【2020年 ねん 11月18日 にち 讯】
史 ふみ 提 つつみ 芬·J·A·沃德教授 きょうじゅ (Stephen J. A. Ward),攝 と 於2013年 ねん
系列 けいれつ 報 ほう 導 しるべ
更 さら 多 た 资讯
地球 ちきゅう 上 じょう 近 きん 80億 おく 人 にん 中 ちゅう 的 てき 絕大 ぜつだい 多數 たすう 人 じん 繼續 けいぞく 通過 つうか 媒體 ばいたい 和 わ 社交 しゃこう 網 もう 絡 からま 獲得 かくとく 有 ゆう 關 せき 新冠 にいかっぷ 病毒 びょうどく 傳播 でんぱ 的 てき 訊息。與 あずか 此同時 じ ,在世 ざいせい 界 かい 不同 ふどう 地區 ちく ,當局 とうきょく 、記者 きしゃ 和 わ 公民 こうみん 對 たい 大 だい 流行 りゅうこう 的 てき 威 い 脅 おびえ 和 わ 長期 ちょうき 隔離 かくり 的 てき 經濟 けいざい 後 ご 果 はて 有 ゆう 不同 ふどう 的 てき 認識 にんしき 。
加 か 拿大新聞 しんぶん 學院 がくいん 院長 いんちょう 、英 えい 屬 ぞく 哥倫比 ひ 亞 あ 大學 だいがく 教授 きょうじゅ 史 し 提 つつみ 芬·J·A·沃德(Stephen J. A. Ward),同時 どうじ 也是威 い 斯康星 ぼし 大學 だいがく 新聞 しんぶん 倫理 りんり 中心 ちゅうしん 的 てき 創始 そうし 主任 しゅにん ,他 た 在 ざい 接受 せつじゅ 俄 にわか 語 ご 維基新聞 しんぶん 採訪 さいほう 時 じ ,談 だん 到 いた 了 りょう 他 た 對當 たいとう 前 ぜん 新冠 にいかっぷ 大 だい 流行 りゅうこう 病 びょう 報 ほう 導 しるべ 形勢 けいせい 的 てき 看 み 法 ほう 。在 ざい 採訪 さいほう 時 じ ,作為 さくい 前 ぜん 戰地 せんち 記者 きしゃ 和 かず 加 か 拿大記者 きしゃ 協會 きょうかい (CAJ)道德 どうとく 委員 いいん 會 かい 的 てき 負 ふ 責 せめ 人 じん 羅 ら 馬 うま ·巴 ともえ 拉 ひしげ 賓 まろうど (Roman Balabin),沃德教授 きょうじゅ 評價 ひょうか 了 りょう 目前 もくぜん 媒體 ばいたい 對 たい 病毒 びょうどく 的 てき 報 ほう 導 しるべ 。
史 ふみ 提 つつみ 芬·沃德 :2017年 ねん ,你寫道 どう :「互聯網 もう 曾經風靡 ふうび 一 いち 時 じ ,我 わが 們曾稱讚 しょうさん 它『使 つかい 媒體 ばいたい 民主 みんしゅ 化 か 並 なみ 使 し 「我 わが 們人民 じんみん 」一 いち 詞 し 成 なり 為 ため 現實 げんじつ 』 一 いち 個 こ 由 ゆかり 巨 きょ 魔 ま 、黑 くろ 客 きゃく 、種族 しゅぞく 主義 しゅぎ 者 しゃ 、狂 きょう 熱 ねつ 分子 ぶんし 、陰謀 いんぼう 論 ろん 者 しゃ 和 わ 政府 せいふ 為 ため 操縱 そうじゅう 社交 しゃこう 網 もう 絡 からま ,而創造 そうぞう 由 よし 機械 きかい 人 じん 組成 そせい 的 てき ,喧 やかまし 鬧而又 また 經常 けいじょう 危險 きけん 的 てき 全 ぜん 球 たま 環境 かんきょう 。」你認為 ため 從 したがえ 那 な 以後 いご 情況 じょうきょう 有 ゆう 變化 へんか 嗎?
