん 壇 だん 咁慨面 めん ,重 じゅう 怕系火 ひ 坑 あな 蓮 はちす 。唉!聽我勸 すすむ ,戒得幾多 いくた 就幾多 いくた 正 せい 算 さん ,你唔聽見人 じん 地 ち 話 ばなし ,心 こころ 堅 けん 石 せき 都會 とかい 穿 ほじ 。《新 しん 小說 しょうせつ 》第 だい 九 きゅう 號 ごう ,1904年 ねん 8月 がつ 6日 にち
1906年 ねん ,光 ひかり 緒 いとぐち 帝 みかど 發 はつ 佈諭令 れい 決定 けってい 禁煙 きんえん :[ 12]
自 じ 鴉片 あへん 煙 けむり 弛 たゆ 禁 きん 以來 いらい ,流 りゅう 毒 どく 幾 いく 遍 へん 中國 ちゅうごく ,吸食之 の 人 ひと 廢 はい 時 じ 失業 しつぎょう ,病身 びょうしん 敗 はい 家 か ,數 すう 十 じゅう 年來 ねんらい ,日 にち 行 ぎょう 貧弱 ひんじゃく ,實 じつ 由 よし 於此,言 げん 之 の 可 か 為 ため 痛恨 つうこん 。今朝 けさ 廷銳意圖 いと 強 きょう ,亟應申 さる 儆國人 じん ,咸知振 ふ 拔,俾祛沈痼,而蹈康 かん 和 かず ,著 しる 定 てい 限 きり 十 じゅう 年 ねん 以內,將 はた 洋 よう 土 ど 藥 やく 之 の 害 がい ,一律革除淨盡。
隨 ずい 後 ご 中 ちゅう 英 えい 兩國 りょうこく 就禁止 きんし 鴉片 あへん 問題 もんだい 多 た 次 つぎ 進行 しんこう 磋商,最終 さいしゅう 於1907年 ねん 達成 たっせい 了 りょう 禁煙 きんえん 協議 きょうぎ ,規定 きてい 從 したがえ 1908年 ねん 起 おこり 進入 しんにゅう 中國 ちゅうごく 的 てき 鴉片 あへん 每年 まいとし 減少 げんしょう 10%,十 じゅう 年 ねん 之 の 內完全 ぜん 肅清 しゅくせい 。英國 えいこく 提出 ていしゅつ 先 さき 試行 しこう 三 さん 年 ねん ,待 まち 三年之後如果中國方面做到了協議規定的話再續簽,中國 ちゅうごく 允許 いんきょ 試行 しこう 三 さん 年 ねん 。[ 13] 1911年 ねん 5月 がつ 8日 にち ,中 ちゅう 英 えい 《禁煙 きんえん 條件 じょうけん 》規定 きてい 鴉片 あへん 進 しん 口 こう 稅 ぜい 釐每箱 ばこ 增加 ぞうか 到 いた 350海 うみ 關 せき 兩 りょう ,並 なみ 逐年 ちくねん 減少 げんしょう 鴉片 あへん 進 しん 口 こう ,至 いたり 1917年 ねん 將 はた 完全 かんぜん 禁絕 きんぜつ ;而土產 さん 鴉片 あへん 稅 ぜい 釐也增加 ぞうか 相應 そうおう 的 てき 比例 ひれい ,增加 ぞうか 到 いた 每 まい 百 ひゃく 斤 きん 徵稅 ちょうぜい 銀 ぎん 230兩 りょう 。
清 きよし 政府 せいふ 雖確實 かくじつ 執行 しっこう 鴉片 あへん 減產 げんさん ,但 ただし 鴉片 あへん 減產 げんさん 的 てき 進度 しんど 隨 ずい 著 ちょ 清朝 せいちょう 滅亡 めつぼう 而停止 ていし ,鴉片 あへん 生產 せいさん 再起 さいき 。而清末 まつ 民 みん 初 はつ 的中 てきちゅう 國 こく ,鴉片 あへん 在 ざい 某 ぼう 些地區 ちく 甚至成 なり 為 ため 強 つよ 勢 いきおい 貨幣 かへい [ 14] ,吸食鴉片 あへん 也仍是 ぜ 許多 きょた 社交 しゃこう 場所 ばしょ 的 てき 日常 にちじょう 景 けい 象 ぞう 。1927年 ねん ,中國 ちゅうごく 國民黨 こくみんとう 領 りょう 導 しるべ 人 じん 蔣介石 せき 進行 しんこう 「清 きよし 黨 とう 」行動 こうどう ,中共 ちゅうきょう 於同年 どうねん 8月 がつ 1日 にち 發動 はつどう 南 みなみ 昌 あきら 起 おこり 義 よし ,為 ため 籌集革命 かくめい 經費 けいひ ,開始 かいし 大 だい 規模 きぼ 從事 じゅうじ 鴉片 あへん 貿易 ぼうえき 。[ 15]
