三さん姊妹偵探團だん

  「四よん姊妹物ぶつ语」重定しげさだ向むかい至いたる此。關せき於一套同名めい韓國かんこく電でん視し劇げき，請見「醫家いか四よん姊妹」。

日にち語ご寫うつし法ほう
日にち語ご原文げんぶん	三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん
假名かめい	さんしまいたんていだん
平文へいぶん式しき罗马字じ	Sanshimai Tanteidan

《三さん姊妹偵探團だん》是ぜ一いち系列けいれつ由ゆかり赤川あかがわ次郎じろう著作ちょさく的てき長篇ちょうへん推理すいり小說しょうせつ作品さくひん，由ゆかり講談社こうだんしゃ出版しゅっぱん。該小說しょうせつ在ざい該社之の月刊げっかん文藝ぶんげい雜誌ざっし《小說しょうせつ現代げんだい》中ちゅう刊かん登とう後ご，被ひ收錄しゅうろく於講談社こうだんしゃ小說しょうせつ中なか，及後又また被ひ收錄しゅうろく於講談社こうだんしゃ文庫ぶんこ中なか。截至2011年ねん，此小說しょうせつ系列けいれつ合あい共有きょうゆう22卷かん。

在ざい1995年ねん，小說しょうせつ被ひ改あらため編成へんせい電でん影かげ《四よん姊妹物語ものがたり》（『四よん姉妹しまい物語ものがたり』，由ゆかり清水しみず美砂みさ、牧瀨まきせ里穗りほ、今村いまむら雅美まさみ、中江なかえ有里あり等とう演出えんしゅつ）。

此外、在ざい1986年ねん2月がつ20日はつか，富士ふじ電でん視し台だい播映了りょう改編かいへん自じ此小說しょうせつ的てき單たん發電はつでん視し劇げき。此後，在ざい1998年ねん，日本にっぽん電でん視し台だい將はた小說しょうせつ電でん視し劇化げきか，並なみ從したがえ1月がつ10日とおか到いた3月がつ21日にち在ざい其系列けいれつ電でん視し台だい播映。而在2008年ねん，朝日放送あさひほうそう及朝日あさひ電でん視し台だい亦また將はた小說しょうせつ改あらため編成へんせい電でん視し劇げき《4姊妹偵探團だん》，並なみ從したがえ1月がつ18日にち到いた3月がつ在ざい它們的てき系列けいれつ電でん視し台だい播映。