羅 ら 馬 うま ·巴 ともえ 拉 ひしげ 賓 まろうど :不 ふ ,情況 じょうきょう 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 改變 かいへん ,事實 じじつ 上 じょう 它已經 けい 變 へん 得 どく 更 さら 糟 かす 了 りょう 。社會 しゃかい 的 てき 公共 こうきょう 訊息渠 みぞ 道 どう ──今 こん 天 てん 相當 そうとう 於他們與世界 せかい 或 ある 「現實 げんじつ 」的 てき 接觸 せっしょく 被 ひ 扭曲,意味 いみ 着 ぎ 他 た 們不僅會誤解 ごかい 問題 もんだい ,而且政府 せいふ 和 わ 其他虛假 こけ 訊息的 てき 代理人 だいりにん 將 はた 更 さら 有能 ゆうのう 力 りょく 操縱 そうじゅう 他 た 們和公 こう 眾輿論 ろん 。公 おおやけ 眾開始 かいし 生活 せいかつ 在 ざい 一 いち 個 こ 由 よし 意識 いしき 形態 けいたい 主義 しゅぎ 者 しゃ 、冒 おかせ 充 たかし 民 みん 粹 いき 主義 しゅぎ 者 しゃ 的 てき 暴君 ぼうくん 和 わ 極 ごく 右翼 うよく 團體 だんたい 製造 せいぞう 的 てき 虛假 こけ 現實 げんじつ 中 ちゅう 。
巴 ともえ 拉 ひしげ 賓 まろうど :在 ざい 一個如此相互聯繫和相互依存的全球世界裏,我 わが 想 そう 不出 ふしゅつ 比 ひ 這更危險 きけん 的 てき 和平 わへい 共 ども 處 しょ 的 てき 發展 はってん 了 りょう 。只 ただ 要 よう 看 み 看 み 圍繞 いじょう COVID-19流傳 りゅうでん 的 てき 錯誤 さくご 訊息的 てき 程度 ていど 就知道 どう 了 りょう 。我 わが 們已經 けい 將 はた 我 わが 們的公共 こうきょう 渠 みぞ 道 どう 「政治 せいじ 化 か 」,以至於任何人 なんにん 都 と 難 なん 以獲得 かくとく 合理 ごうり 客觀 きゃっかん 、非 ひ 極 きょく 化 か 的 てき 訊息。
巴 ともえ 拉 ひしげ 賓 まろうど :維基新聞 しんぶん 是 ぜ 一 いち 個 こ 新聞 しんぶん 媒體 ばいたい 項目 こうもく ,任 にん 何人 なんにん 都 と 可 か 以編輯 へんしゅう 任 にん 何 なん 文章 ぶんしょう 。這是否 ひ 會 かい 給 きゅう 參與 さんよ 者 しゃ 帶 たい 來任 らいにん 何 なん 特殊 とくしゅ 的 てき 道德 どうとく 問題 もんだい ?
沃德 :這個問題 もんだい 圍繞 いじょう 着 ぎ 「任 にん 何人 なんにん 」。就像任 にん 何 なん 其他維基服務 ふくむ 的 てき 用 よう 戶 と 一 いち 樣 よう ,我 わが 看 み 到 いた 的 てき 文章 ぶんしょう ,(例 れい 如在維基媒體 ばいたい 上 じょう )是 ぜ 關 せき 於非政治 せいじ 主題 しゅだい 的 てき ,例 れい 如,哲學 てつがく 家 か 或 ある 作家 さっか ,我 わが 知道 ともみち 這些文章 ぶんしょう 是 ぜ 不 ふ 完 かん 整 せい 的 てき ,而且似 に 乎是傾斜 けいしゃ 的 てき ,但 ただし 我 わが 並 なみ 不感 ふかん 到 いた 驚 おどろき 訝 いぶか 。但 ただし 當 とう 涉 わたる 及到新聞 しんぶん 時 じ ,管理 かんり 維基新聞 しんぶん 的 てき 人 じん 需要 じゅよう 格外 かくがい 警惕,檢 けん 查誰在 ざい 寫 うつし 文章 ぶんしょう ,並 なみ 透明 とうめい 地 ち 提供 ていきょう 訊息,說明 せつめい 為 ため 甚麼 いんも 這個人 じん 有能 ゆうのう 力 りょく 寫 うつし 這篇文章 ぶんしょう 。