1949年 ねん 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 成立 せいりつ 後 ご ,在 ざい 中國共產黨 ちゅうごくきょうさんとう 領 りょう 導 しるべ 人 じん 毛澤東 もうたくとう 的 てき 指示 しじ 下 か ,鴉片 あへん 在 ざい 之 これ 後 ご 的 てき 數 すう 年 ねん 裡 うら 基本 きほん 在 ざい 中國 ちゅうごく 絕 ぜっ 跡 あと 。1978年 ねん 改革 かいかく 開放 かいほう 後 ご ,毒 どく 品 ひん 重 じゅう 新 しん 出現 しゅつげん 在 ざい 中國 ちゅうごく 大陸 たいりく ,但 ただし 已 やめ 被 ひ 新型 しんがた 毒 どく 品 ひん 如海 うみ 洛 らく 因 いん 等 ひとし 取 と 代 だい 。
明治維新 めいじいしん 前後 ぜんご 日本 にっぽん 即 そく 廣 こう 泛栽培 さいばい 罌粟 げし ,1879年 ねん (明治 めいじ 12年 ねん )5月 がつ 1日 にち 《藥用 やくよう 阿片 あへん 賣買 ばいばい 竝 なみ 製造 せいぞう 規則 きそく 》(即 そく 鴉片 あへん 專賣 せんばい 法 ほう )施行 しこう ,購入 こうにゅう 者 しゃ 及栽培 さいばい 農家 のうか 由 よし 政府 せいふ 登錄 とうろく ,後來 こうらい 鴉片 あへん 作為 さくい 甲 きのえ 午 うま 戰爭 せんそう 的 まと 軍 ぐん 需品 じゅひん 及政府 せいふ 收入 しゅうにゅう 。1915年 ねん 嗎啡在日 ざいにち 本國 ほんごく 內生產 せいさん 成功 せいこう ,滿 まん 洲 しゅう 及關東 かんとう 州 しゅう 作為 さくい 重要 じゅうよう 的 てき 生產 せいさん 基地 きち ,嗎啡及海 うみ 洛 らく 因 いん 最早 もはや 是 ぜ 被 ひ 當 とう 成 なり 鴉片 あへん 戒斷劑 ざい 的 てき [ 16] ,張 ちょう 學 まなぶ 良 りょう 就曾聽信當時 とうじ 最新 さいしん 的 てき 醫學 いがく 觀點 かんてん ,以注射 ちゅうしゃ 嗎啡來 らい 戒鴉片 へん ,反 はん 而造成 ぞうせい 反 はん 效果 こうか (但 ただし 在 ざい 當時 とうじ ,口 くち 服 ふく 嗎啡協 きょう 助 じょ 戒斷鴉片 あへん 也有 やゆう 許多 きょた 成功 せいこう 例 れい 子 こ )。爾後 じご 關東 かんとう 軍令 ぐんれい 里見 さとみ 甫 はじめ 成立 せいりつ 里見 さとみ 機關 きかん 控 ひかえ 制 せい 青 あお 幫 、紅 べに 幫 ,以密輸 みつゆ 嗎啡、鴉片 あへん 至 いたり 上海 しゃんはい 等 とう 地 ち 作為 さくい 掌 てのひら 控 ひかえ 方式 ほうしき ,以此通路 つうろ 鴉片 あへん 密輸 みつゆ 密 みつ 售至長崎 ながさき 、臺北 たいぺい 等地 とうち ,故 こ 漸 やや 禁 きん 成 なり 效 こう 不 ふ 彰 あきら 。
