中国ちゅうごく电影导演协会2016年度ねんど表彰ひょうしょう大会たいかい

第だい8屆とどけ中国ちゅうごく电影导演协会年度ねんど表彰ひょうしょう大会たいかい
日にち期き	2017年ねん4月がつ22日にち (2017-04-22)
地点ちてん	中国ちゅうごく北京ぺきん市し

中国ちゅうごく电影导演协会2016年度ねんど表彰ひょうしょう大会たいかい是ぜ中国ちゅうごく电影导演协会对2016年ねん中国ちゅうごく电影给予的てき表彰ひょうしょう，于2017年ねん3月がつ10日とおか公布こうふ入にゅう围名单，共きょう21部ぶ电影作品さくひん。4月6日にち举行年度ねんど奖提名めい晚ばん宴えん，公布こうふ提ひさげ名めい名めい单。

表彰ひょうしょう项目

评委会かい奖

• 年度ねんど导演
• 年度ねんど影かげ片へん
• 年度ねんど男おとこ演えんじ员
• 年度ねんど女おんな演えんじ员
• 年度ねんど青年せいねん导演
• 年度ねんど编剧
• 评委会かい特とく别奖（颁发给音乐、摄影指ゆび导、美よし术指导、剪辑、音おと响设计、特效とっこう设计及在年度ねんど有ゆう特殊とくしゅ贡献的てき工作こうさく人じん员）

执委会かい表彰ひょうしょう

• 杰出贡献导演
• 年度ねんど港みなと台だい导演

参まいり评资格かく

评委会かい

初はつ评委员会

管かん虎とら（主席しゅせき）、张建亚、王おう竞、陈思诚、忻钰坤ひつじさる

终评委い员会

贾樟柯（主席しゅせき）、管かん虎とら、王おう小しょう帅、张国立こくりつ、张建亚、陈建斌あきら、娄烨

入にゅう围名单

年度ねんど导演

• 杨庆 《火ひ锅英雄えいゆう》
• 薛晓路ろ 《北京ぺきん遇ぐう上西かみにし雅みやび图之不ふ二に情じょう书》
• 杨超 《长江图》
• 曹保平ひらめ 《追つい凶きょう者しゃ也》
• 冯小刚 《我わが不ふ是ぜ潘はん金きん莲》
• 张艺谋 《长城》
• 程ほど耳みみ 《罗曼蒂克消けし亡ほろび史し》
• 陈为军 《生なま门》
• 萧寒 《我わが在ざい故こ宫修文物ぶんぶつ》
• 张大磊 《八はち月がつ》
• 王おう学まなぶ博はく 《清水しみず里さと的てき刀かたな子こ》
• 张涛 《喜き丧》

年度ねんど影かげ片へん

• 《叶かのう问3》
• 《火ひ锅英雄えいゆう》
• 《谁的青春せいしゅん不ふ迷茫》
• 《北京ぺきん遇ぐう上西かみにし雅みやび图之不ふ二に情じょう书》
• 《大だい鱼海棠かいどう》
• 《长江图》
• 《七なな月がつ与あずか安やす生せい》
• 《追つい凶きょう者しゃ也》
• 《湄公河かわ行ぎょう动》
• 《黑くろ处有什么》
• 《一句いっく顶一万まん句く》
• 《我わが不ふ是ぜ潘はん金きん莲》
• 《长城》
• 《罗曼蒂克消けし亡ほろび史し》
• 《生なま门》
• 《我わが在ざい故こ宫修文物ぶんぶつ》
• 《情じょう圣》
• 《你好，疯子！》
• 《八はち月がつ》
• 《清水しみず里さと的てき刀かたな子こ》
• 《喜き丧》

年度ねんど男おとこ演えんじ员

• 刘烨 饰 宋そう老ろう二に 《追つい凶きょう者しゃ也》
• 张译 饰 董ただし小しょう凤 《追つい凶きょう者しゃ也》
• 张涵予よ 饰 高だか刚 《湄公河かわ行ぎょう动》
• 毛もう孩 饰 牛うし爱国 《一句いっく顶一万まん句く》
• 范伟 饰 宋そう解放かいほう 《一句いっく顶一万まん句く》
• 大だい鹏 饰 王公おうこう道どう 《我わが不ふ是ぜ潘はん金きん莲》
• 张嘉译 饰 市し长马文ぶん彬あきら 《我わが不ふ是ぜ潘はん金きん莲》
• 于和伟 饰 郑众 《我わが不ふ是ぜ潘はん金きん莲》
• 葛かずら优 饰 陆先生せんせい 《罗曼蒂克消けし亡ほろび史し》
• 肖あやか央ひさし 饰 肖あやか瀚 《情じょう圣》

年度ねんど女おんな演えんじ员

• 周しゅう冬ふゆ雨う 饰 李り安やすし生せい 《七なな月がつ与あずか安やす生せい》
• 马思纯 饰 林りん七なな月がつ 《七なな月がつ与あずか安やす生せい》
• 苏晓彤 饰 曲きょく靖やすし 《黑くろ处有什么》
• 刘蓓 饰 牛うし爱香 《一句いっく顶一万まん句く》
• 范冰冰 饰 李り雪ゆき莲 《我わが不ふ是ぜ潘はん金きん莲》
• 章子あきこ怡 饰 小しょう六ろく 《罗曼蒂克消けし亡ほろび史し》
• 袁泉 饰 吴小姐あね 《罗曼蒂克消けし亡ほろび史し》
• 万まん茜あかね 饰 安やす希まれ 《你好，疯子！》