我 わが 不 ふ 認 みとめ 為 ため 維基新聞 しんぶん 可 か 以保證 ほしょう 完全 かんぜん 的 てき 客觀 きゃっかん 性 せい 或 ある 公正 こうせい 性 せい ,無論 むろん 這意味 いみ 着 ぎ 甚麼 いんも ,但 ただし 他 た 們需要 よう 採取 さいしゅ 媒體 ばいたい 道德 どうとく 的 てき 基本 きほん 步 ふ 驟:負 ふ 責任 せきにん 、透明 とうめい 、檢 けん 查文章 ぶんしょう 是 ぜ 否 いや 有 ゆう 偏見 へんけん 或 ある 不 ふ 完 かん 整 せい ,文章 ぶんしょう 要 よう 接受 せつじゅ 獨立 どくりつ 媒體 ばいたい 專 せん 家 か 的 てき 檢 けん 查(Review),並 なみ 明確 めいかく 闡述他 た 們的道德 どうとく 準則 じゅんそく ,這是強制 きょうせい 性 せい 的 てき 。
巴 ともえ 拉 ひしげ 賓 まろうど :教授 きょうじゅ 克 かつ 勞 ろう 斯·梅 うめ 耶(Klaus Meyer )和 かず 溫 あつし 森 もり 克 かつ ·維斯(Vincenz Wyss )爭論 そうろん ,在 ざい 2月 がつ 和 わ 3月 がつ 初 はつ ,有 ゆう 關 せき COVID-19流行 りゅうこう 病 びょう 的 てき 新聞 しんぶん 「在 ざい 科學 かがく 估計中 ちゅう 的 てき 觀點 かんてん 多樣 たよう 性 せい 和 わ 偏見 へんけん 很少得 え 到 いた 體現 たいげん 」。您是否 ひ 同意 どうい 這種觀點 かんてん ?覆 くつがえ 蓋 ぶた 範圍 はんい 大 だい 部分 ぶぶん 是 ぜ 關 せき 鍵 かぎ 的 てき 還 かえ 是非 ぜひ 關 せき 鍵 かぎ 的 てき ?
沃德 :報 むくい 導 しるべ 科學 かがく 上 じょう 的 てき 不 ふ 確定 かくてい 性 せい 總 そう 是 ぜ 一 いち 個 こ 問題 もんだい ,公平 こうへい 地 ち 說 せつ ,今次 こんじ 大 だい 流行 りゅうこう 病 びょう 包含 ほうがん 的 てき 不 ふ 確定 かくてい 性 せい 超 ちょう 出 で 了 りょう 常 つね 規 ぶんまわし 。即 そく 使 つかい 是 ぜ 世界 せかい 上 じょう 最 さい 偉大 いだい 的 てき 流行 りゅうこう 病 びょう 專 せん 家 か ,也無法 ほう 確定 かくてい 未 み 來會 らいかい 發生 はっせい 甚麼 いんも 。這不是 ぜ 因 いん 為 ため 缺乏 けつぼう 知識 ちしき ,而是人類 じんるい 不可能 ふかのう 總 そう 是 ぜ 預 あずか 測 はか 複雜 ふくざつ 疾病 しっぺい 的 てき 後 ご 果 はて 。有 ゆう 這麼多 た 因 いん 素 もと 。
另一 いち 個 こ 問題 もんだい 是 ぜ ,太 ふとし 多 た 人 ひと 認 みとめ 為 ため 科學 かがく 是 ぜ 「確定 かくてい 」的 てき 知識 ちしき ,或 ある 者 もの 說 せつ 是 ぜ 純粹 じゅんすい 的 てき 事實 じじつ ,而不是 ぜ 基 もと 於現有 げんゆう 最 さい 佳 けい 證據 しょうこ 和 わ 推理 すいり 模型 もけい 的 てき 可能 かのう 知識 ちしき 。所以 ゆえん ,當 とう 記者 きしゃ 報 ほう 導 しるべ 科學 かがく 家 か 對 たい 某 ぼう 件 けん 事情 じじょう 「不 ふ 確定 かくてい 」時 じ ,太 ふとし 多 た 人 ひと 就會得 えとく 出 で 科學 かがく 家 か 不知 ふち 道 どう 自己 じこ 在 ざい 說 せつ 甚麼 いんも 的 てき 結論 けつろん ,並 なみ 把 わ 他 た 們和非 ひ 專 せん 家 か 歸 き 為 ため 同一 どういつ 桶 おけ 。
我 わが 贊成 さんせい 對 たい 不 ふ 確定 かくてい 性 せい 進行 しんこう 細緻 さいち 入 にゅう 微 ほろ 的 まと 報 ほう 導 みちびけ ,我 わが 知道 ともみち 很多報 ほう 導 みちびけ 在 ざい 這件事 ごと 上 じょう 沒 ぼつ 有 ゆう 做好。這說明 せつめい 各 かく 大 だい 新聞 しんぶん 單位 たんい 需要 じゅよう 在 ざい 溝 みぞ 通風 つうふう 險 けん 和 わ 不 ふ 確定 かくてい 性 せい 方面 ほうめん 進行 しんこう 自我 じが 宣傳 せんでん ,這是我 わが 多 おお 年來 ねんらい 一 いち 直 ちょく 強調 きょうちょう 的 てき 。也好,新聞 しんぶん 學院 がくいん 應 おう 該把它作為 さくい 教學 きょうがく 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。