日本 にっぽん 治 ち 台 だい 時期 じき ,採取 さいしゅ 鴉片 あへん 漸 やや 禁 きん 的 てき 手段 しゅだん :也就是 ぜ 允許 いんきょ 台灣 たいわん 人 じん 已 やめ 成 なり 癮者登記 とうき 並 なみ 購買 こうばい 鴉片 あへん ,但 ただし 不 ふ 允許 いんきょ 日本人 にっぽんじん 及未成 みせい 癮者在 ざい 非 ひ 醫療 いりょう 用途 ようと 使用 しよう 鴉片 あへん ,並 なみ 且以專賣 せんばい 及逐漸 やや 提 ひさげ 高 だか 價格 かかく 來 らい 減少 げんしょう 吸食者 しゃ ;除 じょ 了 りょう 鴉片 あへん 收入 しゅうにゅう 對 たい 殖民 しょくみん 初期 しょき 臺灣 たいわん 總督 そうとく 府 ふ 財政 ざいせい 的 てき 顯著 けんちょ 貢獻 こうけん 外 がい ,亦 また 成 なり 為 ため 日本 にっぽん 在 ざい 國際 こくさい 間 あいだ 宣揚 せんよう 其殖民 しょくみん 鴉片 あへん 政策 せいさく 最 さい 有力 ゆうりょく 的 てき 宣傳 せんでん 品 ひん 。但 ただし 總督 そうとく 府 ふ 在 ざい 輔導 ほどう 成 なり 癮者戒除鴉片 あへん 的 てき 努力 どりょく 不足 ふそく ,引起台灣 たいわん 人的 じんてき 不滿 ふまん ,直 ちょく 到 いた 鴉片 あへん 專賣 せんばい 收入 しゅうにゅう 大 だい 減 げん ,發明 はつめい 出 で 由 よし 鴉片 あへん 提 ひさげ 煉 ねり 藥用 やくよう 嗎啡 的 てき 方法 ほうほう 及杜 もり 聰明 そうめい 等 とう 醫學 いがく 界 かい 人士 じんし 發明 はつめい 低 てい 痛苦 つうく 戒癮方法 ほうほう 後 ご ,總督 そうとく 府 ふ 才 ざい 認 みとめ 真 ま 輔導 ほどう 戒癮。
日本人 にっぽんじん 為 ため 了 りょう 減少 げんしょう 台灣 たいわん 人的 じんてき 反抗 はんこう 心理 しんり ,臺灣 たいわん 日 にち 治 ち 時期 じき 之 これ 初 はつ 不 ふ 敢驟禁 きん 鴉片 あへん ,但 ただし 也大力 りょく 宣傳 せんでん 鴉片 あへん 的 てき 危害 きがい ,而到了 りょう 後期 こうき ,由 ゆかり 於日本人 にっぽんじん 相對 そうたい 成功 せいこう 的 てき 以價制 せい 量 りょう 及避免 めん 未成 みせい 癮者成 なり 癮,吸食者 しゃ 顯著 けんちょ 減少 げんしょう ,加 か 上總 かずさ 督 ただし 府 ふ 在 ざい 其他方面 ほうめん 的 てき 收入 しゅうにゅう 已 やめ 經 けい 大增 おおます ,因 いん 此台灣 たいわん 財政 ざいせい 對 たい 鴉片 あへん 的 てき 專賣 せんばい 的 てき 依賴 いらい 也就跟著減少 げんしょう 。日 にち 治 ち 時期 じき 台灣 たいわん 鴉片 あへん 的 てき 進 しん 口 こう 主要 しゅよう 由 ゆかり 三井物產 みついぶっさん 與 あずか 英 えい 商 しょう 三美 みよし 路 ろ 商會 しょうかい (Samuel Samuel & Co., Ltd.)獨 どく 攬。日本 にっぽん 在 ざい 向 こう 全 ぜん 球 たま 宣告 せんこく 會 かい 加速 かそく 禁絕 きんぜつ 台灣 たいわん 鴉片 あへん 後 ご 不 ふ 久 ひさ ,總督 そうとく 府 ふ 還 かえ 在 ざい 1929年 ねん 1月 がつ 頒布 はんぷ 《改正 かいせい 阿片 あへん 令 れい 》,特許 とっきょ 未 み 登記 とうき 的 てき 吸食者 しゃ 補 ほ 領 りょう 許可 きょか 證 しょう [ 17] 。