年度ねんど青年せいねん导演

• 杨庆 《火ひ锅英雄えいゆう》
• 姚婷婷 《谁的青春せいしゅん不ふ迷茫》
• 梁りょう旋、张春 《大だい鱼海棠かいどう》
• 王おう一いち淳じゅん 《黑くろ处有什么》
• 刘雨霖 《一句いっく顶一万まん句く》
• 饶晓志こころざし 《你好，疯子！》
• 张大磊 《八はち月がつ》
• 王おう学まなぶ博はく 《清水しみず里さと的てき刀かたな子こ》
• 张涛 《喜き丧》

年度ねんど编剧

• 杨庆 《火ひ锅英雄えいゆう》
• 李り媛ひめ、许伊萌もえ、吴楠 《七なな月がつ与あずか安やす生せい》
• 张天辉、阳建军 《追つい凶きょう者しゃ也》
• 王おう一いち淳じゅん 《黑くろ处有什么》
• 刘震云うん 《一句いっく顶一万まん句く》
• 刘震云うん 《我わが不ふ是ぜ潘はん金きん莲》
• 程ほど耳みみ 《罗曼蒂克消けし亡ほろび史し》
• 于淼、李り潇 《情じょう圣》
• 石いし舒清、王おう学まなぶ博はく、马金莲、马悦 《清水しみず里さと的てき刀かたな子こ》
• 张涛 《喜き丧》

提ひさげ名めい及表彰ひょうしょう名めい单

表彰ひょうしょう项目	姓名せいめい	电影	颁奖嘉よしみ宾
年度ねんど编剧	杨庆	《火ひ锅英雄えいゆう》
	李り媛ひめ、许依萌もえ、吴楠	《七なな月がつ与あずか安やす生せい》
	张天辉、阳建军	《追つい凶きょう者しゃ也》
	刘震云うん	《我わが不ふ是ぜ潘はん金きん莲》
	程ほど耳みみ	《罗曼蒂克消けし亡ほろび史し》
年度ねんど青年せいねん导演	杨庆	《火ひ锅英雄えいゆう》
	张大磊	《八はち月がつ》
	梁りょう旋、张春	《大だい鱼海棠かいどう》
	王おう一いち淳じゅん	《黑くろ处有什么》
	刘雨霖	《一句いっく顶一万まん句く》
	王おう学まなぶ博はく	《清水しみず里さと的てき刀かたな子こ》
年度ねんど港みなと台だい导演	曾国祥さち	《七なな月がつ与あずか安やす生せい》
评委会かい特とく别表彰ひょうしょう	王おう一いち淳じゅん	《黑くろ处有什么》
	王おう学まなぶ博はく	《清水しみず里さと的てき刀かたな子こ》
年度ねんど女おんな演えんじ员	周しゅう冬ふゆ雨う	《七なな月がつ与あずか安やす生せい》
	马思纯	《七なな月がつ与あずか安やす生せい》
	章子あきこ怡	《罗曼蒂克消けし亡ほろび史し》
	袁泉	《罗曼蒂克消けし亡ほろび史し》
	范冰冰	《我わが不ふ是ぜ潘はん金きん莲》
	万まん茜あかね	《你好，疯子！》
年度ねんど男おとこ演えんじ员	葛かずら优	《罗曼蒂克消けし亡ほろび史し》
	张译	《追つい凶きょう者しゃ也》
	刘烨	《追つい凶きょう者しゃ也》
	范伟	《一句いっく顶一万まん句く》
	张嘉译	《我わが不ふ是ぜ潘はん金きん莲》
	张涵予よ	《湄公河かわ行ぎょう动》
年度ねんど杰出贡献导演表彰ひょうしょう	严寄洲しゅう	-
年度ねんど影かげ片へん	-	《湄公河かわ行ぎょう动》
	-	《罗曼蒂克消けし亡ほろび史し》
	-	《七なな月がつ与あずか安やす生せい》
	-	《我わが不ふ是ぜ潘はん金きん莲》
	-	《八はち月がつ》
年度ねんど导演	程ほど耳みみ	《罗曼蒂克消けし亡ほろび史し》
	冯小刚	《我わが不ふ是ぜ潘はん金きん莲》
	曹保平ひらた	《追つい凶きょう者しゃ也》
	杨超	《长江图》
	张大磊	《八はち月がつ》

复活提ひさげ名めい

复活名めい单是由よし导演协会执委会かい和わ初はつ评委共同きょうどう特とく别提名めい不ふ超ちょう过两部ぶ作品さくひん进入终评，本ほん次じ年度ねんど奖成功せいこう“复活”的てき是ぜ年度ねんど女おんな演えんじ员万まん茜あかね和かず年度ねんど青年せいねん导演王おう学まなぶ博はく。