紅べに木き國家こっか公園こうえん

紅べに木き國家こっか公園こうえん，全ぜん稱しょう紅べに木き國家こっか及州立しゅうりつ公園こうえん（英語えいご：The Redwood National and State Parks，簡稱RNSP），是ぜ一座いちざ位い於美國びくに加州かしゅう北部ほくぶ太平洋たいへいよう岸きし的てき國家こっか公園こうえん。該國家こっか公園こうえん保護ほご了りょう現存げんそん加州かしゅう紅べに木林きばやし面積めんせき的てき45%。加州かしゅう紅べに木き是ぜ地球ちきゅう上じょう最高さいこう的てき植物しょくぶつ之の一いち。除じょ此之外がい，該國家こっか公園こうえん還かえ保護ほご了りょう一いち片へん茂しげる草原そうげん，一些文化遺址，以及長ちょう達たち37哩まいる的てき原始げんし海岸かいがん。

紅べに木き國家こっか公園こうえん
The Redwood National and State Parks
IUCN分類ぶんるいII（國家こっか公園こうえん）
位置いち	美國びくに加か利り福ぶく尼あま亞あ州しゅう 洪ひろし堡縣與あずか德とく爾なんじ諾だく特とく縣けん
最近さいきん城市じょうし	克かつ雷かみなり森もり特とく城じょう
座標ざひょう	41°18′N 124°00′W
面積めんせき	112,618.25英えい畝うね（456平方ひらかた公里くり）
建立こんりゅう	1968年ねん1月がつ1日にち
訪客ほうきゃく量りょう	380,167人にん次じ   （2011年ねん）
管理かんり機構きこう	美國びくに國家こっか公園こうえん管理かんり局きょく
世界せかい遺產いさん地ち	1980年ねん
www.nps.gov/redw/index.htm

紅べに木き國家こっか公園こうえん及州立しゅうりつ公園こうえん

世界せかい遺產いさん
公園こうえん裡うら的てき加州かしゅう紅べに木林きばやし
官かん方かた名稱めいしょう	Redwood National and State Parks（英文えいぶん） Parcs d’État et national Redwood（法文ほうぶん）
位置いち	美國びくに（歐おう洲しま和かず北美きたみ地區ちく）
標準ひょうじゅん	自然しぜん：(vii)(ix)
登錄とうろく年ねん份	1980年ねん（第だい4屆とどけ會議かいぎ）
擴展年ねん份	無む
面積めんせき	56883 ha
網あみ站	UNESCO的てき記錄きろく（英文えいぶん）

在ざい1850年代ねんだい，北きた加州かしゅう一帶的海岸仍為兩百萬畝的原生げんせい林りん所ところ覆くつがえ蓋ぶた。北美きたみ原住民げんじゅうみん在ざい這個區域くいき已やめ經けい居住きょじゅう超過ちょうか了りょう三さん千せん年ねん。然しか而，淘よなげ金きむ潮うしお帶おび來らい的てき礦工及伐木工もっこう人じん開始かいし砍伐此地的てき原生げんせい林りん。直ちょく到いた1918年ねん，「搶救紅べに木き聯盟れんめい」（Save-the-Redwoods League）成立せいりつ，並なみ開始かいし一連いちれん串くし行動こうどう，倡議保護ほご此地的てき三さん個こ主要しゅよう紅べに木き族ぞく群ぐん，政府せいふ才ざい創立そうりつ了りょう三個州立公園來保護這些紅木。這三さん個こ州立しゅうりつ公園こうえん分別ふんべつ是ぜ草くさ原はら溪けい紅べに木き州立しゅうりつ公園こうえん、德とく爾なんじ諾だく特とく海岸かいがん紅べに木き州立しゅうりつ公園こうえん以及傑すぐる迪すすむ戴亞·史し密みつ斯紅木き州立しゅうりつ公園こうえん。紅べに木き國家こっか公園こうえん則そく於1968年ねん成立せいりつ，但ただし在ざい當時とうじ，90%的てき紅べに木き森林しんりん都と已やめ經けい被ひ砍伐掉了。在ざい1994年ねん，美國びくに國家こっか公園こうえん管理かんり局きょく和わ加州かしゅう公園こうえん及遊憩いこい管理かんり部ぶ在ざい行政ぎょうせい上じょう將はた紅べに木き國家こっか公園こうえん及前述ぜんじゅつ三さん個こ州立しゅうりつ公園こうえん合併がっぺい，成なり為ため今日きょう的てき紅べに木き國家こっか公園こうえん及州立しゅうりつ公園こうえん。在ざい美國びくに，國家こっか公園こうえん管理かんり局きょく與あずか州立しゅうりつ公園こうえん系統けいとう這樣的てき合作がっさく模も式しき，是非ぜひ常つね獨特どくとく的てき。