這項法令 ほうれい 頒布 はんぷ 之 これ 後 ご ,意外 いがい 地引 じびき 起 おこり 全 ぜん 台 たい 知識 ちしき 份子及上流 りゅう 社會 しゃかい 的 てき 憤怒 ふんぬ (令 れい 人 じん 意外 いがい 的 てき 原因 げんいん 是 ぜ 抗議 こうぎ 人士 じんし 有 ゆう 不 ふ 少 しょう 有 ゆう 吸食許可 きょか ;而且在 ざい 不 ふ 久 ひさ 之 の 前 まえ ,吸食鴉片 あへん 仍是許多 きょた 台灣 たいわん 高級 こうきゅう 社交 しゃこう 場所 ばしょ 的 てき 日常 にちじょう 景 けい 象 ぞう ,日本 にっぽん 警察 けいさつ 一直會在這種社交場所找麻煩,以確保 かくほ 未成 みせい 癮者不 ふ 會 かい 進入 しんにゅう 這種社交 しゃこう 場所 ばしょ 而染上 じょう 毒 どく 癮,台灣 たいわん 許多 きょた 未成 みせい 癮者為 ため 了 りょう 社 しゃ 交而欺騙總督 そうとく 府 ふ 說 せつ 有 ゆう 成 なり 癮[ 18] )。然 しか 而,連 れん 橫 よこ 卻於1930年 ねん 3月 がつ 2日 にち ,在 ざい 日本人 にっぽんじん 御用 ごよう 報 ほう 紙 し 《台灣 たいわん 日 にち 日 にち 新報 しんぽう 》發表 はっぴょう 《臺灣 たいわん 阿片 あへん 特許 とっきょ 問題 もんだい 》(又 また 稱 たたえ 《鴉片 あへん 有益 ゆうえき 論 ろん 》)辯 べん 稱 しょう 鴉片 あへん 有害 ゆうがい 亦 また 有利 ゆうり ,其中「台灣 たいわん 人 じん 之 の 吸食鴉片 あへん ,為 ため 勤勞 きんろう 也,非 ひ 懶 ものぐさ 散 ち 也。……我先 われさき 民 みん 之 の 得 え 盡力 じんりょく 開墾 かいこん ,前 ぜん 茅 ちがや 後 ご 勁,再 さい 接 せっ 再 さい 厲,以造成 ぞうせい 今日 きょう 之 の 基礎 きそ 者 しゃ ,非 ひ 受鴉片 へん 之 の 效 こう 乎?」之 これ 說 せつ ,受到台灣 たいわん 仕 つかまつ 紳 しん 與 あずか 知識 ちしき 分子 ぶんし 強烈 きょうれつ 抨擊與 あずか 批評 ひひょう ,連 れん 橫 よこ 身 み 敗 はい 名 めい 裂 きれ 逃往中國 ちゅうごく 大陸 たいりく ,最後 さいご 病 びょう 逝上海 しゃんはい [ 19] 。
根據 こんきょ 中國 ちゅうごく 媒體 ばいたい 報 ほう 導 みちびけ ,從 したがえ 北韓 ほっかん 流出 りゅうしゅつ 的 てき 毒 どく 品 ひん 使 し 中國 ちゅうごく 東北 とうほく 三省 みつよし 深 ふか 受其害 がい 。該報導 しるべ 並 なみ 指出 さしで 每 ごと 個 こ 集 しゅう 體 からだ 農 のう 莊 しょう 都 と 被 ひ 125英 えい 畝 うね 土地 とち 種 しゅ 植 うえ 罌粟 げし 。還 かえ 有 ゆう 媒體 ばいたい 聲 ごえ 稱 たたえ ,北韓 ほっかん 每年 まいとし 生產 せいさん 40噸 とん 鴉片 あへん ,是 ぜ 世界 せかい 第 だい 三 さん 大 だい 鴉片 あへん 出口 でぐち 國 こく 和 わ 第 だい 六 ろく 大 だい 海 うみ 洛 らく 因 いん 出口 でぐち 國 こく ,年 ねん 出口 いでぐち 毒 どく 品 ひん 收入 しゅうにゅう 5億 おく 美 び 元 もと 。根據 こんきょ 該報導 しるべ 的 てき 說法 せっぽう ,中國 ちゅうごく 政府 せいふ 有意 ゆうい 對 たい 北韓 ほっかん 產 さん 製 せい 的 てき 毒 どく 品 ひん 進行 しんこう 嚴 げん 厲打擊 げき 。該報導 しるべ 指 ゆび 明 あきら ,中國 ちゅうごく 政府 せいふ 於2010年 ねん 沒收 ぼっしゅう 的 てき 北韓 ほっかん 產 さん 毒 どく 品 ひん 總 そう 值達約 やく 六 ろく 千 せん 萬 まん 美 び 元 もと ,約 やく 等 とう 於四億 おく 三 さん 千 せん 六 ろく 百 ひゃく 零 れい 五 ご 萬 まん 三 さん 千 せん 人民 じんみん 幣 ぬさ [ 註 1] 。