巴 ともえ 拉 ひしげ 賓 まろうど :克 かつ 勞 ろう 斯·梅 うめ 耶和溫 ぬる 森 もり 克 かつ ·維斯還表示 ひょうじ ,「德 とく 國 こく 和 かず 瑞 みずほ 士 し 的 てき 媒體 ばいたい 在 ざい 報 ほう 導 しるべ 時 じ ,基本 きほん 沒 ぼつ 有 ゆう 距離 きょり 感 かん ──他 た 們的資 し 訊與聯邦 れんぽう 和 かず 州 しゅう 的 てき 官 かん 方 かた 訊息一致 いっち 。」你同意 どうい 這個觀點 かんてん 嗎?美國 びくに 和 かず 加 か 拿大的 てき 情況 じょうきょう 是 ぜ 相似 そうじ ,還 かえ 是 ぜ 不同 ふどう ?
沃德 :這是報 ほう 導 しるべ 健康 けんこう 問題 もんだい 和 わ 嚴重 げんじゅう 事態 じたい 發展 はってん 的 てき 另一 いち 個 こ 問題 もんだい 。新聞 しんぶん 媒體 ばいたい 必須 ひっす 告訴 こくそ 人 じん 們他們的政府 せいふ 和 わ 相關 そうかん 機構 きこう 在 ざい 說 せつ 甚麼 いんも ,做甚麼 いんも ,對 たい 事情 じじょう 。有 ゆう 一個巨大的訊息真空需要填補,而這個 こ 真空 しんくう 將 はた 被 ひ 恐懼 きょうく 和 わ 錯誤 さくご 訊息所 しょ 填補 てんぽ ,否 いや 則 のり 。然 しか 而,與 あずか 此同時 じ ,至 いたり 關 せき 重要 じゅうよう 的 てき 是 ぜ ,媒體 ばいたい 要 よう 批判 ひはん 性 せい 地 ち 對 たい 待 まち 官 かん 方 かた 訊息,而不是 ぜ 簡單 かんたん 地 ち 「接受 せつじゅ 」所有 しょゆう 訊息。他 た 們需要 よう 進行 しんこう 自己 じこ 的 てき 獨立 どくりつ 調 ちょう 查和報 ほう 導 しるべ 。
美国 びくに 总统特 とく 朗 ろう 普 ひろし 就新冠 かんむり 疫情的 てき 情 じょう 况举行 ぎょう 新 しん 闻发布 ぬの 会 かい (3月 がつ 13日 にち )
在 ざい 北美 きたみ ,它的紀 き 錄 ろく 好 こう 壞參半 はん 。在 ざい 美國 びくに ,各 かく 大 だい 新聞 しんぶん 機構 きこう 都 と 對 たい 特 とく 朗 ろう 普 ひろし 總統 そうとう 及其政權 せいけん 產 さん 生 せい 的 てき 官 かん 方 かた 路線 ろせん 提出 ていしゅつ 了 りょう 嚴重 げんじゅう 的 てき 質疑 しつぎ 。但 ただし 太 ふと 多 た 時候 じこう ,特 とく 朗 ろう 普 ひろし 每 まい 天 てん 都 と 在 ざい 用 よう 他 た 那 な 可 か 笑 わらい 的 てき 新聞 しんぶん 發 はつ 佈會來 らい 主導 しゅどう 報 ほう 導 みちびけ ,病毒 びょうどく 懷疑 かいぎ 論 ろん 是 ぜ 主題 しゅだい 。
在 ざい 加 か 拿大,加 か 拿大廣 こう 播公司 こうし (CBC)在 ざい 平衡 へいこう 官 かん 方 かた 和 わ 非 ひ 官 かん 方 かた 訊息方面 ほうめん 做得很好,各 かく 大 だい 報 ほう 紙 し 也是如此。加 か 拿大的 てき 主要 しゅよう 媒體 ばいたい 也很好地 こうち 展示 てんじ 了 りょう 加 か 拿大如何 いか 反應 はんのう 遲緩 ちかん ,在 ざい 許多 きょた 方面 ほうめん 毫無準備 じゅんび 。
巴 ともえ 拉 ひしげ 賓 まろうど :病死 びょうし 人數 にんずう 在 ざい 俄 にわか 羅 ら 斯媒體 たい 上 じょう 基本 きほん 被 ひ 表 ひょう 述 じゅつ 為 ため 「真實 しんじつ 事實 じじつ 」。能否 のうひ 如此命名 めいめい ?