紅べに木き國家こっか公園こうえん保存ほぞん了りょう一いち些瀕ひん危物種しゅ，包括ほうかつ褐鵜鶘（Pelecanus occidentalis）、潮汐ちょうせき蝦虎魚はぜ（Eucyclogobius newberryi）、白頭はくとう海うみ鵰（Haliaetus leucocephalus）、帝王ていおう鮭さけ（Oncorhynchus tshawytscha）、西にし點てん林りん鴞（Strix occidentalis）以及北海ほっかい獅（Eumetopias jubatus）等とう。基もと於此地ち稀有けう的てき生態せいたい系統けいとう以及在ざい公園こうえん裡うら發現はつげん的てき文化ぶんか遺のこ址し，聯合れんごう國教こっきょう科か文ぶん組織そしき在ざい1980年ねん9月がつ5日にち將はた紅べに木き國家こっか公園こうえん列れつ入いれ世界せかい自然しぜん遺產いさん名めい錄ろく。此地並なみ在ざい1983年ねん1月がつ30日にち，作為さくい「加州かしゅう海岸かいがん地區ちく」的てき一いち部分ぶぶん，被ひ加入かにゅう國際こくさい生物せいぶつ圈けん保留ほりゅう區く名めい單たん中ちゅう。

歷史れきし

一幢重建的尤羅克族房舍，以紅木き板ばん作為さくい建材けんざい

大約たいやく在ざい距今三さん千せん年ねん前まえ，北美きたみ原住民げんじゅうみん就已經けい居住きょじゅう在ざい紅べに木き國家こっか公園こうえん的てき範圍はんい內了。這些原住民げんじゅうみん包括ほうかつ了りょう尤ゆう羅ら克かつ族ぞく、托たく洛らく瓦かわら族ぞく、薩斯塔とう族ぞく、卡洛克かつ族ぞく、奇き盧の拉ひしげ族ぞく及維約特とく族ぞく，他た們全部ぶ都と與あずか這個區域くいき有ゆう著ちょ歷史れきし聯れん繫。一いち份1852年ねん的てき人口じんこう調ちょう查顯示けんじ，尤ゆう羅ら克かつ族ぞく是ぜ其中人數にんずう最多さいた的てき，有ゆう55個こ村莊そんそう及2500人にん的てき估計人口じんこう。他た們利用りよう刨子及當地ち豐富ほうふ的てき紅べに木き資源しげん製せい作木さくぎ板ばん，再さい用木ようぼく板ばん製作せいさく船せん、房ぼう舍しゃ及小村莊そんそう。在ざい建築けんちく方面ほうめん，這些紅べに木き木き板いた會かい被ひ整齊せいせい地ち排列はいれつ在ざい一いち個こ窄溝中ちゅう。

自然しぜん資源しげん

植物しょくぶつ

霧中むちゅう的てき紅べに木林きばやし

據よりどころ估計，原始げんし的てき加州かしゅう紅べに木き森林しんりん曾經覆くつがえ蓋ぶた約やく2百ひゃく萬まん畝うね（810,000公おおやけ頃ころ）的てき海岸かいがん線せん，自じ加州かしゅう北部ほくぶ一路いちろ綿めん延のべ至いたり奧おく勒崗州しゅう南部なんぶ。然しか而今日び，只ただ有ゆう約やく4%，即そく約やく85,000畝うね（34,000公おおやけ頃ごろ）的てき樹林じゅりん殘存ざんそん下か來らい，其中有ちゅうう45%在ざい紅べに木き國家こっか公園こうえん的てき保護ほご範圍はんい內。