針 はり 對 たい 北韓 ほっかん 產 さん 毒 どく 品 ひん ,中國 ちゅうごく 政府 せいふ 也開始 かいし 暗中 あんちゅう 與 あずか 韓國 かんこく 政府 せいふ 展開 てんかい 密 みつ 切 きり 合作 がっさく 。韓國 かんこく 媒體 ばいたい 《東亞日報 とうあにっぽう 》宣 せん 稱 たたえ ,中國 ちゅうごく 政府 せいふ 「發 はつ 怒 いか 了 りょう 」[ 20] 。
根據 こんきょ 聯合 れんごう 國 こく 毒 どく 品 ひん 和 わ 犯罪 はんざい 問題 もんだい 辦公室 しつ 的 てき 最新 さいしん 報告 ほうこく ,緬 はる 甸於2023年 ねん 成 なり 為 ため 世界 せかい 上 じょう 最大 さいだい 的 てき 鴉片 あへん 生產 せいさん 國 こく ,超過 ちょうか 阿 おもね 富 とみ 汗 あせ ,估計當地 とうち 於2023年 ねん 生產 せいさん 1080公 おおやけ 噸 とん 鴉片 あへん 。辦公室 しつ 表示 ひょうじ ,緬 はる 甸的「鴉片 あへん 經濟 けいざい 」的 てき 總 そう 估計價 か 值升至 いたり 10億 おく 至 いたり 24億 おく 美 び 元 もと ,相當 そうとう 於該國 こく 2022年 ねん 國 こく 內生產 せいさん 總 そう 值的1.7%至 いたり 4.1%。辦公室 しつ 指 ゆび ,2022年 ねん 緬 はる 甸估計 けい 生產 せいさん 了 りょう 790公 おおやけ 噸 とん 鴉片 あへん 。[ 23]
歐 おう 洲 しゅう 的 てき 鴉片 あへん 使用 しよう 情況 じょうきょう
編輯 へんしゅう
鴉片 あへん 在 ざい 歐 おう 洲 しゅう 長期 ちょうき 被 ひ 當 とう 作 さく 傳統 でんとう 藥物 やくぶつ 使用 しよう ,在 ざい 古希 こき 臘時代 じだい 的 てき 希 まれ 波 は 克 かつ 拉 ひしげ 底 そこ 與 あずか 蓋 ぶた 倫 りん 的 てき 著作 ちょさく 中 ちゅう ,記載 きさい 了 りょう 鴉片 あへん 的 てき 療效。
18、19世紀 せいき 的 てき 歐 おう 美 び 醫學 いがく 家 か 仍普遍 ふへん 師 し 從 したがえ 古希 こき 臘醫 い 生 せい 的 てき 看 み 法 ほう ,把 わ 鴉片 あへん 當 とう 作 さく 醫 い 治 ち 百 ひゃく 病的 びょうてき 「萬 まん 靈藥 れいやく 」,取 と 代 だい 西洋 せいよう 傳統 でんとう 醫學 いがく 較為野蠻 やばん 的 てき 杯 はい 吸法、放 ひ 血 ち 療法 りょうほう 和 わ 醫 い 蛭 ひる 法 ほう 。由 よし 於當時 とうじ 醫療 いりょう 條件 じょうけん 落後 らくご ,而且對 たい 疾病 しっぺい 成因 せいいん 亦 また 不 ふ 太 ふと 清楚 せいそ ,因 いん 此當時 とうじ 醫 い 生 せい 的 てき 目標 もくひょう 是 ぜ 抑制 よくせい 病 びょう 痛 つう ,而非治癒 ちゆ 疾病 しっぺい 。在 ざい 這種醫 い 治 ち 思想 しそう 下 か ,加 か 上 じょう 止痛 しつう 藥物 やくぶつ 選擇 せんたく 也少,鴉片 あへん 的 てき 麻醉 ますい 與 あずか 鎮痛 ちんつう 特性 とくせい 自然 しぜん 大 だい 有用 ゆうよう 武之 たけゆき 地 ち 。