主要しゅよう登場とうじょう人物じんぶつ

• 佐さ佐本さもと綾子あやこ

佐さ佐本さもと家か的てき長女ちょうじょ。因よし低てい血壓けつあつ而有天然てんねん呆ほけ的てき傾向けいこう。

• 佐さ佐本さもと夕ゆう里子さとご

佐さ佐本さもと家か的てき二女じじょ。代替だいたい早さ逝的母親ははおや料理りょうり家か務つとむ的てき老實ろうじつ人じん。

• 佐さ佐本さもと珠美たまみ

佐さ佐本さもと家か的てき三さん女じょ。理財りざい技巧ぎこう出で眾的精せい明人あきと。

• 國友くにとも靖之やすゆき

刑けい警。夕ゆう里子さとご的てき戀人こいびと。

• 佐さ佐本さもと周平しゅうへい

三さん姊妹的てき父親ちちおや。他た因いん為ため出外ではずれ公こう幹みき頻繁ひんぱん，在ざい有ゆう案件あんけん發生はっせい時じ也不在家ざいけ中ちゅう。

系列けいれつ作品さくひん一覽いちらん

長篇ちょうへん

	標題ひょうだい	出版しゅっぱん年月としつき及ISBN
		講談社こうだんしゃ小說しょうせつ版ばん		講談社こうだんしゃ文庫ぶんこ版ばん
		出版しゅっぱん年月としつき	ISBN	出版しゅっぱん年月としつき	ISBN
1	三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん1 失踪しっそう篇へん	1982年ねん9月がつ	ISBN 978-4-06-181022-8	1985年ねん7月がつ	ISBN 978-4-06-183540-5
2	三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん2 キャンパス篇へん	1985年ねん5月がつ	ISBN 978-4-06-181184-3	1987年ねん12月	ISBN 978-4-06-184116-1
3	三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん3 珠美たまみ・初恋はつこい篇へん	1986年ねん3月がつ	ISBN 978-4-06-181235-2	1989年ねん2月がつ	ISBN 978-4-06-184379-0
4	三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん4 怪奇かいき篇へん	1987年ねん4月がつ	ISBN 978-4-06-181295-6	1990年ねん3月がつ	ISBN 978-4-06-184634-0
5	三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん5 復讐ふくしゅう篇へん	1988年ねん4月がつ	ISBN 978-4-06-181354-0	1991年ねん3月がつ	ISBN 978-4-06-184861-0
6	三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん6 危機一髪ききいっぱつ篇へん	1989年ねん4月がつ	ISBN 978-4-06-181419-6	1992年ねん4月がつ	ISBN 978-4-06-185113-9
7	三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん7 駈かけ落おち篇へん	1990年ねん4月がつ	ISBN 978-4-06-181479-0	1993年ねん4月がつ	ISBN 978-4-06-185365-2
8	三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん8 人質ひとじち篇へん	1991年ねん4月がつ	ISBN 978-4-06-181549-0	1994年ねん4月がつ	ISBN 978-4-06-185634-9
9	三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん9 青あおひげ篇へん	1992年ねん4月がつ	ISBN 978-4-06-181612-1	1995年ねん4月がつ	ISBN 978-4-06-185916-6
10	三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん10 父ちち恋こいし篇へん	1993年ねん5月がつ	ISBN 978-4-06-181681-7	1996年ねん5月がつ	ISBN 978-4-06-263232-4
11	死しが小径しょうけいをやってくる 三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん11	1994年ねん5月がつ	ISBN 978-4-06-181777-7	1997年ねん4月がつ	ISBN 978-4-06-263491-5
12	死神しにがみのお気きに入いり 三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん12	1995年ねん5月がつ	ISBN 978-4-06-181836-1	1998年ねん4月がつ	ISBN 978-4-06-263745-9
13	次女じじょと野獣やじゅう 三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん13	1996年ねん4月がつ	ISBN 978-4-06-181908-5	1999年ねん4月がつ	ISBN 978-4-06-264535-5
14	心地ここちよい悪夢あくむ 三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん14	1997年ねん5月がつ	ISBN 978-4-06-181962-7	2000年ねん4月がつ	ISBN 978-4-06-264831-8
15	ふるえて眠ねむれ、三さん姉妹しまい 三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん15	1998年ねん5月がつ	ISBN 978-4-06-182014-2	2001年ねん5月がつ	ISBN 978-4-06-273154-6
16	三さん姉妹しまい、呪のろいの道行みちゆき 三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん16	1999年ねん5月がつ	ISBN 978-4-06-182069-2	2002年ねん5月がつ	ISBN 978-4-06-273423-3
17	三さん姉妹しまい、初はじめてのおつかい 三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん17	2000年ねん9月がつ	ISBN 978-4-06-182133-0	2003年ねん9月がつ	ISBN 978-4-06-273833-0
18	恋こいの花はな咲さく三さん姉妹しまい 三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん18	2002年ねん3月がつ	ISBN 978-4-06-182228-3	2005年ねん6月がつ	ISBN 978-4-06-275102-5
19	月つきもおぼろに三さん姉妹しまい 三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん19	2003年ねん8月がつ	ISBN 978-4-06-182319-8	2006年ねん7月がつ	ISBN 978-4-06-275440-8
20	三さん姉妹しまい、ふしぎな旅たび日記にっき 三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん20	2005年ねん2月がつ	ISBN 978-4-06-182412-6	2008年ねん1月がつ	ISBN 978-4-06-275960-1
21	三さん姉妹しまい、清きよく貧まずしく美うつくしく 三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん21	2007年ねん2月がつ	ISBN 978-4-06-182515-4	2010年ねん2月がつ	ISBN 978-4-06-276576-3
22	三さん姉妹しまいと忘わすれじの面影おもかげ 三さん姉妹しまい探偵たんてい団だん22	2011年ねん4月がつ	ISBN 978-4-06-182773-8	（未定みてい）

電でん影かげ《四よん姊妹物語ものがたり》

四よん姊妹物語ものがたり 四よん姉妹しまい物語ものがたり
基本きほん资料
导演	本田ほんだ昌廣まさひろ
编剧	大川おおかわ俊道としみち
主演しゅえん	清水しみず美砂みさ 牧瀨まきせ里穗りほ 中江なかえ有里あり 今村いまむら雅美まさみ
配はい乐	岡田おかだ徹とおる
制せい片へん商しょう	江崎えざき固かた力りょく果はて
产地	日本にっぽん
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き	日本にっぽん：1995年ねん1月がつ28日にち
发行商ぎょうしょう	東寶とうほう