沃德 :不 ふ ,它們不 ふ 是 ぜ 「真實 しんじつ 的 てき 事實 じじつ 」,如果這意味 いみ 着 ぎ 不 ふ 容 よう 置 おけ 疑 うたぐ 或 ある 肯定 こうてい 的 てき 話 ばなし 。人 ひと 們為甚麼 いんも 要 よう 接受 せつじゅ 這樣的 てき 宣傳 せんでん ?任 にん 何 なん 一個有理智的人都知道,現有 げんゆう 的 てき 關 せき 於病毒 びょうどく 和 わ 死亡 しぼう 人數 にんずう 等 とう 數 すう 據 よりどころ 並 なみ 不 ふ 完 かん 整 せい ,取 と 決 けつ 於估計 けい ,而估計 けい 又 また 取 と 決 けつ 於檢測 はか 的 てき 多少 たしょう 。
而俄羅 ら 斯或其他地方 ちほう 的 てき 政府 せいふ ,都 と 有 ゆう 一個利益就是讓事實看起來儘可能的好。這就是 ぜ 為 ため 甚麼 いんも 媒體 ばいたい 報 ほう 導 しるべ 需要 じゅよう 說 せつ 這是政府 せいふ 公 こう 佈的數 すう 據 よりどころ ,然 しか 後繼 こうけい 續 ぞく 指出 さしで 任 にん 何 なん 不 ふ 確定 かくてい 因 いん 素 もと 。例 れい 如,CBC關 せき 於病毒 びょうどく 的 てき 網 もう 站上有 ゆう 很多關 せき 於疾病 びょう 傳播 でんぱ 的 てき 圖表 ずひょう ;但 ただし 是 ぜ ,在 ざい 網 もう 頁 ぺーじ 的 てき 開 ひらき 頭 あたま ,它明確 かく 指出 さしで 了 りょう 這些數 すう 據 よりどころ 的 てき 局限 きょくげん 性 せい ,例 れい 如採樣 さま 的 てき 測 はか 試 ためし 次數 じすう 。
巴 ともえ 拉 ひしげ 賓 まろうど :互聯網 もう 和 わ 社交 しゃこう 網 もう 絡 からま 對 たい 新冠 にいかっぷ 病毒 びょうどく 問題 もんだい 的 てき 影響 えいきょう 有 ゆう 多大 ただい ?