除 じょ 了 りょう 進 しん 口 こう 鴉片 あへん ,英國 えいこく 醫學 いがく 協會 きょうかい 還 かえ 設立 せつりつ 獎章推動國產 こくさん 鴉片 あへん 的 てき 培 つちかえ 育 いく 。英國 えいこく 政府 せいふ 一 いち 方面 ほうめん 把 わ 嗎啡 含量為 ため 4%-6%的 いくわ 印度 いんど 鴉片 あへん 出口 でぐち 到 いた 中國 ちゅうごく ,另一方面 ほうめん 又 また 進 すすむ 口 こう 嗎啡 含量高 だか 達 たち 10%-13%的 てき 土 ど 耳 みみ 其鴉片 へん 用 よう 於本國 こく 製藥 せいやく 業 ぎょう ;英國 えいこく 人 じん 一方面視中國人因享樂而吸鴉片是「獨特 どくとく 的 てき 東方 とうほう 習俗 しゅうぞく 」,另一方面卻以治病的名義毫無顧忌地把鴉片酊(Laudanum)灌進自己 じこ 的 てき 身體 しんたい 。「縱 たて 觀 かん 整 せい 個 こ 19世紀 せいき ,鴉片 あへん 在 ざい 英國 えいこく 、西歐 せいおう 和 わ 美國 びくに 被 ひ 廣 こう 泛使用 しよう ,就像今 こん 天 てん 的 てき 阿 おもね 士 し 匹 ひき 林 りん (Aspirin)或 ある 撲 なぐ 熱 ねつ 息 いき 痛 つう (Paracetamol)一樣 いちよう 。在 ざい 1831-1895年間 ねんかん ,英國 えいこく 國 こく 內鴉片 へん 消費 しょうひ 的 てき 年 とし 平均 へいきん 增長 ぞうちょう 率 りつ 為 ため 2.4%。」[ 24]
英國 えいこく 沼澤 ぬまさわ 區 く 的 てき 民 みん 眾濫用 らんよう 鴉片 あへん 的 てき 情況 じょうきょう 尤 ゆう 其嚴重 げんじゅう ,用 よう 以減輕 けい 農業 のうぎょう 勞 ろう 動的 どうてき 單調 たんちょう 與 あずか 繁 しげ 重 おも ,以及沼澤 しょうたく 地 ち 氣候 きこう 引發的 てき 瘧 おこり 疾 やまし 、熱 ねつ 症 しょう 、風 ふう 濕 しめ 、神經痛 しんけいつう 和 わ 肌 はだ 肉 にく 痛 つう 。除 じょ 此以外 がい ,當時 とうじ 英 えい 國民 こくみん 眾也可 か 輕易 けいい 地 ち 從 したがえ 藥劑師 やくざいし 、雜貨 ざっか 店 てん 、書店 しょてん 、甚至流動 りゅうどう 小 しょう 販,用 よう 廉價 れんか 購買 こうばい 由 よし 鴉片 あへん 配 はい 製 せい 成 なり 的 てき 「多 た 弗 どる 粉 こ 」、「哥羅丁 ひのと 」(chlorodyne )之 これ 類 るい 的 てき 專 せん 賣藥 ばいやく 。在 ざい 「鴉片 あへん 無害 むがい 」的 てき 假設 かせつ 下 か ,當時 とうじ 的 てき 英國 えいこく 國民 こくみん 都 と 對 たい 「上 うえ 癮」這個副作用 ふくさよう ,當 とう 成 なり 解脫 げだつ 病 びょう 痛 つう 的 てき 代價 だいか 。此外,當時 とうじ 英國 えいこく 市場 いちば 亦 また 出 で 售含鴉片 あへん 成 なり 份的「嬰兒 えいじ 保 ほ 靜 せい 劑 ざい 」,為 ため 了 りょう 減 げん 輕 けい 育兒 いくじ 的 てき 負擔 ふたん ,英國 えいこく 貧民窟 ひんみんくつ 的 てき 母親 ははおや 、保姆 ほぼ 、甚至育 そだて 嬰堂都 と 樂 らく 意 い 對 たい 孩子餵食,可 か 以想象 ぞう 當時 とうじ 服用 ふくよう 「嬰兒 えいじ 保 ほ 靜 せい 劑 ざい 」的 てき 兒童 じどう 通常 つうじょう 膚 はだ 色 しょく 灰 はい 白 しろ 、營養 えいよう 不良 ふりょう ,陷 おちい 於比他 た 們的父母 ちちはは 更 さら 悲慘 ひさん 的 てき 境遇 きょうぐう 。