從したがえ1993年ねん到いた1996年ねん，江崎えざき固かた力りょく果はて推出了りょう一いち個こ由ゆかり清水しみず美砂みさ、牧瀨まきせ里穗りほ、中江なかえ有里あり及今村いまむら雅美まさみ演出えんしゅつ的てき「Pocky」電でん視し廣告こうこく，名めい為ため「Pocky四よん姊妹物語ものがたり」的てき宣傳せんでん活動かつどう亦また在ざい此期間あいだ展開てんかい了りょう。

該公司こうし在ざい這項宣傳せんでん活動かつどう期間きかん，以故事こじ形式けいしき製作せいさく了りょう一いち套作為さくい其綜合そうごう媒體ばいたい宣傳せんでん策略さくりゃく的てき一環いっかん，後來こうらい被ひ命名めいめい為ため《四よん姊妹物語ものがたり》的てき衍生電でん影かげ作品さくひん，並なみ在ざい1995年ねん於東寶とうほう院いん線せん公おおやけ映うつ。

廣告こうこく的てき設定せってい對たい接せっ《三さん姊妹偵探團だん》的てき設定せってい並なみ開ひらき展てん故事こじ。

角かく色しょく及演員いん

• 小しょう暮くらすなみ：清水しみず美砂みさ
• 小暮こぐれちなみ：牧瀨まきせ里穗りほ
• 小暮こぐれこなみ：中江なかえ有里あり
• 小暮こぐれえなみ：今村いまむら雅美まさみ
• 西村にしむら英二えいじ：竹中たけなか直人なおと
• 沖田おきた淳一じゅんいち：伊原いはら剛志たけし
• 小暮こぐれ謙三けんぞう：橋爪はしづめ功いさお
• 小日向おびなた信しん彥：篠井しのい英介えいすけ
• 三崎みさき麗子れいこ：洞口ほらぐち依子よりこ
• 野崎のさき：笑福亭鶴瓶しょうふくていつるべ
• 木下きのした：松尾まつお貴史たかし
• 明日香あすか：近内こんない仁子さとこ
• 美由紀みゆき：久野くの真紀子まきこ
• 郵差：吹越ふきこし滿みつる

其他製作せいさく人員じんいん

• 製作せいさく公司こうし：電通でんつう關西かんさい支社ししゃ、Kitty Film
• 製作せいさく人じん：伊地いじ智さとし啟けい、安田やすだ匡ただし裕ひろし
• 對たい白しろ：飯島いいじま早苗さなえ
• 動作どうさ監督かんとく：齋藤さいとう英雄ひでお
• 助じょ導しるべ：富樫とかし森もり
• 企劃きかく：藤井ふじい忠ただし彥、大木おおき達哉たつや
• 企劃きかく協力きょうりょく：村上むらかみ和義かずよし、荒木あらき宏ひろし、鬼頭おにがしら圭二けいじ、平川ひらかわ浩司こうじ
• 監かん製せい：椋むく樹じゅ弘ひろし尚なお

電でん視し劇げき

1986年版ねんばん

在ざい週しゅう四よんDrama Street時どき段中だんなか播映。

角かく色しょく及演員いん

• 佐さ佐本さもと綾子あやこ：和かず由布子ゆうこ
• 佐さ佐本さもと夕ゆう里子さとご：河合かわい美智子みちこ
• 佐さ佐本さもと珠美たまみ：遠藤えんどう由美子ゆみこ
• 秋川あきかわリサ
• 高橋たかはし惠子けいこ
• ジョニー大倉おおくら（原名げんめい朴ほお雲くも煥）
• 梅宮うめみや辰夫たつお
• 嶋しま大輔だいすけ
• 下した元もと史朗しろう
• 天本あまもと英世ひでよ
• 萩尾はぎおみどり
• 安岡やすおか力也りきや
• 松本まつもと小雪こゆき
• 高橋たかはし悅史えつし

製作せいさく人員じんいん

• 原作げんさく：赤川あかがわ次郎じろう
• 編へん劇げき：岡村おかむら香織かおり
• 導しるべ演えんじ：高橋たかはし伴ばん明あきら
• 監かん製せい：久里くり耕こう介かい、宅間たくま秋あき史し、松下まつした千秋ちあき