沃德 :它的規模 きぼ 很大,特別 とくべつ 是 ぜ 在 ざい 某 ぼう 些階層 そう 的 てき 人口 じんこう 中 ちゅう 。我 わが 們生活 せいかつ 在 ざい 一個政府懷疑論者的世界裏,人 にん 們只相 しょう 信 しん 那 な 些告訴 こくそ 他 た 們想相 しょう 信 しん 的 てき 新聞 しんぶん 網 もう 站。
過去 かこ 的 てき 想 そう 法 ほう 是 ぜ ,國家 こっか 媒體 ばいたい 在 ざい 很大程度 ていど 上 じょう 控 ひかえ 制 せい 了 りょう 訊息的 てき 流動 りゅうどう ,可 か 以發出 はっしゅつ 一套相對統一的數據和訊息,來 らい 自 じ 值得信賴 しんらい 的 てき 官員 かんいん 。我 わが 並 なみ 不 ふ 是 ぜ 說 せつ 這是一種完美的媒體模式,但 ただし 另一 いち 種 しゅ 選擇 せんたく ──分散 ぶんさん 的 てき 媒體 ばいたい 和 わ 分散 ぶんさん 的 てき 受眾相 しょう 信 しんじ 他 た 們碰巧 たくみ 在 ざい 網 もう 上 じょう 看 み 到 いた 的 てき 東西 とうざい ,嚴重 げんじゅう 威 い 脅 おびえ 到 いた 理性 りせい 的 てき 、知 ち 情 じょう 的 てき 公 おおやけ 眾對緊急 きんきゅう 措施的 てき 支持 しじ 。
在 ざい 美國 びくに ,特 とく 朗 ろう 普 あまね 無恥 むち 地 ち 利用 りよう 人 じん 們對政府 せいふ 的 てき 憤怒 ふんぬ 來 らい 逃避 とうひ 責任 せきにん ,而福克 かつ 斯新聞則繼續 けいぞく 將 はた 問題 もんだい 政治 せいじ 化 か ,削 そぎ 弱 じゃく 公 おおやけ 眾對社會 しゃかい 疏導和 わ 其他重要 じゅうよう 措施的 てき 支持 しじ 。最後 さいご ,這些人 じん ──特 とく 朗 ろう 普 ひろし 、他 た 的 てき 親 おや 信 しんじ 、他 た 的 てき 「支持 しじ 基地 きち 」和 かず 拒絕 きょぜつ 公開 こうかい 質疑 しつぎ 總統 そうとう 的 てき 共和黨 きょうわとう 參 さん 議員 ぎいん ──在 ざい 我 が 看 み 來 らい ,由 ゆかり 於他們的不 ふ 準 じゅん 確 かく 訊息和 わ 繼續 けいぞく 拒絕 きょぜつ 認 みとめ 真 ま 對 たい 待 まち 這件事 ごと ,他 た 們對許多 きょた 死亡 しぼう 負 ふ 有 ゆう 部分 ぶぶん 責任 せきにん 。這幾乎等同 どう 於犯罪 ざい 性的 せいてき 過失 かしつ 。
巴 ともえ 拉 ひしげ 賓 まろうど :恐慌 きょうこう 對當 たいとう 前 まえ 的 てき 形勢 けいせい 有 ゆう 甚麼 いんも 貢獻 こうけん ?普通 ふつう 民 みん 眾是否 いや 有 ゆう 合理 ごうり 的 てき 反應 はんのう :健康 けんこう 人 じん 和 わ 病人 びょうにん ?
沃德 :恐慌 きょうこう 是 ぜ 一 いち 個 こ 主要 しゅよう 的 てき 、負 まけ 面 めん 的 てき 因 いん 素 もと ,因 いん 為 ため 在 ざい 這樣的 てき 情況 じょうきょう 下 か ,它會使 し 人 じん 們更有 ゆう 壓力 あつりょく ,更 さら 容易 ようい 採取 さいしゅ 無益 むえき 的 てき (往往 おうおう 是 ぜ 不 ふ 必要 ひつよう 的 てき )行動 こうどう ,如囤貨,在 ざい 雜貨 ざっか 店 てん 購買 こうばい 補給 ほきゅう 品 ひん ;或 ある 不 ふ 與 あずか 他人 たにん 分 ぶん 享 とおる 口 こう 罩。
恐慌 きょうこう 讓 ゆず 我 わが 們從根本 こんぽん 上 じょう 自利 じり 和 わ 自我 じが 保護 ほご ──這就是 ぜ 為 ため 甚麼 いんも 它在我 わが 們這個物 こぶつ 種 しゅ 中 ちゅう 進化 しんか 的 てき 原因 げんいん 。喚起 かんき 我 わが 們對危險 きけん 的 てき 警覺。但 ただし 在 ざい 大 だい 流行 りゅうこう 病 びょう 中 ちゅう ,它削弱 じゃく 了 りょう 理性 りせい 的 てき 公共 こうきょう 反應 はんのう 。
如果我 わが 們驚慌失措,甚麼 いんも 都 と 沒 ぼつ 有用 ゆうよう 。
巴 ともえ 拉 ひしげ 賓 まろうど :這場危機 きき 是 ぜ 否 ひ 會 かい 改變 かいへん 當 とう 前 ぜん 美國 びくに 或 ある 世界 せかい 公 こう 眾對媒體 ばいたい 的 てき 態度 たいど ?媒體 ばいたい 的 てき 倫理 りんり 道德 どうとく 是 ぜ 否 ひ 會 かい 改變 かいへん ?