下流 かりゅう 社會 しゃかい 的 てき 妓女 ぎじょ 、酒鬼 しゅき 用 よう 鴉片 あへん 鬼 おに 混 こん 、代替 だいたい 酒精 しゅせい ;上流 じょうりゅう 社會 しゃかい 的 てき 貴族 きぞく 、學者 がくしゃ 用 よう 鴉片 あへん 享樂 きょうらく 、激發 げきはつ 靈感 れいかん ;身 み 為 ため 英國 えいこく 國王 こくおう 的 てき 喬 たかし 治 ち 三 さん 世 せい 嗜食鴉片 あへん ,導 しるべ 致瘋狂 きょう ,即位 そくい 的 てき 喬 たかし 治 ち 四 よん 世 せい 同樣 どうよう 具有 ぐゆう 鴉片 あへん 癮[ 25] 。
在 ざい 維多利 たり 亞 あ 時代 じだい ,幾 いく 乎每個 こ 英國 えいこく 人 じん 都 と 在 ざい 他 た 們生命 いのち 的 てき 某 ぼう 一 いち 段 だん 時期 じき 服用 ふくよう 過 か 鴉片 あへん [ 26] ,服 ふく 食 しょく 鴉片 あへん 就像喝 かつ 酒 しゅ 或 ある 抽煙 一樣 いちよう 是 ぜ 生活 せいかつ 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん [ 27] ,可 か 以想像 ぞう 當時 とうじ 鴉片 あへん 在 ざい 英 えい 倫 りん 三島 みしま 的 てき 泛濫程度 ていど 。
即 そく 使 つかい 有 ゆう 因 いん 鴉片 あへん 中毒 ちゅうどく 致命 ちめい 的 てき 事例 じれい ,但 ただし 當時 とうじ 英國 えいこく 也極少 しょう 有 ゆう 醫 い 生 せい 願意 がんい 作 さく 證 しょう 把 わ 死因 しいん 歸 き 於鴉片 へん ,因 いん 為 ため 這會牽涉到 いた 他 た 的 てき 同行 どうこう ,或 ある 者 もの 會 かい 令 れい 鴉片 あへん 藥 やく 製品 せいひん 的 てき 銷量減少 げんしょう [ 28] 。醫 い 生 せい 和 わ 藥 やく 商 しょう 支持 しじ 對 たい 華 はな 鴉片 あへん 貿易 ぼうえき 的 てき 言論 げんろん ,只 ただ 不 ふ 過 か 是 ぜ 他 た 們在對 たい 本國 ほんごく 同行 どうこう 包 つつみ 庇 ひさし 縱 たて 容 よう 的 てき 延伸 えんしん 。
有 ゆう 鑑 かん 於鴉片 へん 在中 ざいちゅう 國 こく 的 てき 泛濫,英國 えいこく 政府 せいふ 開始 かいし 立法 りっぽう 禁止 きんし 將 はた 鴉片 あへん 使用 しよう 於非醫療 いりょう 用途 ようと 。但 ただし 直 ちょく 到 いた 19世紀 せいき 末 まつ ,隨 ずい 著 ちょ 特效 とっこう 新藥 しんやく 的 てき 發明 はつめい ,以及對 たい 人類 じんるい 疾病 しっぺい 成因 せいいん 的 てき 深入 ふかいり 了解 りょうかい ,歐 おう 美 び 醫學 いがく 界 かい 才 ざい 開始 かいし 破 やぶ 除 じょ 對 たい 「鴉片 あへん 治 ち 百 ひゃく 病 びょう 」神話 しんわ 的 てき 迷信 めいしん ,其應用 おうよう 範圍 はんい 才 ざい 得 え 到 いた 限 きり 制 せい 。