1998年版ねんばん

全ぜん劇げき共ども10集しゅう，平均へいきん收おさむ視し率りつ為ため13.6%。

角かく色しょく及演員いん

• 佐さ佐本さもと綾子あやこ：鈴木すずき蘭らん蘭らん
• 佐さ佐本さもと夕ゆう里子さとご：吉川よしかわ日にち奈（吉川よしかわひなの）
• 佐さ佐本さもと珠美たまみ：野村のむら佑香ゆうか
• 國友くにとも靖之やすゆき：河相かあい我聞がもん
• 倉くら茂しげる春子はるこ：大島おおしま智子さとこ
• 安藤あんどう先生せんせい：赤坂あかさか泰やすし彥
• 飯野いいの土岐とき子こ：岡本おかもと麗うらら
• 植松うえまつ部長ぶちょう：谷たに隼人はやと
• 三崎みさき警部けいぶ：長谷川はせがわ初範はつのり
• 佐さ佐本さもと周平しゅうへい：高田たかだ純じゅん次じ
• 海うみ砂利じゃり水魚すいぎょ（現げん藝名げいめいくりぃむしちゅー）
• 藤原ふじわら喜明よしあき
• 中山なかやま麻理まり
• ガダルカナル・タカ（原名げんめい井口いぐち薰かおる仁ひとし）
• 石井いしい卓たく
• 佐藤さとう浩之ひろゆき
• 井出いで百合子ゆりこ
• 嶋田しまだ久作きゅうさく
• 藤原ふじわら龍也たつや
• 岡田おかだ真澄ますみ
• 岡本おかもと夏生なつき
• 岩本いわもと恭生きょうせい
• 赤星あかほし昇一郎しょういちろう
• 星野ほしの亞希あき
• Mr.オクレ（原名げんめい岡田おかだ信行のぶゆき）
• Take2
• ×-GUN（現げん藝名げいめい丁半ちょうはんコロコロ）
• IZAM

製作せいさく人員じんいん

• 原作げんさく：赤川あかがわ次郎じろう
• 編へん劇げき：橋本はしもと以藏、津田つだ真弓まゆみ、夏野なつのすいか
• 音樂おんがく：日向ひゅうが大介だいすけ
• 導しるべ演えんじ：大平おおひら太ふとし、吉野よしの洋ひろし、長沼ながぬま誠まこと、古賀こが倫明みちあき
• 監かん製せい：古賀こが倫明みちあき、佐藤さとう敦あつし
• 製作せいさく著作ちょさく：日本にっぽん電でん視し台だい

主題しゅだい曲きょく

• 主題しゅだい曲きょく「TEENAGER」（主唱しゅしょう：井上いのうえ陽水ようすい）
• 插曲「WITH」（主唱しゅしょう：Daisuke Hinata debuting MaMi）

各かく集しゅう副題ふくだい

1. 仮面かめん舞踏ぶとう会かいに潜ひそむ罠わな!パパは恐怖きょうふの連続れんぞく殺人鬼さつじんき
2. 仮面かめん舞踏ぶとう会かい殺人さつじん事件じけん今夜こんや解決かいけつ!パパ死しす
3. ライブ殺人さつじん!愛あいと復讐ふくしゅうの連続れんぞく爆ばく弾だん魔ま!!
4. 雪ゆき幽霊ゆうれいゲレンデを襲おそう呪のろい!露天風呂ろてんぶろ殺人さつじんの謎なぞ!!
5. 雪ゆき幽霊ゆうれい伝説でんせつ完結かんけつ編へん!謎なぞの吸血鬼きゅうけつき!?母ははの涙なみだ
6. 復讐ふくしゅうの銃弾じゅうだん!バレンタインは危険きけんがいっぱい!!
7. 初恋はつこいは危険きけんな誘拐ゆうかい!?試験しけん問題もんだい盗難とうなんに秘ひめられた罠わな
8. 珠美たまみの初恋はつこい!!誰だれも殺ころさないで涙なみだのファーストキス
9. 大だい脱走だっそう父ちちの花嫁はなよめは魔性ましょうの女おんな!?秘密ひみつの花園はなぞの殺人さつじん事件じけん
10. 悪魔あくまの花嫁はなよめ!偽いつわりの愛あいに隠かくされた殺人さつじんトリック

節目ふしめ的てき變遷へんせん

日本にっぽん日本にっぽん電でん視し台だい 週しゅう六ろく大だい劇場げきじょう
接せっ档	三さん姊妹偵探團だん （1998.1.10 - 1998.3.21）	被ひ接せっ档
ぼくらの勇気ゆうき 未満みまん都市とし （1997.10.18 - 1997.12.20）		LOVE&PEACE （1998.4.18 - 1998.7.4）

2008年版ねんばん

主しゅ条目じょうもく：4姊妹偵探團だん

外部がいぶ連結れんけつ

• JDorama.com上じょう的てき介かい紹（1998年ねん電でん視し劇げき版ばん） （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（英文えいぶん）
• DramaWiki上じょう的てき介かい紹（1998年ねん電でん視し劇げき版ばん） （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（英文えいぶん）
• 緯ぬき來日らいにち本官ほんかん方かた網もう站－4姊妹偵探團だん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）