一幢重建的尤羅克族房舍,以紅木 き 板 ばん 作為 さくい 建材 けんざい
大約 たいやく 在 ざい 距今三 さん 千 せん 年 ねん 前 まえ ,北美 きたみ 原住民 げんじゅうみん 就已經 けい 居住 きょじゅう 在 ざい 紅 べに 木 き 國家 こっか 公園 こうえん 的 てき 範圍 はんい 內了。這些原住民 げんじゅうみん 包括 ほうかつ 了 りょう 尤 ゆう 羅 ら 克 かつ 族 ぞく 、托 たく 洛 らく 瓦 かわら 族 ぞく 、薩斯塔 とう 族 ぞく 、卡洛克 かつ 族 ぞく 、奇 き 盧 の 拉 ひしげ 族 ぞく 及維約特 とく 族 ぞく ,他 た 們全部 ぶ 都 と 與 あずか 這個區域 くいき 有 ゆう 著 ちょ 歷史 れきし 聯 れん 繫。一 いち 份1852年 ねん 的 てき 人口 じんこう 調 ちょう 查顯示 けんじ ,尤 ゆう 羅 ら 克 かつ 族 ぞく 是 ぜ 其中人數 にんずう 最多 さいた 的 てき ,有 ゆう 55個 こ 村莊 そんそう 及2500人 にん 的 てき 估計人口 じんこう [ 5] 。他 た 們利用 りよう 刨子 及當地 ち 豐富 ほうふ 的 てき 紅 べに 木 き 資源 しげん 製 せい 作木 さくぎ 板 ばん ,再 さい 用木 ようぼく 板 ばん 製作 せいさく 船 せん 、房 ぼう 舍 しゃ 及小村莊 そんそう [ 6] 。在 ざい 建築 けんちく 方面 ほうめん ,這些紅 べに 木 き 木 き 板 いた 會 かい 被 ひ 整齊 せいせい 地 ち 排列 はいれつ 在 ざい 一 いち 個 こ 窄溝中 ちゅう 。[ 7]
霧中 むちゅう 的 てき 紅 べに 木林 きばやし
據 よりどころ 估計,原始 げんし 的 てき 加州 かしゅう 紅 べに 木 き 森林 しんりん 曾經覆 くつがえ 蓋 ぶた 約 やく 2百 ひゃく 萬 まん 畝 うね (810,000公 おおやけ 頃 ころ )的 てき 海岸 かいがん 線 せん ,自 じ 加州 かしゅう 北部 ほくぶ 一路 いちろ 綿 めん 延 のべ 至 いたり 奧 おく 勒崗州 しゅう 南部 なんぶ 。然 しか 而今日 び ,只 ただ 有 ゆう 約 やく 4%,即 そく 約 やく 85,000畝 うね (34,000公 おおやけ 頃 ごろ )的 てき 樹林 じゅりん 殘存 ざんそん 下 か 來 らい ,其中有 ちゅうう 45%在 ざい 紅 べに 木 き 國家 こっか 公園 こうえん 的 てき 保護 ほご 範圍 はんい 內[ 8] 。
^ NPS 5 Year Annual Recreation Visits Report . National Park Service Public Use Statistics Office. [2012-09-16 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2012-06-14).
^ 紅 べに 木 き 國家 こっか 公園 こうえん 官 かん 方 かた 網 もう 站,Threatened/Endangered Species (頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 檔備份 ,存 そん 於網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 檔案館 かん ) - 於2007年 ねん 7月 がつ 16日 にち 查閱
^ 美國 びくに 國家 こっか 公園 こうえん 管理 かんり 局 きょく ,Redwood National Park, California (頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 檔備份 ,存 そん 於網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 檔案館 かん ) - 於2007年 ねん 7月 がつ 16日 にち 查閱
^ 紅 べに 木 き 國家 こっか 公園 こうえん 官 かん 方 かた 網 もう 站,Area History (頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 檔備份 ,存 そん 於網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 檔案館 かん ) - 於2007年 ねん 7月 がつ 16日 にち 查閱
^ 美國 びくに 國家 こっか 公園 こうえん 管理 かんり 局 きょく ,The Indians of the Redwoods, The Yurok (頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 檔備份 ,存 そん 於網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 檔案館 かん ),紅 べに 木 き 國家 こっか 公園 こうえん 歷史 れきし 基本 きほん 資料 しりょう - 於2007年 ねん 7月 がつ 18日 にち 查閱
^ Castillo, Edward D., Short Overview of California Indian History 網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 檔案館 かん 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 檔日期 き 2008-10-26., California Native American Heritage Commission ,1998 - 於2007年 ねん 7月 がつ 16日 にち 查閱
^ Nabokov, Peter and Robert Easton. Native American Architecture , Oxford University Press, NY, (1989) ISBN 0-19-503781-2
^ 紅 べに 木 き 國家 こっか 公園 こうえん 官 かん 方 かた 網 もう 站,About the Trees (頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 檔備份 ,存 そん 於網 あみ 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 檔案館 かん ) - 於2007年 ねん 7月 がつ 16日 にち 查閱