1907年 ねん 由 ゆかり 神學 しんがく 博士 はかせ 文 ぶん 英 えい 蘭 らん 主持 しゅうもち 的 てき 倫敦 ろんどん 禁 きん 鴉片 あへん 大會 たいかい 上 じょう ,所有 しょゆう 與 あずか 會 かい 代表 だいひょう 均 ひとし 認 みとめ 為 ため 英國 えいこく 應 おう 將 はた 印度 いんど 與 あずか 中國 ちゅうごく 間 あいだ 及英帝國 ていこく 其他各地 かくち 之 の 鴉片 あへん 貿易 ぼうえき 馬 ば 上 じょう 停止 ていし 。伍 ご 連 れん 德 とく 在 ざい 回 かい 憶錄中 ちゅう 寫 うつし 道 どう :[ 29] 「在 ざい 這會議 かいぎ 之 の 前 まえ ,我 わが 不知 ふち 道 どう 英國 えいこく 人民 じんみん 對 たい 於政府 せいふ 的 てき 鴉片 あへん 政策 せいさく 是 ぜ 這樣地 ち 感 かん 到 いた 可 か 恥 はじ 。在 ざい 我 が 的 てき 演 えんじ 詞 し 中 ちゅう ,我 わが 報告 ほうこく 了 りょう 海峽 かいきょう 殖民 しょくみん 地 ち 的 てき 販毒情 じょう 形 がた ,並 なみ 強調 きょうちょう 英國 えいこく 政府 せいふ 必須 ひっす 想 そう 出 で 其他增加 ぞうか 稅收 ぜいしゅう 之 の 方法 ほうほう ,不要 ふよう 再 さい 從 したがえ 煙 けむり 田 た 着想 ちゃくそう 。會 かい 眾報我 わが 以熱烈 ねつれつ 的 てき 掌 てのひら 聲 ごえ ……」
1909年 ねん 2月 がつ ,萬國 ばんこく 禁煙 きんえん 會 かい 在 ざい 上海 しゃんはい 外 がい 灘 なだ 匯中飯店 はんてん 召開,來 き 自 じ 清 きよし 、美 よし 、英 えい 、法 ほう 、俄 にわか 、德 とく 、意 い 、奧 おく 匈 、日 ひ 、荷 に 、葡 、暹羅 しゃむ 、波 なみ 斯 13個 こ 國家 こっか 共 ども 41名 めい 代表 だいひょう ,會議 かいぎ 最終 さいしゅう 通過 つうか 「九 きゅう 項 こう 決議 けつぎ 案 あん 」。敦 あつし 促各國 かっこく 政府 せいふ 採取 さいしゅ 必要 ひつよう 之 の 措施管制 かんせい 鴉片 あへん 的 てき 生產 せいさん 和 わ 消費 しょうひ ,「實 じつ 開 ひらき 國際 こくさい 協 きょう 作 さく 禁煙 きんえん 之 の 端 はし 」。
1911年 ねん 5月 がつ 8日 にち ,中 ちゅう 英 えい 再訂 さいてい 《禁煙 きんえん 條約 じょうやく 》十 じゅう 條 じょう 及附件 けん 十 じゅう 條 じょう 。
1911年 ねん 12月1日 にち ,上海 しゃんはい 萬國 ばんこく 禁煙 きんえん 會 かい 13個 こ 國家 こっか 中 ちゅう 除 じょ 了 りょう 奧 おく 匈帝國 こく 拒絕 きょぜつ 參加 さんか 外 がい ,12個 こ 國家 こっか 在 ざい 海 うみ 牙 きば 召開國際 こくさい 鴉片 あへん 會議 かいぎ ,1911年 ねん 1月 がつ 23日 にち 通過 つうか 《海 うみ 牙 きば 鴉片 あへん 公約 こうやく 》(INTERNATIONAL OPIUM CONVENTION SIGNED AT THE HAGUE)6章 しょう 25條 じょう 。規定 きてい 熟 じゅく 鴉片 あへん 、嗎啡、海 うみ 洛 らく 因 いん 、可 か 卡因及其他 た 衍生物的 ぶってき 製造 せいぞう 、販賣 はんばい 、使用 しよう 限 げん 於藥用 よう 及正當 せいとう 之 の 需。1914年 ねん 6月 がつ 25日 にち ,《海 うみ 牙 きば 鴉片 あへん 公約 こうやく 》正式 せいしき 生 せい 效 こう 。1925年 ねん 2月 がつ 19日 にち ,國際 こくさい 聯盟 れんめい 鴉片 あへん 諮詢 しじゅん 委員 いいん 會 かい 在日 ざいにち 內瓦召開會議 かいぎ ,簽署了 りょう 修訂 しゅうてい 後 ご 的 てき 《國際 こくさい 鴉片 あへん 公約 こうやく 》。