沃德 :我 わが 想 おもえ ,一些人將會重新認識到他們是多麼需要知情的新聞媒體,我 わが 們是多 た 麼需要 よう 保護 ほご 和 わ 維護良好 りょうこう 的 てき 訊息渠 みぞ 道 どう ,以及新聞 しんぶん 工作 こうさく 者 しゃ 是 ぜ 多 た 麼需要 よう 接受 せつじゅ 適當 てきとう 的 てき 教育 きょういく 。希望 きぼう 這可能會 のうかい 減少 げんしょう 一些幾乎到處存在的反媒體態度,作為 さくい 上述 じょうじゅつ 對 たい 一切 いっさい 「官 かん 方 かた 」或 ある 機構 きこう 的 てき 犬儒 けんじゅ 主義 しゅぎ 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。
我 わが 也認為 ため ,這應該改變 かいへん 我 わが 們對媒體 ばいたい 倫理 りんり 的 てき 思考 しこう 和 わ 教學 きょうがく 方式 ほうしき 。首 くび 先 さき ,這場大 だい 流行 りゅうこう 強化 きょうか 並 なみ 表明 ひょうめい ,我 わが 們生活 せいかつ 在 ざい 一個全球化的世界,因 いん 此現在 げんざい 必須 ひっす 與 あずか 全 ぜん 球 たま 問題 もんだい 共存 きょうぞん ,從 したがえ 移民 いみん 、氣候 きこう 變化 へんか 到 いた 大 だい 流行 りゅうこう 病 びょう 。因 よし 此,我 わが 認 みとめ 為 ため ,我 わが 們需要 じゅよう 一個全球性的媒體倫理。我 わが 們需要 よう 制定 せいてい 規範 きはん 和 わ 做法,以正確報 かくほう 導 しるべ 這些全 ぜん 球 たま 性 せい 問題 もんだい 。
這一 いち 次 じ ,需要 じゅよう 我 わが 們關注 ちゅう 的 てき 是 ぜ 公共 こうきょう 衞生 えいせい 問題 もんだい 。但 ただし 下 した 一次將是另一個全球問題。因 よし 此,我 わが 們需要 じゅよう 從 したがえ 根本 こんぽん 上 じょう 改革 かいかく 媒體 ばいたい 倫理 りんり ,使 つかい 其成為 ため 全 ぜん 球 たま 性 せい 的 てき 問題 もんだい 。這也意味 いみ 着 ぎ ,我 わが 們需要 じゅよう 在 ざい 新聞 しんぶん 學院 がくいん 教授 きょうじゅ 這些全 ぜん 球 たま 性 せい 問題 もんだい 。如果我 わが 們不這樣做,那 な 麼當它再次 じ 發生 はっせい 時 じ ,我 わが 們就會 かい 犯 はん 同樣 どうよう 的 てき 老 ろう 錯誤 さくご 。
而且,相 そう 信 しんじ 我 わが ,它會再 さい 次 つぎ 發生 はっせい ,令 れい 人 じん 遺憾 いかん 。
消息 しょうそく 來 らい 源 げん
本 ほん 篇 へん 报道已 やめ 经存 そん 档 ,不能 ふのう 再 さい 作 さく 修訂 しゅうてい 。
維基新聞 しんぶん 上 じょう 的 てき 文章 ぶんしょう 帶 たい 有 ゆう 時效 じこう 性 せい ,反映 はんえい 新聞 しんぶん 被 ひ 撰 せん 寫 うつし 及發表 はっぴょう 的 てき 當 とう 下 した 時間 じかん ,不 ふ 包含 ほうがん 發表 はっぴょう 後 ご 才 ざい 發生 はっせい 或 ある 為 ため 人 じん 所 しょ 知的 ちてき 事件 じけん 或 ある 知識 ちしき 。
如果確實 かくじつ 需要 じゅよう 修正 しゅうせい 错误,请在讨论页 提出 ていしゅつ 你的修 おさむ 改 あらため 建 けん 议,并且通知 つうち 管理 かんり 员注意 ちゅうい 。
依據 いきょ 存 そん 檔常規 ぶんまわし ,
存 そん 檔後
之 の 修正 しゅうせい 只 ただ 限 げん 於非內容
事項 じこう (錯別
字 じ 、
格式 かくしき 等 とう )。
请
注意 ちゅうい ,
新 しん 闻中
列 れつ 出 で 的 てき 消息 しょうそく 来 らい 源 げん URL
可能 かのう 因 いん 時間 じかん 久遠 くおん 無法 むほう 使用 しよう 。